https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&feed=atom&title=%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98_%28%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%90%29ვარიანტი (ლიტერატურა) - რედაქტირების ისტორია2026-05-08T11:02:06Zამ გვერდის შესწორებათა ისტორია ვიკიშიMediaWiki 1.19.24https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98_(%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%90)&diff=250028&oldid=prevTkenchoshvili: ახალი გვერდი: '''ვარიანტი''' – (ლათ. varians − ცვალებადი), ლიტერატურული ან მუსიკალუ...2025-07-17T08:53:06Z<p>ახალი გვერდი: '''ვარიანტი''' – (ლათ. varians − ცვალებადი), ლიტერატურული ან მუსიკალუ...</p>
<p><b>ახალი გვერდი</b></p><div>'''ვარიანტი''' – (ლათ. varians − ცვალებადი), ლიტერატურული ან მუსიკალურ ნაწარმოებში ეწოდება ერთი და იმავე ნაწარმოების სხვადასხვა ტექსტს, ანდა ნაწარმოების ცალკეული ფრაზების სტრიქონების, სტროფების, ნაწილების სხვადასხვა რედაქციას. <br />
<br />
მწერალი ნაწარმოებზე მუშაობისას ცდილობს მაღალმხატვრული, სრულყოფილი ტექსტის შექმნას, რის გამო მრავალგზის ცვლის, ხვეწავს, ამდიდრებს, აუმჯობესებს მას. ამ პროცესში იბადება ვარიანტები, რომელთა შესწავლა მოცემული ნაწარმოების შექმნის პროცესს გვიჩვენებს. <br />
<br />
მაგალითად, [[ილია ჭავჭავაძე|ი. ჭავჭავაძის]] ლექსის „ყვარლის მთებს“ პირველი სტროფის ასეთი რედაქციები არსებობს: <br />
<br />
::სამშობლო მთებო! თქვენი შვილი თავსა განებებ,<br /><br />
::მაგრამ თქეენს ხსოენას დავიწყებას ვერ მივაყენებ:<br /><br />
::თქვენ ჩემთან ივლით, თუმც აჩრდილად, ვით ჩემი გული,<br /><br />
::თქვენთან, ჰე, მთებო, ბუნებითა შეუღლებული! <br />
<br />
და<br />
<br />
::სამშობლო მთებო! თქვენი შვილი განებებთ თავსა,<br /><br />
::მაგრამ თქვენს ხსოვნას ვერ მივცემ მე დავიწყებასა:<br /><br />
::თქვენ ჩემთან ივლით განუყრელად, ვით ჩემი გული,<br /><br />
::თქვენთან, ჰე, მთებო ბუნებითა შეუღლებული! <br />
<br />
<br />
==წყარო==<br />
* [[ლიტერატურის თეორიის მცირე ლექსიკონი]]<br />
[[კატეგორია:ლიტერატურის თეორია]]<br />
[[კატეგორია:ლიტერატურული ტერმინები]]</div>Tkenchoshvili