<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ka">
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9A</id>
		<title>ზეიდელმანი კარლ - რედაქტირების ისტორია</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9A"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9A&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-03T07:51:00Z</updated>
		<subtitle>ამ გვერდის შესწორებათა ისტორია ვიკიში</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.19.24</generator>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9A&amp;diff=200073&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili  14:01, 31 ივლისი 2023-ზე</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9A&amp;diff=200073&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2023-07-31T14:01:31Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;14:01, 31 ივლისი 2023-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[ფაილი:Karl zeidelmani.PNG|thumb|კარლ ზეიდელმანი]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''კარლ ზეიდელმანი'''&amp;#160; –&amp;#160; (Karl Seydelmann, 1793–1843), გერმანეი მსახიობი.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''კარლ ზეიდელმანი'''&amp;#160; –&amp;#160; (Karl Seydelmann, 1793–1843), გერმანეი მსახიობი.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9A&amp;diff=200070&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili: მომხმარებელმა Tkenchoshvili გვერდი „კარლ ზეიდელმანი“ გადაიტანა გვერდზე „ზეიდელმანი კარლ“ გადამის...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9A&amp;diff=200070&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2023-07-31T13:59:23Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;მომხმარებელმა Tkenchoshvili გვერდი „&lt;a href=&quot;/wikidict/index.php/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9A_%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;კარლ ზეიდელმანი&quot;&gt;კარლ ზეიდელმანი“&lt;/a&gt; გადაიტანა გვერდზე „&lt;a href=&quot;/wikidict/index.php/%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9A&quot; title=&quot;ზეიდელმანი კარლ&quot;&gt;ზეიდელმანი კარლ“&lt;/a&gt; გადამის...&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;13:59, 31 ივლისი 2023-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9A&amp;diff=200068&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili: მომხმარებელმა Tkenchoshvili გვერდი „ზეიდელმანი კარლ“ გადაიტანა გვერდზე „კარლ ზეიდელმანი“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9A&amp;diff=200068&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2023-07-31T13:59:15Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;მომხმარებელმა Tkenchoshvili გვერდი „&lt;a href=&quot;/wikidict/index.php/%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9A&quot; title=&quot;ზეიდელმანი კარლ&quot;&gt;ზეიდელმანი კარლ“&lt;/a&gt; გადაიტანა გვერდზე „&lt;a href=&quot;/wikidict/index.php/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9A_%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;კარლ ზეიდელმანი&quot;&gt;კარლ ზეიდელმანი“&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;13:59, 31 ივლისი 2023-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9A&amp;diff=200067&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili: ახალი გვერდი: '''კარლ ზეიდელმანი'''  –  (Karl Seydelmann, 1793–1843), გერმანეი მსახიობი.  დაიბად...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9A&amp;diff=200067&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2023-07-31T13:58:56Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;ახალი გვერდი: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;კარლ ზეიდელმანი&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;  –  (Karl Seydelmann, 1793–1843), გერმანეი მსახიობი.  დაიბად...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;ახალი გვერდი&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;'''კარლ ზეიდელმანი'''  –  (Karl Seydelmann, 1793–1843), გერმანეი მსახიობი.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
დაიბადა სილეზიის მხარეში, ქალაქ გრაცში, ვაჭართა ოჯახში. ჯერ კიდევ სკოლის მოსწავლე თამაშობდა [[სპექტაკლი|სპექტაკლებში]], კითხულობდა [[პიესა (დრამატული ნაწარმოები)|პიესებსა]] და მსახიობთა ბიოგრაფიებს. პატრიოტული გრძნობების გამო, ახალგაზრდა კაცი პრუსიის [[ჯარი|ჯარში]] იწყებს სამსახურს, მაგრამ [[გარნიზონი]]ს ცხოვრება თრგუნავდა. 1815 წელს იგი ტოვებს ჯარს და ბრესლაუს თეატრის დასში იწყებს მოღვაწეობას. მომდევნო ათწლეულების განმავლობაში, ზეიდელმანი თამაშობდა - გრასის, პრაღის, &lt;br /&gt;
კასელის, შტუტგარტის - თეატრებში. ცხოვრების მხოლოდ ბოლო ხუთი წელი მოღვაწეობდა ბერლინში, სადაც მას მშვიდი შემოქმედებითი მუშაობის შესაძლებლობა მიეცა. სწორედ ბერლინის თეატრში შექმნილი [[როლი (მსახიობის)|როლები]] (1838 - 1843) მიჩნეულია ზეიდელმანის სამსახიობო, შემოქმედებითი ბიოგრაფიის უმაღლეს მწვერვალად. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ზეიდელმანი [[შრიოდერი ფრიდრიხ ლუდვიგ|შრიოდერი]]ს ტრადიციების გამგრძელებლი და განმავითარებელი იყო. რომანტიზმის პათეტიკურობისა და ამაღლებული გამოსახავის სტილის მოწინააღმდეგე, თეატრში რეალისტური ხელოვნების დამკვიდრებისათვის იღვწოდა. მან გაიზიარა ახალგაზრდა გერმანიის მოძრაობის იდეები, ამიტომაც გასაკვირი არაა, რომ მსახიობის მადლიერმა [[გუცკოვი კარლ ფერდინანდ|გუცკოვმა]], ზეიდელმანის სამსახიობო ოსტატობაზე, არაერთი აღფრთოვანებული წერილი გამოაქვეყნა.  დრამატურგი ერთ-ერთ სტატიაში, რომანტიკული და რეალისტური მეთოდების შეპირისპირებისას, ხაზს უსვამს, დევრიენტის თამაშში - რომანტიკული მეთოდისათვის დამახასიათებელ - სუბიექტურობას და  რეალისტ ზეიდელმანის - ობიექტურობას.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ზეიდელმანის ფართო და მრავალფეროვან რეპერტუარში მრავლად იყო როლები შილერის პიესებიდან: ფრანც მოორი („[[ყაჩაღები (შილერი)|ყაჩაღები]]“), ფონ კალბი, ვრუმი და პრეზიდენტი („ვერაგობა და სიყვარული“), ფილიპ II („დონ კარლოსი“). საუკეთესო სახეები შექმნა მსახიობმა [[გოეთე იოჰან ვოლფგანგ|გოეთე]]ს დრამატურგიული ნაწარმოებებიდან - ალბა („[[ეგმონტი (გოეთე)|ეგმონტი]]“), კარლოსი („კლავიგო“), მეფისტოფელი („[[ფაუსტი (გოეთე)|ფაუსტი]]“). [[შექსპირი უილიამ|შექსპირი]]ს [[რეპერტუარი|რეპერტუარში]] მისი საუკეთესო როლებია: ჰამლეტი, ლირი, მაკბეთი, შეილოკი, [[რიჩარდ III (პიესა)|რიჩარდ III]]. დასამახსოვრებელი სახეები შექმნა [[ლესინგი გოთჰოლდ ეფრაიმ|ლესინგი]]ს პიესებში - მარინელი („[[ემილია გალოტი (ლესინგი)|ემილია გალოტი]]“), ნათანი („[[ნათან ბრძენი (ლესინგი)|ნათან ბრძენი]]“). კლასიკურ [[კომედია|კომედიებში]] ნათამაშები როლებიდან აღსანიშნავია - ტარტიუფი ([[მოლიერი ჟან ბატისტ|მოლიერი]]ს „[[ტარტიუფი]]“). შესრულებული სახეების ჩამონათვალიდან ნათელია - ზეიდელმანი ფართო დიაპაზონის მსახიობი იყო. მსახიობის მიერ შექმნილი როლები გამოირჩეოდა ინოვაციური მიდგომით, კლიშეებისგან გათავისუფლების სურვილით, ახალი და თანამედროვე ინტერპრეტირებით.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ზეიდელმანმა ძალიან ბევრი იმუშავა მეფისტოფელის სახეზე, ამიტომაც, მხატვრული თვალსაზრისით, მისი შემოქმედების ერთ-ერთ საუკეთესო მიღწევადაა მიჩნეული. მეფისტოფელის სახის სირთულე იმაში მდგომარეობს, რომ იგი, ერთი მხრივ - ყველაფრის &lt;br /&gt;
უარმყოფელის და მსოფლიო ბოროტების [[სიმბოლო]]ა, ხოლო მეორე მხრივ - [[ეშმაკი]]ა ძველი ხალხური ლეგენდიდან. აქედან გამომდინარე, იქმნებოდა საშიშროება გადაჭარბებული აბსტრაქტულობის, ან პირიქით, გადაჭარბებული უხეშობის.იმისდამიუხედავად, რომ გოეთეს მეფისტოფელის სახე ზედმიწევნით ფილოსოფიური ხასიათისაა, ავტორმა მას შეუნარჩუნა ხალხური შეხედულება - ეშმაკზე. ზეიდელმანმაც სწორედ ამგვარი ინტერპრეტირებით შექმნა თავისი მეფისტოფელი. მაყურებელი გაოგნებული იყო მსახიობის &lt;br /&gt;
ვირტუოზულობით, მან „ჯოჯოხეთის შვილის“ ინდივიდუალიზებული ხატება შექმნა. მეფისტოფელის სახე ზეიდელმანის შემოქმედებითი პრინციპის - ტიპურისა და ინდივიდუალურის გაერთიანების - გამარჯვება იყო. ამავე დროს, მსახიობის გარდასახვის უნარის საუკეთესო მაგალითი.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ზეიდელმანის შემოქმედებაში შესანიშნავად იყო შერწყმული იდეური სიღრმე ნათელ თეატრალურ ფორმებთან. იგი გამოირჩეოდა &lt;br /&gt;
მაღალი ინტელექტით, გრძნობადი ბუნებით, ემოციურობით, დეტალების განზოგადებით. ამ თვისებების გამო, ზეიდელმანი &lt;br /&gt;
გერმანულ რეალისტური სათეატრო მიმართულების ერთ-ერთ საუკეთესო წარმომადგენლ - მსახიობად მოიაზრება.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==წყარო==&lt;br /&gt;
[[მსოფლიო თეატრის ისტორია წიგნი III]]&lt;br /&gt;
[[კატეგორია:მსახიობები]]&lt;br /&gt;
[[კატეგორია:გერმანელი მსახიობები]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	</feed>