https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&feed=atom&title=%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98 2026-04-25T23:21:04Z ამ გვერდის შესწორებათა ისტორია ვიკიში MediaWiki 1.19.24 https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98&diff=171202&oldid=prev 2022-10-31T12:41:18Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">12:41, 31 ოქტომბერი 2022-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 14:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 14:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>შექმნილია, რაც ცუდი და ავია არიმანის ნაცოდვილარია.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>შექმნილია, რაც ცუდი და ავია არიმანის ნაცოდვილარია.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ნათელი აჰურამაზდასია, ბნელი – ანჰრო მაინუს. აჰურამაზდამ</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ნათელი აჰურამაზდასია, ბნელი – ანჰრო მაინუს. აჰურამაზდამ</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>შექმნა ცეცხლი, არიმანმა ცეცხლს შურით კვამლი დააყოლა.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>შექმნა <ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>ცეცხლი<ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins>, არიმანმა ცეცხლს შურით კვამლი დააყოლა.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>აჰურამაზდამ აღმოაცენა ადამიანისთვის სასარგებლო მცენარეები,</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>აჰურამაზდამ აღმოაცენა ადამიანისთვის სასარგებლო მცენარეები,</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ანჰრო მაინუმ კი ღვარძლი და ძეძვი აღმოაცენა.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ანჰრო მაინუმ კი ღვარძლი და ძეძვი აღმოაცენა.</div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98&diff=27148&oldid=prev 2017-07-10T06:58:18Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">წყარო</span></span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">06:58, 10 ივლისი 2017-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 43:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 43:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ირანული მითები]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ირანული მითები]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:კოსმოგონიური მითები]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:კოსმოგონიური მითები]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">[[კატეგორია:მითოლოგიური პერსონაჟები]]</ins></div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98&diff=27147&oldid=prev 2017-07-10T06:57:47Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">წყარო</span></span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">06:57, 10 ივლისი 2017-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 43:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 43:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ირანული მითები]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ირანული მითები]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:კოსმოგონიური მითები]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:კოსმოგონიური მითები]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">[[კატეგორია:მითოლოგიური პერსონაჟები]]</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98&diff=25511&oldid=prev 2017-06-29T11:45:34Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">11:45, 29 ივნისი 2017-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ზერვანი''' – ''(ძვ. ირან.)'' „დრო“, დროჟამისა და ბედისწერის</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ზერვანი''' – ''(ძვ. ირან.)'' „დრო“, დროჟამისა და ბედისწერის <ins class="diffchange diffchange-inline"> </ins>მბრძანებელი, მარადიულობა, რომლის წიაღში ჩაისახნენ [[აჰურა მაზდა|აჰურამაზდა]] <ins class="diffchange diffchange-inline"> </ins>და [[ანჰრო მაინიუ]]. როცა ჯერ არაფერი არ არსებობდა,</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>მბრძანებელი, მარადიულობა, რომლის წიაღში ჩაისახნენ [[აჰურა მაზდა|აჰურამაზდა]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>არც ცა, არც მიწა, არც რაიმე ქმნილება, რაც ცაზეა ან <ins class="diffchange diffchange-inline"> </ins>დედამიწაზე.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>და [[ანჰრო მაინიუ]]. როცა ჯერ არაფერი არ არსებობდა,</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>არც ცა, არც მიწა, არც რაიმე ქმნილება, რაც ცაზეა ან</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>დედამიწაზე.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>ზერვანი ათასი წლის განმავლობაში სწირავდა</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>ზერვანი ათასი წლის განმავლობაში სწირავდა მსხვერპლს, რომ შვილი მისცემოდა, აჰურამაზდა, რომელსაც უნდა შეექმნა ცა და მიწა და ყველაფერი, რაც მათშია. ათასწლოვანი მსხვერპლშეწირვის შემდეგ იფიქრა: რა სარგებლობა აქვს ამ მსხერპლშეწირვებს, შემეძინა კი აჰურამაზდა? იქნებ ამაოდ ვშვრები?</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>მსხვერპლს, რომ შვილი მისცემოდა, აჰურამაზდა, რომელსაც უნდა</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>შეექმნა ცა და მიწა და ყველაფერი, რაც მათშია. ათასწლოვანი</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>მსხვერპლშეწირვის შემდეგ იფიქრა: რა სარგებლობა აქვს ამ</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>მსხერპლშეწირვებს, შემეძინა კი აჰურამაზდა? იქნებ ამაოდ</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>ვშვრები?</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>და ვიდრე ეს ეჭვი გაუჩნდებოდა, ჩაისახნენ აჰურამაზდა და</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>და ვიდრე ეს ეჭვი გაუჩნდებოდა, ჩაისახნენ აჰურამაზდა და <ins class="diffchange diffchange-inline"> </ins>მასთან ერთად ანჰრო მაინიუ დედის საშოში. მაშინ ზერვანმა აღთქმა დადო, რომ ვინც პირველი გამოცხადდებოდა მის წინაშე, ის მიიღებდა მისგან მეფობას. აჰურამაზდამ განჭვრიტა მისი ფიქრი და გულუბრყვილოდ გაუმხილა იგი ანჰრო მაინუს. ანჰრო მაინუმ არ დააყოვნა და მყისვე გააპო საშო და თავისი საზიზღარი გარეგნობით წარუდგა მამას. უთხრა: „მე ვარ შენი</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>მასთან ერთად ანჰრო მაინიუ დედის საშოში. მაშინ ზერვანმა</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>ძე აჰურამაზდა“. მაგრამ ზერვანმა უარყო იგი, რადგან ბნელის წილი იყო, ყარდა და ბოროტის ქმნა უყვარდა. და ატირდა მამის წინაშე ანჰრო მაინუ, მაგრამ მისი ცრემლები თვალთმაქცური იყო. ამასობაში დაიბადა აჰურამაზდა ბუნებრივი წესით, როგორც არსებანი იბადებიან თავის დროზე. იგი ნათელი და კეთილსურნელოვანი იყო, სიკეთით აღვსილი. ზერვანი მიხვდა, რომ ის იყო მისი ჭეშმარიტი ძე, რომელსაც უნდა შეექმნა ისეთივე მშვენიერი და კეთილი სამყარო, როგორც თავად იყო. მაგრამ ანჰრო მაინუ მიეჭრა ზერვანს და შეახსენა: „ფრთხილად, განა შენ არ დადევი აღთქმა, რომ ვინც პირველი გამოცხადდებოდა</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>აღთქმა დადო, რომ ვინც პირველი გამოცხადდებოდა მის</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>შენს წინაშე, იმას მივცემ მეფობასო?“ ზერვანმა ჯერ შეჰყვირა: „განვედ ჩემგან, უწმინდურო!“ რადგან შესაზარად ყარდა იგი. მაგრამ გონს მოეგო და ბრძანა, რომ აღთქმა არ დაერღვია: „კარგი, შენც გაგხდი მეფედ და იმეფებთ ერთად შენ და აჰურამაზდა.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>წინაშე, ის მიიღებდა მისგან მეფობას. აჰურამაზდამ განჭვრიტა</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>მისი ფიქრი და გულუბრყვილოდ გაუმხილა იგი ანჰრო მაინუს.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>ანჰრო მაინუმ არ დააყოვნა და მყისვე გააპო საშო და თავისი</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>საზიზღარი გარეგნობით წარუდგა მამას. უთხრა: „მე ვარ შენი</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>ძე აჰურამაზდა“. მაგრამ ზერვანმა უარყო იგი, რადგან ბნელის</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>წილი იყო, ყარდა და ბოროტის ქმნა უყვარდა. და ატირდა მამის</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>წინაშე ანჰრო მაინუ, მაგრამ მისი ცრემლები თვალთმაქცური</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>იყო. ამასობაში დაიბადა აჰურამაზდა ბუნებრივი წესით,</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>როგორც არსებანი იბადებიან თავის დროზე. იგი ნათელი და</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>კეთილსურნელოვანი იყო, სიკეთით აღვსილი. ზერვანი მიხვდა,</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>რომ ის იყო მისი ჭეშმარიტი ძე, რომელსაც უნდა შეექმნა ისეთივე</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>მშვენიერი და კეთილი სამყარო, როგორც თავად იყო. მაგრამ</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>ანჰრო მაინუ მიეჭრა ზერვანს და შეახსენა: „ფრთხილად, განა</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>შენ არ დადევი აღთქმა, რომ ვინც პირველი გამოცხადდებოდა</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>შენს წინაშე, იმას მივცემ მეფობასო?“ ზერვანმა ჯერ შეჰყვირა:</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>„განვედ ჩემგან, უწმინდურო!“ რადგან შესაზარად ყარდა იგი.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>მაგრამ გონს მოეგო და ბრძანა, რომ აღთქმა არ დაერღვია: „კარგი, შენც გაგხდი მეფედ და იმეფებთ ერთად შენ და აჰურამაზდა.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>მაგრამ გაივლის მრავალი წელი და გძლევს აჰურამაზდა და</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>მაგრამ გაივლის მრავალი წელი და გძლევს აჰურამაზდა და დაამყარებს თავის მეუფებას მთელ სამყაროზე. მანამდე კი თქვენ შორის გამუდმებული შუღლი და მტრობა იქნება. წადით, შექმენით სამყარო და იმეფეთ!“</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>დაამყარებს თავის მეუფებას მთელ სამყაროზე. მანამდე კი</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>თქვენ შორის გამუდმებული შუღლი და მტრობა იქნება. წადით,</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>შექმენით სამყარო და იმეფეთ!“</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ამიერიდან ორი მეფე ჰყავს სამყაროს – კეთილი აჰურამაზდა და</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ამიერიდან ორი მეფე ჰყავს სამყაროს – კეთილი აჰურამაზდა და</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 71:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 43:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ირანული მითები]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ირანული მითები]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:კოსმოგონიური მითები]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:კოსმოგონიური მითები]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">[[კატეგორია:მითოლოგიური პერსონაჟები]]</ins></div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98&diff=25510&oldid=prev 2017-06-29T11:43:00Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">წყარო</span></span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">11:43, 29 ივნისი 2017-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 71:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 71:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ირანული მითები]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ირანული მითები]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:კოსმოგონიური მითები]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:კოსმოგონიური მითები]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">[[კატეგორია:მითოლოგიური პერსონაჟები]]</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98&diff=25155&oldid=prev 2017-06-28T11:24:55Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">წყარო</span></span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">11:24, 28 ივნისი 2017-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 71:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 71:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ირანული მითები]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ირანული მითები]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:კოსმოგონიური მითები]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:კოსმოგონიური მითები]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">[[კატეგორია:მითოლოგიური პერსონაჟები]]</ins></div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98&diff=12705&oldid=prev 2017-01-10T10:12:51Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">10:12, 10 იანვარი 2017-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 70:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 70:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:მითოლოგია]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:მითოლოგია]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ირანული მითები]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ირანული მითები]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:<del class="diffchange diffchange-inline">ირანული კოსმოგონია</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:<ins class="diffchange diffchange-inline">კოსმოგონიური მითები</ins>]]</div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98&diff=10781&oldid=prev 2016-11-29T10:37:48Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">10:37, 29 ნოემბერი 2016-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 69:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 69:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:მითოლოგია]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:მითოლოგია]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">[[კატეგორია:ირანული მითები]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">[[კატეგორია:ირანული კოსმოგონია]]</ins></div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98&diff=5347&oldid=prev 2016-08-12T22:12:11Z

<p>ახალი გვერდი: &#039;&#039;&#039;ზერვანი&#039;&#039;&#039; – &#039;&#039;(ძვ. ირან.)&#039;&#039; „დრო“, დროჟამისა და ბედისწერის მბრძა...</p> <p><b>ახალი გვერდი</b></p><div>'''ზერვანი''' – ''(ძვ. ირან.)'' „დრო“, დროჟამისა და ბედისწერის<br /> მბრძანებელი, მარადიულობა, რომლის წიაღში ჩაისახნენ [[აჰურა მაზდა|აჰურამაზდა]]<br /> და [[ანჰრო მაინიუ]]. როცა ჯერ არაფერი არ არსებობდა,<br /> არც ცა, არც მიწა, არც რაიმე ქმნილება, რაც ცაზეა ან<br /> დედამიწაზე.<br /> <br /> ზერვანი ათასი წლის განმავლობაში სწირავდა<br /> მსხვერპლს, რომ შვილი მისცემოდა, აჰურამაზდა, რომელსაც უნდა<br /> შეექმნა ცა და მიწა და ყველაფერი, რაც მათშია. ათასწლოვანი<br /> მსხვერპლშეწირვის შემდეგ იფიქრა: რა სარგებლობა აქვს ამ<br /> მსხერპლშეწირვებს, შემეძინა კი აჰურამაზდა? იქნებ ამაოდ<br /> ვშვრები?<br /> <br /> და ვიდრე ეს ეჭვი გაუჩნდებოდა, ჩაისახნენ აჰურამაზდა და<br /> მასთან ერთად ანჰრო მაინიუ დედის საშოში. მაშინ ზერვანმა<br /> აღთქმა დადო, რომ ვინც პირველი გამოცხადდებოდა მის<br /> წინაშე, ის მიიღებდა მისგან მეფობას. აჰურამაზდამ განჭვრიტა<br /> მისი ფიქრი და გულუბრყვილოდ გაუმხილა იგი ანჰრო მაინუს.<br /> ანჰრო მაინუმ არ დააყოვნა და მყისვე გააპო საშო და თავისი<br /> საზიზღარი გარეგნობით წარუდგა მამას. უთხრა: „მე ვარ შენი<br /> ძე აჰურამაზდა“. მაგრამ ზერვანმა უარყო იგი, რადგან ბნელის<br /> წილი იყო, ყარდა და ბოროტის ქმნა უყვარდა. და ატირდა მამის<br /> წინაშე ანჰრო მაინუ, მაგრამ მისი ცრემლები თვალთმაქცური<br /> იყო. ამასობაში დაიბადა აჰურამაზდა ბუნებრივი წესით,<br /> როგორც არსებანი იბადებიან თავის დროზე. იგი ნათელი და<br /> კეთილსურნელოვანი იყო, სიკეთით აღვსილი. ზერვანი მიხვდა,<br /> რომ ის იყო მისი ჭეშმარიტი ძე, რომელსაც უნდა შეექმნა ისეთივე<br /> მშვენიერი და კეთილი სამყარო, როგორც თავად იყო. მაგრამ<br /> ანჰრო მაინუ მიეჭრა ზერვანს და შეახსენა: „ფრთხილად, განა<br /> შენ არ დადევი აღთქმა, რომ ვინც პირველი გამოცხადდებოდა<br /> შენს წინაშე, იმას მივცემ მეფობასო?“ ზერვანმა ჯერ შეჰყვირა:<br /> „განვედ ჩემგან, უწმინდურო!“ რადგან შესაზარად ყარდა იგი.<br /> მაგრამ გონს მოეგო და ბრძანა, რომ აღთქმა არ დაერღვია: „კარგი, შენც გაგხდი მეფედ და იმეფებთ ერთად შენ და აჰურამაზდა.<br /> <br /> მაგრამ გაივლის მრავალი წელი და გძლევს აჰურამაზდა და<br /> დაამყარებს თავის მეუფებას მთელ სამყაროზე. მანამდე კი<br /> თქვენ შორის გამუდმებული შუღლი და მტრობა იქნება. წადით,<br /> შექმენით სამყარო და იმეფეთ!“<br /> <br /> ამიერიდან ორი მეფე ჰყავს სამყაროს – კეთილი აჰურამაზდა და<br /> ბოროტი ანჰრო მაინუ. რაც კეთილია ამ სამყაროში, აჰურამაზდას<br /> შექმნილია, რაც ცუდი და ავია არიმანის ნაცოდვილარია.<br /> ნათელი აჰურამაზდასია, ბნელი – ანჰრო მაინუს. აჰურამაზდამ<br /> შექმნა ცეცხლი, არიმანმა ცეცხლს შურით კვამლი დააყოლა.<br /> აჰურამაზდამ აღმოაცენა ადამიანისთვის სასარგებლო მცენარეები,<br /> ანჰრო მაინუმ კი ღვარძლი და ძეძვი აღმოაცენა.<br /> <br /> აჰურამაზდამ შექმნა ცხოველები, არიმანმა კი მათ სისასტიკე<br /> ჩაუნერგა. აჰურამაზდამ შექმნა თავისი ბუნებისამებრ სიმართლე<br /> და ჭეშმარიტება, ანჰრო მაინუმ კი, როგორც თავად იყო, –<br /> სიცრუე და სიყალბე.<br /> <br /> აჰურამაზდამ გარს შემოიკრიბა კეთილი სულები – შვიდი<br /> უკვდავი, რომლებიც განაგებენ მის მიერ შექმნილ სამყაროს,<br /> თითოეული თავის საუფლოში. ანჰრო მაინუმ კი უწმინდური<br /> და ბოროტი არსებანი – დევები შემოიკრიბა გარს და დაავალა,<br /> ყველაფერში ხელი შეეშალათ კეთილი სულებისათვის. ასე<br /> ებრძვიან ერთმანეთს ამ სამყაროში კეთილი და ბოროტი ძალები,<br /> ხოლო ადამიანს ევალება არჩევანი გააკეთოს მათ შორის:<br /> დადგეს რომელიმე მხარეზე. კეთილი და ბოროტი სულები<br /> იბრძვიან ადამიანისთვის, თითოეული ცდილობს თავის მხარეზე<br /> გადაიბიროს ადამიანი. აჰურამაზდამაც და ანჰრო მაინუმაც<br /> იციან, რომ ადამიანის გარეშე ისინი ვერ გაიმარჯვებენ, რათა<br /> თავისი მეუფება დაამყარონ მთელ სამყაროზე.<br /> <br /> <br /> == წყარო ==<br /> [[მითოლოგიური ენციკლოპედია ყმაწვილთათვის]] <br /> <br /> [[კატეგორია:მითოლოგია]]</div>

Echelidze