<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ka">
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%97</id>
		<title>თაგორი რაბინდრანათ - რედაქტირების ისტორია</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%97"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%97&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-06T03:18:05Z</updated>
		<subtitle>ამ გვერდის შესწორებათა ისტორია ვიკიში</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.19.24</generator>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%97&amp;diff=228576&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili  10:48, 4 ივნისი 2024-ზე</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%97&amp;diff=228576&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2024-06-04T10:48:42Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;10:48, 4 ივნისი 2024-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[ფაილი:Tabori.JPG|thumb|რაბინდრანათ თაგორი]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[ფაილი:Tabori.JPG|thumb|რაბინდრანათ თაგორი]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''რაბინდრანათ თაგორი ''' – (ბენგ. রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, უფრო ზუსტია – თჰაკური როვინდრონათჰ, 1861-1941), ინდოელი პოეტი, მწერალი, დრამატურგი, კომპოზიტორი, მხატვარი, განმანათლებელი. წერდა ბენგალურ და ინგლისურ ენაზე. 1913 წელს მას მიენიჭა ნობელის&amp;#160; პრემია ლიტერატურის დარგში - &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''რაბინდრანათ თაგორი ''' – (ბენგ. রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, უფრო ზუსტია – თჰაკური როვინდრონათჰ, 1861-1941), ინდოელი პოეტი, მწერალი, დრამატურგი, კომპოზიტორი, მხატვარი, განმანათლებელი. წერდა ბენგალურ და ინგლისურ ენაზე. 1913 წელს მას მიენიჭა &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;ნობელის&amp;#160; პრემია&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;ლიტერატურის დარგში - &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;ღრმა, მგრძნობიარე, ორიგინალური&amp;#160; და შესანიშნავი ლექსებისათვის,&amp;#160; რომლებშიც დიდი ოსტატობითაა გადმოცემული პოეტური აზროვნება, რაც მისივე თქმით, „დასავლური ლიტერატურის ნაწილია“. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;ღრმა, მგრძნობიარე, ორიგინალური&amp;#160; და შესანიშნავი ლექსებისათვის,&amp;#160; რომლებშიც დიდი ოსტატობითაა გადმოცემული პოეტური აზროვნება, რაც მისივე თქმით, „დასავლური ლიტერატურის ნაწილია“. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%97&amp;diff=200466&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili  09:34, 4 აგვისტო 2023-ზე</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%97&amp;diff=200466&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2023-08-04T09:34:18Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;09:34, 4 აგვისტო 2023-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[ფაილი:Tabori.JPG|thumb|რაბინდრანათ თაგორი]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[ფაილი:Tabori.JPG|thumb|რაბინდრანათ თაგორი]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''რაბინდრანათ თაგორი ''' – (ბენგ. রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, უფრო ზუსტია – თჰაკური როვინდრონათჰ, 1861-1941), ინდოელი პოეტი, მწერალი, დრამატურგი, კომპოზიტორი, მხატვარი, განმანათლებელი. წერდა ბენგალურ და ინგლისურ ენაზე. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''რაბინდრანათ თაგორი ''' – (ბენგ. রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, უფრო ზუსტია – თჰაკური როვინდრონათჰ, 1861-1941), ინდოელი პოეტი, მწერალი, დრამატურგი, კომპოზიტორი, მხატვარი, განმანათლებელი. წერდა ბენგალურ და ინგლისურ ენაზე&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. 1913 წელს მას მიენიჭა ნობელის&amp;#160; პრემია ლიტერატურის დარგში - &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ღრმა, მგრძნობიარე, ორიგინალური&amp;#160; და შესანიშნავი ლექსებისათვის,&amp;#160; რომლებშიც დიდი ოსტატობითაა გადმოცემული პოეტური აზროვნება, რაც მისივე თქმით, „დასავლური ლიტერატურის ნაწილია“. &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;თაგორმა კლასიკური ფორმების და უცვლელი ლინგვისტური სტრუქტურების უარყოფით ბენგალური ლიტერატურული ენა გაათანამედროვა. მისი ნოველები, მოთხრობები, სიმღერები და ესეები დაწერილია მარტივი ენით. „Gitanjali“ („სიმღერების შეთავაზებები“), „Gora“ („პატიოსან-სახიანი“), „Ghare-Baire“ („სახლი და მსოფლიო“) მისი ყველაზე ცნობილი ნაწარმოებებია&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;ლიტერატურული მოღვაწეობა დაიწყო 1876 წელს. მისი დრამატურგიული შემოქმედება (70-ზე მეტი [[პიესა (დრამატული ნაწარმოები)|პიესა]]) გამოირჩევა ჟანრული მრავალფეროვნებით. პირველსავე დრამატურგიულ ნამუშევრებში ([[მუსიკალური დრამა|მუსიკალური დრამები]]) დიდი ადგილი დაუთმო მუსიკალურ ნაწილს, რაც გამოწვეული იყო არა მარტო [[ინდური თეატრი|ინდური თეატრის]] ტრადიციებით, არამედ მისი შეხედულებითაც, რომ [[მუსიკა]] სიტყვაზე უკეთ გადმოსცემს ადამიანის სულიერ მდგომარეობას. დაწერა პიესები „ვალმიკის გენიოსი“, „ბუნების შურისძიება“, „ჩიტრანგოდა“, „მალინი“. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;ლიტერატურული მოღვაწეობა დაიწყო 1876 წელს. მისი დრამატურგიული შემოქმედება (70-ზე მეტი [[პიესა (დრამატული ნაწარმოები)|პიესა]]) გამოირჩევა ჟანრული მრავალფეროვნებით. პირველსავე დრამატურგიულ ნამუშევრებში ([[მუსიკალური დრამა|მუსიკალური დრამები]]) დიდი ადგილი დაუთმო მუსიკალურ ნაწილს, რაც გამოწვეული იყო არა მარტო [[ინდური თეატრი|ინდური თეატრის]] ტრადიციებით, არამედ მისი შეხედულებითაც, რომ [[მუსიკა]] სიტყვაზე უკეთ გადმოსცემს ადამიანის სულიერ მდგომარეობას. დაწერა პიესები „ვალმიკის გენიოსი“, „ბუნების შურისძიება“, „ჩიტრანგოდა“, „მალინი“. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;როგორც დრამატურგს აღიარება მოუტანა რომანტიკულ- ისტორიულმა [[ტრაგედია|ტრაგედიებმა]] „რაჯა და რანი“ (1889) და „მსხვერპლშეწირვა“ (1890). ამ პიესებში გამოვლინდა [[რომანტიზმი]]ს ეპოქის ევროპული დრამატურგიის გავლენა, მაგრამ თვით თემატიკა ღრმად ნაციონალურია. 90-იან 900-იან წლებში იგი ქმნის სოციალურ მომენტებზე გამახვილებულ რეალისტურ [[კომედია|კომედიებს]], რომელთაგან ყველაზე მნიშვნელოვანია „უცოლოთა კლუბი“. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;თაგორმა პირველი პიესა „ვალმიკის გენიოსი“ („Valmiki Pratibha“) ოცი წლის ასაკში, 1881 წელს, ინგლისიდან დაბრუნების შემდეგ, დაწერა საოპერო სპექტაკლისთვის და საკუთარ სახლში დადგა. &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;როგორც დრამატურგს აღიარება მოუტანა რომანტიკულ-ისტორიულმა [[ტრაგედია|ტრაგედიებმა]] „რაჯა და რანი“ (1889) და „მსხვერპლშეწირვა“ (1890). ამ პიესებში გამოვლინდა [[რომანტიზმი]]ს ეპოქის ევროპული დრამატურგიის გავლენა, მაგრამ თვით თემატიკა ღრმად ნაციონალურია. 90-იან 900-იან წლებში იგი ქმნის სოციალურ მომენტებზე გამახვილებულ რეალისტურ [[კომედია|კომედიებს]], რომელთაგან ყველაზე მნიშვნელოვანია „უცოლოთა კლუბი“. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;XX ს. 10-იანი წლებიდან, მის დრამატურგიაში წამყვანი ადგილი დაიკავა სიმბოლურ-ალეგორიულმა რომანტიკულმა დრამებმა. ეს დრამები უფრო მეტად დაკავშირებულია ტრადიციულ ინდურ მისტერიალურ წარმოდგენებთან, შედარებით ნაკლებად ევროპულ სიმბოლიზმთან. დრამები „ფოსტა“ და „რაჯა“ ცნობილი გახდა [[ევროპა]]შიც. პიესები „კონსერვატიზმის სიმაგრე“, „განთავისუფლებული დინება“, „წითელი ოლეანდრები“ დღესაც ინდური თეატრის [[რეპერტუარი|რეპერტუარშია]]. მის რომანტიკულ სიმბოლურ-ალეგორიულ დრამებს შორის განსაკუთრებული ადგილი უკავია პიესებს, რომლებიც გაერთიანებულია ციკლში „წელიწადის დრონი“ (1908-34). მათში ფართოდ არის გამოყენებული სასიმღერო და საცეკვაო სცენები, რაც დაკავშირებლია ხალხურ თეატრ „[[ჯატრა]]ს“ ტრადიციებთან. ეს დრამები დაიწერა მოსწავლე ახალგაზრდობისათვის სკოლებში და უმაღლეს სასწავლებლებში, მათი წარმოდგენა ხდებოდა დეკორაციების გარეშე, ღია ცის ქვეშ და ეძღვნებოდა წელიწადის ამა თუ იმ დროს. უმრავლესობა მათგანი უსიუჟეტოა, ზოგიერთები კი – „შემოდგომის ზეიმი“, „გაზაფხულის დღესასწაული“ აგებულია მარტივ სიუჟეტზე. მან შექმნა, აგრეთვე, მუსიკალურ-საცეკვაო დრამები, რომელთაგან მნიშვნელოვანია „მოცეკვავე ქალის თაყვანისცემა“, „ჩიტრანგადა“, „შემა“.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;თაგორის დრამატურგიულ ნაწარმოებებში მრავლადაა რთული ქვეტექსტები, ხშირად იყენებს ვრცელ მონოლოგებს. &lt;/ins&gt;XX ს. 10-იანი წლებიდან, მის დრამატურგიაში წამყვანი ადგილი დაიკავა სიმბოლურ-ალეგორიულმა რომანტიკულმა დრამებმა. ეს დრამები უფრო მეტად დაკავშირებულია ტრადიციულ ინდურ მისტერიალურ წარმოდგენებთან, შედარებით ნაკლებად ევროპულ სიმბოლიზმთან. დრამები „ფოსტა“ და „რაჯა“ ცნობილი გახდა [[ევროპა]]შიც. პიესები „კონსერვატიზმის სიმაგრე“, „განთავისუფლებული დინება“, „წითელი ოლეანდრები“ დღესაც ინდური თეატრის [[რეპერტუარი|რეპერტუარშია]]. მის რომანტიკულ სიმბოლურ-ალეგორიულ დრამებს შორის განსაკუთრებული ადგილი უკავია პიესებს, რომლებიც გაერთიანებულია ციკლში „წელიწადის დრონი“ (1908-34). მათში ფართოდ არის გამოყენებული სასიმღერო და საცეკვაო სცენები, რაც დაკავშირებლია ხალხურ თეატრ „[[ჯატრა]]ს“ ტრადიციებთან. ეს დრამები დაიწერა მოსწავლე ახალგაზრდობისათვის სკოლებში და უმაღლეს სასწავლებლებში, მათი წარმოდგენა ხდებოდა დეკორაციების გარეშე, ღია ცის ქვეშ და ეძღვნებოდა წელიწადის ამა თუ იმ დროს. უმრავლესობა მათგანი უსიუჟეტოა, ზოგიერთები კი – „შემოდგომის ზეიმი“, „გაზაფხულის დღესასწაული“ აგებულია მარტივ სიუჟეტზე. მან შექმნა, აგრეთვე, მუსიკალურ-საცეკვაო დრამები, რომელთაგან მნიშვნელოვანია „მოცეკვავე ქალის თაყვანისცემა“, „ჩიტრანგადა“, „შემა“.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==წყარო==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==წყარო==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[მსოფლიო თეატრის ენციკლოპედიური ლექსიკონი]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;* &lt;/ins&gt;[[მსოფლიო თეატრის ენციკლოპედიური ლექსიკონი&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;* [[მსოფლიო თეატრის ისტორია წიგნი III&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:დრამატურგები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:დრამატურგები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:ინდოელი დრამატურგები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:ინდოელი დრამატურგები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%97&amp;diff=193900&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili: მომხმარებელმა Tkenchoshvili გვერდი „რაბინდრანათ თაგორი“ გადაიტანა გვერდზე „თაგორი რაბინდრანათ“ გ...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%97&amp;diff=193900&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2023-05-31T10:43:13Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;მომხმარებელმა Tkenchoshvili გვერდი „&lt;a href=&quot;/wikidict/index.php/%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%97_%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;რაბინდრანათ თაგორი&quot;&gt;რაბინდრანათ თაგორი“&lt;/a&gt; გადაიტანა გვერდზე „&lt;a href=&quot;/wikidict/index.php/%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%97&quot; title=&quot;თაგორი რაბინდრანათ&quot;&gt;თაგორი რაბინდრანათ“&lt;/a&gt; გ...&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;10:43, 31 მაისი 2023-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%97&amp;diff=193898&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili: მომხმარებელმა Tkenchoshvili გვერდი „თაგორი რაბინდრანათ“ გადაიტანა გვერდზე „რაბინდრანათ თაგორი“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%97&amp;diff=193898&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2023-05-31T10:43:05Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;მომხმარებელმა Tkenchoshvili გვერდი „&lt;a href=&quot;/wikidict/index.php/%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%97&quot; title=&quot;თაგორი რაბინდრანათ&quot;&gt;თაგორი რაბინდრანათ“&lt;/a&gt; გადაიტანა გვერდზე „&lt;a href=&quot;/wikidict/index.php/%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%97_%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;რაბინდრანათ თაგორი&quot;&gt;რაბინდრანათ თაგორი“&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;10:43, 31 მაისი 2023-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%97&amp;diff=193897&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili: ახალი გვერდი: რაბინდრანათ თაგორი '''რაბინდრანათ თაგორი ''' – (ბ...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%97&amp;diff=193897&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2023-05-31T10:42:52Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;ახალი გვერდი: &lt;a href=&quot;/wikidict/index.php/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Tabori.JPG&quot; title=&quot;ფაილი:Tabori.JPG&quot;&gt;რაბინდრანათ თაგორი&lt;/a&gt; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;რაბინდრანათ თაგორი &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – (ბ...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;ახალი გვერდი&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[ფაილი:Tabori.JPG|thumb|რაბინდრანათ თაგორი]]&lt;br /&gt;
'''რაბინდრანათ თაგორი ''' – (ბენგ. রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, უფრო ზუსტია – თჰაკური როვინდრონათჰ, 1861-1941), ინდოელი პოეტი, მწერალი, დრამატურგი, კომპოზიტორი, მხატვარი, განმანათლებელი. წერდა ბენგალურ და ინგლისურ ენაზე. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ლიტერატურული მოღვაწეობა დაიწყო 1876 წელს. მისი დრამატურგიული შემოქმედება (70-ზე მეტი [[პიესა (დრამატული ნაწარმოები)|პიესა]]) გამოირჩევა ჟანრული მრავალფეროვნებით. პირველსავე დრამატურგიულ ნამუშევრებში ([[მუსიკალური დრამა|მუსიკალური დრამები]]) დიდი ადგილი დაუთმო მუსიკალურ ნაწილს, რაც გამოწვეული იყო არა მარტო [[ინდური თეატრი|ინდური თეატრის]] ტრადიციებით, არამედ მისი შეხედულებითაც, რომ [[მუსიკა]] სიტყვაზე უკეთ გადმოსცემს ადამიანის სულიერ მდგომარეობას. დაწერა პიესები „ვალმიკის გენიოსი“, „ბუნების შურისძიება“, „ჩიტრანგოდა“, „მალინი“. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
როგორც დრამატურგს აღიარება მოუტანა რომანტიკულ- ისტორიულმა [[ტრაგედია|ტრაგედიებმა]] „რაჯა და რანი“ (1889) და „მსხვერპლშეწირვა“ (1890). ამ პიესებში გამოვლინდა [[რომანტიზმი]]ს ეპოქის ევროპული დრამატურგიის გავლენა, მაგრამ თვით თემატიკა ღრმად ნაციონალურია. 90-იან 900-იან წლებში იგი ქმნის სოციალურ მომენტებზე გამახვილებულ რეალისტურ [[კომედია|კომედიებს]], რომელთაგან ყველაზე მნიშვნელოვანია „უცოლოთა კლუბი“. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
XX ს. 10-იანი წლებიდან, მის დრამატურგიაში წამყვანი ადგილი დაიკავა სიმბოლურ-ალეგორიულმა რომანტიკულმა დრამებმა. ეს დრამები უფრო მეტად დაკავშირებულია ტრადიციულ ინდურ მისტერიალურ წარმოდგენებთან, შედარებით ნაკლებად ევროპულ სიმბოლიზმთან. დრამები „ფოსტა“ და „რაჯა“ ცნობილი გახდა [[ევროპა]]შიც. პიესები „კონსერვატიზმის სიმაგრე“, „განთავისუფლებული დინება“, „წითელი ოლეანდრები“ დღესაც ინდური თეატრის [[რეპერტუარი|რეპერტუარშია]]. მის რომანტიკულ სიმბოლურ-ალეგორიულ დრამებს შორის განსაკუთრებული ადგილი უკავია პიესებს, რომლებიც გაერთიანებულია ციკლში „წელიწადის დრონი“ (1908-34). მათში ფართოდ არის გამოყენებული სასიმღერო და საცეკვაო სცენები, რაც დაკავშირებლია ხალხურ თეატრ „[[ჯატრა]]ს“ ტრადიციებთან. ეს დრამები დაიწერა მოსწავლე ახალგაზრდობისათვის სკოლებში და უმაღლეს სასწავლებლებში, მათი წარმოდგენა ხდებოდა დეკორაციების გარეშე, ღია ცის ქვეშ და ეძღვნებოდა წელიწადის ამა თუ იმ დროს. უმრავლესობა მათგანი უსიუჟეტოა, ზოგიერთები კი – „შემოდგომის ზეიმი“, „გაზაფხულის დღესასწაული“ აგებულია მარტივ სიუჟეტზე. მან შექმნა, აგრეთვე, მუსიკალურ-საცეკვაო დრამები, რომელთაგან მნიშვნელოვანია „მოცეკვავე ქალის თაყვანისცემა“, „ჩიტრანგადა“, „შემა“.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==წყარო==&lt;br /&gt;
[[მსოფლიო თეატრის ენციკლოპედიური ლექსიკონი]]&lt;br /&gt;
[[კატეგორია:დრამატურგები]]&lt;br /&gt;
[[კატეგორია:ინდოელი დრამატურგები]]&lt;br /&gt;
[[კატეგორია:ინდოელი პოეტები]]&lt;br /&gt;
[[კატეგორია:ინდოელი მწერლები]]&lt;br /&gt;
[[კატეგორია:ინდოელი კომპოზიტორები]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	</feed>