https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&feed=atom&title=%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%9A_%28%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A7%E1%83%91%E1%83%94%29 2026-05-09T02:14:31Z ამ გვერდის შესწორებათა ისტორია ვიკიში MediaWiki 1.19.24 https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%9A_(%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A7%E1%83%91%E1%83%94)&diff=250063&oldid=prev 2025-07-18T08:34:01Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">08:34, 18 ივლისი 2025-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 4:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>მ. თუმანიშვილის ლექსებს ემჩნევა ქართველ და რუს რომანტიკოსთა გავლენა. უფრო მნიშვნელოვანია მისი ლიტერატურულ-კრიტიკული და პუბლიცისტური წერილები, მიძღვნილი ლიტერატურის, ისტორიის, ეთნოგრაფიისა და თეატრის საკითხებისადმი. ქართველ კრიტიკოსთაგან მ. თუმანიშვილმა ერთმა პირველთაგანმა მოითხოვა სინამდვილის რეალისტური ასახვა, წამოჭრა ტიპურობის საკითხი და განსაზღვრა ეროვნული თეატრისა და დრამატურგიის განვითარების გზა.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>მ. თუმანიშვილის ლექსებს ემჩნევა ქართველ და რუს რომანტიკოსთა გავლენა. უფრო მნიშვნელოვანია მისი ლიტერატურულ-კრიტიკული და პუბლიცისტური წერილები, მიძღვნილი ლიტერატურის, ისტორიის, ეთნოგრაფიისა და თეატრის საკითხებისადმი. ქართველ კრიტიკოსთაგან მ. თუმანიშვილმა ერთმა პირველთაგანმა მოითხოვა სინამდვილის რეალისტური ასახვა, წამოჭრა ტიპურობის საკითხი და განსაზღვრა ეროვნული თეატრისა და დრამატურგიის განვითარების გზა.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>მ. თუმანიშვილი [[პუშკინი ალექსანდრე|პუშკინის]] ნაწარმოებთა ერთ-ერთი პირველი მთარგმნელია („კ-სადმი“, „ადელს“, „ბახჩისარაის შადრევანი“, „ქვის სტუმრის“, „კავკასიის ტყვეს“ ნაწილი). ნათარგმნი აქვს კრილოვის რამდენიმე [[<del class="diffchange diffchange-inline">იგავი|</del>იგავ<del class="diffchange diffchange-inline">]]</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">[[</del>არაკი]].</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>მ. თუმანიშვილი [[პუშკინი ალექსანდრე|პუშკინის]] ნაწარმოებთა ერთ-ერთი პირველი მთარგმნელია („კ-სადმი“, „ადელს“, „ბახჩისარაის შადრევანი“, „ქვის სტუმრის“, „კავკასიის ტყვეს“ ნაწილი). ნათარგმნი აქვს კრილოვის რამდენიმე [[იგავ-არაკი]].</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%9A_(%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A7%E1%83%91%E1%83%94)&diff=207354&oldid=prev 2023-10-10T18:31:06Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">18:31, 10 ოქტომბერი 2023-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[ფაილი:Mixeil tumanishvili.jpg|thumb|150პქ|მიხეილ თუმანიშვილი]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[ფაილი:Mixeil tumanishvili.jpg|thumb|150პქ|მიხეილ თუმანიშვილი]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>'''თუმანიშვილი მიხეილ''' (1818–1875) — პოეტი, კრიტიკოსი, პუბლიცისტი, საზოგადო მოღვაწე. მეფე გიორგი მეთორმეტის მდივნის — ბირთველის შვილი. სწავლობდა [[თბილისი|თბილისის]] გიმნაზიაში (1831-36) [[ბარათაშვილი ნიკოლოზ|ნ. ბარათაშვილთან]] ერთად. ხელმძღვანელობდა მოსწავლეთა ლიტერატურულ წრეს და რედაქტორობდა ხელნაწერ ჟურნალს „ცვეტოკ ტიფლისსკოი გიმნაზიი“. გიმნაზიის დამთავრების შემდეგ მსახურობდა სხვადასხვა სახელმწიფო დაწესებულებებში, მონაწილეობდა მრავალ საზოგადოებრივ წამოწყებაში. იყო ქართული <del class="diffchange diffchange-inline">თეატრისა </del>და ჟურნალის აღორძინების ერთ-ერთი ინიციატორი, მონაწილეობდა <del class="diffchange diffchange-inline">თბილისის </del>პირველი კერძო ბიბლიოთეკის დაარსებაში.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>'''თუმანიშვილი მიხეილ''' (1818–1875) — პოეტი, კრიტიკოსი, პუბლიცისტი, საზოგადო მოღვაწე. მეფე გიორგი მეთორმეტის <ins class="diffchange diffchange-inline">[[მდივანი|</ins>მდივნის<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>— ბირთველის შვილი. სწავლობდა [[თბილისი|თბილისის]] გიმნაზიაში (1831-36) [[ბარათაშვილი ნიკოლოზ|ნ. ბარათაშვილთან]] ერთად. ხელმძღვანელობდა მოსწავლეთა ლიტერატურულ წრეს და რედაქტორობდა ხელნაწერ ჟურნალს „ცვეტოკ ტიფლისსკოი გიმნაზიი“. გიმნაზიის დამთავრების შემდეგ მსახურობდა სხვადასხვა <ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>სახელმწიფო<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>დაწესებულებებში, მონაწილეობდა მრავალ საზოგადოებრივ წამოწყებაში. იყო ქართული <ins class="diffchange diffchange-inline">[[თეატრი]]სა </ins>და ჟურნალის აღორძინების ერთ-ერთი ინიციატორი, მონაწილეობდა <ins class="diffchange diffchange-inline">[[თბილისი]]ს </ins>პირველი კერძო <ins class="diffchange diffchange-inline">[[ბიბლიოთეკა|</ins>ბიბლიოთეკის<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>დაარსებაში.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>მ. თუმანიშვილის ლექსებს ემჩნევა ქართველ და რუს რომანტიკოსთა გავლენა. უფრო მნიშვნელოვანია მისი ლიტერატურულ-კრიტიკული და პუბლიცისტური წერილები, მიძღვნილი ლიტერატურის, ისტორიის, ეთნოგრაფიისა და თეატრის საკითხებისადმი. ქართველ კრიტიკოსთაგან მ. თუმანიშვილმა ერთმა პირველთაგანმა მოითხოვა სინამდვილის რეალისტური ასახვა, წამოჭრა ტიპურობის საკითხი და განსაზღვრა ეროვნული თეატრისა და დრამატურგიის განვითარების გზა.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>მ. თუმანიშვილის ლექსებს ემჩნევა ქართველ და რუს რომანტიკოსთა გავლენა. უფრო მნიშვნელოვანია მისი ლიტერატურულ-კრიტიკული და პუბლიცისტური წერილები, მიძღვნილი ლიტერატურის, ისტორიის, ეთნოგრაფიისა და თეატრის საკითხებისადმი. ქართველ კრიტიკოსთაგან მ. თუმანიშვილმა ერთმა პირველთაგანმა მოითხოვა სინამდვილის რეალისტური ასახვა, წამოჭრა ტიპურობის საკითხი და განსაზღვრა ეროვნული თეატრისა და დრამატურგიის განვითარების გზა.</div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%9A_(%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A7%E1%83%91%E1%83%94)&diff=207353&oldid=prev 2023-10-10T18:28:43Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">18:28, 10 ოქტომბერი 2023-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>[[ფაილი:Mixeil tumanishvili.jpg|thumb|მიხეილ თუმანიშვილი]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>[[ფაილი:Mixeil tumanishvili.jpg|thumb<ins class="diffchange diffchange-inline">|150პქ</ins>|მიხეილ თუმანიშვილი]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>'''თუმანიშვილი მიხეილ''' (1818–1875) — პოეტი, კრიტიკოსი, პუბლიცისტი, საზოგადო მოღვაწე. მეფე გიორგი მეთორმეტის მდივნის — ბირთველის შვილი. სწავლობდა [[თბილისი|თბილისის]] გიმნაზიაში (1831-36) [[ბარათაშვილი ნიკოლოზ|ნ. ბარათაშვილთან]] ერთად. ხელმძღვანელობდა მოსწავლეთა ლიტერატურულ წრეს და რედაქტორობდა ხელნაწერ ჟურნალს „ცვეტოკ ტიფლისსკოი გიმნაზიი“. გიმნაზიის დამთავრების შემდეგ მსახურობდა სხვადასხვა სახელმწიფო დაწესებულებებში, მონაწილეობდა მრავალ საზოგადოებრივ წამოწყებაში. იყო ქართული თეატრისა და ჟურნალის აღორძინების ერთ-ერთი ინიციატორი, მონაწილეობდა თბილისის პირველი კერძო ბიბლიოთეკის დაარსებაში.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>'''თუმანიშვილი მიხეილ''' (1818–1875) — პოეტი, კრიტიკოსი, პუბლიცისტი, საზოგადო მოღვაწე. მეფე გიორგი მეთორმეტის მდივნის — ბირთველის შვილი. სწავლობდა [[თბილისი|თბილისის]] გიმნაზიაში (1831-36) [[ბარათაშვილი ნიკოლოზ|ნ. ბარათაშვილთან]] ერთად. ხელმძღვანელობდა მოსწავლეთა ლიტერატურულ წრეს და რედაქტორობდა ხელნაწერ ჟურნალს „ცვეტოკ ტიფლისსკოი გიმნაზიი“. გიმნაზიის დამთავრების შემდეგ მსახურობდა სხვადასხვა სახელმწიფო დაწესებულებებში, მონაწილეობდა მრავალ საზოგადოებრივ წამოწყებაში. იყო ქართული თეატრისა და ჟურნალის აღორძინების ერთ-ერთი ინიციატორი, მონაწილეობდა თბილისის პირველი კერძო ბიბლიოთეკის დაარსებაში.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 23:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 23:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ქართველი პოეტები]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ქართველი პოეტები]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ქართველი პუბლიცისტები]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ქართველი პუბლიცისტები]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">[[კატეგორია:ქართველი საზოგადო მოღვაწეები]]</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:თუმანიშვილები]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:თუმანიშვილები]]</div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%9A_(%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A7%E1%83%91%E1%83%94)&diff=207159&oldid=prev 2023-10-10T13:41:07Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">13:41, 10 ოქტომბერი 2023-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>[[ფაილი:<del class="diffchange diffchange-inline">MIXEIL TUMANIOSHVVLI</del>.<del class="diffchange diffchange-inline">JPG</del>|thumb|მიხეილ თუმანიშვილი]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>[[ფაილი:<ins class="diffchange diffchange-inline">Mixeil tumanishvili</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline">jpg</ins>|thumb|მიხეილ თუმანიშვილი]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>'''თუმანიშვილი მიხეილ''' <del class="diffchange diffchange-inline">− </del>(<del class="diffchange diffchange-inline">1818 − 1875</del>)<del class="diffchange diffchange-inline">,&#160; ფსევდონიმი </del>— <del class="diffchange diffchange-inline">მოლაყბე. ეთნოლოგი</del>, კრიტიკოსი<del class="diffchange diffchange-inline">, მთარგმნელი, პოეტი</del>, პუბლიცისტი. <del class="diffchange diffchange-inline">დაიბადა სოფელ ხელთუბანში (</del>[[<del class="diffchange diffchange-inline">გორი</del>]]<del class="diffchange diffchange-inline">). </del>1831-<del class="diffchange diffchange-inline">1836 წლებში სწავლობდა თბილისის გიმნაზიაში. 1837 წლიდან იმყოფებოდა სხვადასხვა სამოხელეო თანამდებობაზე. მიხეილ თუმანიშვილს მე-19 საუკუნის ქართული ლიტერატურის და ჟურნალისტიკის განვითარების ისტორიაში მნიშვნელოვანი ადგილი უკავია; ჯერ კიდევ გიმნაზიაში სწავლის დროს </del>[[ბარათაშვილი ნიკოლოზ|ნ. ბარათაშვილთან]] ერთად მონაწილეობდა <del class="diffchange diffchange-inline">პოეზიის „ანთოლოგიის” შედგენაში (1833</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">გადაწერილია </del>მისი <del class="diffchange diffchange-inline">ხელით); ხელმძღვანელობდა ხელნაწერი ჟურნალის „თბილისის გიმნაზიის ყვავილის” გამოცემას (1835</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">რუსულ ენაზე); ითვლებოდა თეატრის პირველ კრიტიკოსად საქართველოში; მის წერილებში</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">მოცემულია გიორგი ერისთავის </del>თეატრის <del class="diffchange diffchange-inline">დაარსების ისტორია</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">მსახიობების დახასიათება</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">განხილულია პიესები</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">წერილებს</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>'''თუმანიშვილი მიხეილ''' (<ins class="diffchange diffchange-inline">1818–1875</ins>) — <ins class="diffchange diffchange-inline">პოეტი</ins>, კრიტიკოსი, პუბლიცისტი<ins class="diffchange diffchange-inline">, საზოგადო მოღვაწე</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">მეფე გიორგი მეთორმეტის მდივნის — ბირთველის შვილი. სწავლობდა </ins>[[<ins class="diffchange diffchange-inline">თბილისი|თბილისის</ins>]] <ins class="diffchange diffchange-inline">გიმნაზიაში (</ins>1831-<ins class="diffchange diffchange-inline">36) </ins>[[ბარათაშვილი ნიკოლოზ|ნ. ბარათაშვილთან]] ერთად<ins class="diffchange diffchange-inline">. ხელმძღვანელობდა მოსწავლეთა ლიტერატურულ წრეს და რედაქტორობდა ხელნაწერ ჟურნალს „ცვეტოკ ტიფლისსკოი გიმნაზიი“. გიმნაზიის დამთავრების შემდეგ მსახურობდა სხვადასხვა სახელმწიფო დაწესებულებებში, </ins>მონაწილეობდა <ins class="diffchange diffchange-inline">მრავალ საზოგადოებრივ წამოწყებაში. იყო ქართული თეატრისა და ჟურნალის აღორძინების ერთ-ერთი ინიციატორი</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">მონაწილეობდა თბილისის პირველი კერძო ბიბლიოთეკის დაარსებაში.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">ბეჭდავდა გაზეთებში</del>: <del class="diffchange diffchange-inline">„კავკაზ”</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">„დროება” და ჟურნალ „ცისკარში”</del>; <del class="diffchange diffchange-inline">1857 წლიდან მოლაყბის ფსევდონიმით ჟურნალ „ცისკარში” იბეჭდება მისი ცნობილი</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">ფელეტონები</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">თარგმნა პუშკინის „ბახჩისარაის შადრევანი”</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">„კავკასიის ტყვე” და სხვა</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">მ. თუმანიშვილის ლექსებს ემჩნევა ქართველ და რუს რომანტიკოსთა გავლენა. უფრო მნიშვნელოვანია </ins>მისი <ins class="diffchange diffchange-inline">ლიტერატურულ-კრიტიკული და პუბლიცისტური წერილები</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">მიძღვნილი ლიტერატურის</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">ისტორიის, ეთნოგრაფიისა და </ins>თეატრის <ins class="diffchange diffchange-inline">საკითხებისადმი. ქართველ კრიტიკოსთაგან მ. თუმანიშვილმა ერთმა პირველთაგანმა მოითხოვა სინამდვილის რეალისტური ასახვა</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">წამოჭრა ტიპურობის საკითხი და განსაზღვრა ეროვნული თეატრისა და დრამატურგიის განვითარების გზა.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">მ. თუმანიშვილი [[პუშკინი ალექსანდრე|პუშკინის]] ნაწარმოებთა ერთ-ერთი პირველი მთარგმნელია („კ-სადმი“</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">„ადელს“, „ბახჩისარაის შადრევანი“, „ქვის სტუმრის“, „კავკასიის ტყვეს“ ნაწილი). ნათარგმნი აქვს კრილოვის რამდენიმე [[იგავი|იგავ]]-[[არაკი]]</ins>.</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">==თხზულებანი==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">რჩეული თხზულებანი, 1881 [[https</ins>:<ins class="diffchange diffchange-inline">//catalog.nplg.gov.ge/record=b1379521~S1*geo]].</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">==ლიტერატურა==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* მ. ზანდუკელი. ახალი ქართული ლიტერატურა</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">ტ. 2, 1962 [[https://catalog.nplg.gov.ge/record=b1429042~S1*geo]]</ins>; &#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* ჯ</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">ჭუმბურიძე</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">ქართული კრიტიკის ისტორია, 1974 [[https://catalog.nplg.gov.ge/record=b1454397~S1*geo]]</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==წყარო==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==წყარო==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[<del class="diffchange diffchange-inline">ქართველი პოეტები (ენციკლოპედია)</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[<ins class="diffchange diffchange-inline">ქართული მწერლობა: ლექსიკონი-ცნობარი</ins>]]<ins class="diffchange diffchange-inline">.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ქართველი ეთნოლოგები]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ქართველი ეთნოლოგები]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ქართველი კრიტიკოსები]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ქართველი კრიტიკოსები]]</div></td></tr> </table>

Masatiani https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%9A_(%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A7%E1%83%91%E1%83%94)&diff=145938&oldid=prev 2022-03-09T09:30:20Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">09:30, 9 მარტი 2022-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ფაილი:MIXEIL TUMANIOSHVVLI.JPG|thumb|მიხეილ თუმანიშვილი]]</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>'''თუმანიშვილი მიხეილ''' − (1818 − 1875),&#160; ფსევდონიმი — მოლაყბე. ეთნოლოგი, კრიტიკოსი, მთარგმნელი, პოეტი, პუბლიცისტი. დაიბადა სოფელ ხელთუბანში ([[გორი]]). 1831-1836 წლებში სწავლობდა თბილისის გიმნაზიაში. 1837 წლიდან იმყოფებოდა სხვადასხვა სამოხელეო თანამდებობაზე. მიხეილ თუმანიშვილს მე-19 საუკუნის ქართული ლიტერატურის და ჟურნალისტიკის განვითარების ისტორიაში მნიშვნელოვანი ადგილი უკავია; ჯერ კიდევ გიმნაზიაში სწავლის დროს [[ბარათაშვილი ნიკოლოზ|ნ. ბარათაშვილთან]] ერთად მონაწილეობდა პოეზიის „ანთოლოგიის” შედგენაში (1833, გადაწერილია მისი ხელით); ხელმძღვანელობდა ხელნაწერი ჟურნალის „თბილისის გიმნაზიის ყვავილის” გამოცემას (1835, რუსულ ენაზე); ითვლებოდა თეატრის პირველ კრიტიკოსად საქართველოში; მის წერილებში, მოცემულია გიორგი ერისთავის თეატრის დაარსების ისტორია, მსახიობების დახასიათება, განხილულია პიესები. წერილებს</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>'''თუმანიშვილი მიხეილ''' − (1818 − 1875),&#160; ფსევდონიმი — მოლაყბე. ეთნოლოგი, კრიტიკოსი, მთარგმნელი, პოეტი, პუბლიცისტი. დაიბადა სოფელ ხელთუბანში ([[გორი]]). 1831-1836 წლებში სწავლობდა თბილისის გიმნაზიაში. 1837 წლიდან იმყოფებოდა სხვადასხვა სამოხელეო თანამდებობაზე. მიხეილ თუმანიშვილს მე-19 საუკუნის ქართული ლიტერატურის და ჟურნალისტიკის განვითარების ისტორიაში მნიშვნელოვანი ადგილი უკავია; ჯერ კიდევ გიმნაზიაში სწავლის დროს [[ბარათაშვილი ნიკოლოზ|ნ. ბარათაშვილთან]] ერთად მონაწილეობდა პოეზიის „ანთოლოგიის” შედგენაში (1833, გადაწერილია მისი ხელით); ხელმძღვანელობდა ხელნაწერი ჟურნალის „თბილისის გიმნაზიის ყვავილის” გამოცემას (1835, რუსულ ენაზე); ითვლებოდა თეატრის პირველ კრიტიკოსად საქართველოში; მის წერილებში, მოცემულია გიორგი ერისთავის თეატრის დაარსების ისტორია, მსახიობების დახასიათება, განხილულია პიესები. წერილებს</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ბეჭდავდა გაზეთებში: „კავკაზ”, „დროება” და ჟურნალ „ცისკარში”; 1857 წლიდან მოლაყბის ფსევდონიმით ჟურნალ „ცისკარში” იბეჭდება მისი ცნობილი</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ბეჭდავდა გაზეთებში: „კავკაზ”, „დროება” და ჟურნალ „ცისკარში”; 1857 წლიდან მოლაყბის ფსევდონიმით ჟურნალ „ცისკარში” იბეჭდება მისი ცნობილი</div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%9A_(%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A7%E1%83%91%E1%83%94)&diff=145932&oldid=prev 2022-03-09T09:28:26Z

<p>მომხმარებელმა Tkenchoshvili გვერდი „<a href="/wikidict/index.php/%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%9A_%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_(%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A7%E1%83%91%E1%83%94)" class="mw-redirect" title="მიხეილ თუმანიშვილი (მოლაყბე)">მიხეილ თუმანიშვილი (მოლაყბე)“</a> გადაიტანა გვერდზე „[[თუმანიშვილი მ...</p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <tr valign='top'> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">09:28, 9 მარტი 2022-ის ვერსია</td> </tr></table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%9A_(%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A7%E1%83%91%E1%83%94)&diff=145930&oldid=prev 2022-03-09T09:28:16Z

<p>მომხმარებელმა Tkenchoshvili გვერდი „<a href="/wikidict/index.php/%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%9A_(%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A7%E1%83%91%E1%83%94)" title="თუმანიშვილი მიხეილ (მოლაყბე)">თუმანიშვილი მიხეილ (მოლაყბე)“</a> გადაიტანა გვერდზე „[[მიხეილ თუმანი...</p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <tr valign='top'> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">09:28, 9 მარტი 2022-ის ვერსია</td> </tr></table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%9A_(%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A7%E1%83%91%E1%83%94)&diff=145929&oldid=prev 2022-03-09T09:27:53Z

<p>ახალი გვერდი: &#039;&#039;&#039;თუმანიშვილი მიხეილ&#039;&#039;&#039; − (1818 − 1875), ფსევდონიმი — მოლაყბე. ეთნოლო...</p> <p><b>ახალი გვერდი</b></p><div>'''თუმანიშვილი მიხეილ''' − (1818 − 1875), ფსევდონიმი — მოლაყბე. ეთნოლოგი, კრიტიკოსი, მთარგმნელი, პოეტი, პუბლიცისტი. დაიბადა სოფელ ხელთუბანში ([[გორი]]). 1831-1836 წლებში სწავლობდა თბილისის გიმნაზიაში. 1837 წლიდან იმყოფებოდა სხვადასხვა სამოხელეო თანამდებობაზე. მიხეილ თუმანიშვილს მე-19 საუკუნის ქართული ლიტერატურის და ჟურნალისტიკის განვითარების ისტორიაში მნიშვნელოვანი ადგილი უკავია; ჯერ კიდევ გიმნაზიაში სწავლის დროს [[ბარათაშვილი ნიკოლოზ|ნ. ბარათაშვილთან]] ერთად მონაწილეობდა პოეზიის „ანთოლოგიის” შედგენაში (1833, გადაწერილია მისი ხელით); ხელმძღვანელობდა ხელნაწერი ჟურნალის „თბილისის გიმნაზიის ყვავილის” გამოცემას (1835, რუსულ ენაზე); ითვლებოდა თეატრის პირველ კრიტიკოსად საქართველოში; მის წერილებში, მოცემულია გიორგი ერისთავის თეატრის დაარსების ისტორია, მსახიობების დახასიათება, განხილულია პიესები. წერილებს<br /> ბეჭდავდა გაზეთებში: „კავკაზ”, „დროება” და ჟურნალ „ცისკარში”; 1857 წლიდან მოლაყბის ფსევდონიმით ჟურნალ „ცისკარში” იბეჭდება მისი ცნობილი<br /> ფელეტონები. თარგმნა პუშკინის „ბახჩისარაის შადრევანი”, „კავკასიის ტყვე” და სხვა.<br /> <br /> <br /> ==წყარო==<br /> * [[ქართველი პოეტები (ენციკლოპედია)]]<br /> [[კატეგორია:ქართველი ეთნოლოგები]]<br /> [[კატეგორია:ქართველი კრიტიკოსები]]<br /> [[კატეგორია:ქართველი მთარგმნელები]]<br /> [[კატეგორია:ქართველი პოეტები]]<br /> [[კატეგორია:ქართველი პუბლიცისტები]]<br /> [[კატეგორია:თუმანიშვილები]]</div>

Tkenchoshvili