<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ka">
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98</id>
		<title>იშთარი - რედაქტირების ისტორია</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98&amp;action=history"/>
		<updated>2026-04-26T00:15:08Z</updated>
		<subtitle>ამ გვერდის შესწორებათა ისტორია ვიკიში</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.19.24</generator>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98&amp;diff=50145&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili  12:28, 30 აპრილი 2018-ზე</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98&amp;diff=50145&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2018-04-30T12:28:22Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;12:28, 30 აპრილი 2018-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[ფაილი:Ishtari.jpg|thumb|200პქ|'''იშთარი'''. რელიეფი. პარიზი, ლუვრი]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[ფაილი:Ishtari.jpg|thumb|200პქ|'''იშთარი'''. რელიეფი. პარიზი, ლუვრი]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''იშთარი''' – ''(შუამდ.)'' კერძოდ, [[ბაბილონი|ბაბილონური]] წარმოშობის ნაყოფიერებისა და ხორციელი სიყვარულის ქალღმერთი. ზოგიერთ მითოლოგიურ გადმოცემაში იშთარი [[ანუ]]ს, ცის ღმერთის ცოლია, თუმცა ზოგან მის ასულადაც იწოდება. იშთარის ორი ასპექტი (შუმერული [[ინანა]]ს ანალოგიურად) გადმოცემულია ჰიმნში შემდეგნაირად:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''იშთარი''' – ''(შუამდ.)'' კერძოდ, [[ბაბილონი|ბაბილონური]] წარმოშობის ნაყოფიერებისა და ხორციელი სიყვარულის ქალღმერთი. ზოგიერთ მითოლოგიურ გადმოცემაში იშთარი [[ანუ]]ს, ცის ღმერთის ცოლია, თუმცა ზოგან მის ასულადაც იწოდება. იშთარის ორი ასპექტი (შუმერული [[ინანა]]ს ანალოგიურად) გადმოცემულია &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[ჰიმნი|&lt;/ins&gt;ჰიმნში&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;შემდეგნაირად:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;::::::::::''იშთარი, ქალღმერთი მწუხრისა, ეს მე ვარ!''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;::::::::::''იშთარი, ქალღმერთი მწუხრისა, ეს მე ვარ!''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;::::::::::''იშთარი, ქალღმერთი დღისსა, ეს მე ვარ!''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;::::::::::''იშთარი, ქალღმერთი დღისსა, ეს მე ვარ!''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;დილის იშთარი მეომარია, რომელსაც ვხედავთ ბარელიეფზე გამოსახულს მისი რჩეულის გამმარჯვებელის როლში. მწუხრის&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;დილის იშთარი მეომარია, რომელსაც ვხედავთ ბარელიეფზე გამოსახულს მისი რჩეულის გამმარჯვებელის როლში. მწუხრის იშთარი სიყვარულის ქალღმერთია და ამ ასპექტითაც არის თაყვანისცემული [[ურუქი|ურუქში]], სადაც მისი [[კულტი]] შეერწყა ინანას კულტს, ისე რომ მითოლოგიურ ტექსტებში მათ ერთი და იგივე თავგადასავალი მიეწერება (მაგ., ქვესკნელში ჩასვლა). იშთარის ეს ორბუნებოვნება სხვაგვარადაც არის გამოხატული: დილის ანუ მეომარი იშთარი წვეროსანია ანუ მამრი, ხოლო მწუხრის იშთარი დედრია. საღამოს ვარსკვლავის სახით წარმოდგენილი იშთარი სიყვარულის დედრი ღვთაება, ურუქის იშთარია,&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;იშთარი სიყვარულის ქალღმერთია და ამ ასპექტითაც არის თაყვანისცემული [[ურუქი|ურუქში]], სადაც მისი [[კულტი]] შეერწყა ინანას კულტს, ისე რომ მითოლოგიურ ტექსტებში მათ ერთი და იგივე თავგადასავალი მიეწერება (მაგ., ქვესკნელში ჩასვლა). იშთარის ეს ორბუნებოვნება სხვაგვარადაც არის გამოხატული: დილის ანუ მეომარი იშთარი წვეროსანია ანუ მამრი, ხოლო მწუხრის იშთარი დედრია. საღამოს ვარსკვლავის სახით წარმოდგენილი იშთარი სიყვარულის დედრი ღვთაება, ურუქის იშთარია,&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;იმ ქალაქისა, სადაც დგას მისი მთავარი ტაძარი და რომლის გარშემოც შემოკრებილნი არიან მისი კულტის მსახური საღვთო როსკიპები (ერთ-ერთი მათგანი, სახელად [[შამხათი]], აზიარებს ველურ [[ენქიდუ]]ს „დიაცურ ხელოვნებას“). ეს იშთარი, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;ვითარცა&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] [[ომი|&lt;/ins&gt;ომის&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;ქალღმერთი, ქალაქ აქადთან არის დაკავშირებული: ერთი აქადური ლეგენდის თანახმად, აქადის დინასტიის დამაარსებელი [[სარგონი]] მისი აღზევებულია სრულიად შუამდინარეთის სამეფო ტახტზე. „ოდეს მებაღე ვიყავ, იშთარმა შემიყვარა. ორმოცდათხუთმეტი წელი მეფობას ვიქმოდი“, – ამბობს სარგონი ლეგენდაში.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;იმ ქალაქისა, სადაც დგას მისი მთავარი ტაძარი და რომლის გარშემოც შემოკრებილნი არიან მისი კულტის მსახური საღვთო&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;როსკიპები (ერთ-ერთი მათგანი, სახელად [[შამხათი]], აზიარებს ველურ [[ენქიდუ]]ს „დიაცურ ხელოვნებას“). ეს იშთარი,&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;ვითარცა ომის ქალღმერთი, ქალაქ აქადთან არის დაკავშირებული: ერთი აქადური ლეგენდის თანახმად, აქადის დინასტიის დამაარსებელი [[სარგონი]] მისი აღზევებულია სრულიად შუამდინარეთის სამეფო ტახტზე. „ოდეს მებაღე ვიყავ, იშთარმა შემიყვარა. ორმოცდათხუთმეტი წელი მეფობას ვიქმოდი“, – ამბობს სარგონი ლეგენდაში.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;იშთარის მითოსური სატრფო, სიყვარულის ქმარი, [[თამუზი|თამუზია]], თუმცა აქადურ ენაზე არ არის შემონახული მათი სასიყვარულო ამბის შემცველი სიუჟეტები. იშთარი თამუზის ამოსაყვანად ჩადის ქვესკნელში და ვიდრე ნაყოფიერების ქალღმერთი სამზეოზე არ იმყოფება, „ხარ-ფურნი აღარ ხურაობენ, ქალწულს ყრმაწული აღარ ეუღლება. სძინავს ყრმაწულს თვისად საწოლში, სძინავს ქალწულს თვისად საქალებოში“. განსხვავებით ინანასაგან, იშთარი თითქოს არ ღუპავს თავის სატრფოს, თამუზს, მაგრამ&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;იშთარის მითოსური სატრფო, სიყვარულის ქმარი, [[თამუზი|თამუზია]], თუმცა აქადურ ენაზე არ არის შემონახული მათი სასიყვარულო ამბის შემცველი სიუჟეტები. იშთარი თამუზის ამოსაყვანად ჩადის ქვესკნელში და ვიდრე ნაყოფიერების ქალღმერთი სამზეოზე არ იმყოფება, „ხარ-ფურნი აღარ ხურაობენ, ქალწულს ყრმაწული აღარ ეუღლება. სძინავს ყრმაწულს თვისად საწოლში, სძინავს ქალწულს თვისად საქალებოში“. განსხვავებით ინანასაგან, იშთარი თითქოს არ ღუპავს თავის სატრფოს, თამუზს, მაგრამ [[გილგამეში]]ს ეპოსში, როგორც ჩანს, ფოლკლორული ტრადიციით, იშთარს ბრალი ედება თამუზის უდროოდ დაღუპვაში. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[გილგამეში]]ს ეპოსში, როგორც ჩანს, ფოლკლორული ტრადიციით, იშთარს ბრალი ედება თამუზის უდროოდ დაღუპვაში. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;იშთარის წმინდა ცხოველებია: ფური, ძუ ლომი, მტრედი; საკრალური რიცხვი 12.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;იშთარის წმინდა ცხოველებია: ფური, ძუ ლომი, მტრედი; საკრალური რიცხვი 12.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98&amp;diff=27484&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili  07:45, 25 ივლისი 2017-ზე</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98&amp;diff=27484&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2017-07-25T07:45:10Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;07:45, 25 ივლისი 2017-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 25:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 25:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:შუამდინარული მითები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:შუამდინარული მითები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:ბაბილონური მითები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:ბაბილონური მითები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[კატეგორია:მითოლოგიური პერსონაჟები]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[კატეგორია:ქალღმერთები]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[კატეგორია:ბაბილონური ქალღმერთები]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98&amp;diff=27483&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili: /* წყარო */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98&amp;diff=27483&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2017-07-25T07:44:05Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;წყარო&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;07:44, 25 ივლისი 2017-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 24:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 24:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:მითოლოგია]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:მითოლოგია]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:შუამდინარული მითები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:შუამდინარული მითები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[კატეგორია:ბაბილონური მითები]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98&amp;diff=17184&amp;oldid=prev</id>
		<title>Echelidze  19:17, 5 აპრილი 2017-ზე</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98&amp;diff=17184&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2017-04-05T19:17:48Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;19:17, 5 აპრილი 2017-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[ფაილი:Ishtari.jpg|thumb|200პქ|'''იშთარი'''. რელიეფი. პარიზი, ლუვრი]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''იშთარი''' – ''(შუამდ.)'' კერძოდ, [[ბაბილონი|ბაბილონური]] წარმოშობის ნაყოფიერებისა და ხორციელი სიყვარულის ქალღმერთი. ზოგიერთ მითოლოგიურ გადმოცემაში იშთარი [[ანუ]]ს, ცის ღმერთის ცოლია, თუმცა ზოგან მის ასულადაც იწოდება. იშთარის ორი ასპექტი (შუმერული [[ინანა]]ს ანალოგიურად) გადმოცემულია ჰიმნში შემდეგნაირად:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''იშთარი''' – ''(შუამდ.)'' კერძოდ, [[ბაბილონი|ბაბილონური]] წარმოშობის ნაყოფიერებისა და ხორციელი სიყვარულის ქალღმერთი. ზოგიერთ მითოლოგიურ გადმოცემაში იშთარი [[ანუ]]ს, ცის ღმერთის ცოლია, თუმცა ზოგან მის ასულადაც იწოდება. იშთარის ორი ასპექტი (შუმერული [[ინანა]]ს ანალოგიურად) გადმოცემულია ჰიმნში შემდეგნაირად:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Echelidze</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98&amp;diff=10090&amp;oldid=prev</id>
		<title>Echelidze  01:25, 20 ნოემბერი 2016-ზე</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98&amp;diff=10090&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2016-11-20T01:25:13Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;01:25, 20 ნოემბერი 2016-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 5:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 5:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;დილის იშთარი მეომარია, რომელსაც ვხედავთ ბარელიეფზე გამოსახულს მისი რჩეულის გამმარჯვებელის როლში. მწუხრის&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;დილის იშთარი მეომარია, რომელსაც ვხედავთ ბარელიეფზე გამოსახულს მისი რჩეულის გამმარჯვებელის როლში. მწუხრის&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;იშთარი სიყვარულის ქალღმერთია და ამ ასპექტითაც არის თაყვანისცემული [[ურუქი|ურუქში]], სადაც მისი კულტი შეერწყა ინანას კულტს, ისე რომ მითოლოგიურ ტექსტებში მათ ერთი და იგივე თავგადასავალი მიეწერება (მაგ., ქვესკნელში ჩასვლა). იშთარის ეს ორბუნებოვნება სხვაგვარადაც არის გამოხატული: დილის ანუ მეომარი იშთარი წვეროსანია ანუ მამრი, ხოლო მწუხრის იშთარი დედრია. საღამოს ვარსკვლავის სახით წარმოდგენილი იშთარი სიყვარულის დედრი ღვთაება, ურუქის იშთარია,&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;იშთარი სიყვარულის ქალღმერთია და ამ ასპექტითაც არის თაყვანისცემული [[ურუქი|ურუქში]], სადაც მისი &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;კულტი&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;შეერწყა ინანას კულტს, ისე რომ მითოლოგიურ ტექსტებში მათ ერთი და იგივე თავგადასავალი მიეწერება (მაგ., ქვესკნელში ჩასვლა). იშთარის ეს ორბუნებოვნება სხვაგვარადაც არის გამოხატული: დილის ანუ მეომარი იშთარი წვეროსანია ანუ მამრი, ხოლო მწუხრის იშთარი დედრია. საღამოს ვარსკვლავის სახით წარმოდგენილი იშთარი სიყვარულის დედრი ღვთაება, ურუქის იშთარია,&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;იმ ქალაქისა, სადაც დგას მისი მთავარი ტაძარი და რომლის გარშემოც შემოკრებილნი არიან მისი კულტის მსახური საღვთო&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;იმ ქალაქისა, სადაც დგას მისი მთავარი ტაძარი და რომლის გარშემოც შემოკრებილნი არიან მისი კულტის მსახური საღვთო&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;როსკიპები (ერთ-ერთი მათგანი, სახელად [[შამხათი]], აზიარებს ველურ [[ენქიდუ]]ს „დიაცურ ხელოვნებას“). ეს იშთარი,&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;როსკიპები (ერთ-ერთი მათგანი, სახელად [[შამხათი]], აზიარებს ველურ [[ენქიდუ]]ს „დიაცურ ხელოვნებას“). ეს იშთარი,&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Echelidze</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98&amp;diff=9900&amp;oldid=prev</id>
		<title>Echelidze: ახალი გვერდი: '''იშთარი''' – ''(შუამდ.)'' კერძოდ, ბაბილონური წარმოშობი...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98&amp;diff=9900&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2016-11-18T00:27:18Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;ახალი გვერდი: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;იშთარი&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – &amp;#039;&amp;#039;(შუამდ.)&amp;#039;&amp;#039; კერძოდ, &lt;a href=&quot;/wikidict/index.php/%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98&quot; title=&quot;ბაბილონი&quot;&gt;ბაბილონური&lt;/a&gt; წარმოშობი...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;ახალი გვერდი&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;'''იშთარი''' – ''(შუამდ.)'' კერძოდ, [[ბაბილონი|ბაბილონური]] წარმოშობის ნაყოფიერებისა და ხორციელი სიყვარულის ქალღმერთი. ზოგიერთ მითოლოგიურ გადმოცემაში იშთარი [[ანუ]]ს, ცის ღმერთის ცოლია, თუმცა ზოგან მის ასულადაც იწოდება. იშთარის ორი ასპექტი (შუმერული [[ინანა]]ს ანალოგიურად) გადმოცემულია ჰიმნში შემდეგნაირად:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::::::::::''იშთარი, ქალღმერთი მწუხრისა, ეს მე ვარ!''&lt;br /&gt;
::::::::::''იშთარი, ქალღმერთი დღისსა, ეს მე ვარ!''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
დილის იშთარი მეომარია, რომელსაც ვხედავთ ბარელიეფზე გამოსახულს მისი რჩეულის გამმარჯვებელის როლში. მწუხრის&lt;br /&gt;
იშთარი სიყვარულის ქალღმერთია და ამ ასპექტითაც არის თაყვანისცემული [[ურუქი|ურუქში]], სადაც მისი კულტი შეერწყა ინანას კულტს, ისე რომ მითოლოგიურ ტექსტებში მათ ერთი და იგივე თავგადასავალი მიეწერება (მაგ., ქვესკნელში ჩასვლა). იშთარის ეს ორბუნებოვნება სხვაგვარადაც არის გამოხატული: დილის ანუ მეომარი იშთარი წვეროსანია ანუ მამრი, ხოლო მწუხრის იშთარი დედრია. საღამოს ვარსკვლავის სახით წარმოდგენილი იშთარი სიყვარულის დედრი ღვთაება, ურუქის იშთარია,&lt;br /&gt;
იმ ქალაქისა, სადაც დგას მისი მთავარი ტაძარი და რომლის გარშემოც შემოკრებილნი არიან მისი კულტის მსახური საღვთო&lt;br /&gt;
როსკიპები (ერთ-ერთი მათგანი, სახელად [[შამხათი]], აზიარებს ველურ [[ენქიდუ]]ს „დიაცურ ხელოვნებას“). ეს იშთარი,&lt;br /&gt;
ვითარცა ომის ქალღმერთი, ქალაქ აქადთან არის დაკავშირებული: ერთი აქადური ლეგენდის თანახმად, აქადის დინასტიის დამაარსებელი [[სარგონი]] მისი აღზევებულია სრულიად შუამდინარეთის სამეფო ტახტზე. „ოდეს მებაღე ვიყავ, იშთარმა შემიყვარა. ორმოცდათხუთმეტი წელი მეფობას ვიქმოდი“, – ამბობს სარგონი ლეგენდაში.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
იშთარის მითოსური სატრფო, სიყვარულის ქმარი, [[თამუზი|თამუზია]], თუმცა აქადურ ენაზე არ არის შემონახული მათი სასიყვარულო ამბის შემცველი სიუჟეტები. იშთარი თამუზის ამოსაყვანად ჩადის ქვესკნელში და ვიდრე ნაყოფიერების ქალღმერთი სამზეოზე არ იმყოფება, „ხარ-ფურნი აღარ ხურაობენ, ქალწულს ყრმაწული აღარ ეუღლება. სძინავს ყრმაწულს თვისად საწოლში, სძინავს ქალწულს თვისად საქალებოში“. განსხვავებით ინანასაგან, იშთარი თითქოს არ ღუპავს თავის სატრფოს, თამუზს, მაგრამ&lt;br /&gt;
[[გილგამეში]]ს ეპოსში, როგორც ჩანს, ფოლკლორული ტრადიციით, იშთარს ბრალი ედება თამუზის უდროოდ დაღუპვაში. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
იშთარის წმინდა ცხოველებია: ფური, ძუ ლომი, მტრედი; საკრალური რიცხვი 12.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== წყარო ==&lt;br /&gt;
[[მითოლოგიური ენციკლოპედია ყმაწვილთათვის]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[კატეგორია:მითოლოგია]]&lt;br /&gt;
[[კატეგორია:შუამდინარული მითები]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Echelidze</name></author>	</entry>

	</feed>