https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&feed=atom&title=%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%98კოლაგი - რედაქტირების ისტორია2026-04-25T08:57:15Zამ გვერდის შესწორებათა ისტორია ვიკიშიMediaWiki 1.19.24https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%98&diff=227671&oldid=prevTkenchoshvili 21:34, 25 მაისი 2024-ზე2024-05-25T21:34:43Z<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">21:34, 25 მაისი 2024-ის ვერსია</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>'''კოლაგი''' –  სოფელი [[საქართველო]]ში, გურჯაანის მუნიციპალიტეტში. მდებარეობს გომბორის ქედის ჩრდილო-აღმოსავლეთ კალთაზე.  გურჯაანიდან 7 კმ.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>'''კოლაგი''' –  სოფელი [[საქართველო]]ში, გურჯაანის მუნიციპალიტეტში. მდებარეობს გომბორის ქედის ჩრდილო-აღმოსავლეთ კალთაზე.  გურჯაანიდან 7 კმ.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">==== სახელწოდება ====</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ხალხური გადმოცემის მიხედვით კოლაგი „კაი ალაგი“-საგან გვქონია მიღებული: „ძმას მიუწერია ძმისთვის, ჩამოდი, ჩემთან იცხოვრე, ძალიან კაი ალაგიაო“. (გიორგი გომურაშვილი). ამგვარ ახსნას სინამდვილესთან საერთო არაფერი აქვს. ჩვენი ფიქრით, კოლაგი, შესაძლებელია უკავშირდებოდეს [[ინგილოური დიალექტი|ინგილოურში]] არსებულ ქულაგ-[[სიტყვა]]ს, რაც ქარს, („ქარიანი ადგილი“) ნიშნავს, ინგილოურში ეს სიტყვა [[აზერბაიჯანული ენა|აზერბაიჯანული]]დან შესულა: ქულაქ („ქარი“): ორი ფარაფი ქულაგ („ორმხრივი ქარი“, „გამკრავი ქარი“).  მაშასადამე, კოლაგი შეიძლება გავიაზროთ ქარიან ადგილად, „ადგილი, სადაც ხშირად ქრის ორმხრივი ქარი“. საყურადღებოა, რომ [[ვახუშტი ბატონიშვილი|ვახუშტი ბატონიშვილს]] კოლაგი დადასტურებული აქვს როგორც კოლაქი.”</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ხალხური გადმოცემის მიხედვით კოლაგი „კაი ალაგი“-საგან გვქონია მიღებული: „ძმას მიუწერია ძმისთვის, ჩამოდი, ჩემთან იცხოვრე, ძალიან კაი ალაგიაო“. (გიორგი გომურაშვილი). ამგვარ ახსნას სინამდვილესთან საერთო არაფერი აქვს. ჩვენი ფიქრით, კოლაგი, შესაძლებელია უკავშირდებოდეს [[ინგილოური დიალექტი|ინგილოურში]] არსებულ ქულაგ-[[სიტყვა]]ს, რაც ქარს, („ქარიანი ადგილი“) ნიშნავს, ინგილოურში ეს სიტყვა [[აზერბაიჯანული ენა|აზერბაიჯანული]]დან შესულა: ქულაქ („ქარი“): ორი ფარაფი ქულაგ („ორმხრივი ქარი“, „გამკრავი ქარი“).  მაშასადამე, კოლაგი შეიძლება გავიაზროთ ქარიან ადგილად, „ადგილი, სადაც ხშირად ქრის ორმხრივი ქარი“. საყურადღებოა, რომ [[ვახუშტი ბატონიშვილი|ვახუშტი ბატონიშვილს]] კოლაგი დადასტურებული აქვს როგორც კოლაქი.”</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
</table>Tkenchoshvilihttps://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%98&diff=222100&oldid=prevTkenchoshvili: ახალი გვერდი: '''კოლაგი''' – სოფელი საქართველოში, გურჯაანის მუნიციპალიტეტ...2024-04-02T18:45:27Z<p>ახალი გვერდი: '''კოლაგი''' – სოფელი <a href="/wikidict/index.php/%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A5%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9D" title="საქართველო">საქართველოში</a>, გურჯაანის მუნიციპალიტეტ...</p>
<p><b>ახალი გვერდი</b></p><div>'''კოლაგი''' – სოფელი [[საქართველო]]ში, გურჯაანის მუნიციპალიტეტში. მდებარეობს გომბორის ქედის ჩრდილო-აღმოსავლეთ კალთაზე. გურჯაანიდან 7 კმ.<br />
<br />
ხალხური გადმოცემის მიხედვით კოლაგი „კაი ალაგი“-საგან გვქონია მიღებული: „ძმას მიუწერია ძმისთვის, ჩამოდი, ჩემთან იცხოვრე, ძალიან კაი ალაგიაო“. (გიორგი გომურაშვილი). ამგვარ ახსნას სინამდვილესთან საერთო არაფერი აქვს. ჩვენი ფიქრით, კოლაგი, შესაძლებელია უკავშირდებოდეს [[ინგილოური დიალექტი|ინგილოურში]] არსებულ ქულაგ-[[სიტყვა]]ს, რაც ქარს, („ქარიანი ადგილი“) ნიშნავს, ინგილოურში ეს სიტყვა [[აზერბაიჯანული ენა|აზერბაიჯანული]]დან შესულა: ქულაქ („ქარი“): ორი ფარაფი ქულაგ („ორმხრივი ქარი“, „გამკრავი ქარი“). მაშასადამე, კოლაგი შეიძლება გავიაზროთ ქარიან ადგილად, „ადგილი, სადაც ხშირად ქრის ორმხრივი ქარი“. საყურადღებოა, რომ [[ვახუშტი ბატონიშვილი|ვახუშტი ბატონიშვილს]] კოლაგი დადასტურებული აქვს როგორც კოლაქი.”<br />
<br />
==წყარო==<br />
[[ქართულ ტოპონიმთა განმარტებით-ეტიმოლოგიური ლექსიკონი]]<br />
[[კატეგორია:საქართველოს სოფლები]]<br />
[[კატეგორია:სოფლები გურჯაანის მუნიციპალიტეტში]]<br />
[[კატეგორია:სოფლები კახეთში]]<br />
[[კატეგორია:სოფლები აღმოსავლეთ საქართველოში]]</div>Tkenchoshvili