<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ka">
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%90</id>
		<title>ლუგალბანდა - რედაქტირების ისტორია</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%90"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%90&amp;action=history"/>
		<updated>2026-04-30T00:05:02Z</updated>
		<subtitle>ამ გვერდის შესწორებათა ისტორია ვიკიში</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.19.24</generator>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%90&amp;diff=202346&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili  20:44, 24 აგვისტო 2023-ზე</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%90&amp;diff=202346&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2023-08-24T20:44:12Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;20:44, 24 აგვისტო 2023-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''ლუგალბანდა''' – „მეფე-ყრმა“, შუმერული [[ურუქი]]ს ლეგენდარული მეფე, რომელიც გვხვდება პერსონაჟად რამდენიმე შუმერულ ეპოსში. მეფეთა სიის მიხედვით იგი [[ურუქი|ურუქის]] I დინასტიის მესამე მეფეა, მოსდევს [[ენმერქარი|ენმერქარს]]. აქ იგი წოდებულია „მწყემსად“ (სიპა): „ლუგალბანდა, [[მწყემსი]], იმეფა 1200 წელს“. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''ლუგალბანდა''' – „მეფე-ყრმა“, შუმერული [[ურუქი]]ს ლეგენდარული მეფე, რომელიც გვხვდება პერსონაჟად რამდენიმე შუმერულ ეპოსში. მეფეთა სიის მიხედვით იგი [[ურუქი|ურუქის]] I დინასტიის მესამე მეფეა, მოსდევს [[ენმერქარი|ენმერქარს]]. აქ იგი წოდებულია „მწყემსად“ (სიპა): „ლუგალბანდა, [[მწყემსი]], იმეფა 1200 წელს“. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;აღსანიშნავია, რომ მის სახელს წინ უძღვის ტახტზე ([[დუმუზი]]ს და [[გილგამეში|გილგამეშს]]), რაც იმას უნდა ნიშნავდეს, რომ ლუგალბანდა ღვთაებად ან ნახევარღვთაებად იყო შერაცხილი. ზოგიერთ &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;თქმულებაში &lt;/del&gt;(მაგ., „გილგამეში და ხუვავა“) მის გვერდით იხსენიება ქალღმერთი [[ნინსუნა]], როგორც მისი ღვთაებრივი ცალი. ასევე აქადურ ეპოსში („გილგამეშიანში“) ლუგალბანდა გილგამეშის მამაც არის და მისი პირადი ღვთაებაც, რომელიც მფარველობს მას.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;აღსანიშნავია, რომ მის სახელს წინ უძღვის ტახტზე ([[დუმუზი]]ს და [[გილგამეში|გილგამეშს]]), რაც იმას უნდა ნიშნავდეს, რომ ლუგალბანდა ღვთაებად ან ნახევარღვთაებად იყო შერაცხილი. ზოგიერთ &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[თქმულება]]ში &lt;/ins&gt;(მაგ., „გილგამეში და ხუვავა“) მის გვერდით იხსენიება ქალღმერთი [[ნინსუნა]], როგორც მისი ღვთაებრივი ცალი. ასევე აქადურ ეპოსში („გილგამეშიანში“) ლუგალბანდა გილგამეშის მამაც არის და მისი პირადი ღვთაებაც, რომელიც მფარველობს მას.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;შუმერულ ეპოსში ლუგალბანდა შემკულია ეპითეტებით „წმინდა“, „ბრწყინვალე“ (ქუნგ) „ბრძენად“, „დიდთა საქმეთა ხელმყოფელად“.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;შუმერულ ეპოსში ლუგალბანდა შემკულია ეპითეტებით „წმინდა“, „ბრწყინვალე“ (ქუნგ) „ბრძენად“, „დიდთა საქმეთა ხელმყოფელად“.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%90&amp;diff=93445&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili  13:05, 6 თებერვალი 2020-ზე</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%90&amp;diff=93445&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2020-02-06T13:05:15Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;13:05, 6 თებერვალი 2020-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''ლუგალბანდა''' – „მეფე-ყრმა“, შუმერული [[ურუქი]]ს ლეგენდარული&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''ლუგალბანდა''' – „მეფე-ყრმა“, შუმერული [[ურუქი]]ს ლეგენდარული მეფე, რომელიც გვხვდება პერსონაჟად რამდენიმე შუმერულ ეპოსში. მეფეთა სიის მიხედვით იგი &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[ურუქი|&lt;/ins&gt;ურუქის&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;I დინასტიის მესამე მეფეა, მოსდევს [[ენმერქარი|ენმერქარს]]. აქ იგი წოდებულია „მწყემსად“ (სიპა): „ლუგალბანდა, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;მწყემსი&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;, იმეფა 1200 წელს“. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;მეფე, რომელიც გვხვდება პერსონაჟად რამდენიმე&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;შუმერულ ეპოსში. მეფეთა სიის მიხედვით იგი ურუქის I&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;დინასტიის მესამე მეფეა, მოსდევს [[ენმერქარი|ენმერქარს]]. აქ იგი წოდებულია&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;„მწყემსად“ (სიპა): „ლუგალბანდა, მწყემსი, იმეფა 1200 წელს“&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;აღსანიშნავია, რომ მის სახელს წინ უძღვის ტახტზე ([[დუმუზი]]ს&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;და [[გილგამეში|გილგამეშს]]), რაც იმას უნდა ნიშნავდეს, რომ ლუგალბანდა&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ღვთაებად ან ნახევარღვთაებად იყო შერაცხილი. ზოგიერთ&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;თქმულებაში (მაგ., „გილგამეში და ხუვავა“) მის გვერდით&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;იხსენიება ქალღმერთი [[ნინსუნა]], როგორც მისი ღვთაებრივი&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ცალი. ასევე აქადურ ეპოსში („გილგამეშიანში“) ლუგალბანდა&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;გილგამეშის მამაც არის და მისი პირადი ღვთაებაც, რომელიც&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;მფარველობს მას&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;შუმერულ ეპოსში &lt;/del&gt;ლუგალბანდა &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;შემკულია ეპითეტებით „წმინდა“&lt;/del&gt;,&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;აღსანიშნავია, რომ მის სახელს წინ უძღვის ტახტზე ([[დუმუზი]]ს და [[გილგამეში|გილგამეშს]]), რაც იმას უნდა ნიშნავდეს, რომ &lt;/ins&gt;ლუგალბანდა &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ღვთაებად ან ნახევარღვთაებად იყო შერაცხილი. ზოგიერთ თქმულებაში (მაგ.&lt;/ins&gt;, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;„გილგამეში და ხუვავა“) მის გვერდით იხსენიება ქალღმერთი [[ნინსუნა]], როგორც მისი ღვთაებრივი ცალი. ასევე აქადურ ეპოსში &lt;/ins&gt;(&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;„გილგამეშიანში“&lt;/ins&gt;) &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ლუგალბანდა გილგამეშის მამაც არის და მისი პირადი ღვთაებაც&lt;/ins&gt;, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;რომელიც მფარველობს მას&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;„ბრწყინვალე“ &lt;/del&gt;(&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ქუნგ&lt;/del&gt;) &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;„ბრძენად“&lt;/del&gt;, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;„დიდთა საქმეთა ხელმყოფელად“&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;შუმერული ეპიური თქმულების მიხედვით &lt;/del&gt;ლუგალბანდა &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;არის&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;შუმერულ ეპოსში &lt;/ins&gt;ლუგალბანდა &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;შემკულია ეპითეტებით „წმინდა“&lt;/ins&gt;, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;„ბრწყინვალე“ (ქუნგ) „ბრძენად“&lt;/ins&gt;, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;„დიდთა საქმეთა ხელმყოფელად“&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ჭაბუკი&lt;/del&gt;, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ენერგიული მეფე ურუქისა&lt;/del&gt;, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;რომელიც არ უშინდება&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;სახიფათო მგზავრობებსა და ლაშქრობებს. იგი მოხვდება&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;უდაბურ მთაში, საბუს მხარეში, „სადაც მარტო არავინ დადის“&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;და „საიდანაც ხალხთან არავინ ბრუნდება“. აქ შეხვდება იგი ფრთოსან [[ანზუდი|ანზუდს]], რომელიც&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ასწავლის მას უკანმოსაბრუნებელ გზას&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;მეორე &lt;/del&gt;ეპიური &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;თქმულება [[არათა|არათასთან]] &lt;/del&gt;არის &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;დაკავშირებული.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;შუმერული &lt;/ins&gt;ეპიური &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;თქმულების მიხედვით ლუგალბანდა &lt;/ins&gt;არის &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ჭაბუკი&lt;/ins&gt;, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ენერგიული მეფე ურუქისა, რომელიც არ უშინდება სახიფათო მგზავრობებსა და ლაშქრობებს&lt;/ins&gt;. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;იგი მოხვდება უდაბურ &lt;/ins&gt;მთაში, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;საბუს მხარეში&lt;/ins&gt;, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;„სადაც მარტო არავინ დადის“ &lt;/ins&gt;და &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;„საიდანაც ხალხთან არავინ ბრუნდება“&lt;/ins&gt;. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;აქ შეხვდება იგი ფრთოსან &lt;/ins&gt;[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ანზუდი&lt;/ins&gt;|&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ანზუდს&lt;/ins&gt;]], &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;რომელიც ასწავლის &lt;/ins&gt;მას &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;უკანმოსაბრუნებელ გზას&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;აქ ლუგალბანდა მოქმედებს შვიდ მოყმესთან ერთად&lt;/del&gt;, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;რომლებიც&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ქალღმერთ ურაშის მიერ შობილად არიან მოხსენებულნი&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;არათასკენ მიმავალს შუაგზაზე, ხურუმის &lt;/del&gt;მთაში, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;უცხო რამ სენი&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;შეეყრება&lt;/del&gt;, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;თანამგზავრები მკვიდრად ჩათვლიან მას, ტოვებენ&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;მთაში &lt;/del&gt;და &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;თავად არათასკენ განაგრძობენ გზას&lt;/del&gt;. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;გადაწყვეტენ&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;დაბრუნებისას წაასვენონ ურუქში მისი ცხედარი. მარტოდ&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;დარჩენილი ლუგალბანდა ევედრება ჯერ ამომავალ მზეს, მერე&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[ინანა]]ს, &lt;/del&gt;[[&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;სინი (მითოლოგია)&lt;/del&gt;|&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;სინს&lt;/del&gt;]], &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;რომლებიც მოუტანენ &lt;/del&gt;მას &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;„სიცოცხლის სუნთქვას“&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;და განკურნავენ. მათი წყალობით იგემებს იგი „სიცოცხლის&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ჭამადს“ და „სიცოცხლის სასმელს“. გამოჯანსაღებულს სიზმრად&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ეცხადება სიცოცხლის სახსარი&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;ურის III დინასტიის მეფეები ლუგალბანდას თავიანთ მამად,&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;მეორე ეპიური თქმულება [[არათა|არათასთან]] არის დაკავშირებული. აქ ლუგალბანდა მოქმედებს შვიდ მოყმესთან ერთად, რომლებიც ქალღმერთ ურაშის მიერ შობილად არიან მოხსენებულნი. არათასკენ მიმავალს შუაგზაზე, ხურუმის მთაში, უცხო რამ სენი შეეყრება, თანამგზავრები მკვიდრად ჩათვლიან მას, ტოვებენ&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;წინაპრად თვლიდნენ, რაკი ურუქიდან გამოჰყავდათ თავიანთი&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;მთაში და თავად არათასკენ განაგრძობენ გზას. გადაწყვეტენ დაბრუნებისას წაასვენონ ურუქში მისი ცხედარი. მარტოდ დარჩენილი ლუგალბანდა ევედრება ჯერ ამომავალ მზეს, მერე [[ინანა]]ს, [[სინი (მითოლოგია)|სინს]], რომლებიც მოუტანენ მას „სიცოცხლის სუნთქვას“ და განკურნავენ. მათი წყალობით იგემებს იგი „სიცოცხლის ჭამადს“ და „სიცოცხლის სასმელს“. გამოჯანსაღებულს სიზმრად ეცხადება სიცოცხლის სახსარი.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;მოდგმა.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;ურის III დინასტიის მეფეები ლუგალბანდას თავიანთ მამად, წინაპრად თვლიდნენ, რაკი ურუქიდან გამოჰყავდათ თავიანთი მოდგმა.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%90&amp;diff=70160&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili  11:27, 7 დეკემბერი 2018-ზე</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%90&amp;diff=70160&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2018-12-07T11:27:48Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;11:27, 7 დეკემბერი 2018-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 31:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 31:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;დაბრუნებისას წაასვენონ ურუქში მისი ცხედარი. მარტოდ&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;დაბრუნებისას წაასვენონ ურუქში მისი ცხედარი. მარტოდ&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;დარჩენილი ლუგალბანდა ევედრება ჯერ ამომავალ მზეს, მერე&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;დარჩენილი ლუგალბანდა ევედრება ჯერ ამომავალ მზეს, მერე&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[ინანა]]ს, [[სინი|სინს]], რომლებიც მოუტანენ მას „სიცოცხლის სუნთქვას“&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[ინანა]]ს, [[სინი &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(მითოლოგია)&lt;/ins&gt;|სინს]], რომლებიც მოუტანენ მას „სიცოცხლის სუნთქვას“&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;და განკურნავენ. მათი წყალობით იგემებს იგი „სიცოცხლის&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;და განკურნავენ. მათი წყალობით იგემებს იგი „სიცოცხლის&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;ჭამადს“ და „სიცოცხლის სასმელს“. გამოჯანსაღებულს სიზმრად&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;ჭამადს“ და „სიცოცხლის სასმელს“. გამოჯანსაღებულს სიზმრად&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%90&amp;diff=27516&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili: /* წყარო */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%90&amp;diff=27516&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2017-07-25T08:18:51Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;წყარო&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;08:18, 25 ივლისი 2017-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 47:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 47:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:მითოლოგია]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:მითოლოგია]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:შუმერული მითები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:შუმერული მითები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[კატეგორია:მითოლოგიური პერსონაჟები]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[კატეგორია:მითიური მეფეები‏‎]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%90&amp;diff=12067&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili  12:49, 21 დეკემბერი 2016-ზე</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%90&amp;diff=12067&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2016-12-21T12:49:07Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;12:49, 21 დეკემბერი 2016-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 2:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 2:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;მეფე, რომელიც გვხვდება პერსონაჟად რამდენიმე&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;მეფე, რომელიც გვხვდება პერსონაჟად რამდენიმე&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;შუმერულ ეპოსში. მეფეთა სიის მიხედვით იგი ურუქის I&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;შუმერულ ეპოსში. მეფეთა სიის მიხედვით იგი ურუქის I&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;დინასტიის მესამე მეფეა, მოსდევს [[&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ენმე&lt;/del&gt;|ენმერქარს]]. აქ იგი წოდებულია&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;დინასტიის მესამე მეფეა, მოსდევს [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ენმერქარი&lt;/ins&gt;|ენმერქარს]]. აქ იგი წოდებულია&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;„მწყემსად“ (სიპა): „ლუგალბანდა, მწყემსი, იმეფა 1200 წელს“.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;„მწყემსად“ (სიპა): „ლუგალბანდა, მწყემსი, იმეფა 1200 წელს“.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;აღსანიშნავია, რომ მის სახელს წინ უძღვის ტახტზე ([[დუმუზი]]ს&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;აღსანიშნავია, რომ მის სახელს წინ უძღვის ტახტზე ([[დუმუზი]]ს&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%90&amp;diff=10133&amp;oldid=prev</id>
		<title>Echelidze: ახალი გვერდი: '''ლუგალბანდა''' – „მეფე-ყრმა“, შუმერული ურუქის ლეგენდარული მ...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%90&amp;diff=10133&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2016-11-21T00:48:18Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;ახალი გვერდი: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ლუგალბანდა&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – „მეფე-ყრმა“, შუმერული &lt;a href=&quot;/wikidict/index.php/%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%A5%E1%83%98&quot; title=&quot;ურუქი&quot;&gt;ურუქის&lt;/a&gt; ლეგენდარული მ...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;ახალი გვერდი&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;'''ლუგალბანდა''' – „მეფე-ყრმა“, შუმერული [[ურუქი]]ს ლეგენდარული&lt;br /&gt;
მეფე, რომელიც გვხვდება პერსონაჟად რამდენიმე&lt;br /&gt;
შუმერულ ეპოსში. მეფეთა სიის მიხედვით იგი ურუქის I&lt;br /&gt;
დინასტიის მესამე მეფეა, მოსდევს [[ენმე|ენმერქარს]]. აქ იგი წოდებულია&lt;br /&gt;
„მწყემსად“ (სიპა): „ლუგალბანდა, მწყემსი, იმეფა 1200 წელს“.&lt;br /&gt;
აღსანიშნავია, რომ მის სახელს წინ უძღვის ტახტზე ([[დუმუზი]]ს&lt;br /&gt;
და [[გილგამეში|გილგამეშს]]), რაც იმას უნდა ნიშნავდეს, რომ ლუგალბანდა&lt;br /&gt;
ღვთაებად ან ნახევარღვთაებად იყო შერაცხილი. ზოგიერთ&lt;br /&gt;
თქმულებაში (მაგ., „გილგამეში და ხუვავა“) მის გვერდით&lt;br /&gt;
იხსენიება ქალღმერთი [[ნინსუნა]], როგორც მისი ღვთაებრივი&lt;br /&gt;
ცალი. ასევე აქადურ ეპოსში („გილგამეშიანში“) ლუგალბანდა&lt;br /&gt;
გილგამეშის მამაც არის და მისი პირადი ღვთაებაც, რომელიც&lt;br /&gt;
მფარველობს მას.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
შუმერულ ეპოსში ლუგალბანდა შემკულია ეპითეტებით „წმინდა“,&lt;br /&gt;
„ბრწყინვალე“ (ქუნგ) „ბრძენად“, „დიდთა საქმეთა ხელმყოფელად“.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
შუმერული ეპიური თქმულების მიხედვით ლუგალბანდა არის&lt;br /&gt;
ჭაბუკი, ენერგიული მეფე ურუქისა, რომელიც არ უშინდება&lt;br /&gt;
სახიფათო მგზავრობებსა და ლაშქრობებს. იგი მოხვდება&lt;br /&gt;
უდაბურ მთაში, საბუს მხარეში, „სადაც მარტო არავინ დადის“&lt;br /&gt;
და „საიდანაც ხალხთან არავინ ბრუნდება“. აქ შეხვდება იგი ფრთოსან [[ანზუდი|ანზუდს]], რომელიც&lt;br /&gt;
ასწავლის მას უკანმოსაბრუნებელ გზას.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
მეორე ეპიური თქმულება [[არათა|არათასთან]] არის დაკავშირებული.&lt;br /&gt;
აქ ლუგალბანდა მოქმედებს შვიდ მოყმესთან ერთად, რომლებიც&lt;br /&gt;
ქალღმერთ ურაშის მიერ შობილად არიან მოხსენებულნი.&lt;br /&gt;
არათასკენ მიმავალს შუაგზაზე, ხურუმის მთაში, უცხო რამ სენი&lt;br /&gt;
შეეყრება, თანამგზავრები მკვიდრად ჩათვლიან მას, ტოვებენ&lt;br /&gt;
მთაში და თავად არათასკენ განაგრძობენ გზას. გადაწყვეტენ&lt;br /&gt;
დაბრუნებისას წაასვენონ ურუქში მისი ცხედარი. მარტოდ&lt;br /&gt;
დარჩენილი ლუგალბანდა ევედრება ჯერ ამომავალ მზეს, მერე&lt;br /&gt;
[[ინანა]]ს, [[სინი|სინს]], რომლებიც მოუტანენ მას „სიცოცხლის სუნთქვას“&lt;br /&gt;
და განკურნავენ. მათი წყალობით იგემებს იგი „სიცოცხლის&lt;br /&gt;
ჭამადს“ და „სიცოცხლის სასმელს“. გამოჯანსაღებულს სიზმრად&lt;br /&gt;
ეცხადება სიცოცხლის სახსარი.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ურის III დინასტიის მეფეები ლუგალბანდას თავიანთ მამად,&lt;br /&gt;
წინაპრად თვლიდნენ, რაკი ურუქიდან გამოჰყავდათ თავიანთი&lt;br /&gt;
მოდგმა.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== წყარო ==&lt;br /&gt;
[[მითოლოგიური ენციკლოპედია ყმაწვილთათვის]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[კატეგორია:მითოლოგია]]&lt;br /&gt;
[[კატეგორია:შუმერული მითები]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Echelidze</name></author>	</entry>

	</feed>