<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ka">
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%98</id>
		<title>მენანდროსი - რედაქტირების ისტორია</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%98"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%98&amp;action=history"/>
		<updated>2026-06-17T11:47:54Z</updated>
		<subtitle>ამ გვერდის შესწორებათა ისტორია ვიკიში</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.19.24</generator>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%98&amp;diff=250382&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili  09:51, 24 ივლისი 2025-ზე</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%98&amp;diff=250382&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2025-07-24T09:51:52Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;09:51, 24 ივლისი 2025-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[ფაილი:MENANDROSI.JPG|thumb|&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;200პქ&lt;/del&gt;|მენანდროსი]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[ფაილი:MENANDROSI.JPG|thumb|&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;150პქ&lt;/ins&gt;|მენანდროსი]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''მენანდროსი''' – (''ძვ. ბერძ.'' Μένανδρος, ძვ. წ. 342-292/29 წწ.), ძველი ბერძენი დრამატურგი. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''მენანდროსი''' – (''ძვ. ბერძ.'' Μένανδρος, ძვ. წ. 342-292/29 წწ.), ძველი ბერძენი დრამატურგი. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%98&amp;diff=215788&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili: /* დისკოლოსი */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%98&amp;diff=215788&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2023-12-08T10:22:33Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;დისკოლოსი&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;10:22, 8 დეკემბერი 2023-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 15:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 15:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;მენანდროსის ერთადერთი, სავარაუდოდ, სრული სახით შემორჩენილი კომედია „დისკოლოსი“ პირველად XX საუკუნის 60-იან წლებში გამოქვეყნდა; თავის დროზე ძვ. წ. 312 წელს პირველად ათენის თეატრში, ლენეების დღესასწაულზე დაიდგა.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;მენანდროსის ერთადერთი, სავარაუდოდ, სრული სახით შემორჩენილი კომედია „დისკოლოსი“ პირველად XX საუკუნის 60-იან წლებში გამოქვეყნდა; თავის დროზე ძვ. წ. 312 წელს პირველად ათენის თეატრში, ლენეების დღესასწაულზე დაიდგა.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;მეცნიერი რისმაგ გორდეზიანი მენანდროსის ამ პიესის სათაურის [[ქართული ენა|ქართულ ენაზე]] თარგმნის პრობლემატურობას აღნიშნავს. მისი თქმით, [[თარგმანი]] „ბრაზიანი“, „აუტანელი“, „ადამიანთმოძულე“, „ბუზღუნა“ ვერ გამოხატავს ბერძნული სათაურის არსს, რომლის შესატყვისად&amp;#160; სწორედ „დისკოლოსს“ მიიჩნევს. დისკოლოსი სახეობაა ადამიანი ზღარბის, რომელიც მუდამ მზადაა სუსხიანი თავდაცვისთვის და ზუსტად გამოხატავს პიესის გმირის ხასიათს.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;მეცნიერი &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;რისმაგ გორდეზიანი&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;მენანდროსის ამ პიესის სათაურის [[ქართული ენა|ქართულ ენაზე]] თარგმნის პრობლემატურობას აღნიშნავს. მისი თქმით, [[თარგმანი]] „ბრაზიანი“, „აუტანელი“, „ადამიანთმოძულე“, „ბუზღუნა“ ვერ გამოხატავს ბერძნული სათაურის არსს, რომლის შესატყვისად&amp;#160; სწორედ „დისკოლოსს“ მიიჩნევს. დისკოლოსი სახეობაა ადამიანი ზღარბის, რომელიც მუდამ მზადაა სუსხიანი თავდაცვისთვის და ზუსტად გამოხატავს პიესის გმირის ხასიათს.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;მენანდროსის პიესის გმირი, ყველათი და ყველაფრით უკმაყოფილო, ეჭვიანი მიზანთროპია, რომლის ნაირსახეობები სხვადასხვა ეპოქის დრამატურგიაში გვხვდება. განსაკუთრებით აღსანიშნავია მოლიერისეული მიზანთროპის სახე, რომლის ერთერთი მთავარ ლიტერატურულ წინაპრად მენანდროსეული ბრაზიანი კნემონი მოიაზრება. მოლიერის კომედიის პერსონაჟის მსგავსად, არც მენანდროსისეული გმირია ცალსახა და ერთგვაროვანი პერსონაჟი. გაჭირვებასთან დაუღალავად მებრძოლი კნემონი, უფრო ახირებული ხასიათის ადამიანია, ვიდრე კაცთმოძულე, უფრო ეჭვიანი და იმედგაცრუებული, ვიდრე ავის მსურველი ან ავის მაქნისი. პიესის ფინალში, როცა მის მიერ შერისხული ყმაწვილი ჭაში ჩავარდნილ კნემონს დახმარებას გაუწევს, ახირებული მოხუცი აღიარებს ადამიანების მიერ ურთიერთდახმარების საჭიროებას ცხოვრებაში. მართალია, ჯიუტი მოხუცი თავისი ზნის შეცვლაზე უარს აცხადებს, მაგრამ სხვების ბედნიერებისთვის ხელის შეშლასაც აღარ აპირებს. კნემონი ქალიშვილის გათხოვებასაც დათანხმდება და უსამართლოდ სახლიდან გაგდებულ ცოლსა და გერს მათთვის კუთვნილი მემკვიდრეობის ნაწილსაც უწილადებს.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;მენანდროსის პიესის გმირი, ყველათი და ყველაფრით უკმაყოფილო, ეჭვიანი მიზანთროპია, რომლის ნაირსახეობები სხვადასხვა ეპოქის დრამატურგიაში გვხვდება. განსაკუთრებით აღსანიშნავია მოლიერისეული მიზანთროპის სახე, რომლის ერთერთი მთავარ ლიტერატურულ წინაპრად მენანდროსეული ბრაზიანი კნემონი მოიაზრება. მოლიერის კომედიის პერსონაჟის მსგავსად, არც მენანდროსისეული გმირია ცალსახა და ერთგვაროვანი პერსონაჟი. გაჭირვებასთან დაუღალავად მებრძოლი კნემონი, უფრო ახირებული ხასიათის ადამიანია, ვიდრე კაცთმოძულე, უფრო ეჭვიანი და იმედგაცრუებული, ვიდრე ავის მსურველი ან ავის მაქნისი. პიესის ფინალში, როცა მის მიერ შერისხული ყმაწვილი ჭაში ჩავარდნილ კნემონს დახმარებას გაუწევს, ახირებული მოხუცი აღიარებს ადამიანების მიერ ურთიერთდახმარების საჭიროებას ცხოვრებაში. მართალია, ჯიუტი მოხუცი თავისი ზნის შეცვლაზე უარს აცხადებს, მაგრამ სხვების ბედნიერებისთვის ხელის შეშლასაც აღარ აპირებს. კნემონი ქალიშვილის გათხოვებასაც დათანხმდება და უსამართლოდ სახლიდან გაგდებულ ცოლსა და გერს მათთვის კუთვნილი მემკვიდრეობის ნაწილსაც უწილადებს.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 22:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 22:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;ტკბილად მოუბარი და ყველას მაქებარი მზარეული სიკონი. ამდენად, მენანდროსი, მხოლოდ გარეგნული გამოხატვის ფორმების მიხედვით, ადამიანის კაცთმოყვარეობასა თუ კაცთმოძულეობაზე მსჯელობის სიმცდარესაც წარმოაჩენს.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;ტკბილად მოუბარი და ყველას მაქებარი მზარეული სიკონი. ამდენად, მენანდროსი, მხოლოდ გარეგნული გამოხატვის ფორმების მიხედვით, ადამიანის კაცთმოყვარეობასა თუ კაცთმოძულეობაზე მსჯელობის სიმცდარესაც წარმოაჩენს.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;პიესაში კნემონის მორჯულებასა და შეყვარებული წყვილის შეუღლებაში გადამწყვეტ როლს შემთხვევითობის ძალა თამაშობს, მაგრამ ბედნიერების „შერგებას“ სწორედ კეთილი ზნე სჭირდება. ამავდროულად თავად შემთხვევითობაც მენანდროსის კომედიაში მაინც&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;პიესაში კნემონის მორჯულებასა და შეყვარებული წყვილის შეუღლებაში გადამწყვეტ როლს შემთხვევითობის ძალა თამაშობს, მაგრამ ბედნიერების „შერგებას“ სწორედ კეთილი ზნე სჭირდება. ამავდროულად თავად შემთხვევითობაც მენანდროსის კომედიაში მაინც გარკვეული კანონზომიერების გამომხატველია, რადგან ნებისმიერი, ადამიანებისგან განდგომილი მიზანთროპი ადრე თუ გვიან, ამა თუ იმ სახით მოვლენილი გასაჭირის შემთხვევაში, სხვების დახმარებისა და თანადგომის საჭიროებას მაინც შეიგრძნობს.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;გარკვეული კანონზომიერების გამომხატველია, რადგან ნებისმიერი, ადამიანებისგან განდგომილი მიზანთროპი ადრე თუ გვიან, ამა თუ იმ სახით მოვლენილი გასაჭირის შემთხვევაში, სხვების დახმარებისა და თანადგომის საჭიროებას მაინც შეიგრძნობს.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;„დისკოლოსში“ საკმაოდ ნათლად ვლინდება სიცოცხლის დამამკვიდრებელი სტიქიის გამომხატველ, ადამიანურ მისწრაფებებში&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;„დისკოლოსში“ საკმაოდ ნათლად ვლინდება სიცოცხლის დამამკვიდრებელი სტიქიის გამომხატველ, ადამიანურ მისწრაფებებში ავტორისეული რწმენა.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;ავტორისეული რწმენა.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==== სამედიატორო სასამართლო ====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==== სამედიატორო სასამართლო ====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%98&amp;diff=212652&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili: /* წყარო */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%98&amp;diff=212652&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2023-11-11T15:05:45Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;წყარო&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;15:05, 11 ნოემბერი 2023-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 60:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 60:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:ძველბერძნული თეატრი]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:ძველბერძნული თეატრი]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:ძველი ბერძნული დრამატურგია]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:ძველი ბერძნული დრამატურგია]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[კატეგორია:კომედიები]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:ძველბერძნული ლიტერატურა]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:ძველბერძნული ლიტერატურა]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:ახალი ატიკური კომედია]]‏‎&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:ახალი ატიკური კომედია]]‏‎&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%98&amp;diff=204152&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili: /* დისკოლოსი */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%98&amp;diff=204152&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2023-09-24T13:08:45Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;დისკოლოსი&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;13:08, 24 სექტემბერი 2023-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 15:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 15:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;მენანდროსის ერთადერთი, სავარაუდოდ, სრული სახით შემორჩენილი კომედია „დისკოლოსი“ პირველად XX საუკუნის 60-იან წლებში გამოქვეყნდა; თავის დროზე ძვ. წ. 312 წელს პირველად ათენის თეატრში, ლენეების დღესასწაულზე დაიდგა.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;მენანდროსის ერთადერთი, სავარაუდოდ, სრული სახით შემორჩენილი კომედია „დისკოლოსი“ პირველად XX საუკუნის 60-იან წლებში გამოქვეყნდა; თავის დროზე ძვ. წ. 312 წელს პირველად ათენის თეატრში, ლენეების დღესასწაულზე დაიდგა.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;მეცნიერი რისმაგ გორდეზიანი მენანდროსის ამ პიესის სათაურის [[ქართული ენა|ქართულ ენაზე]] თარგმნის პრობლემატურობას აღნიშნავს. მისი თქმით, თარგმანი „ბრაზიანი“, „აუტანელი“, „ადამიანთმოძულე“, „ბუზღუნა“ ვერ გამოხატავს ბერძნული სათაურის არსს, რომლის შესატყვისად&amp;#160; სწორედ „დისკოლოსს“ მიიჩნევს. დისკოლოსი სახეობაა ადამიანი ზღარბის, რომელიც მუდამ მზადაა სუსხიანი თავდაცვისთვის და ზუსტად გამოხატავს პიესის გმირის ხასიათს.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;მეცნიერი რისმაგ გორდეზიანი მენანდროსის ამ პიესის სათაურის [[ქართული ენა|ქართულ ენაზე]] თარგმნის პრობლემატურობას აღნიშნავს. მისი თქმით, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;თარგმანი&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;„ბრაზიანი“, „აუტანელი“, „ადამიანთმოძულე“, „ბუზღუნა“ ვერ გამოხატავს ბერძნული სათაურის არსს, რომლის შესატყვისად&amp;#160; სწორედ „დისკოლოსს“ მიიჩნევს. დისკოლოსი სახეობაა ადამიანი ზღარბის, რომელიც მუდამ მზადაა სუსხიანი თავდაცვისთვის და ზუსტად გამოხატავს პიესის გმირის ხასიათს.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;მენანდროსის პიესის გმირი, ყველათი და ყველაფრით უკმაყოფილო, ეჭვიანი მიზანთროპია, რომლის ნაირსახეობები სხვადასხვა ეპოქის დრამატურგიაში გვხვდება. განსაკუთრებით აღსანიშნავია მოლიერისეული მიზანთროპის სახე, რომლის ერთერთი მთავარ ლიტერატურულ წინაპრად მენანდროსეული ბრაზიანი კნემონი მოიაზრება. მოლიერის კომედიის პერსონაჟის მსგავსად, არც მენანდროსისეული გმირია ცალსახა და ერთგვაროვანი პერსონაჟი. გაჭირვებასთან დაუღალავად მებრძოლი კნემონი, უფრო ახირებული ხასიათის ადამიანია, ვიდრე კაცთმოძულე, უფრო ეჭვიანი და იმედგაცრუებული, ვიდრე ავის მსურველი ან ავის მაქნისი. პიესის ფინალში, როცა მის მიერ შერისხული ყმაწვილი ჭაში ჩავარდნილ კნემონს დახმარებას გაუწევს, ახირებული მოხუცი აღიარებს ადამიანების მიერ ურთიერთდახმარების საჭიროებას ცხოვრებაში. მართალია, ჯიუტი მოხუცი თავისი ზნის შეცვლაზე უარს აცხადებს, მაგრამ სხვების ბედნიერებისთვის ხელის შეშლასაც აღარ აპირებს. კნემონი ქალიშვილის გათხოვებასაც დათანხმდება და უსამართლოდ სახლიდან გაგდებულ ცოლსა და გერს მათთვის კუთვნილი მემკვიდრეობის ნაწილსაც უწილადებს.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;მენანდროსის პიესის გმირი, ყველათი და ყველაფრით უკმაყოფილო, ეჭვიანი მიზანთროპია, რომლის ნაირსახეობები სხვადასხვა ეპოქის დრამატურგიაში გვხვდება. განსაკუთრებით აღსანიშნავია მოლიერისეული მიზანთროპის სახე, რომლის ერთერთი მთავარ ლიტერატურულ წინაპრად მენანდროსეული ბრაზიანი კნემონი მოიაზრება. მოლიერის კომედიის პერსონაჟის მსგავსად, არც მენანდროსისეული გმირია ცალსახა და ერთგვაროვანი პერსონაჟი. გაჭირვებასთან დაუღალავად მებრძოლი კნემონი, უფრო ახირებული ხასიათის ადამიანია, ვიდრე კაცთმოძულე, უფრო ეჭვიანი და იმედგაცრუებული, ვიდრე ავის მსურველი ან ავის მაქნისი. პიესის ფინალში, როცა მის მიერ შერისხული ყმაწვილი ჭაში ჩავარდნილ კნემონს დახმარებას გაუწევს, ახირებული მოხუცი აღიარებს ადამიანების მიერ ურთიერთდახმარების საჭიროებას ცხოვრებაში. მართალია, ჯიუტი მოხუცი თავისი ზნის შეცვლაზე უარს აცხადებს, მაგრამ სხვების ბედნიერებისთვის ხელის შეშლასაც აღარ აპირებს. კნემონი ქალიშვილის გათხოვებასაც დათანხმდება და უსამართლოდ სახლიდან გაგდებულ ცოლსა და გერს მათთვის კუთვნილი მემკვიდრეობის ნაწილსაც უწილადებს.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%98&amp;diff=202464&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili: /* ბიოგრაფია */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%98&amp;diff=202464&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2023-08-27T21:08:32Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;ბიოგრაფია&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;21:08, 27 აგვისტო 2023-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 4:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 4:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;===ბიოგრაფია===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;===ბიოგრაფია===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[ათენი|ათენში]] დაბადებული, ბერძენი [[კომედიოგრაფი]] მენანდროსი ალექსისი, [[ახალი ატიკური კომედია|ახალი ატიკური კომედიის]] ყველაზე მნიშვნელოვან წარმომადგენლად მიიჩნევა. წარჩინებული ათენელის პირმშომ, [[ეპიკურე]]ს მეგობარმა და [[თეოფრასტე]]ს მოწაფემ, მენანდროსმა კარგი განათლება მიიღო, განსაკუთრებით ლიტერატურის, ფილოსოფიისა და რიტორიკის განხრით. თავდაპირველ ინტერესს [[თეატრი|თეატრისა]] და დრამატურგიისადმი მისი ახლო ნათესავის, [[შუა ატიკური კომედია|საშუალო ატიკური კომედიის]] პოეტის, ალექსიდესის გავლენასაც მიაწერენ. [[პიესა (დრამატული ნაწარმოები)|პიესების]] წერა 21 წლის ასაკიდან დაიწყო და არასოდეს შეუწყვეტია. 52 წლის ასაკში, შემოქმედებითი ენერგიით აღსავსე მენანდროსის სიცოცხლე&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[ათენი|ათენში]] დაბადებული, ბერძენი [[კომედიოგრაფი]] მენანდროსი ალექსისი, [[ახალი ატიკური კომედია|ახალი ატიკური კომედიის]] ყველაზე მნიშვნელოვან წარმომადგენლად მიიჩნევა. წარჩინებული ათენელის პირმშომ, [[ეპიკურე]]ს მეგობარმა და [[თეოფრასტე]]ს მოწაფემ, მენანდროსმა კარგი განათლება მიიღო, განსაკუთრებით ლიტერატურის, ფილოსოფიისა და რიტორიკის განხრით. თავდაპირველ ინტერესს [[თეატრი|თეატრისა]] და დრამატურგიისადმი მისი ახლო ნათესავის, [[შუა ატიკური კომედია|საშუალო ატიკური კომედიის]] პოეტის, ალექსიდესის გავლენასაც მიაწერენ. [[პიესა (დრამატული ნაწარმოები)|პიესების]] წერა 21 წლის ასაკიდან დაიწყო და არასოდეს შეუწყვეტია. 52 წლის ასაკში, შემოქმედებითი ენერგიით აღსავსე მენანდროსის სიცოცხლე&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;უბედურმა შემთხვევამ იმსხვერპლა; პოეტი თავის მამულში, პირეოსში ცურაობისას წყალში დაიხრჩო. დაღუპვის შემდგომ, მენანდროსს [[დიონისე]]ს თეატრში ძეგლი დაუდგეს. [[ჰერმა]]ზე [[ჰომეროსი|ჰომეროსთან]] ერთად გამოსახეს, ხოლო მისი მამულიდან ათენისკენ მიმავალ გზაზე კენოტაფი აღუმართეს. სწორედ მისი სიკვდილის შემდგომ მოხდა კომედიოგრაფოსის შემოქმედებითი მემკვიდრეობის სათანადოდ დაფასება. სიცოცხლეში მენანდროსმა, თეატრალური შეჯიბრებებში სულ რვა გამარჯვება მოიპოვა, – ხუთი დიდ [[დიონისეები|დიონისიებზე]], სამი [[ლენეები|ლენეებზე]], თუმცა მის მიერ დაწერილ პიესათა რიცხვი 100&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;უბედურმა შემთხვევამ იმსხვერპლა; პოეტი თავის მამულში, პირეოსში ცურაობისას წყალში დაიხრჩო. დაღუპვის შემდგომ, მენანდროსს [[დიონისე]]ს თეატრში ძეგლი დაუდგეს. [[ჰერმა]]ზე [[ჰომეროსი|ჰომეროსთან]] ერთად გამოსახეს, ხოლო მისი მამულიდან ათენისკენ მიმავალ გზაზე &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;კენოტაფი&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;აღუმართეს. სწორედ მისი სიკვდილის შემდგომ მოხდა კომედიოგრაფოსის შემოქმედებითი მემკვიდრეობის სათანადოდ დაფასება. სიცოცხლეში მენანდროსმა, თეატრალური შეჯიბრებებში სულ რვა გამარჯვება მოიპოვა, – ხუთი დიდ [[დიონისეები|დიონისიებზე]], სამი [[ლენეები|ლენეებზე]], თუმცა მის მიერ დაწერილ პიესათა რიცხვი 100&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;აღემატებოდა. გაცილებით უფრო ხშირად შეჯიბრებებში იმარჯვებდნენ სხვა კომედიოგრაფოსები. გარდაცვალებისთანავე მენანდროსი ახალი კომედიის წამყვან წარმომადგენლად აღიარეს. მისმა პოპულარობამ მზარდი ხასიათი შეიძინა. რომაული კულტურის განვითარების პერიოდში ერთ-ერთ ყველაზე პოპულარულ დრამატურგად მენანდროსი იქცა, რომლის კომედიებს აქტიურად დგამდნენ და კითხულობდნენ კიდეც. რომაელი კომედიოგრაფოსები თავიანთ უშუალო წინაპრად მენანდროსს მიიჩნევდნენ, ხშირად მიმართავდნენ თავიანთ კომედიებში მენანდროსისეული პიესების მოტივებს, ხასიათებსა თუ მხატვრულ ხერხებს. მენანდროსს აღმატებულად მოიხსენიებდნენ [[ჰორაციუსი (პოეტი)|ჰორაციუსი]] და პლუტარქე. მისი პიესები სასკოლო პროგრამებში შეიტანეს, – წასაკითხად სავალდებულო ავტორთა რიცხვს მიაკუთვნეს. მენანდროსისეულ გმირთა გამონათქვამების ციტირება ფართოდ იყო დამკვიდრებული მთელ ანტიკურ სამყაროში. მენანდროსზე იწერებოდა მონოგრაფიები, გამოკვლევები, სტატიები. ძვ.წ. V-IV სს-ში მისმა აღირებამ უმაღლეს მწვერვალს მიაღწია, მაგრამ მერე ხანგრძლივი დროით დავიწყებას მიეცა. დრამატურგის მივიწყებას შემდგომ ეპოქებში ხელი შეუწყო მისი შემოქმედებითი მემკვიდრეობის დაკარგვამ. მხოლოდ XIX საუკუნის შუა წლებიდან მოყოლებული, განსაკუთრებული ინტენსივობით კი საუკუნის მიწურულს, დაიწყო პაპირუსსა თუ პერგამენტზე შემორჩენილი მისი პიესების ფრაგმენტების აღმოჩენის პროცესი.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;აღემატებოდა. გაცილებით უფრო ხშირად შეჯიბრებებში იმარჯვებდნენ სხვა კომედიოგრაფოსები. გარდაცვალებისთანავე მენანდროსი ახალი კომედიის წამყვან წარმომადგენლად აღიარეს. მისმა პოპულარობამ მზარდი ხასიათი შეიძინა. რომაული კულტურის განვითარების პერიოდში ერთ-ერთ ყველაზე პოპულარულ დრამატურგად მენანდროსი იქცა, რომლის კომედიებს აქტიურად დგამდნენ და კითხულობდნენ კიდეც. რომაელი კომედიოგრაფოსები თავიანთ უშუალო წინაპრად მენანდროსს მიიჩნევდნენ, ხშირად მიმართავდნენ თავიანთ კომედიებში მენანდროსისეული პიესების მოტივებს, ხასიათებსა თუ მხატვრულ ხერხებს. მენანდროსს აღმატებულად მოიხსენიებდნენ [[ჰორაციუსი (პოეტი)|ჰორაციუსი]] და პლუტარქე. მისი პიესები სასკოლო პროგრამებში შეიტანეს, – წასაკითხად სავალდებულო ავტორთა რიცხვს მიაკუთვნეს. მენანდროსისეულ გმირთა გამონათქვამების ციტირება ფართოდ იყო დამკვიდრებული მთელ ანტიკურ სამყაროში. მენანდროსზე იწერებოდა მონოგრაფიები, გამოკვლევები, სტატიები. ძვ.წ. V-IV სს-ში მისმა აღირებამ უმაღლეს მწვერვალს მიაღწია, მაგრამ მერე ხანგრძლივი დროით დავიწყებას მიეცა. დრამატურგის მივიწყებას შემდგომ ეპოქებში ხელი შეუწყო მისი შემოქმედებითი მემკვიდრეობის დაკარგვამ. მხოლოდ XIX საუკუნის შუა წლებიდან მოყოლებული, განსაკუთრებული ინტენსივობით კი საუკუნის მიწურულს, დაიწყო პაპირუსსა თუ პერგამენტზე შემორჩენილი მისი პიესების ფრაგმენტების აღმოჩენის პროცესი.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%98&amp;diff=198413&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili: /* წყარო */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%98&amp;diff=198413&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2023-06-23T12:13:58Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;წყარო&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;12:13, 23 ივნისი 2023-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 65:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 65:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:მენანდროსი]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:მენანდროსი]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:კომედიოგრაფები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:კომედიოგრაფები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[კატეგორია:ძველი ბერძენი დრამატურგები]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%98&amp;diff=198333&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili  10:25, 23 ივნისი 2023-ზე</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%98&amp;diff=198333&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2023-06-23T10:25:49Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;10:25, 23 ივნისი 2023-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 53:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 53:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;მენანდროსისეული კომედიის სამყაროში ადამიანთა ცხოვრებას არც ოლიმპოსის მთის მკვიდრნი და არც რაიმე სხვა სახის უზენაესი კანონზომიერება წარმართავს. ბედისწერის ძალა ბრმა შემთხვევითობის ძალით ვლინდება. ამავდროულად, მენანდროსი იმასაც გვიჩვენებს, რომ იღბალი ქარის მოტანილად და ქარისავე წაღებულად იქცევა, თუკი ადამიანს მისი დანახვის, დაფასების – საბოლოოდ კი სიცოცხლით ტკბობის უნარი არ გააჩნია.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;მენანდროსისეული კომედიის სამყაროში ადამიანთა ცხოვრებას არც ოლიმპოსის მთის მკვიდრნი და არც რაიმე სხვა სახის უზენაესი კანონზომიერება წარმართავს. ბედისწერის ძალა ბრმა შემთხვევითობის ძალით ვლინდება. ამავდროულად, მენანდროსი იმასაც გვიჩვენებს, რომ იღბალი ქარის მოტანილად და ქარისავე წაღებულად იქცევა, თუკი ადამიანს მისი დანახვის, დაფასების – საბოლოოდ კი სიცოცხლით ტკბობის უნარი არ გააჩნია.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''მაია გოშაძე''&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%98&amp;diff=198281&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili  12:01, 22 ივნისი 2023-ზე</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%98&amp;diff=198281&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2023-06-22T12:01:01Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;12:01, 22 ივნისი 2023-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[ფაილი:MENANDROSI.JPG|thumb|200პქ|მენანდროსი]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''მენანდროსი''' – (''ძვ. ბერძ.'' Μένανδρος, ძვ. წ. 342-292/29 წწ.), ძველი ბერძენი დრამატურგი. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''მენანდროსი''' – (''ძვ. ბერძ.'' Μένανδρος, ძვ. წ. 342-292/29 წწ.), ძველი ბერძენი დრამატურგი. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%98&amp;diff=198279&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili: ახალი გვერდი: '''მენანდროსი''' – (''ძვ. ბერძ.'' Μένανδρος, ძვ. წ. 342-292/29 წწ.), ძველი ბერძენი...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%98&amp;diff=198279&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2023-06-22T11:59:07Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;ახალი გვერდი: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;მენანდროსი&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – (&amp;#039;&amp;#039;ძვ. ბერძ.&amp;#039;&amp;#039; Μένανδρος, ძვ. წ. 342-292/29 წწ.), ძველი ბერძენი...&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%98&amp;amp;diff=198279&quot;&gt;ცვლილებების ჩვენება&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	</feed>