<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ka">
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%90_%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%90</id>
		<title>მეუნარგია იონა - რედაქტირების ისტორია</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%90_%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%90"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%90_%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%90&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-02T01:58:57Z</updated>
		<subtitle>ამ გვერდის შესწორებათა ისტორია ვიკიში</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.19.24</generator>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%90_%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%90&amp;diff=208237&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili  09:24, 13 ოქტომბერი 2023-ზე</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%90_%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%90&amp;diff=208237&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2023-10-13T09:24:28Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;09:24, 13 ოქტომბერი 2023-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[ფაილი:Meunargia.png|thumb|იონა მეუნარგია]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[ფაილი:Meunargia.png|thumb|იონა მეუნარგია]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;მეუნარგია &lt;/del&gt;იონა''' (ფსევდონიმები: „ცაიშელი“, „ეგრი“, „ლელო“ „ი. „ ია“, „ი. მ.“) (1852-1919) &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;— &lt;/del&gt;ლიტერატორი, ბიოგრაფი, მწიგნობარი, პუბლიცისტი, ჟურნალისტი. დაამთავრა მარტვილის სასულიერო სასწავლებელი. სწავლობდა [[თბილისი|თბილისის]] სასულიერო სემინარიაში, 1874 წლიდან — ჟენევის აკადემიაში, სადაც დაუკავშირდა იმხანად იქ მყოფ ქართველ საზოგადო მოღვაწეებსა და მწერლებს ([[ნიკოლაძე ნიკო|ნ. ნიკოლაძეს]], [[წერეთელი გიორგი (პოეტი)|გ. წერეთელს]], [[მესხი სერგეი|ს. მესხს]], ა. სარაჯიშვილს, ა. ჭყონიას). 1876 წლიდან პარიზში ცხოვრობდა. აქ გაიცნო [[ჰიუგო ვიქტორ მარი|ვ. ჰიუგო ]], რომელმაც დიდი გავლენა მოახდინა მისი ლიტერატურული აზროვნების ჩამოყალიბებაზე. ი. მეუნარგიამ შეისწავლა პარიზის ნაციონალურ &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ბიბლიოთეკაში &lt;/del&gt;[[საქართველო|საქართველოს]] შესახებ არსებული ფრანგული წყაროები და ქართული ხელნაწერები (გადმოწერა კიდეც ნანუჩა ციციშვილისეული „ვეფხისტყაოსნის“ დამატება — 396 სტროფი). 1878 წ. საქართველოში დაბრუნდა და აქტიურად ჩაება ქვეყნის საზოგადოებრივ-კულტურულ ცხოვრებაში. იყო ქართველთა შორის წერა-კითხვის გამავრცელებელი საზოგადოების მდივანი და გამგეობის წევრი (1879 წლიდან), აქტიური მონაწილე ამ საზოგადოების სკოლების გახსნისა &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;აჭარაში&lt;/del&gt;, იმერეთსა და კახეთში, ხალხური სიტყვიერების შემგროვებელი. თანამშრომლობდა იმდროინდელ ჟურნალ-გაზეთებში („[[დროება (გაზეთი)|დროება]]“, „[[ივერია (გაზეთი და ჟურნალი)|ივერია]]“, „კავკაზ“, „ტიფლისსკი ვესტნიკ“, „ნოვოე ობოზრენიე“, „[[კვალი (გაზეთი)|კვალი]]“, „მოამბე“). ხშირად ასრულებდა გაზეთ „დროების“ რედაქტორის მოვალეობასაც. 1880 წლიდან იყო „ვეფხისტყაოსნის“ ტექსტის დამდგენი კომისიის წევრი.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''იონა &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;მეუნარგია &lt;/ins&gt;''' &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;– &lt;/ins&gt;(ფსევდონიმები: „ცაიშელი“, „ეგრი“, „ლელო“ „ი. „ ია“, „ი. მ.“)&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. &lt;/ins&gt;(1852-1919)&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, &lt;/ins&gt;ლიტერატორი, ბიოგრაფი, მწიგნობარი, პუბლიცისტი, ჟურნალისტი. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;დაამთავრა მარტვილის სასულიერო სასწავლებელი. სწავლობდა [[თბილისი|თბილისის]] სასულიერო სემინარიაში, 1874 წლიდან — ჟენევის აკადემიაში, სადაც დაუკავშირდა იმხანად იქ მყოფ &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[ქართველები|&lt;/ins&gt;ქართველ&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;საზოგადო მოღვაწეებსა და მწერლებს ([[ნიკოლაძე ნიკო|ნ. ნიკოლაძეს]], [[წერეთელი გიორგი (პოეტი)|გ. წერეთელს]], [[მესხი სერგეი|ს. მესხს]], &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[სარაჯიშვილი ალექსანდრე|&lt;/ins&gt;ა. სარაჯიშვილს&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;, ა. ჭყონიას). 1876 წლიდან პარიზში ცხოვრობდა. აქ გაიცნო [[ჰიუგო ვიქტორ მარი|ვ. ჰიუგო ]], რომელმაც დიდი გავლენა მოახდინა მისი ლიტერატურული აზროვნების ჩამოყალიბებაზე. ი. მეუნარგიამ შეისწავლა პარიზის ნაციონალურ &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[ბიბლიოთეკა]]ში &lt;/ins&gt;[[საქართველო|საქართველოს]] შესახებ არსებული ფრანგული წყაროები და ქართული ხელნაწერები (გადმოწერა კიდეც ნანუჩა ციციშვილისეული „ვეფხისტყაოსნის“ დამატება — 396 სტროფი). 1878 წ. საქართველოში დაბრუნდა და აქტიურად ჩაება ქვეყნის საზოგადოებრივ-კულტურულ ცხოვრებაში. იყო &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[ქართველთა შორის წერა-კითხვის გამავრცელებელი საზოგადოება|&lt;/ins&gt;ქართველთა შორის წერა-კითხვის გამავრცელებელი საზოგადოების&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;მდივანი და გამგეობის წევრი (1879 წლიდან), აქტიური მონაწილე ამ საზოგადოების სკოლების გახსნისა &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[აჭარა]]ში&lt;/ins&gt;, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[იმერეთი|&lt;/ins&gt;იმერეთსა&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;და &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[კახეთი|&lt;/ins&gt;კახეთში&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;, ხალხური სიტყვიერების შემგროვებელი. თანამშრომლობდა იმდროინდელ ჟურნალ-გაზეთებში („[[დროება (გაზეთი)|დროება]]“, „[[ივერია (გაზეთი და ჟურნალი)|ივერია]]“, „კავკაზ“, „ტიფლისსკი ვესტნიკ“, „ნოვოე ობოზრენიე“, „[[კვალი (გაზეთი)|კვალი]]“, „მოამბე“). ხშირად ასრულებდა გაზეთ „დროების“ რედაქტორის მოვალეობასაც. 1880 წლიდან იყო „ვეფხისტყაოსნის“ ტექსტის დამდგენი კომისიის წევრი.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;ი. მეუნარგია განსაკუთრებით ცნობილია, როგორც ქართველ მწერალთა ბიოგრაფი. მან ჩაიწერა საინტერესო მასალები [[ჭავჭავაძე ალექსანდრე|ა. ჭავჭავაძის]], [[ორბელიანი გრიგოლ|გ. ორბელიანის]], [[ბარათაშვილი ნიკოლოზ|ნ. ბარათაშვილის]], [[ერისთავი გიორგი|გ. ერისთავის]] თანამედროვეთაგან. მის კალამს ეკუთვნის მოგონებანი და ნარკვევები [[ჭავჭავაძე ილია|ი. ჭავჭავაძის]], [[წერეთელი აკაკი|ა. წერეთლის]], [[ერისთავი დავით|დ. ერისთავის]], [[გურიელი მამია|მ. გურიელის]], [[ჭალადიდელი გიორგი|გ. ჭალადიდელის]] ცხოვრებისა და შემოქმედების შესახებ. მის მიერ დაწერილი ბიოგრაფიები და მოგონებები უაღრესად საგულისხმოა ფაქტობრივი მასალით, დახვეწილი სტილით, უზადო გემოვნებით. მან დაგვიტოვა აგრეთვე ქართველ მოღვაწეთა ნაკვესების მცირე კრებულები. ავტორია ისტორიული მონოგრაფიებისა: „დავით დადიანი და მისი დრო“, „[[ნიკო დადიანი]]“ (1896), „ეკატერინე ჭავჭავაძე-დადიანისა“. (1882). ისტორიულ-ეთნოგრაფიული თვალსაზრისით საინტერესო და მნიშვნელოვანია მისი შრომები [[სვანეთი|სვანეთისა]] და [[აჭარა]]-ქობულეთის შესახებ.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;ი. მეუნარგია განსაკუთრებით ცნობილია, როგორც ქართველ მწერალთა ბიოგრაფი. მან ჩაიწერა საინტერესო მასალები [[ჭავჭავაძე ალექსანდრე|ა. ჭავჭავაძის]], [[ორბელიანი გრიგოლ|გ. ორბელიანის]], [[ბარათაშვილი ნიკოლოზ|ნ. ბარათაშვილის]], [[ერისთავი გიორგი|გ. ერისთავის]] თანამედროვეთაგან. მის კალამს ეკუთვნის მოგონებანი და ნარკვევები [[ჭავჭავაძე ილია|ი. ჭავჭავაძის]], [[წერეთელი აკაკი|ა. წერეთლის]], [[ერისთავი დავით|დ. ერისთავის]], [[გურიელი მამია|მ. გურიელის]], [[ჭალადიდელი გიორგი|გ. ჭალადიდელის]] ცხოვრებისა და შემოქმედების შესახებ. მის მიერ დაწერილი ბიოგრაფიები და მოგონებები უაღრესად საგულისხმოა ფაქტობრივი მასალით, დახვეწილი სტილით, უზადო გემოვნებით. მან დაგვიტოვა აგრეთვე ქართველ მოღვაწეთა ნაკვესების მცირე კრებულები. ავტორია ისტორიული მონოგრაფიებისა: „დავით დადიანი და მისი დრო“, „[[ნიკო დადიანი]]“ (1896), „ეკატერინე ჭავჭავაძე-დადიანისა“. (1882). ისტორიულ-ეთნოგრაფიული თვალსაზრისით საინტერესო და მნიშვნელოვანია მისი შრომები [[სვანეთი|სვანეთისა]] და [[აჭარა]]-ქობულეთის შესახებ.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 6:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 8:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;1884 წ. ჟ. მურიესა და ცოლ-ქმარ ზუტნერების დახმარებით ი. მეუნარგიამ ფრანგულად თარგმნა „ვეფხისტყაოსანი“, რომლის მიხედვითაც მ. ზიჩიმ შექმნა ცნობილი ილუსტრაციები. 1888 წ. დაიბეჭდა მის მიერ რუსულად შედგენილი „ვეფხისტყაოსნის“ მოკლე შინაარსი.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;1884 წ. ჟ. მურიესა და ცოლ-ქმარ ზუტნერების დახმარებით ი. მეუნარგიამ ფრანგულად თარგმნა „ვეფხისტყაოსანი“, რომლის მიხედვითაც მ. ზიჩიმ შექმნა ცნობილი ილუსტრაციები. 1888 წ. დაიბეჭდა მის მიერ რუსულად შედგენილი „ვეფხისტყაოსნის“ მოკლე შინაარსი.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;ი. მეუნარგიას უამრავი სტატია და წერილი ისტორიის, ეკონომიკის, სახალხო განათლების შესახებ გაბნეულია ჟურნალ-გაზეთებში. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;ი. მეუნარგიას უამრავი სტატია და წერილი ისტორიის, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[ეკონომიკა|&lt;/ins&gt;ეკონომიკის&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;, სახალხო განათლების შესახებ გაბნეულია ჟურნალ-გაზეთებში. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==თხზულებანი==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==თხზულებანი==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 18:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 20:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; 		 	&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; 		 	&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია: ქართველი მწერლები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია: ქართველი მწერლები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[კატეგორია: ქართველი კრიტიკოსები]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია: ქართველი პუბლიცისტები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია: ქართველი პუბლიცისტები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:ქართველი საზოგადო მოღვაწეები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:ქართველი საზოგადო მოღვაწეები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[კატეგორია:ქართველთა შორის წერა-კითხვის გამავრცელებელი საზოგადოების წევრები]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:მეუნარგიები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:მეუნარგიები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[კატეგორია:ქართული ხალხური ზეპირსიტყვიერების შემკრებლები]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%90_%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%90&amp;diff=207738&amp;oldid=prev</id>
		<title>Masatiani  04:30, 12 ოქტომბერი 2023-ზე</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%90_%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%90&amp;diff=207738&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2023-10-12T04:30:56Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;04:30, 12 ოქტომბერი 2023-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[ფაილი:Meunargia.png|thumb|იონა მეუნარგია]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[ფაილი:Meunargia.png|thumb|იონა მეუნარგია]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''მეუნარგია იონა''' (ფსევდონიმები: „ცაიშელი“, „ეგრი“, „ლელო“ „ი. „ ია“, „ი. მ.“) (1852-1919) — ლიტერატორი, ბიოგრაფი, მწიგნობარი, პუბლიცისტი, ჟურნალისტი. დაამთავრა მარტვილის სასულიერო სასწავლებელი. სწავლობდა [[თბილისი|თბილისის]] სასულიერო სემინარიაში, 1874 წლიდან — ჟენევის აკადემიაში, სადაც დაუკავშირდა იმხანად იქ მყოფ ქართველ საზოგადო მოღვაწეებსა და მწერლებს ([[ნიკოლაძე ნიკო|ნ. ნიკოლაძეს]], [[წერეთელი გიორგი (პოეტი)|გ. წერეთელს]], [[მესხი სერგეი|ს. მესხს]], ა. სარაჯიშვილს, ა. ჭყონიას). 1876 წლიდან პარიზში ცხოვრობდა. აქ გაიცნო [[ჰიუგო ვიქტორ მარი|ვ. ჰიუგო ]], რომელმაც დიდი გავლენა მოახდინა მისი ლიტერატურული აზროვნების ჩამოყალიბებაზე. ი. მეუნარგიამ შეისწავლა პარიზის ნაციონალურ ბიბლიოთეკაში [[საქართველო|საქართველოს]] შესახებ არსებული ფრანგული წყაროები და ქართული ხელნაწერები (გადმოწერა კიდეც ნანუჩა ციციშვილისეული „ვეფხისტყაოსნის“ დამატება — 396 სტროფი). 1878 წ. საქართველოში დაბრუნდა და აქტიურად ჩაება ქვეყნის საზოგადოებრივ-კულტურულ ცხოვრებაში. იყო ქართველთა შორის წერა-კითხვის გამავრცელებელი საზოგადოების მდივანი და გამგეობის წევრი (1879 წლიდან), აქტიური მონაწილე ამ საზოგადოების სკოლების გახსნისა აჭარაში, იმერეთსა და კახეთში, ხალხური სიტყვიერების შემგროვებელი. თანამშრომლობდა იმდროინდელ ჟურნალ-გაზეთებში (&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;„დროება“&lt;/del&gt;, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;„ივერია“&lt;/del&gt;, „კავკაზ“, „ტიფლისსკი ვესტნიკ“, „ნოვოე ობოზრენიე“, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;„კვალი“, „მოამბე“). ხშირად ასრულებდა გაზეთ &lt;/del&gt;„[[&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;დროება &lt;/del&gt;(გაზეთი)|&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;დროების&lt;/del&gt;]]“ რედაქტორის მოვალეობასაც. 1880 წლიდან იყო „ვეფხისტყაოსნის“ ტექსტის დამდგენი კომისიის წევრი.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''მეუნარგია იონა''' (ფსევდონიმები: „ცაიშელი“, „ეგრი“, „ლელო“ „ი. „ ია“, „ი. მ.“) (1852-1919) — ლიტერატორი, ბიოგრაფი, მწიგნობარი, პუბლიცისტი, ჟურნალისტი. დაამთავრა მარტვილის სასულიერო სასწავლებელი. სწავლობდა [[თბილისი|თბილისის]] სასულიერო სემინარიაში, 1874 წლიდან — ჟენევის აკადემიაში, სადაც დაუკავშირდა იმხანად იქ მყოფ ქართველ საზოგადო მოღვაწეებსა და მწერლებს ([[ნიკოლაძე ნიკო|ნ. ნიკოლაძეს]], [[წერეთელი გიორგი (პოეტი)|გ. წერეთელს]], [[მესხი სერგეი|ს. მესხს]], ა. სარაჯიშვილს, ა. ჭყონიას). 1876 წლიდან პარიზში ცხოვრობდა. აქ გაიცნო [[ჰიუგო ვიქტორ მარი|ვ. ჰიუგო ]], რომელმაც დიდი გავლენა მოახდინა მისი ლიტერატურული აზროვნების ჩამოყალიბებაზე. ი. მეუნარგიამ შეისწავლა პარიზის ნაციონალურ ბიბლიოთეკაში [[საქართველო|საქართველოს]] შესახებ არსებული ფრანგული წყაროები და ქართული ხელნაწერები (გადმოწერა კიდეც ნანუჩა ციციშვილისეული „ვეფხისტყაოსნის“ დამატება — 396 სტროფი). 1878 წ. საქართველოში დაბრუნდა და აქტიურად ჩაება ქვეყნის საზოგადოებრივ-კულტურულ ცხოვრებაში. იყო ქართველთა შორის წერა-კითხვის გამავრცელებელი საზოგადოების მდივანი და გამგეობის წევრი (1879 წლიდან), აქტიური მონაწილე ამ საზოგადოების სკოლების გახსნისა აჭარაში, იმერეთსა და კახეთში, ხალხური სიტყვიერების შემგროვებელი. თანამშრომლობდა იმდროინდელ ჟურნალ-გაზეთებში (&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;„[[დროება (გაზეთი)|დროება]]“&lt;/ins&gt;, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;„[[ივერია (გაზეთი და ჟურნალი)|ივერია]]“&lt;/ins&gt;, „კავკაზ“, „ტიფლისსკი ვესტნიკ“, „ნოვოე ობოზრენიე“, „[[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;კვალი &lt;/ins&gt;(გაზეთი)|&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;კვალი&lt;/ins&gt;]]“&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, „მოამბე“). ხშირად ასრულებდა გაზეთ „დროების“ &lt;/ins&gt;რედაქტორის მოვალეობასაც. 1880 წლიდან იყო „ვეფხისტყაოსნის“ ტექსტის დამდგენი კომისიის წევრი.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;ი. მეუნარგია განსაკუთრებით ცნობილია, როგორც ქართველ მწერალთა ბიოგრაფი. მან ჩაიწერა საინტერესო მასალები [[ჭავჭავაძე ალექსანდრე|ა. ჭავჭავაძის]], [[ორბელიანი გრიგოლ|გ. ორბელიანის]], [[ბარათაშვილი ნიკოლოზ|ნ. ბარათაშვილის]], [[ერისთავი გიორგი|გ. ერისთავის]] თანამედროვეთაგან. მის კალამს ეკუთვნის მოგონებანი და ნარკვევები [[ჭავჭავაძე ილია|ი. ჭავჭავაძის]], [[წერეთელი აკაკი|ა. წერეთლის]], [[ერისთავი დავით|დ. ერისთავის]], [[გურიელი მამია|მ. გურიელის]], [[ჭალადიდელი გიორგი|გ. ჭალადიდელის]] ცხოვრებისა და შემოქმედების შესახებ. მის მიერ დაწერილი ბიოგრაფიები და მოგონებები უაღრესად საგულისხმოა ფაქტობრივი მასალით, დახვეწილი სტილით, უზადო გემოვნებით. მან დაგვიტოვა აგრეთვე ქართველ მოღვაწეთა ნაკვესების მცირე კრებულები. ავტორია ისტორიული მონოგრაფიებისა: „დავით დადიანი და მისი დრო“, „[[ნიკო დადიანი]]“ (1896), „ეკატერინე ჭავჭავაძე-დადიანისა“. (1882). ისტორიულ-ეთნოგრაფიული თვალსაზრისით საინტერესო და მნიშვნელოვანია მისი შრომები [[სვანეთი|სვანეთისა]] და [[აჭარა]]-ქობულეთის შესახებ.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;ი. მეუნარგია განსაკუთრებით ცნობილია, როგორც ქართველ მწერალთა ბიოგრაფი. მან ჩაიწერა საინტერესო მასალები [[ჭავჭავაძე ალექსანდრე|ა. ჭავჭავაძის]], [[ორბელიანი გრიგოლ|გ. ორბელიანის]], [[ბარათაშვილი ნიკოლოზ|ნ. ბარათაშვილის]], [[ერისთავი გიორგი|გ. ერისთავის]] თანამედროვეთაგან. მის კალამს ეკუთვნის მოგონებანი და ნარკვევები [[ჭავჭავაძე ილია|ი. ჭავჭავაძის]], [[წერეთელი აკაკი|ა. წერეთლის]], [[ერისთავი დავით|დ. ერისთავის]], [[გურიელი მამია|მ. გურიელის]], [[ჭალადიდელი გიორგი|გ. ჭალადიდელის]] ცხოვრებისა და შემოქმედების შესახებ. მის მიერ დაწერილი ბიოგრაფიები და მოგონებები უაღრესად საგულისხმოა ფაქტობრივი მასალით, დახვეწილი სტილით, უზადო გემოვნებით. მან დაგვიტოვა აგრეთვე ქართველ მოღვაწეთა ნაკვესების მცირე კრებულები. ავტორია ისტორიული მონოგრაფიებისა: „დავით დადიანი და მისი დრო“, „[[ნიკო დადიანი]]“ (1896), „ეკატერინე ჭავჭავაძე-დადიანისა“. (1882). ისტორიულ-ეთნოგრაფიული თვალსაზრისით საინტერესო და მნიშვნელოვანია მისი შრომები [[სვანეთი|სვანეთისა]] და [[აჭარა]]-ქობულეთის შესახებ.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Masatiani</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%90_%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%90&amp;diff=207736&amp;oldid=prev</id>
		<title>Masatiani: მომხმარებელმა Masatiani გვერდი „იონა მეუნარგია“ გადაიტანა გვერდზე „მეუნარგია იონა“ გადამისამა...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%90_%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%90&amp;diff=207736&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2023-10-12T04:29:04Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;მომხმარებელმა Masatiani გვერდი „&lt;a href=&quot;/wikidict/index.php/%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%90_%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%90&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;იონა მეუნარგია&quot;&gt;იონა მეუნარგია“&lt;/a&gt; გადაიტანა გვერდზე „&lt;a href=&quot;/wikidict/index.php/%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%90_%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%90&quot; title=&quot;მეუნარგია იონა&quot;&gt;მეუნარგია იონა“&lt;/a&gt; გადამისამა...&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;04:29, 12 ოქტომბერი 2023-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Masatiani</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%90_%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%90&amp;diff=207734&amp;oldid=prev</id>
		<title>Masatiani: მომხმარებელმა Masatiani გვერდი „მეუნარგია იონა“ გადაიტანა გვერდზე „იონა მეუნარგია“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%90_%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%90&amp;diff=207734&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2023-10-12T04:28:45Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;მომხმარებელმა Masatiani გვერდი „&lt;a href=&quot;/wikidict/index.php/%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%90_%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%90&quot; title=&quot;მეუნარგია იონა&quot;&gt;მეუნარგია იონა“&lt;/a&gt; გადაიტანა გვერდზე „&lt;a href=&quot;/wikidict/index.php/%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%90_%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%90&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;იონა მეუნარგია&quot;&gt;იონა მეუნარგია“&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;04:28, 12 ოქტომბერი 2023-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Masatiani</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%90_%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%90&amp;diff=207733&amp;oldid=prev</id>
		<title>Masatiani: ახალი გვერდი: იონა მეუნარგია '''მეუნარგია იონა''' (ფსევდონიმე...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%90_%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%90&amp;diff=207733&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2023-10-12T04:28:02Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;ახალი გვერდი: &lt;a href=&quot;/wikidict/index.php/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Meunargia.png&quot; title=&quot;ფაილი:Meunargia.png&quot;&gt;იონა მეუნარგია&lt;/a&gt; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;მეუნარგია იონა&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (ფსევდონიმე...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;ახალი გვერდი&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[ფაილი:Meunargia.png|thumb|იონა მეუნარგია]]&lt;br /&gt;
'''მეუნარგია იონა''' (ფსევდონიმები: „ცაიშელი“, „ეგრი“, „ლელო“ „ი. „ ია“, „ი. მ.“) (1852-1919) — ლიტერატორი, ბიოგრაფი, მწიგნობარი, პუბლიცისტი, ჟურნალისტი. დაამთავრა მარტვილის სასულიერო სასწავლებელი. სწავლობდა [[თბილისი|თბილისის]] სასულიერო სემინარიაში, 1874 წლიდან — ჟენევის აკადემიაში, სადაც დაუკავშირდა იმხანად იქ მყოფ ქართველ საზოგადო მოღვაწეებსა და მწერლებს ([[ნიკოლაძე ნიკო|ნ. ნიკოლაძეს]], [[წერეთელი გიორგი (პოეტი)|გ. წერეთელს]], [[მესხი სერგეი|ს. მესხს]], ა. სარაჯიშვილს, ა. ჭყონიას). 1876 წლიდან პარიზში ცხოვრობდა. აქ გაიცნო [[ჰიუგო ვიქტორ მარი|ვ. ჰიუგო ]], რომელმაც დიდი გავლენა მოახდინა მისი ლიტერატურული აზროვნების ჩამოყალიბებაზე. ი. მეუნარგიამ შეისწავლა პარიზის ნაციონალურ ბიბლიოთეკაში [[საქართველო|საქართველოს]] შესახებ არსებული ფრანგული წყაროები და ქართული ხელნაწერები (გადმოწერა კიდეც ნანუჩა ციციშვილისეული „ვეფხისტყაოსნის“ დამატება — 396 სტროფი). 1878 წ. საქართველოში დაბრუნდა და აქტიურად ჩაება ქვეყნის საზოგადოებრივ-კულტურულ ცხოვრებაში. იყო ქართველთა შორის წერა-კითხვის გამავრცელებელი საზოგადოების მდივანი და გამგეობის წევრი (1879 წლიდან), აქტიური მონაწილე ამ საზოგადოების სკოლების გახსნისა აჭარაში, იმერეთსა და კახეთში, ხალხური სიტყვიერების შემგროვებელი. თანამშრომლობდა იმდროინდელ ჟურნალ-გაზეთებში („დროება“, „ივერია“, „კავკაზ“, „ტიფლისსკი ვესტნიკ“, „ნოვოე ობოზრენიე“, „კვალი“, „მოამბე“). ხშირად ასრულებდა გაზეთ „[[დროება (გაზეთი)|დროების]]“ რედაქტორის მოვალეობასაც. 1880 წლიდან იყო „ვეფხისტყაოსნის“ ტექსტის დამდგენი კომისიის წევრი.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ი. მეუნარგია განსაკუთრებით ცნობილია, როგორც ქართველ მწერალთა ბიოგრაფი. მან ჩაიწერა საინტერესო მასალები [[ჭავჭავაძე ალექსანდრე|ა. ჭავჭავაძის]], [[ორბელიანი გრიგოლ|გ. ორბელიანის]], [[ბარათაშვილი ნიკოლოზ|ნ. ბარათაშვილის]], [[ერისთავი გიორგი|გ. ერისთავის]] თანამედროვეთაგან. მის კალამს ეკუთვნის მოგონებანი და ნარკვევები [[ჭავჭავაძე ილია|ი. ჭავჭავაძის]], [[წერეთელი აკაკი|ა. წერეთლის]], [[ერისთავი დავით|დ. ერისთავის]], [[გურიელი მამია|მ. გურიელის]], [[ჭალადიდელი გიორგი|გ. ჭალადიდელის]] ცხოვრებისა და შემოქმედების შესახებ. მის მიერ დაწერილი ბიოგრაფიები და მოგონებები უაღრესად საგულისხმოა ფაქტობრივი მასალით, დახვეწილი სტილით, უზადო გემოვნებით. მან დაგვიტოვა აგრეთვე ქართველ მოღვაწეთა ნაკვესების მცირე კრებულები. ავტორია ისტორიული მონოგრაფიებისა: „დავით დადიანი და მისი დრო“, „[[ნიკო დადიანი]]“ (1896), „ეკატერინე ჭავჭავაძე-დადიანისა“. (1882). ისტორიულ-ეთნოგრაფიული თვალსაზრისით საინტერესო და მნიშვნელოვანია მისი შრომები [[სვანეთი|სვანეთისა]] და [[აჭარა]]-ქობულეთის შესახებ.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1884 წ. ჟ. მურიესა და ცოლ-ქმარ ზუტნერების დახმარებით ი. მეუნარგიამ ფრანგულად თარგმნა „ვეფხისტყაოსანი“, რომლის მიხედვითაც მ. ზიჩიმ შექმნა ცნობილი ილუსტრაციები. 1888 წ. დაიბეჭდა მის მიერ რუსულად შედგენილი „ვეფხისტყაოსნის“ მოკლე შინაარსი.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ი. მეუნარგიას უამრავი სტატია და წერილი ისტორიის, ეკონომიკის, სახალხო განათლების შესახებ გაბნეულია ჟურნალ-გაზეთებში. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==თხზულებანი==&lt;br /&gt;
ქართველი მწერლები, ტ. I-II, 1954-57.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ლიტერატურა==&lt;br /&gt;
* ს. ცაიშვილი, ი. მეუნარგია, გაზეთი „კომუნისტი“, 1959, N109, გვ. 359-360.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==წყარო==&lt;br /&gt;
* [[ქართული მწერლობა: ლექსიკონი-ცნობარი]].&lt;br /&gt;
 		 	&lt;br /&gt;
[[კატეგორია: ქართველი მწერლები]]&lt;br /&gt;
[[კატეგორია: ქართველი პუბლიცისტები]]&lt;br /&gt;
[[კატეგორია:ქართველი საზოგადო მოღვაწეები]]&lt;br /&gt;
[[კატეგორია:მეუნარგიები]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Masatiani</name></author>	</entry>

	</feed>