https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&feed=atom&title=%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%90_%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9D 2026-06-21T13:22:11Z ამ გვერდის შესწორებათა ისტორია ვიკიში MediaWiki 1.19.24 https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%90_%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9D&diff=196219&oldid=prev 2023-06-16T12:08:42Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">წყარო</span></span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">12:08, 16 ივნისი 2023-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 37:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 37:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==წყარო==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==წყარო==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">ქარჩავა, ლოიდ, </del>გამოჩენილ ბიზნესმენთა სამეწარმეო ცხოვრებიდან <del class="diffchange diffchange-inline">: ბიზნესის გარშემო</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>გამოჩენილ ბიზნესმენთა სამეწარმეო ცხოვრებიდან<ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%90_%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9D&diff=180465&oldid=prev 2022-12-07T09:15:53Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">09:15, 7 დეკემბერი 2022-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 7:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 7:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>====სონი====</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>====სონი====</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>სონის (Sony) დაბადების დღედ 1946 წლის 7 მაისს მიიჩნევენ. 500 დოლარიანი საწესდებო კაპიტალის მქონე ფირმას, თავდაპირველად “ტოკიო ცუსინ კენკუსე” (Tokyo Tsusin Cankuse - ტოკიოს სატელეკომუნიკაციო სამეცნიერო-კვლევითი ლაბორატორია) ერქვა, ფირმის დამფუძნებელი 2 ყოფილი სამხედრო ინჟინერი - აკიო მორიტა და მასარუ იძუკა - იყო.&#160; როლები მათ შორის შემდეგნაირად განაწილდა: იძუკა ტექნიკურ მხარეს ხელმძღვანელობდა, ხოლო მორიტას საერთო მმართველობა ევალებოდა. ამ ტანდემმა ნახევარ საუკუნეს გაუძლო.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>სონის (Sony) დაბადების დღედ 1946 წლის 7 მაისს მიიჩნევენ. 500 დოლარიანი საწესდებო კაპიტალის მქონე <ins class="diffchange diffchange-inline">[[ფირმა|</ins>ფირმას<ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins>, თავდაპირველად “ტოკიო ცუსინ კენკუსე” (Tokyo Tsusin Cankuse - ტოკიოს სატელეკომუნიკაციო სამეცნიერო-კვლევითი ლაბორატორია) ერქვა, ფირმის დამფუძნებელი 2 ყოფილი სამხედრო ინჟინერი - აკიო მორიტა და მასარუ იძუკა - იყო.&#160; როლები მათ შორის შემდეგნაირად განაწილდა: იძუკა ტექნიკურ მხარეს ხელმძღვანელობდა, ხოლო მორიტას საერთო მმართველობა ევალებოდა. ამ ტანდემმა ნახევარ საუკუნეს გაუძლო.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ფირმა მუშაობას მეორე მსოფლიო ომის დროიდან დამწვარ უნივერმაღ “სოროკოს” შენობაში 20 კაციანი შტატით შეუდგა. დამფუძნებლებს მორიტასა და იძუკას საქმიანობის პროფილზე წარმოდგენა არ ჰქონდათ. მათ მხოლოდ ის იცოდნენ, რომ უნდა ეწარმოებინათ რაღაც საქონელი, რომელიც გაიყიდებოდა. თავდაპირველად ნამცხვრებით ვაჭრობაც კი გადაწყვიტეს, მაგრამ შემდეგ გადაიფიქრეს, რადგან ნამცხვრების ცხობა ყველას შეეძლო. საჭირო იყო რაღაც უფრო ორიგინალურის მოფიქრება. სამხედრო ინჟინრებს [[ბრინჯი|ბრინჯის]] სახარში ელექტრო ხელსაწყოს გამოგონება მოუვიდათ აზრად. მისი მუშაობის პრინციპი შემდეგში მდგომარეობდა: ხის ქოთნის ფსკერზე ელექტრო სპირალი მაგრდებოდა, სველი ბრინჯი ელექტრო წრედს კრავდა და ბრინჯიც ცხელდებოდა, თანდათან გაშრობის შედეგად წრედი განიმუხტებოდა. იდეაში ამ ოპერაციის შედეგად, ბრინჯი უნდა მოხარშულიყო, მაგრამ სინამდვილეში [[პროდუქტი]] ხან მოუხარშავი რჩებოდა, ხან კი იწვებოდა.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ფირმა მუშაობას მეორე მსოფლიო ომის დროიდან დამწვარ უნივერმაღ “სოროკოს” შენობაში 20 კაციანი შტატით შეუდგა. დამფუძნებლებს მორიტასა და იძუკას საქმიანობის პროფილზე წარმოდგენა არ ჰქონდათ. მათ მხოლოდ ის იცოდნენ, რომ უნდა ეწარმოებინათ რაღაც საქონელი, რომელიც გაიყიდებოდა. თავდაპირველად ნამცხვრებით ვაჭრობაც კი გადაწყვიტეს, მაგრამ შემდეგ გადაიფიქრეს, რადგან ნამცხვრების ცხობა ყველას შეეძლო. საჭირო იყო რაღაც უფრო ორიგინალურის მოფიქრება. სამხედრო ინჟინრებს [[ბრინჯი|ბრინჯის]] სახარში ელექტრო ხელსაწყოს გამოგონება მოუვიდათ აზრად. მისი მუშაობის პრინციპი შემდეგში მდგომარეობდა: ხის ქოთნის ფსკერზე ელექტრო სპირალი მაგრდებოდა, სველი ბრინჯი ელექტრო წრედს კრავდა და ბრინჯიც ცხელდებოდა, თანდათან გაშრობის შედეგად წრედი განიმუხტებოდა. იდეაში ამ ოპერაციის შედეგად, ბრინჯი უნდა მოხარშულიყო, მაგრამ სინამდვილეში [[პროდუქტი]] ხან მოუხარშავი რჩებოდა, ხან კი იწვებოდა.</div></td></tr> </table>

Malania https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%90_%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9D&diff=174013&oldid=prev 2022-11-15T07:38:59Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">07:38, 15 ნოემბერი 2022-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 9:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 9:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>სონის (Sony) დაბადების დღედ 1946 წლის 7 მაისს მიიჩნევენ. 500 დოლარიანი საწესდებო კაპიტალის მქონე ფირმას, თავდაპირველად “ტოკიო ცუსინ კენკუსე” (Tokyo Tsusin Cankuse - ტოკიოს სატელეკომუნიკაციო სამეცნიერო-კვლევითი ლაბორატორია) ერქვა, ფირმის დამფუძნებელი 2 ყოფილი სამხედრო ინჟინერი - აკიო მორიტა და მასარუ იძუკა - იყო.&#160; როლები მათ შორის შემდეგნაირად განაწილდა: იძუკა ტექნიკურ მხარეს ხელმძღვანელობდა, ხოლო მორიტას საერთო მმართველობა ევალებოდა. ამ ტანდემმა ნახევარ საუკუნეს გაუძლო.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>სონის (Sony) დაბადების დღედ 1946 წლის 7 მაისს მიიჩნევენ. 500 დოლარიანი საწესდებო კაპიტალის მქონე ფირმას, თავდაპირველად “ტოკიო ცუსინ კენკუსე” (Tokyo Tsusin Cankuse - ტოკიოს სატელეკომუნიკაციო სამეცნიერო-კვლევითი ლაბორატორია) ერქვა, ფირმის დამფუძნებელი 2 ყოფილი სამხედრო ინჟინერი - აკიო მორიტა და მასარუ იძუკა - იყო.&#160; როლები მათ შორის შემდეგნაირად განაწილდა: იძუკა ტექნიკურ მხარეს ხელმძღვანელობდა, ხოლო მორიტას საერთო მმართველობა ევალებოდა. ამ ტანდემმა ნახევარ საუკუნეს გაუძლო.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>ფირმა მუშაობას მეორე მსოფლიო ომის დროიდან დამწვარ უნივერმაღ “სოროკოს” შენობაში 20 კაციანი შტატით შეუდგა. დამფუძნებლებს მორიტასა და იძუკას საქმიანობის პროფილზე წარმოდგენა არ ჰქონდათ. მათ მხოლოდ ის იცოდნენ, რომ უნდა ეწარმოებინათ რაღაც საქონელი, რომელიც გაიყიდებოდა. თავდაპირველად ნამცხვრებით ვაჭრობაც კი გადაწყვიტეს, მაგრამ შემდეგ გადაიფიქრეს, რადგან ნამცხვრების ცხობა ყველას შეეძლო. საჭირო იყო რაღაც უფრო ორიგინალურის მოფიქრება. სამხედრო ინჟინრებს [[ბრინჯი|ბრინჯის]] სახარში ელექტრო ხელსაწყოს გამოგონება მოუვიდათ აზრად. მისი მუშაობის პრინციპი შემდეგში მდგომარეობდა: ხის ქოთნის ფსკერზე ელექტრო სპირალი მაგრდებოდა, სველი ბრინჯი ელექტრო წრედს კრავდა და ბრინჯიც ცხელდებოდა, თანდათან გაშრობის შედეგად წრედი განიმუხტებოდა. იდეაში ამ ოპერაციის შედეგად, ბრინჯი უნდა მოხარშულიყო, მაგრამ სინამდვილეში პროდუქტი ხან მოუხარშავი რჩებოდა, ხან კი იწვებოდა.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>ფირმა მუშაობას მეორე მსოფლიო ომის დროიდან დამწვარ უნივერმაღ “სოროკოს” შენობაში 20 კაციანი შტატით შეუდგა. დამფუძნებლებს მორიტასა და იძუკას საქმიანობის პროფილზე წარმოდგენა არ ჰქონდათ. მათ მხოლოდ ის იცოდნენ, რომ უნდა ეწარმოებინათ რაღაც საქონელი, რომელიც გაიყიდებოდა. თავდაპირველად ნამცხვრებით ვაჭრობაც კი გადაწყვიტეს, მაგრამ შემდეგ გადაიფიქრეს, რადგან ნამცხვრების ცხობა ყველას შეეძლო. საჭირო იყო რაღაც უფრო ორიგინალურის მოფიქრება. სამხედრო ინჟინრებს [[ბრინჯი|ბრინჯის]] სახარში ელექტრო ხელსაწყოს გამოგონება მოუვიდათ აზრად. მისი მუშაობის პრინციპი შემდეგში მდგომარეობდა: ხის ქოთნის ფსკერზე ელექტრო სპირალი მაგრდებოდა, სველი ბრინჯი ელექტრო წრედს კრავდა და ბრინჯიც ცხელდებოდა, თანდათან გაშრობის შედეგად წრედი განიმუხტებოდა. იდეაში ამ ოპერაციის შედეგად, ბრინჯი უნდა მოხარშულიყო, მაგრამ სინამდვილეში <ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>პროდუქტი<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>ხან მოუხარშავი რჩებოდა, ხან კი იწვებოდა.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ასეთი გამოგონებით ბაზრის დაპყრობაზე ფიქრი ძნელი იყო. ამასობაში კი საწესდებო კაპიტალიც გამოილია. მუშები ხელფასებს ითხოვდნენ. მორიტამ და იძუკამ საჭირო ფული შავ ბაზარზე ელექტროგამაცხელებელი ხელსაწყოების გაყიდვით მოაგროვეს და [[გაკოტრება]] დროებით მაინც აიცილეს თავიდან.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ასეთი გამოგონებით ბაზრის დაპყრობაზე ფიქრი ძნელი იყო. ამასობაში კი საწესდებო კაპიტალიც გამოილია. მუშები ხელფასებს ითხოვდნენ. მორიტამ და იძუკამ საჭირო ფული შავ ბაზარზე ელექტროგამაცხელებელი ხელსაწყოების გაყიდვით მოაგროვეს და [[გაკოტრება]] დროებით მაინც აიცილეს თავიდან.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> </table>

Malania https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%90_%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9D&diff=171030&oldid=prev 2022-10-31T07:22:51Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">07:22, 31 ოქტომბერი 2022-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 14:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 14:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>მომავალმა გიგანტმა პირველი მცირე წარმატება რადიომიმღების დამხმარე მოწყობილობის გამოშვებით მოიპოვა. ამ მოწყობილობაზე, რომლის მეშვეობით რადიომსმენელს მოკლე ტალღების მოსმენა შეეძლო, დიდი მოთხოვნილება იყო, თუმცა მისი აწყობა ფირმის თანამშრომლებს ქოლგის ქვეშ უხდებოდათ, “სონის” შენობაში წყალი ჩადიოდა.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>მომავალმა გიგანტმა პირველი მცირე წარმატება რადიომიმღების დამხმარე მოწყობილობის გამოშვებით მოიპოვა. ამ მოწყობილობაზე, რომლის მეშვეობით რადიომსმენელს მოკლე ტალღების მოსმენა შეეძლო, დიდი მოთხოვნილება იყო, თუმცა მისი აწყობა ფირმის თანამშრომლებს ქოლგის ქვეშ უხდებოდათ, “სონის” შენობაში წყალი ჩადიოდა.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>პირველი სერიოზული შეკვეთა რადიოსადგურ “ენ-ეიჩ-კა”-სგან (NHK) მიიღეს, მიქშერული პულტი დაუმზადეს, როდესაც პულტი ადგილზე მიიტანეს, იმ დროს “ენ-ეიჩ-კას” შენობის ერთ-ერთ კაბინეტში იძუკამ ამერიკული მაგნიტოფონი “ვილ-კოქს გეი” (Wilcox Gay) შენიშნა. მისი ჩამწერი სფუნქციას [[მაგნიტური ფირი]] ასრულებდა. გადაწყდა, ასეთივე მაგნიტოფონი გამოეშვა. კომპანიონი მასარუ იძუკა აკიო მორიტამ იოლად დაითანხმა, მაგრამ მესამე პირი, - მთავარი ბუღალტერი, - გაჯიუტდა. საქმე ის არის, რომ მორიტას ოჯახი სამი საუკუნის განმავლობაში „ნენოჰიმაცუ“-ს (Nenohimatsu) მარკის საკეს ხდიდა. როცა აკიომ ოჯახური ბიზნესის გაგრძელებაზე უარი განაცხადა და დამოუკიდებელი საქმიანობის სურვილი გამოთქვა, ოჯახის უფროსმა დიდი ყოყმანის შემდეგ შვილს ამის ნება დართო და “საჩუქრად” თავისი მთავარი ბუღალტერიც უბოძა.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>პირველი სერიოზული შეკვეთა რადიოსადგურ “ენ-ეიჩ-კა”-სგან (NHK) მიიღეს, მიქშერული პულტი დაუმზადეს, როდესაც პულტი ადგილზე მიიტანეს, იმ დროს “ენ-ეიჩ-კას” შენობის ერთ-ერთ კაბინეტში იძუკამ ამერიკული მაგნიტოფონი “ვილ-კოქს გეი” (Wilcox Gay) შენიშნა. მისი ჩამწერი სფუნქციას [[მაგნიტური ფირი]] ასრულებდა. გადაწყდა, ასეთივე მაგნიტოფონი გამოეშვა. <ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>კომპანიონი<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>მასარუ იძუკა აკიო მორიტამ იოლად დაითანხმა, მაგრამ მესამე პირი, - მთავარი ბუღალტერი, - გაჯიუტდა. საქმე ის არის, რომ მორიტას ოჯახი სამი საუკუნის განმავლობაში „ნენოჰიმაცუ“-ს (Nenohimatsu) მარკის საკეს ხდიდა. როცა აკიომ ოჯახური ბიზნესის გაგრძელებაზე უარი განაცხადა და დამოუკიდებელი საქმიანობის სურვილი გამოთქვა, ოჯახის უფროსმა დიდი ყოყმანის შემდეგ შვილს ამის ნება დართო და “საჩუქრად” თავისი მთავარი ბუღალტერიც უბოძა.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>„საჩუქარი“ არა მარტო კარგი სპეციალისტი, არამედ ძველი იაპონელი და ტრადიციების პატივისმცემელი იყო. ამიტომ ტექნიკურ სიახლეს, რომლის წარმოება მორიტამ და იძუკამ განიზრახეს, ამრეზით უყურებდა.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>„საჩუქარი“ არა მარტო კარგი სპეციალისტი, არამედ ძველი იაპონელი და ტრადიციების პატივისმცემელი იყო. ამიტომ ტექნიკურ სიახლეს, რომლის წარმოება მორიტამ და იძუკამ განიზრახეს, ამრეზით უყურებდა.</div></td></tr> </table>

Malania https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%90_%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9D&diff=168734&oldid=prev 2022-10-12T08:56:26Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">სონი</span></span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">08:56, 12 ოქტომბერი 2022-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 10:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 10:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ფირმა მუშაობას მეორე მსოფლიო ომის დროიდან დამწვარ უნივერმაღ “სოროკოს” შენობაში 20 კაციანი შტატით შეუდგა. დამფუძნებლებს მორიტასა და იძუკას საქმიანობის პროფილზე წარმოდგენა არ ჰქონდათ. მათ მხოლოდ ის იცოდნენ, რომ უნდა ეწარმოებინათ რაღაც საქონელი, რომელიც გაიყიდებოდა. თავდაპირველად ნამცხვრებით ვაჭრობაც კი გადაწყვიტეს, მაგრამ შემდეგ გადაიფიქრეს, რადგან ნამცხვრების ცხობა ყველას შეეძლო. საჭირო იყო რაღაც უფრო ორიგინალურის მოფიქრება. სამხედრო ინჟინრებს [[ბრინჯი|ბრინჯის]] სახარში ელექტრო ხელსაწყოს გამოგონება მოუვიდათ აზრად. მისი მუშაობის პრინციპი შემდეგში მდგომარეობდა: ხის ქოთნის ფსკერზე ელექტრო სპირალი მაგრდებოდა, სველი ბრინჯი ელექტრო წრედს კრავდა და ბრინჯიც ცხელდებოდა, თანდათან გაშრობის შედეგად წრედი განიმუხტებოდა. იდეაში ამ ოპერაციის შედეგად, ბრინჯი უნდა მოხარშულიყო, მაგრამ სინამდვილეში პროდუქტი ხან მოუხარშავი რჩებოდა, ხან კი იწვებოდა.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ფირმა მუშაობას მეორე მსოფლიო ომის დროიდან დამწვარ უნივერმაღ “სოროკოს” შენობაში 20 კაციანი შტატით შეუდგა. დამფუძნებლებს მორიტასა და იძუკას საქმიანობის პროფილზე წარმოდგენა არ ჰქონდათ. მათ მხოლოდ ის იცოდნენ, რომ უნდა ეწარმოებინათ რაღაც საქონელი, რომელიც გაიყიდებოდა. თავდაპირველად ნამცხვრებით ვაჭრობაც კი გადაწყვიტეს, მაგრამ შემდეგ გადაიფიქრეს, რადგან ნამცხვრების ცხობა ყველას შეეძლო. საჭირო იყო რაღაც უფრო ორიგინალურის მოფიქრება. სამხედრო ინჟინრებს [[ბრინჯი|ბრინჯის]] სახარში ელექტრო ხელსაწყოს გამოგონება მოუვიდათ აზრად. მისი მუშაობის პრინციპი შემდეგში მდგომარეობდა: ხის ქოთნის ფსკერზე ელექტრო სპირალი მაგრდებოდა, სველი ბრინჯი ელექტრო წრედს კრავდა და ბრინჯიც ცხელდებოდა, თანდათან გაშრობის შედეგად წრედი განიმუხტებოდა. იდეაში ამ ოპერაციის შედეგად, ბრინჯი უნდა მოხარშულიყო, მაგრამ სინამდვილეში პროდუქტი ხან მოუხარშავი რჩებოდა, ხან კი იწვებოდა.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>ასეთი გამოგონებით ბაზრის დაპყრობაზე ფიქრი ძნელი იყო. ამასობაში კი საწესდებო კაპიტალიც გამოილია. მუშები ხელფასებს ითხოვდნენ. მორიტამ და იძუკამ საჭირო ფული შავ ბაზარზე ელექტროგამაცხელებელი ხელსაწყოების გაყიდვით მოაგროვეს და გაკოტრება დროებით მაინც აიცილეს თავიდან.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>ასეთი გამოგონებით ბაზრის დაპყრობაზე ფიქრი ძნელი იყო. ამასობაში კი საწესდებო კაპიტალიც გამოილია. მუშები ხელფასებს ითხოვდნენ. მორიტამ და იძუკამ საჭირო ფული შავ ბაზარზე ელექტროგამაცხელებელი ხელსაწყოების გაყიდვით მოაგროვეს და <ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>გაკოტრება<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>დროებით მაინც აიცილეს თავიდან.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>მომავალმა გიგანტმა პირველი მცირე წარმატება რადიომიმღების დამხმარე მოწყობილობის გამოშვებით მოიპოვა. ამ მოწყობილობაზე, რომლის მეშვეობით რადიომსმენელს მოკლე ტალღების მოსმენა შეეძლო, დიდი მოთხოვნილება იყო, თუმცა მისი აწყობა ფირმის თანამშრომლებს ქოლგის ქვეშ უხდებოდათ, “სონის” შენობაში წყალი ჩადიოდა.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>მომავალმა გიგანტმა პირველი მცირე წარმატება რადიომიმღების დამხმარე მოწყობილობის გამოშვებით მოიპოვა. ამ მოწყობილობაზე, რომლის მეშვეობით რადიომსმენელს მოკლე ტალღების მოსმენა შეეძლო, დიდი მოთხოვნილება იყო, თუმცა მისი აწყობა ფირმის თანამშრომლებს ქოლგის ქვეშ უხდებოდათ, “სონის” შენობაში წყალი ჩადიოდა.</div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%90_%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9D&diff=135435&oldid=prev 2022-01-10T11:58:52Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">სონი</span></span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">11:58, 10 იანვარი 2022-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 14:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 14:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>მომავალმა გიგანტმა პირველი მცირე წარმატება რადიომიმღების დამხმარე მოწყობილობის გამოშვებით მოიპოვა. ამ მოწყობილობაზე, რომლის მეშვეობით რადიომსმენელს მოკლე ტალღების მოსმენა შეეძლო, დიდი მოთხოვნილება იყო, თუმცა მისი აწყობა ფირმის თანამშრომლებს ქოლგის ქვეშ უხდებოდათ, “სონის” შენობაში წყალი ჩადიოდა.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>მომავალმა გიგანტმა პირველი მცირე წარმატება რადიომიმღების დამხმარე მოწყობილობის გამოშვებით მოიპოვა. ამ მოწყობილობაზე, რომლის მეშვეობით რადიომსმენელს მოკლე ტალღების მოსმენა შეეძლო, დიდი მოთხოვნილება იყო, თუმცა მისი აწყობა ფირმის თანამშრომლებს ქოლგის ქვეშ უხდებოდათ, “სონის” შენობაში წყალი ჩადიოდა.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>პირველი სერიოზული შეკვეთა რადიოსადგურ “ენ-ეიჩ-კა”-სგან (NHK) მიიღეს, მიქშერული პულტი დაუმზადეს, როდესაც პულტი ადგილზე მიიტანეს, იმ დროს “ენ-ეიჩ-კას” შენობის ერთ-ერთ კაბინეტში იძუკამ ამერიკული მაგნიტოფონი “ვილ-კოქს გეი” (Wilcox Gay) შენიშნა. მისი ჩამწერი სფუნქციას მაგნიტური ფირი ასრულებდა. გადაწყდა, ასეთივე მაგნიტოფონი გამოეშვა. კომპანიონი მასარუ იძუკა აკიო მორიტამ იოლად დაითანხმა, მაგრამ მესამე პირი, - მთავარი ბუღალტერი, - გაჯიუტდა. საქმე ის არის, რომ მორიტას ოჯახი სამი საუკუნის განმავლობაში „ნენოჰიმაცუ“-ს (Nenohimatsu) მარკის საკეს ხდიდა. როცა აკიომ ოჯახური ბიზნესის გაგრძელებაზე უარი განაცხადა და დამოუკიდებელი საქმიანობის სურვილი გამოთქვა, ოჯახის უფროსმა დიდი ყოყმანის შემდეგ შვილს ამის ნება დართო და “საჩუქრად” თავისი მთავარი ბუღალტერიც უბოძა.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>პირველი სერიოზული შეკვეთა რადიოსადგურ “ენ-ეიჩ-კა”-სგან (NHK) მიიღეს, მიქშერული პულტი დაუმზადეს, როდესაც პულტი ადგილზე მიიტანეს, იმ დროს “ენ-ეიჩ-კას” შენობის ერთ-ერთ კაბინეტში იძუკამ ამერიკული მაგნიტოფონი “ვილ-კოქს გეი” (Wilcox Gay) შენიშნა. მისი ჩამწერი სფუნქციას <ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>მაგნიტური ფირი<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>ასრულებდა. გადაწყდა, ასეთივე მაგნიტოფონი გამოეშვა. კომპანიონი მასარუ იძუკა აკიო მორიტამ იოლად დაითანხმა, მაგრამ მესამე პირი, - მთავარი ბუღალტერი, - გაჯიუტდა. საქმე ის არის, რომ მორიტას ოჯახი სამი საუკუნის განმავლობაში „ნენოჰიმაცუ“-ს (Nenohimatsu) მარკის საკეს ხდიდა. როცა აკიომ ოჯახური ბიზნესის გაგრძელებაზე უარი განაცხადა და დამოუკიდებელი საქმიანობის სურვილი გამოთქვა, ოჯახის უფროსმა დიდი ყოყმანის შემდეგ შვილს ამის ნება დართო და “საჩუქრად” თავისი მთავარი ბუღალტერიც უბოძა.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>„საჩუქარი“ არა მარტო კარგი სპეციალისტი, არამედ ძველი იაპონელი და ტრადიციების პატივისმცემელი იყო. ამიტომ ტექნიკურ სიახლეს, რომლის წარმოება მორიტამ და იძუკამ განიზრახეს, ამრეზით უყურებდა.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>„საჩუქარი“ არა მარტო კარგი სპეციალისტი, არამედ ძველი იაპონელი და ტრადიციების პატივისმცემელი იყო. ამიტომ ტექნიკურ სიახლეს, რომლის წარმოება მორიტამ და იძუკამ განიზრახეს, ამრეზით უყურებდა.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 35:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 35:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>აკიო მორიტა „სონი კორპორეიშენ“-ს (SONY Corporation) 1994 წლამდე ხელმძღვანელობდა. შემდეგ კი პრაქტიკული ხელმძღვანელის ფუნქცია დამფუძნებლის” საპატიო თანამდებობაზე გაცვალა. „სონი კორპორეიშენ“-ში მორიტას ახალი ფორმაციის ბიზნესმენები შეენაცვლნენ, რომლებიც, ალბათ არაერთხელ გააოცებენ მსოფლიოს ახალი გამოგონებებით. ერთი კი უდავოა: „სონი“-სა და მისი დამფუძნებლების დამსახურებაა ის, რომ დღევანდელი მომხმარებლისთვის წარწერა `made in Japan” (დამზადებულია იაპონიაში) ბევრ რამეს ნიშნავს.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>აკიო მორიტა „სონი კორპორეიშენ“-ს (SONY Corporation) 1994 წლამდე ხელმძღვანელობდა. შემდეგ კი პრაქტიკული ხელმძღვანელის ფუნქცია დამფუძნებლის” საპატიო თანამდებობაზე გაცვალა. „სონი კორპორეიშენ“-ში მორიტას ახალი ფორმაციის ბიზნესმენები შეენაცვლნენ, რომლებიც, ალბათ არაერთხელ გააოცებენ მსოფლიოს ახალი გამოგონებებით. ერთი კი უდავოა: „სონი“-სა და მისი დამფუძნებლების დამსახურებაა ის, რომ დღევანდელი მომხმარებლისთვის წარწერა `made in Japan” (დამზადებულია იაპონიაში) ბევრ რამეს ნიშნავს.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==წყარო==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==წყარო==</div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%90_%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9D&diff=126146&oldid=prev 2021-08-24T13:59:44Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">წყარო</span></span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">13:59, 24 აგვისტო 2021-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 47:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 47:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:მეწარმეები]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:მეწარმეები]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:იაპონელი მეწარმეები]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:იაპონელი მეწარმეები]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">[[კატეგორია:Sony]]</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%90_%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9D&diff=126145&oldid=prev 2021-08-24T13:59:28Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">წყარო</span></span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">13:59, 24 აგვისტო 2021-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 39:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 39:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==წყარო==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==წყარო==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>ქარჩავა, ლოიდ, გამოჩენილ ბიზნესმენთა სამეწარმეო ცხოვრებიდან : ბიზნესის გარშემო <del class="diffchange diffchange-inline">: [7 წიგნად / რედ.: ლეო ჩიქავა]. - [თბ.] : ლოი, 2006. - 20 სმ</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>ქარჩავა, ლოიდ, გამოჩენილ ბიზნესმენთა სამეწარმეო ცხოვრებიდან : ბიზნესის გარშემო</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%90_%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9D&diff=125928&oldid=prev 2021-08-12T12:00:50Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">12:00, 12 აგვისტო 2021-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 26:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 26:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ყველაფერი კი ასე დაიწყო: 1953 წელს იაპონიამ ამერიკული კომპანია „ვესტერნელექტრიკ“-ისგან (Western Electric) 25 ათას დოლარად ტრანზისტორად წოდებული მოწყობილობა იყიდა. პატენტის მფლობელებს უნდოდათ ტრანზისტორი სასმენ აპარატში დამონტაჟებულიყო. მორიტასა და იძუკას კი აზრად მოუვიდათ, რომ მსგავსი მოწყობილობას წორედ მათი მინიატიურული რადიომიმღებისთვის ზედგამოჭრილი იქნებოდა.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ყველაფერი კი ასე დაიწყო: 1953 წელს იაპონიამ ამერიკული კომპანია „ვესტერნელექტრიკ“-ისგან (Western Electric) 25 ათას დოლარად ტრანზისტორად წოდებული მოწყობილობა იყიდა. პატენტის მფლობელებს უნდოდათ ტრანზისტორი სასმენ აპარატში დამონტაჟებულიყო. მორიტასა და იძუკას კი აზრად მოუვიდათ, რომ მსგავსი მოწყობილობას წორედ მათი მინიატიურული რადიომიმღებისთვის ზედგამოჭრილი იქნებოდა.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>პირველი ტრანზისტორული რადიომიმღები ბაზარზე 1955 წელს გამოჩნდა. თავდაპირველად რადიო გულის ჯიბეზე დიდი გამოვიდა, შემდეგ “სონიმ” მისი ზომები კიდევ უფრო შეამცირა და მსოფლიოში ყველაზე მინიატიურული რადიომიმღები გამოუშვა. ჯიბის და ტრანზისტული რადიომიმღების შეხამების პროცესში ფირმის ერთ-ერთმა დამფუძნებელმა აკიო მორიტამ მსოფლიოს კიდევ ერთი გამოფენა აჩუქა. მან საწარმოს დღევანდელ დასახელებას მიაგნო, რომელსაც ლათინური სიტყვა “სონუს” (SONUS - „[[ბგერა]]“) დაედო საფუძვლად. ამავდროულად, სახელწოდება ამერიკულ სლენგზე წარმოთქმულ სიტყვას “სონნი“-ს (SONNY -ბიჭუნა) წააგავდა. თუმცა წინაღობად მშობლიური იაპონური ენა იქცა. იაპონურად „სონი” ფულის დაკარგვას ნიშნავდა. მორიტამ გამოსავალი იპოვა და ერთი “ნ” (N) ამოაგდო. შედეგად ფირმას ახალი სახელი - ”სონი” (SONY) – მოურგო, კეთილხმოვანი სიტყვა, რომელიც არაფერს ნიშნავდა.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>პირველი ტრანზისტორული რადიომიმღები ბაზარზე 1955 წელს გამოჩნდა. თავდაპირველად რადიო გულის ჯიბეზე დიდი გამოვიდა, შემდეგ “სონიმ” მისი ზომები კიდევ უფრო შეამცირა და მსოფლიოში ყველაზე მინიატიურული რადიომიმღები გამოუშვა. ჯიბის და ტრანზისტული რადიომიმღების შეხამების პროცესში ფირმის ერთ-ერთმა დამფუძნებელმა აკიო მორიტამ მსოფლიოს კიდევ ერთი <ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>გამოფენა<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>აჩუქა. მან საწარმოს დღევანდელ დასახელებას მიაგნო, რომელსაც ლათინური სიტყვა “სონუს” (SONUS - „[[ბგერა]]“) დაედო საფუძვლად. ამავდროულად, სახელწოდება ამერიკულ სლენგზე წარმოთქმულ სიტყვას “სონნი“-ს (SONNY -ბიჭუნა) წააგავდა. თუმცა წინაღობად მშობლიური იაპონური ენა იქცა. იაპონურად „სონი” ფულის დაკარგვას ნიშნავდა. მორიტამ გამოსავალი იპოვა და ერთი “ნ” (N) ამოაგდო. შედეგად ფირმას ახალი სახელი - ”სონი” (SONY) – მოურგო, კეთილხმოვანი სიტყვა, რომელიც არაფერს ნიშნავდა.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>„სონი“-ს ფირმაში ახალი ტექნიკური იდეები თავიდანვე სწორედ მორიტას გაუჩნდა, მასვე ეკუთვნის პორტატული მაგნიტოფონის იდეა, რომელიც თავდაპირველად სონის კომპანიაში არავის მოსწონდა. ვაჭრობის განყოფილება ცდილობდა, შეფი დაერწმუნებინა, რომ ასეთ საქონელს მყიდველი არ ეყოლებოდა. მორიტამ პასუხისმგებლობა საკუთარ თავზე აიღო თუმცა, როცა სარეკლამო სააგენტოდან ახალი მოდელის დასახელებაზე დარეკეს, მორიტა ოფისში არ იმყოფებოდა, ყურმილი კი ინგლისურის ცუდად მცოდნე თანამშრომელმა აიღო. მან სარეკლამო სააგენტოს დასახელება “ვოქმენ” (Walkmen) შესთავაზა. ეს იყო მანამდე გაუგონარ სიტყვათა შეთანხმება, რომლის პირდაპირი თარგმანია “მოსეირნე კაცები“.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>„სონი“-ს ფირმაში ახალი ტექნიკური იდეები თავიდანვე სწორედ მორიტას გაუჩნდა, მასვე ეკუთვნის პორტატული მაგნიტოფონის იდეა, რომელიც თავდაპირველად სონის კომპანიაში არავის მოსწონდა. ვაჭრობის განყოფილება ცდილობდა, შეფი დაერწმუნებინა, რომ ასეთ საქონელს მყიდველი არ ეყოლებოდა. მორიტამ პასუხისმგებლობა საკუთარ თავზე აიღო თუმცა, როცა სარეკლამო სააგენტოდან ახალი მოდელის დასახელებაზე დარეკეს, მორიტა ოფისში არ იმყოფებოდა, ყურმილი კი ინგლისურის ცუდად მცოდნე თანამშრომელმა აიღო. მან სარეკლამო სააგენტოს დასახელება “ვოქმენ” (Walkmen) შესთავაზა. ეს იყო მანამდე გაუგონარ სიტყვათა შეთანხმება, რომლის პირდაპირი თარგმანია “მოსეირნე კაცები“.</div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%90_%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9D&diff=68742&oldid=prev 2018-11-16T09:19:23Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">09:19, 16 ნოემბერი 2018-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[ფაილი:Akio Morita.jpg|thumb|250pq|აკიო მორიტა]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[ფაილი:Akio Morita.jpg|thumb|250pq|აკიო მორიტა]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>'''აკიო მორიტა''' - (Akio Morita, 26 იანვარი, 1921 <del class="diffchange diffchange-inline">— </del>3 ოქტომბერი 1999,) —&#160; კორპორაცია Sony-ის (Sony Corporation) დამფუძნებელი.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>'''აკიო მორიტა''' - (Akio Morita, 26 იანვარი, 1921 <ins class="diffchange diffchange-inline">- </ins>3 ოქტომბერი 1999,) —&#160; კორპორაცია Sony-ის (Sony Corporation) დამფუძნებელი.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>პირველი მსხვილი სამრეწველო საწარმოების ჩამოყალიბება იაპონიაში ეგრეთწოდებულ “მეოძის ეპოქაში” დაიწყო 1869-1912 წლებში. ამ პერიოდში ქვეყნის სათავეში ახალგაზრდა სამურაების ჯგუფი მოდის. სწორედ ისინი აფუძნებენ პირველ იაპონურ ოლიგარქიებს. წარმოშობით სამურაებსა და მოწოდებით ბიზნესმენებს ნოყიერი ნიადაგი დახვდათ. სამრეწველო კომპლექსი სოფლიდან გლეხთა უზარმაზარ ნაკადს იზიდავდა. დისციპლინირებული იაპონელი გლეხი მთელ ცხოვრებას საწარმოს უკავშირებდა, თავდავიწყებით მღეროდა მის ჰიმნს, გატაცებით შრომობდა და მცირე ხელფასზეც თანახმა იყო (თუმცა კორპორაციის გარეთ ასეთი ხელფასიც სანატრელი იქნებოდა). ამ კოზირის გამოყენებით, იაპონიამ ეკონომიკური ზრდის ტემპის ყველა რეკორდი მოხსნა. მთავრობა კორპორაციების წინაშე დასავლეთის ბაზრების დაპყრობისა და საწარმოო სიმძლავრეების ზრდის ამოცანას იყენებდა, რომელსაც ეს უკანასკნელნი წარმატებით ართმევდნენ თავს. მსხვილ კომპანიათა მუშაკები კი კვლავ გამოსასვლელი დღეების გარეშე მუშაობდნენ და ბედს უმადლოდნენ.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>პირველი მსხვილი სამრეწველო საწარმოების ჩამოყალიბება <ins class="diffchange diffchange-inline">[[იაპონია|</ins>იაპონიაში<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>ეგრეთწოდებულ “მეოძის ეპოქაში” დაიწყო 1869-1912 წლებში. ამ პერიოდში ქვეყნის სათავეში ახალგაზრდა <ins class="diffchange diffchange-inline">[[სამურაები|</ins>სამურაების<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>ჯგუფი მოდის. სწორედ ისინი აფუძნებენ პირველ იაპონურ ოლიგარქიებს. წარმოშობით სამურაებსა და მოწოდებით ბიზნესმენებს ნოყიერი ნიადაგი დახვდათ. სამრეწველო კომპლექსი სოფლიდან გლეხთა უზარმაზარ ნაკადს იზიდავდა. დისციპლინირებული იაპონელი გლეხი მთელ ცხოვრებას საწარმოს უკავშირებდა, თავდავიწყებით მღეროდა მის <ins class="diffchange diffchange-inline">[[ჰიმნი|</ins>ჰიმნს<ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins>, გატაცებით შრომობდა და მცირე ხელფასზეც თანახმა იყო (თუმცა კორპორაციის გარეთ ასეთი ხელფასიც სანატრელი იქნებოდა). ამ კოზირის გამოყენებით, იაპონიამ ეკონომიკური ზრდის ტემპის ყველა რეკორდი მოხსნა. მთავრობა კორპორაციების წინაშე დასავლეთის <ins class="diffchange diffchange-inline">[[ბაზარი|</ins>ბაზრების<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>დაპყრობისა და საწარმოო სიმძლავრეების ზრდის ამოცანას იყენებდა, რომელსაც ეს უკანასკნელნი წარმატებით ართმევდნენ თავს. მსხვილ კომპანიათა მუშაკები კი კვლავ გამოსასვლელი დღეების გარეშე მუშაობდნენ და ბედს უმადლოდნენ.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>ბიზნესი, ისევე როგორც ყველაფერი იაპონიაში, ტრადიციებს ემორჩილებოდა. XX საუკუნის პირველ ნახევარში ელექტროტექნიკას უშვებდნენ ტრადიციული ფირმები, რომლებიც “ზაიბაცუს” კლანს მიეკუთვნებოდნენ. ესენი იყვნენ “მიცუი”-ს (Mitsui) ჯგუფის ფირმები - “ჰიტაჩი” (Hitachi) და “ტოშიბა” (Toshiba), ასევე, “მიცუბიში ელექტრიკი” (Mitsubishi Electric). XIX საუკუნეში ისინი სურსათითა და გალანტერიით ვაჭრობდნენ, მეორე მსოფლიო ომის შემდეგ კი საყოფაცხოვრებო ტექნიკაზე გადავიდნენ. მათთან შედარებით 1912-1918 წლებში დაარსებულ “შარფ”-სა (Sharp) და ”მიცუბიში” ელექტრიკსაც კი “ახალბედად” თვლიდნენ.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>ბიზნესი, ისევე როგორც ყველაფერი იაპონიაში, ტრადიციებს ემორჩილებოდა. XX საუკუნის პირველ ნახევარში ელექტროტექნიკას უშვებდნენ ტრადიციული ფირმები, რომლებიც “ზაიბაცუს” კლანს მიეკუთვნებოდნენ. ესენი იყვნენ “მიცუი”-ს (Mitsui) ჯგუფის ფირმები - “ჰიტაჩი” (Hitachi) და “ტოშიბა” (Toshiba), ასევე, “მიცუბიში ელექტრიკი” (Mitsubishi Electric). XIX საუკუნეში ისინი სურსათითა და გალანტერიით ვაჭრობდნენ, <ins class="diffchange diffchange-inline">[[მეორე მსოფლიო ომი|</ins>მეორე მსოფლიო ომის<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>შემდეგ კი საყოფაცხოვრებო ტექნიკაზე გადავიდნენ. მათთან შედარებით 1912-1918 წლებში დაარსებულ “შარფ”-სა (Sharp) და ”მიცუბიში” ელექტრიკსაც კი “ახალბედად” თვლიდნენ.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>====სონი====</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>====სონი====</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>სონის (Sony) დაბადების დღედ 1946 წლის 7 მაისს მიიჩნევენ. 500 დოლარიანი საწესდებო კაპიტალის მქონე ფირმას, თავდაპირველად “ტოკიო ცუსინ კენკუსე” (Tokyo Tsusin Cankuse - ტოკიოს სატელეკომუნიკაციო სამეცნიერო-კვლევითი ლაბორატორია) ერქვა, ფირმის დამფუძნებელი 2 ყოფილი სამხედრო ინჟინერი - აკიო მორიტა და მასარუ იძუკა - იყო.&#160; როლები მათ შორის შემდეგნაირად განაწილდა: იძუკა ტექნიკურ მხარეს ხელმძღვანელობდა, ხოლო მორიტას საერთო მმართველობა ევალებოდა. ამ ტანდემმა ნახევარ საუკუნეს გაუძლო.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>სონის (Sony) დაბადების დღედ 1946 წლის 7 მაისს მიიჩნევენ. 500 დოლარიანი საწესდებო კაპიტალის მქონე ფირმას, თავდაპირველად “ტოკიო ცუსინ კენკუსე” (Tokyo Tsusin Cankuse - ტოკიოს სატელეკომუნიკაციო სამეცნიერო-კვლევითი ლაბორატორია) ერქვა, ფირმის დამფუძნებელი 2 ყოფილი სამხედრო ინჟინერი - აკიო მორიტა და მასარუ იძუკა - იყო.&#160; როლები მათ შორის შემდეგნაირად განაწილდა: იძუკა ტექნიკურ მხარეს ხელმძღვანელობდა, ხოლო მორიტას საერთო მმართველობა ევალებოდა. ამ ტანდემმა ნახევარ საუკუნეს გაუძლო.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>ფირმა მუშაობას მეორე მსოფლიო ომის დროიდან დამწვარ უნივერმაღ “სოროკოს” შენობაში 20 კაციანი შტატით შეუდგა. დამფუძნებლებს მორიტასა და იძუკას საქმიანობის პროფილზე წარმოდგენა არ ჰქონდათ. მათ მხოლოდ ის იცოდნენ, რომ უნდა ეწარმოებინათ რაღაც საქონელი, რომელიც გაიყიდებოდა. თავდაპირველად ნამცხვრებით ვაჭრობაც კი გადაწყვიტეს, მაგრამ შემდეგ გადაიფიქრეს, რადგან ნამცხვრების ცხობა ყველას შეეძლო. საჭირო იყო რაღაც უფრო ორიგინალურის მოფიქრება. სამხედრო ინჟინრებს ბრინჯის სახარში ელექტრო ხელსაწყოს გამოგონება მოუვიდათ აზრად. მისი მუშაობის პრინციპი შემდეგში მდგომარეობდა: ხის ქოთნის ფსკერზე ელექტრო სპირალი მაგრდებოდა, სველი ბრინჯი ელექტრო წრედს კრავდა და ბრინჯიც ცხელდებოდა, თანდათან გაშრობის შედეგად წრედი განიმუხტებოდა. იდეაში ამ ოპერაციის შედეგად, ბრინჯი უნდა მოხარშულიყო, მაგრამ სინამდვილეში პროდუქტი ხან მოუხარშავი რჩებოდა, ხან კი იწვებოდა.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>ფირმა მუშაობას მეორე მსოფლიო ომის დროიდან დამწვარ უნივერმაღ “სოროკოს” შენობაში 20 კაციანი შტატით შეუდგა. დამფუძნებლებს მორიტასა და იძუკას საქმიანობის პროფილზე წარმოდგენა არ ჰქონდათ. მათ მხოლოდ ის იცოდნენ, რომ უნდა ეწარმოებინათ რაღაც საქონელი, რომელიც გაიყიდებოდა. თავდაპირველად ნამცხვრებით ვაჭრობაც კი გადაწყვიტეს, მაგრამ შემდეგ გადაიფიქრეს, რადგან ნამცხვრების ცხობა ყველას შეეძლო. საჭირო იყო რაღაც უფრო ორიგინალურის მოფიქრება. სამხედრო ინჟინრებს <ins class="diffchange diffchange-inline">[[ბრინჯი|</ins>ბრინჯის<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>სახარში ელექტრო ხელსაწყოს გამოგონება მოუვიდათ აზრად. მისი მუშაობის პრინციპი შემდეგში მდგომარეობდა: ხის ქოთნის ფსკერზე ელექტრო სპირალი მაგრდებოდა, სველი ბრინჯი ელექტრო წრედს კრავდა და ბრინჯიც ცხელდებოდა, თანდათან გაშრობის შედეგად წრედი განიმუხტებოდა. იდეაში ამ ოპერაციის შედეგად, ბრინჯი უნდა მოხარშულიყო, მაგრამ სინამდვილეში პროდუქტი ხან მოუხარშავი რჩებოდა, ხან კი იწვებოდა.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ასეთი გამოგონებით ბაზრის დაპყრობაზე ფიქრი ძნელი იყო. ამასობაში კი საწესდებო კაპიტალიც გამოილია. მუშები ხელფასებს ითხოვდნენ. მორიტამ და იძუკამ საჭირო ფული შავ ბაზარზე ელექტროგამაცხელებელი ხელსაწყოების გაყიდვით მოაგროვეს და გაკოტრება დროებით მაინც აიცილეს თავიდან.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ასეთი გამოგონებით ბაზრის დაპყრობაზე ფიქრი ძნელი იყო. ამასობაში კი საწესდებო კაპიტალიც გამოილია. მუშები ხელფასებს ითხოვდნენ. მორიტამ და იძუკამ საჭირო ფული შავ ბაზარზე ელექტროგამაცხელებელი ხელსაწყოების გაყიდვით მოაგროვეს და გაკოტრება დროებით მაინც აიცილეს თავიდან.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 26:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 26:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ყველაფერი კი ასე დაიწყო: 1953 წელს იაპონიამ ამერიკული კომპანია „ვესტერნელექტრიკ“-ისგან (Western Electric) 25 ათას დოლარად ტრანზისტორად წოდებული მოწყობილობა იყიდა. პატენტის მფლობელებს უნდოდათ ტრანზისტორი სასმენ აპარატში დამონტაჟებულიყო. მორიტასა და იძუკას კი აზრად მოუვიდათ, რომ მსგავსი მოწყობილობას წორედ მათი მინიატიურული რადიომიმღებისთვის ზედგამოჭრილი იქნებოდა.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ყველაფერი კი ასე დაიწყო: 1953 წელს იაპონიამ ამერიკული კომპანია „ვესტერნელექტრიკ“-ისგან (Western Electric) 25 ათას დოლარად ტრანზისტორად წოდებული მოწყობილობა იყიდა. პატენტის მფლობელებს უნდოდათ ტრანზისტორი სასმენ აპარატში დამონტაჟებულიყო. მორიტასა და იძუკას კი აზრად მოუვიდათ, რომ მსგავსი მოწყობილობას წორედ მათი მინიატიურული რადიომიმღებისთვის ზედგამოჭრილი იქნებოდა.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>პირველი ტრანზისტორული რადიომიმღები ბაზარზე 1955 წელს გამოჩნდა. თავდაპირველად რადიო გულის ჯიბეზე დიდი გამოვიდა, შემდეგ “სონიმ” მისი ზომები კიდევ უფრო შეამცირა და მსოფლიოში ყველაზე მინიატიურული რადიომიმღები გამოუშვა. ჯიბის და ტრანზისტული რადიომიმღების შეხამების პროცესში ფირმის ერთ-ერთმა დამფუძნებელმა აკიო მორიტამ მსოფლიოს კიდევ ერთი გამოფენა აჩუქა. მან საწარმოს დღევანდელ დასახელებას მიაგნო, რომელსაც ლათინური სიტყვა “სონუს” (SONUS - <del class="diffchange diffchange-inline">„ბგერა“</del>) დაედო საფუძვლად. ამავდროულად, სახელწოდება ამერიკულ სლენგზე წარმოთქმულ სიტყვას “სონნი“-ს (SONNY -ბიჭუნა) წააგავდა. თუმცა წინაღობად მშობლიური იაპონური ენა იქცა. იაპონურად „სონი” ფულის დაკარგვას ნიშნავდა. მორიტამ გამოსავალი იპოვა და ერთი “ნ” (N) ამოაგდო. შედეგად ფირმას ახალი სახელი - ”სონი” (SONY) – მოურგო, კეთილხმოვანი სიტყვა, რომელიც არაფერს ნიშნავდა.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>პირველი ტრანზისტორული რადიომიმღები ბაზარზე 1955 წელს გამოჩნდა. თავდაპირველად რადიო გულის ჯიბეზე დიდი გამოვიდა, შემდეგ “სონიმ” მისი ზომები კიდევ უფრო შეამცირა და მსოფლიოში ყველაზე მინიატიურული რადიომიმღები გამოუშვა. ჯიბის და ტრანზისტული რადიომიმღების შეხამების პროცესში ფირმის ერთ-ერთმა დამფუძნებელმა აკიო მორიტამ მსოფლიოს კიდევ ერთი გამოფენა აჩუქა. მან საწარმოს დღევანდელ დასახელებას მიაგნო, რომელსაც ლათინური სიტყვა “სონუს” (SONUS - <ins class="diffchange diffchange-inline">„[[ბგერა]]“</ins>) დაედო საფუძვლად. ამავდროულად, სახელწოდება ამერიკულ სლენგზე წარმოთქმულ სიტყვას “სონნი“-ს (SONNY -ბიჭუნა) წააგავდა. თუმცა წინაღობად მშობლიური იაპონური ენა იქცა. იაპონურად „სონი” ფულის დაკარგვას ნიშნავდა. მორიტამ გამოსავალი იპოვა და ერთი “ნ” (N) ამოაგდო. შედეგად ფირმას ახალი სახელი - ”სონი” (SONY) – მოურგო, კეთილხმოვანი სიტყვა, რომელიც არაფერს ნიშნავდა.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>„სონი“-ს ფირმაში ახალი ტექნიკური იდეები თავიდანვე სწორედ მორიტას გაუჩნდა, მასვე ეკუთვნის პორტატული მაგნიტოფონის იდეა, რომელიც თავდაპირველად სონის კომპანიაში არავის მოსწონდა. ვაჭრობის განყოფილება ცდილობდა, შეფი დაერწმუნებინა, რომ ასეთ საქონელს მყიდველი არ ეყოლებოდა. მორიტამ პასუხისმგებლობა საკუთარ თავზე აიღო თუმცა, როცა სარეკლამო სააგენტოდან ახალი მოდელის დასახელებაზე დარეკეს, მორიტა ოფისში არ იმყოფებოდა, ყურმილი კი ინგლისურის ცუდად მცოდნე თანამშრომელმა აიღო. მან სარეკლამო სააგენტოს დასახელება “ვოქმენ” (Walkmen) შესთავაზა. ეს იყო მანამდე გაუგონარ სიტყვათა შეთანხმება, რომლის პირდაპირი თარგმანია “მოსეირნე კაცები“.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>„სონი“-ს ფირმაში ახალი ტექნიკური იდეები თავიდანვე სწორედ მორიტას გაუჩნდა, მასვე ეკუთვნის პორტატული მაგნიტოფონის იდეა, რომელიც თავდაპირველად სონის კომპანიაში არავის მოსწონდა. ვაჭრობის განყოფილება ცდილობდა, შეფი დაერწმუნებინა, რომ ასეთ საქონელს მყიდველი არ ეყოლებოდა. მორიტამ პასუხისმგებლობა საკუთარ თავზე აიღო თუმცა, როცა სარეკლამო სააგენტოდან ახალი მოდელის დასახელებაზე დარეკეს, მორიტა ოფისში არ იმყოფებოდა, ყურმილი კი ინგლისურის ცუდად მცოდნე თანამშრომელმა აიღო. მან სარეკლამო სააგენტოს დასახელება “ვოქმენ” (Walkmen) შესთავაზა. ეს იყო მანამდე გაუგონარ სიტყვათა შეთანხმება, რომლის პირდაპირი თარგმანია “მოსეირნე კაცები“.</div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili