https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&feed=atom&title=%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98_%28%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%A9%E1%83%98%29 2026-05-09T13:30:52Z ამ გვერდის შესწორებათა ისტორია ვიკიში MediaWiki 1.19.24 https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98_(%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%A9%E1%83%98)&diff=235480&oldid=prev 2024-09-26T12:07:27Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">12:07, 26 სექტემბერი 2024-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ორატორი''' –&#160; (ლათ. orator). დასავლურ ისტორიულ წყაროებში [[ქართველები|ქართველი]] ელჩები ზოგჯერ მოხსენიებულნი არიან როგორც „orator“ - ორატორი. ამ [[ტერმინი]]თ აღნიშნავდნენ ელჩებს, რომელთაც ამა თუ იმ ხელისუფალთან თავისი სიუზერენის ზეპირი (და არა წერილობითი) დავალება ჩაჰქონდათ. ზოგჯერ მათ მეფის წერილი თუ სხვა ხასიათის დიპლომატიური დოკუმენტიც შეიძლება ჰქონოდათ, მაგრამ მთავარ საკითხთა გადაცემა მაინც ზეპირად ევალებოდათ. მსგავს წერილებში უმნიშვნელოვანეს და საიდუმლო გეგმებზე საუბარი დიდ საშიშროებას შეიცავდა; მათი გამჟღავნება ადვილად შეიძლებოდა ასეთი დოკუმენტის მტრის ხელში ჩავარდნის შემთხვევაში, ამიტომ მიზანშეწონილი იყო ელჩ-ორატორის მიერ მსგავს საკითხთა ზეპირი მოხსენება. ელჩ-ორატორი ჩანს კონსტანტინე II-ის დესპანი ნილო მონაზონი.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ორატორი''' –&#160; (ლათ. orator). დასავლურ ისტორიულ წყაროებში [[ქართველები|ქართველი]] ელჩები ზოგჯერ მოხსენიებულნი არიან როგორც „orator“ - ორატორი. ამ [[ტერმინი]]თ აღნიშნავდნენ ელჩებს, რომელთაც ამა თუ იმ ხელისუფალთან თავისი სიუზერენის ზეპირი (და არა წერილობითი) დავალება ჩაჰქონდათ. ზოგჯერ მათ მეფის წერილი თუ სხვა ხასიათის დიპლომატიური დოკუმენტიც შეიძლება ჰქონოდათ, მაგრამ მთავარ საკითხთა გადაცემა მაინც ზეპირად ევალებოდათ. მსგავს წერილებში უმნიშვნელოვანეს და საიდუმლო გეგმებზე საუბარი დიდ საშიშროებას შეიცავდა; მათი გამჟღავნება ადვილად შეიძლებოდა ასეთი დოკუმენტის მტრის ხელში ჩავარდნის შემთხვევაში, ამიტომ მიზანშეწონილი იყო ელჩ-ორატორის მიერ მსგავს საკითხთა ზეპირი მოხსენება. ელჩ-ორატორი ჩანს <ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>კონსტანტინე II<ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins>-ის დესპანი ნილო მონაზონი.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; &#160;</div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98_(%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%A9%E1%83%98)&diff=235479&oldid=prev 2024-09-26T12:07:16Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">12:07, 26 სექტემბერი 2024-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ორატორი''' – <del class="diffchange diffchange-inline">ორატორი </del>(ლათ. orator). დასავლურ ისტორიულ წყაროებში [[ქართველები|ქართველი]] ელჩები ზოგჯერ მოხსენიებულნი არიან როგორც „orator“ - ორატორი<del class="diffchange diffchange-inline">, </del>ამ [[ტერმინი]]თ აღნიშნავდნენ ელჩებს, რომელთაც ამა თუ იმ ხელისუფალთან თავისი სიუზერენის ზეპირი (და არა წერილობითი) დავალება ჩაჰქონდათ. ზოგჯერ მათ მეფის წერილი თუ სხვა ხასიათის დიპლომატიური დოკუმენტიც შეიძლება ჰქონოდათ, მაგრამ მთავარ საკითხთა გადაცემა მაინც ზეპირად ევალებოდათ. მსგავს წერილებში უმნიშვნელოვანეს და საიდუმლო გეგმებზე საუბარი დიდ საშიშროებას შეიცავდა; მათი გამჟღავნება ადვილად შეიძლებოდა ასეთი დოკუმენტის მტრის ხელში ჩავარდნის შემთხვევაში, ამიტომ მიზანშეწონილი იყო ელჩ-ორატორის მიერ მსგავს საკითხთა ზეპირი მოხსენება. ელჩ-ორატორი ჩანს კონსტანტინე II-ის დესპანი ნილო მონაზონი.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ორატორი''' – <ins class="diffchange diffchange-inline"> </ins>(ლათ. orator). დასავლურ ისტორიულ წყაროებში [[ქართველები|ქართველი]] ელჩები ზოგჯერ მოხსენიებულნი არიან როგორც „orator“ - ორატორი<ins class="diffchange diffchange-inline">. </ins>ამ [[ტერმინი]]თ აღნიშნავდნენ ელჩებს, რომელთაც ამა თუ იმ ხელისუფალთან თავისი სიუზერენის ზეპირი (და არა წერილობითი) დავალება ჩაჰქონდათ. ზოგჯერ მათ მეფის წერილი თუ სხვა ხასიათის დიპლომატიური დოკუმენტიც შეიძლება ჰქონოდათ, მაგრამ მთავარ საკითხთა გადაცემა მაინც ზეპირად ევალებოდათ. მსგავს წერილებში უმნიშვნელოვანეს და საიდუმლო გეგმებზე საუბარი დიდ საშიშროებას შეიცავდა; მათი გამჟღავნება ადვილად შეიძლებოდა ასეთი დოკუმენტის მტრის ხელში ჩავარდნის შემთხვევაში, ამიტომ მიზანშეწონილი იყო ელჩ-ორატორის მიერ მსგავს საკითხთა ზეპირი მოხსენება. ელჩ-ორატორი ჩანს კონსტანტინე II-ის დესპანი ნილო მონაზონი.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; &#160;</div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98_(%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%A9%E1%83%98)&diff=228826&oldid=prev 2024-06-07T12:49:53Z

<p>ახალი გვერდი: &#039;&#039;&#039;ორატორი&#039;&#039;&#039; – ორატორი (ლათ. orator). დასავლურ ისტორიულ წყაროებში [[ქ...</p> <p><b>ახალი გვერდი</b></p><div>'''ორატორი''' – ორატორი (ლათ. orator). დასავლურ ისტორიულ წყაროებში [[ქართველები|ქართველი]] ელჩები ზოგჯერ მოხსენიებულნი არიან როგორც „orator“ - ორატორი, ამ [[ტერმინი]]თ აღნიშნავდნენ ელჩებს, რომელთაც ამა თუ იმ ხელისუფალთან თავისი სიუზერენის ზეპირი (და არა წერილობითი) დავალება ჩაჰქონდათ. ზოგჯერ მათ მეფის წერილი თუ სხვა ხასიათის დიპლომატიური დოკუმენტიც შეიძლება ჰქონოდათ, მაგრამ მთავარ საკითხთა გადაცემა მაინც ზეპირად ევალებოდათ. მსგავს წერილებში უმნიშვნელოვანეს და საიდუმლო გეგმებზე საუბარი დიდ საშიშროებას შეიცავდა; მათი გამჟღავნება ადვილად შეიძლებოდა ასეთი დოკუმენტის მტრის ხელში ჩავარდნის შემთხვევაში, ამიტომ მიზანშეწონილი იყო ელჩ-ორატორის მიერ მსგავს საკითხთა ზეპირი მოხსენება. ელჩ-ორატორი ჩანს კონსტანტინე II-ის დესპანი ნილო მონაზონი.<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> ==ლიტერატურა==<br /> ალექსიძე ლ. საქართველო-რუსეთის საერთაშორისოო-სამართლებრივი ურთიერთობა XV-XVIII საუკუნეებში, თბ., 1983<br /> <br /> ==წყარო==<br /> [[ქართული დიპლომატიური ლექსიკონი]]<br /> [[კატეგორია:დიპლომატიური ტერმინები]]</div>

Tkenchoshvili