https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&feed=atom&title=%E1%83%9D%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98 2026-05-06T17:38:36Z ამ გვერდის შესწორებათა ისტორია ვიკიში MediaWiki 1.19.24 https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9D%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98&diff=236299&oldid=prev 2024-10-10T15:17:11Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">15:17, 10 ოქტომბერი 2024-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ოფიციალური ენები'''– საერთაშორისო კონფერენციების პროცედურული წესები ითვალისწინებს ყველა დიპლომატიური დოკუმენტის, ოქმისა და დასკვნითი აქტის თარგმნასა და რედაქტირებას კონფერენციის ოფიციალური ენებზე. [[გაერო]]ს ყველა ძირითად ორგანოში, საერთაშორისო სასამართლოს გარდა, ასევე გაეროს სპეციალიზებულ ორგანიზაციებში ოფიციალური ენებია: ინგლისური, ესპანური, ფრანგული, ჩინური, ასევე [[არაბული ენა|არაბული]] (მხოლოდ გაეროს გენერალურ ასამბლეასა და მის მთავარ კომიტეტებში). გარდა ამისა, გაეროს, <del class="diffchange diffchange-inline">გაეროს </del>სპეციალიზებული ორგანიზაციებისა და სხვა საერთაშორისო <del class="diffchange diffchange-inline">ორგანიზაციების </del>ეგიდით დადებული საერთაშორისო ხელშეკრულებები შედგენილ უნდა იქნეს ამ ორგანიზაციების ოფიციალური ენებზე. ხელშეკრულების ტექსტები სხვადასხვა ენაზე ავთენტიკურია და ერთნაირი იურიდიული ძალა გააჩნია.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ოფიციალური ენები'''– საერთაშორისო კონფერენციების პროცედურული წესები ითვალისწინებს ყველა დიპლომატიური დოკუმენტის, ოქმისა და დასკვნითი აქტის თარგმნასა და რედაქტირებას კონფერენციის ოფიციალური ენებზე. [[გაერო]]ს ყველა ძირითად ორგანოში, საერთაშორისო სასამართლოს გარდა, ასევე გაეროს სპეციალიზებულ ორგანიზაციებში ოფიციალური ენებია: ინგლისური, ესპანური, ფრანგული, ჩინური, ასევე [[არაბული ენა|არაბული]] (მხოლოდ გაეროს გენერალურ ასამბლეასა და მის მთავარ კომიტეტებში). გარდა ამისა, გაეროს, სპეციალიზებული ორგანიზაციებისა და სხვა <ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>საერთაშორისო <ins class="diffchange diffchange-inline">ორგანიზაციები]]ს </ins>ეგიდით დადებული საერთაშორისო ხელშეკრულებები შედგენილ უნდა იქნეს ამ ორგანიზაციების ოფიციალური ენებზე. ხელშეკრულების ტექსტები სხვადასხვა ენაზე ავთენტიკურია და ერთნაირი იურიდიული ძალა გააჩნია.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9D%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98&diff=235498&oldid=prev 2024-09-27T09:45:41Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">09:45, 27 სექტემბერი 2024-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ოფიციალური ენები'''– საერთაშორისო კონფერენციების პროცედურული წესები ითვალისწინებს ყველა დიპლომატიური დოკუმენტის, ოქმისა და დასკვნითი აქტის თარგმნასა და რედაქტირებას კონფერენციის ოფიციალური ენებზე. [[გაერო]]ს ყველა ძირითად ორგანოში, საერთაშორისო სასამართლოს გარდა, ასევე გაეროს სპეციალიზებულ ორგანიზაციებში ოფიციალური ენებია: ინგლისური, ესპანური, ფრანგული, ჩინური, ასევე არაბული (მხოლოდ გაეროს გენერალურ ასამბლეასა და მის მთავარ კომიტეტებში). გარდა ამისა, გაეროს, გაეროს სპეციალიზებული ორგანიზაციებისა და სხვა საერთაშორისო ორგანიზაციების ეგიდით დადებული საერთაშორისო ხელშეკრულებები შედგენილ უნდა იქნეს ამ ორგანიზაციების ოფიციალური ენებზე. ხელშეკრულების ტექსტები სხვადასხვა ენაზე ავთენტიკურია და ერთნაირი იურიდიული ძალა გააჩნია.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ოფიციალური ენები'''– საერთაშორისო კონფერენციების პროცედურული წესები ითვალისწინებს ყველა დიპლომატიური დოკუმენტის, ოქმისა და დასკვნითი აქტის თარგმნასა და რედაქტირებას კონფერენციის ოფიციალური ენებზე. [[გაერო]]ს ყველა ძირითად ორგანოში, საერთაშორისო სასამართლოს გარდა, ასევე გაეროს სპეციალიზებულ ორგანიზაციებში ოფიციალური ენებია: ინგლისური, ესპანური, ფრანგული, ჩინური, ასევე <ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>არაბული <ins class="diffchange diffchange-inline">ენა|არაბული]] </ins>(მხოლოდ გაეროს გენერალურ ასამბლეასა და მის მთავარ კომიტეტებში). გარდა ამისა, გაეროს, გაეროს სპეციალიზებული ორგანიზაციებისა და სხვა საერთაშორისო ორგანიზაციების ეგიდით დადებული საერთაშორისო ხელშეკრულებები შედგენილ უნდა იქნეს ამ ორგანიზაციების ოფიციალური ენებზე. ხელშეკრულების ტექსტები სხვადასხვა ენაზე ავთენტიკურია და ერთნაირი იურიდიული ძალა გააჩნია.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9D%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98&diff=235497&oldid=prev 2024-09-27T09:44:25Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">09:44, 27 სექტემბერი 2024-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ოფიციალური ენები'''– საერთაშორისო კონფერენციების პროცედურული წესები ითვალისწინებს ყველა დიპლომატიური</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ოფიციალური ენები'''– საერთაშორისო კონფერენციების პროცედურული წესები ითვალისწინებს ყველა დიპლომატიური დოკუმენტის, ოქმისა და დასკვნითი აქტის თარგმნასა და რედაქტირებას კონფერენციის ოფიციალური ენებზე. [[გაერო]]ს ყველა ძირითად ორგანოში, საერთაშორისო სასამართლოს გარდა, ასევე გაეროს სპეციალიზებულ ორგანიზაციებში ოფიციალური ენებია: ინგლისური, ესპანური, ფრანგული, ჩინური, ასევე არაბული (მხოლოდ გაეროს გენერალურ ასამბლეასა და მის მთავარ კომიტეტებში). გარდა ამისა, გაეროს, გაეროს სპეციალიზებული ორგანიზაციებისა და სხვა საერთაშორისო ორგანიზაციების ეგიდით დადებული საერთაშორისო ხელშეკრულებები შედგენილ უნდა იქნეს ამ ორგანიზაციების ოფიციალური ენებზე. ხელშეკრულების ტექსტები სხვადასხვა ენაზე ავთენტიკურია და ერთნაირი იურიდიული ძალა გააჩნია.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>დოკუმენტის, ოქმისა და დასკვნითი აქტის თარგმნასა და რედაქტირებას კონფერენციის ოფიციალური ენებზე. [[გაერო]]ს ყველა ძირითად ორგანოში, საერთაშორისო სასამართლოს გარდა, ასევე გაეროს სპეციალიზებულ ორგანიზაციებში ოფიციალური ენებია: ინგლისური, ესპანური, ფრანგული, ჩინური, ასევე არაბული (მხოლოდ გაეროს გენერალურ ასამბლეასა და მის მთავარ კომიტეტებში).</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>გარდა ამისა, გაეროს, გაეროს სპეციალიზებული ორგანიზაციებისა და სხვა საერთაშორისო ორგანიზაციების ეგიდით დადებული საერთაშორისო ხელშეკრულებები შედგენილ უნდა იქნეს ამ ორგანიზაციების ოფიციალური ენებზე. ხელშეკრულების ტექსტები</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>სხვადასხვა ენაზე ავთენტიკურია და ერთნაირი იურიდიული ძალა გააჩნია.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9D%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98&diff=229245&oldid=prev 2024-06-11T06:31:08Z

<p>ახალი გვერდი: &#039;&#039;&#039;ოფიციალური ენები&#039;&#039;&#039;– საერთაშორისო კონფერენციების პროცედუ...</p> <p><b>ახალი გვერდი</b></p><div>'''ოფიციალური ენები'''– საერთაშორისო კონფერენციების პროცედურული წესები ითვალისწინებს ყველა დიპლომატიური<br /> დოკუმენტის, ოქმისა და დასკვნითი აქტის თარგმნასა და რედაქტირებას კონფერენციის ოფიციალური ენებზე. [[გაერო]]ს ყველა ძირითად ორგანოში, საერთაშორისო სასამართლოს გარდა, ასევე გაეროს სპეციალიზებულ ორგანიზაციებში ოფიციალური ენებია: ინგლისური, ესპანური, ფრანგული, ჩინური, ასევე არაბული (მხოლოდ გაეროს გენერალურ ასამბლეასა და მის მთავარ კომიტეტებში).<br /> გარდა ამისა, გაეროს, გაეროს სპეციალიზებული ორგანიზაციებისა და სხვა საერთაშორისო ორგანიზაციების ეგიდით დადებული საერთაშორისო ხელშეკრულებები შედგენილ უნდა იქნეს ამ ორგანიზაციების ოფიციალური ენებზე. ხელშეკრულების ტექსტები<br /> სხვადასხვა ენაზე ავთენტიკურია და ერთნაირი იურიდიული ძალა გააჩნია.<br /> <br /> <br /> <br /> ==წყარო==<br /> * [[ქართული დიპლომატიური ლექსიკონი]]<br /> [[კატეგორია:ოფიციალური ენები]]</div>

Tkenchoshvili