<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ka">
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E1%83%9F%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%A3_%E1%83%9F%E1%83%90%E1%83%9C</id>
		<title>ჟიროდუ ჟან - რედაქტირების ისტორია</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E1%83%9F%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%A3_%E1%83%9F%E1%83%90%E1%83%9C"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9F%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%A3_%E1%83%9F%E1%83%90%E1%83%9C&amp;action=history"/>
		<updated>2026-06-16T17:35:28Z</updated>
		<subtitle>ამ გვერდის შესწორებათა ისტორია ვიკიში</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.19.24</generator>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9F%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%A3_%E1%83%9F%E1%83%90%E1%83%9C&amp;diff=197963&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili  09:02, 20 ივნისი 2023-ზე</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9F%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%A3_%E1%83%9F%E1%83%90%E1%83%9C&amp;diff=197963&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2023-06-20T09:02:31Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;09:02, 20 ივნისი 2023-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[ფაილი:Jan jirodu.jpg|&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;250px&lt;/del&gt;|thumb|ჟან ჟიროდუ]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[ფაილი:Jan jirodu.jpg|&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;200px&lt;/ins&gt;|thumb|ჟან ჟიროდუ]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''ჟიროდუ ჟან''' - (''ფრ.'' GIRAUDOUX JEAN. 1882 - 1944). ფრანგი მწერალი, დრამატურგი და დიპლომატი.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''ჟიროდუ ჟან''' - (''ფრ.'' GIRAUDOUX JEAN. 1882 - 1944). ფრანგი მწერალი, დრამატურგი და დიპლომატი.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 44:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 44:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;== წყარო ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;== წყარო ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* XX საუკუნის ფრანგი დრამატურგები და თეატრის თეორეტიკოსები&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;: &lt;/del&gt;[&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ცნობარი &lt;/del&gt;/ &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;შეადგინა ლევან ხეთაგურმა]&lt;/del&gt;. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;- თბ&lt;/del&gt;.&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, 1998&lt;/del&gt;. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;- 111გვ.; 21სმ&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;XX საუკუნის ფრანგი დრამატურგები და თეატრის თეორეტიკოსები&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;* &lt;/del&gt;საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკის ელექტრონული კატალოგი&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;* &lt;/ins&gt;[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;https:&lt;/ins&gt;/&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;/www&lt;/ins&gt;.&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;nplg&lt;/ins&gt;.&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;gov&lt;/ins&gt;.&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ge/geo/home &lt;/ins&gt;საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკის ელექტრონული კატალოგი&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:დრამატურგები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:დრამატურგები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:ფრანგი დრამატურგები]] &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:ფრანგი დრამატურგები]] &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9F%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%A3_%E1%83%9F%E1%83%90%E1%83%9C&amp;diff=188702&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili  17:49, 8 მარტი 2023-ზე</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9F%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%A3_%E1%83%9F%E1%83%90%E1%83%9C&amp;diff=188702&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2023-03-08T17:49:14Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;17:49, 8 მარტი 2023-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[ფაილი:Jan jirodu.jpg|&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;300px&lt;/del&gt;|thumb|ჟან ჟიროდუ]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[ფაილი:Jan jirodu.jpg|&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;250px&lt;/ins&gt;|thumb|ჟან ჟიროდუ]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''ჟიროდუ ჟან''' - (''ფრ.'' GIRAUDOUX JEAN. 1882 - 1944). ფრანგი მწერალი, დრამატურგი და დიპლომატი.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''ჟიროდუ ჟან''' - (''ფრ.'' GIRAUDOUX JEAN. 1882 - 1944). ფრანგი მწერალი, დრამატურგი და დიპლომატი.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 7:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 7:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;ჟიროდუ დრამატურგიას მას შემდეგ უკავშირდება, რაც უკვე მოიპოვა აღიარება, როგორც მწერალმა, მთელი რიგი სტატიების, მოთხრობებისა და რომანების ავტორმა. მათ შორის ყველაზე მნიშვნელოვანი იყო: „სიმონ პათეტიკური“&amp;#160; (1918), „სიუზანა და წყნარი ოკეანე“ (1921), „ბულღა“ (1926). 1926 წელს შედგა ჟიროდუსა და ახალგაზრდა რეჟისორის ლუი ჟუვეს შეხვედრა. ამ შეხვედრამ გადამწყვეტი როლი იქონია არა მხოლოდ მათ შემოქმედებით ცხოვრებაზე, არამედ ფრანგული [[თეატრი|თეატრის]] ბედზეც. ანდრე ანტუანი სრული სამართლიანობით წერდა: „ჟან ჟიროდუს მოსვლა თეატრში - ეს მოვლენაა, რომელსაც ღრმა გამოძახილი ექნება თანამედროვე თეატრალურ მოძრაობაში“.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;ჟიროდუ დრამატურგიას მას შემდეგ უკავშირდება, რაც უკვე მოიპოვა აღიარება, როგორც მწერალმა, მთელი რიგი სტატიების, მოთხრობებისა და რომანების ავტორმა. მათ შორის ყველაზე მნიშვნელოვანი იყო: „სიმონ პათეტიკური“&amp;#160; (1918), „სიუზანა და წყნარი ოკეანე“ (1921), „ბულღა“ (1926). 1926 წელს შედგა ჟიროდუსა და ახალგაზრდა რეჟისორის ლუი ჟუვეს შეხვედრა. ამ შეხვედრამ გადამწყვეტი როლი იქონია არა მხოლოდ მათ შემოქმედებით ცხოვრებაზე, არამედ ფრანგული [[თეატრი|თეატრის]] ბედზეც. ანდრე ანტუანი სრული სამართლიანობით წერდა: „ჟან ჟიროდუს მოსვლა თეატრში - ეს მოვლენაა, რომელსაც ღრმა გამოძახილი ექნება თანამედროვე თეატრალურ მოძრაობაში“.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;ჟიროდუ დაჰყვა ჟუვეს რჩევას და საკუთარი რომანის „ზიგფრიდი და ლიმუზენის“&amp;#160; (1922) საფუძველზე შექმნა პირველი [[პიესა (დრამატული ნაწარმოები)|პიესა]] „ზიგფრიდი“ (1928), რომლის დადგმაც ჟუვემ განახორციელა. დრამის ცენტრშია ფრანგი ლიტერატორის ჟაკ ფორესტიეს ტრაგიკული ისტორია, რომელმაც მძიმე ჭრილობის შემდეგ მეხსიერება დაკარგა. იგი შემთხვევით ხვდება გერმანელების ტყვეობაში, სადაც გერმანელში ეშლებათ და ხდება ლეგენდარული ნაციონალური გმირი ზიგფრიდი - 30-იანი წლების გერმანული მხედრული სულის სინონიმი. უკვე ამ ადრეულ პიესაში გამოჩნდა ჟიროდუს მიდრეკილება სერიოზული ფილოსოფიურ-სოციალური პრობლემატიკისადმი და კავშირი ფრანგული ინტელექტუალური თეატრის ტრადიციებთან. პიესაში მთავარი გმირი ცდილობს წარსულის გახსენებას. მის დასაუფლებლად ორი ადამიანი იბრძვის - გერმანელი ფანატიკოსი ევა, რომელიც მისგან ზიგფრიდის სიმბოლოს შექმნას ცდილობს და ფრანგი ჟენევიევა. ბოლო [[სცენა]] საზღვარზე ვითარდება, სადაც ზიგფრიდმა უნდა გააკეთოს არჩევანი გერმანიასა და საფრანგეთს შორის. პიესაში კონფლიქტი ქვეყნებს შორის კი არა, არამედ გმირის შინაგან სამყაროში მიმდინარეობს.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;ჟიროდუ დაჰყვა ჟუვეს რჩევას და საკუთარი რომანის „ზიგფრიდი და ლიმუზენის“&amp;#160; (1922) საფუძველზე შექმნა პირველი [[პიესა (დრამატული ნაწარმოები)|პიესა]] „ზიგფრიდი“ (1928), რომლის დადგმაც ჟუვემ განახორციელა. დრამის ცენტრშია ფრანგი ლიტერატორის ჟაკ ფორესტიეს ტრაგიკული ისტორია, რომელმაც მძიმე ჭრილობის შემდეგ მეხსიერება დაკარგა. იგი შემთხვევით ხვდება გერმანელების ტყვეობაში, სადაც გერმანელში ეშლებათ და ხდება ლეგენდარული ნაციონალური &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;გმირი &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(თეატრი)|გმირი]] &lt;/ins&gt;ზიგფრიდი - 30-იანი წლების გერმანული მხედრული სულის სინონიმი. უკვე ამ ადრეულ პიესაში გამოჩნდა ჟიროდუს მიდრეკილება სერიოზული ფილოსოფიურ-სოციალური პრობლემატიკისადმი და კავშირი ფრანგული ინტელექტუალური თეატრის ტრადიციებთან. პიესაში მთავარი გმირი ცდილობს წარსულის გახსენებას. მის დასაუფლებლად ორი ადამიანი იბრძვის - გერმანელი ფანატიკოსი ევა, რომელიც მისგან ზიგფრიდის სიმბოლოს შექმნას ცდილობს და ფრანგი ჟენევიევა. ბოლო [[სცენა]] საზღვარზე ვითარდება, სადაც ზიგფრიდმა უნდა გააკეთოს არჩევანი გერმანიასა და საფრანგეთს შორის. პიესაში კონფლიქტი ქვეყნებს შორის კი არა, არამედ გმირის შინაგან სამყაროში მიმდინარეობს.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;ამ პიესაში დასმულ შეკითხვებს ჟიროდუ მხოლოდ 1930 წელს გასცემს თავისებურ პასუხს ერთმოქმედებიანი დრამით „ზიგფრიდის დასასრული“. ამ პიესაში გმირი მკვლელების ხელით სასიკვდილოდ დაიჭრება. მას სიკვდილის წინ უბრუნდება მეხსიერება და ეძლევა არჩევანის გაკეთების საშუალება. ავტორისთვის პიროვნების მიერ საკუთარი „მეს“ პოვნა მხოლოდ ტრაგიკული დასასრულის ხარჯზე არის შესაძლებელი ამ არეულ და მძიმე ცხოვრებაში.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;ამ პიესაში დასმულ შეკითხვებს ჟიროდუ მხოლოდ 1930 წელს გასცემს თავისებურ პასუხს ერთმოქმედებიანი დრამით „ზიგფრიდის დასასრული“. ამ პიესაში გმირი მკვლელების ხელით სასიკვდილოდ დაიჭრება. მას სიკვდილის წინ უბრუნდება მეხსიერება და ეძლევა არჩევანის გაკეთების საშუალება. ავტორისთვის პიროვნების მიერ საკუთარი „მეს“ პოვნა მხოლოდ ტრაგიკული დასასრულის ხარჯზე არის შესაძლებელი ამ არეულ და მძიმე ცხოვრებაში.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9F%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%A3_%E1%83%9F%E1%83%90%E1%83%9C&amp;diff=133954&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili: /* ბიოგრაფია */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9F%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%A3_%E1%83%9F%E1%83%90%E1%83%9C&amp;diff=133954&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2021-12-21T18:38:37Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;ბიოგრაფია&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;18:38, 21 დეკემბერი 2021-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 7:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 7:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;ჟიროდუ დრამატურგიას მას შემდეგ უკავშირდება, რაც უკვე მოიპოვა აღიარება, როგორც მწერალმა, მთელი რიგი სტატიების, მოთხრობებისა და რომანების ავტორმა. მათ შორის ყველაზე მნიშვნელოვანი იყო: „სიმონ პათეტიკური“&amp;#160; (1918), „სიუზანა და წყნარი ოკეანე“ (1921), „ბულღა“ (1926). 1926 წელს შედგა ჟიროდუსა და ახალგაზრდა რეჟისორის ლუი ჟუვეს შეხვედრა. ამ შეხვედრამ გადამწყვეტი როლი იქონია არა მხოლოდ მათ შემოქმედებით ცხოვრებაზე, არამედ ფრანგული [[თეატრი|თეატრის]] ბედზეც. ანდრე ანტუანი სრული სამართლიანობით წერდა: „ჟან ჟიროდუს მოსვლა თეატრში - ეს მოვლენაა, რომელსაც ღრმა გამოძახილი ექნება თანამედროვე თეატრალურ მოძრაობაში“.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;ჟიროდუ დრამატურგიას მას შემდეგ უკავშირდება, რაც უკვე მოიპოვა აღიარება, როგორც მწერალმა, მთელი რიგი სტატიების, მოთხრობებისა და რომანების ავტორმა. მათ შორის ყველაზე მნიშვნელოვანი იყო: „სიმონ პათეტიკური“&amp;#160; (1918), „სიუზანა და წყნარი ოკეანე“ (1921), „ბულღა“ (1926). 1926 წელს შედგა ჟიროდუსა და ახალგაზრდა რეჟისორის ლუი ჟუვეს შეხვედრა. ამ შეხვედრამ გადამწყვეტი როლი იქონია არა მხოლოდ მათ შემოქმედებით ცხოვრებაზე, არამედ ფრანგული [[თეატრი|თეატრის]] ბედზეც. ანდრე ანტუანი სრული სამართლიანობით წერდა: „ჟან ჟიროდუს მოსვლა თეატრში - ეს მოვლენაა, რომელსაც ღრმა გამოძახილი ექნება თანამედროვე თეატრალურ მოძრაობაში“.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;ჟიროდუ დაჰყვა ჟუვეს რჩევას და საკუთარი რომანის „ზიგფრიდი და ლიმუზენის“&amp;#160; (1922) საფუძველზე შექმნა პირველი [[პიესა (დრამატული ნაწარმოები)|პიესა]] „ზიგფრიდი“ (1928), რომლის დადგმაც ჟუვემ განახორციელა. დრამის ცენტრშია ფრანგი ლიტერატორის ჟაკ ფორესტიეს ტრაგიკული ისტორია, რომელმაც მძიმე ჭრილობის შემდეგ მეხსიერება დაკარგა. იგი შემთხვევით ხვდება გერმანელების ტყვეობაში, სადაც გერმანელში ეშლებათ და ხდება ლეგენდარული ნაციონალური გმირი ზიგფრიდი - 30-იანი წლების გერმანული მხედრული სულის სინონიმი. უკვე ამ ადრეულ პიესაში გამოჩნდა ჟიროდუს მიდრეკილება სერიოზული ფილოსოფიურ-სოციალური პრობლემატიკისადმი და კავშირი ფრანგული ინტელექტუალური თეატრის ტრადიციებთან. პიესაში მთავარი გმირი ცდილობს წარსულის გახსენებას. მის დასაუფლებლად ორი ადამიანი იბრძვის - გერმანელი ფანატიკოსი ევა, რომელიც მისგან ზიგფრიდის სიმბოლოს შექმნას ცდილობს და ფრანგი ჟენევიევა. ბოლო სცენა საზღვარზე ვითარდება, სადაც ზიგფრიდმა უნდა გააკეთოს არჩევანი გერმანიასა და საფრანგეთს შორის. პიესაში კონფლიქტი ქვეყნებს შორის კი არა, არამედ გმირის შინაგან სამყაროში მიმდინარეობს.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;ჟიროდუ დაჰყვა ჟუვეს რჩევას და საკუთარი რომანის „ზიგფრიდი და ლიმუზენის“&amp;#160; (1922) საფუძველზე შექმნა პირველი [[პიესა (დრამატული ნაწარმოები)|პიესა]] „ზიგფრიდი“ (1928), რომლის დადგმაც ჟუვემ განახორციელა. დრამის ცენტრშია ფრანგი ლიტერატორის ჟაკ ფორესტიეს ტრაგიკული ისტორია, რომელმაც მძიმე ჭრილობის შემდეგ მეხსიერება დაკარგა. იგი შემთხვევით ხვდება გერმანელების ტყვეობაში, სადაც გერმანელში ეშლებათ და ხდება ლეგენდარული ნაციონალური გმირი ზიგფრიდი - 30-იანი წლების გერმანული მხედრული სულის სინონიმი. უკვე ამ ადრეულ პიესაში გამოჩნდა ჟიროდუს მიდრეკილება სერიოზული ფილოსოფიურ-სოციალური პრობლემატიკისადმი და კავშირი ფრანგული ინტელექტუალური თეატრის ტრადიციებთან. პიესაში მთავარი გმირი ცდილობს წარსულის გახსენებას. მის დასაუფლებლად ორი ადამიანი იბრძვის - გერმანელი ფანატიკოსი ევა, რომელიც მისგან ზიგფრიდის სიმბოლოს შექმნას ცდილობს და ფრანგი ჟენევიევა. ბოლო &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;სცენა&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;საზღვარზე ვითარდება, სადაც ზიგფრიდმა უნდა გააკეთოს არჩევანი გერმანიასა და საფრანგეთს შორის. პიესაში კონფლიქტი ქვეყნებს შორის კი არა, არამედ გმირის შინაგან სამყაროში მიმდინარეობს.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;ამ პიესაში დასმულ შეკითხვებს ჟიროდუ მხოლოდ 1930 წელს გასცემს თავისებურ პასუხს ერთმოქმედებიანი დრამით „ზიგფრიდის დასასრული“. ამ პიესაში გმირი მკვლელების ხელით სასიკვდილოდ დაიჭრება. მას სიკვდილის წინ უბრუნდება მეხსიერება და ეძლევა არჩევანის გაკეთების საშუალება. ავტორისთვის პიროვნების მიერ საკუთარი „მეს“ პოვნა მხოლოდ ტრაგიკული დასასრულის ხარჯზე არის შესაძლებელი ამ არეულ და მძიმე ცხოვრებაში.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;ამ პიესაში დასმულ შეკითხვებს ჟიროდუ მხოლოდ 1930 წელს გასცემს თავისებურ პასუხს ერთმოქმედებიანი დრამით „ზიგფრიდის დასასრული“. ამ პიესაში გმირი მკვლელების ხელით სასიკვდილოდ დაიჭრება. მას სიკვდილის წინ უბრუნდება მეხსიერება და ეძლევა არჩევანის გაკეთების საშუალება. ავტორისთვის პიროვნების მიერ საკუთარი „მეს“ პოვნა მხოლოდ ტრაგიკული დასასრულის ხარჯზე არის შესაძლებელი ამ არეულ და მძიმე ცხოვრებაში.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9F%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%A3_%E1%83%9F%E1%83%90%E1%83%9C&amp;diff=130626&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili  12:21, 3 ნოემბერი 2021-ზე</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9F%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%A3_%E1%83%9F%E1%83%90%E1%83%9C&amp;diff=130626&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2021-11-03T12:21:37Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;12:21, 3 ნოემბერი 2021-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 7:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 7:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;ჟიროდუ დრამატურგიას მას შემდეგ უკავშირდება, რაც უკვე მოიპოვა აღიარება, როგორც მწერალმა, მთელი რიგი სტატიების, მოთხრობებისა და რომანების ავტორმა. მათ შორის ყველაზე მნიშვნელოვანი იყო: „სიმონ პათეტიკური“&amp;#160; (1918), „სიუზანა და წყნარი ოკეანე“ (1921), „ბულღა“ (1926). 1926 წელს შედგა ჟიროდუსა და ახალგაზრდა რეჟისორის ლუი ჟუვეს შეხვედრა. ამ შეხვედრამ გადამწყვეტი როლი იქონია არა მხოლოდ მათ შემოქმედებით ცხოვრებაზე, არამედ ფრანგული [[თეატრი|თეატრის]] ბედზეც. ანდრე ანტუანი სრული სამართლიანობით წერდა: „ჟან ჟიროდუს მოსვლა თეატრში - ეს მოვლენაა, რომელსაც ღრმა გამოძახილი ექნება თანამედროვე თეატრალურ მოძრაობაში“.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;ჟიროდუ დრამატურგიას მას შემდეგ უკავშირდება, რაც უკვე მოიპოვა აღიარება, როგორც მწერალმა, მთელი რიგი სტატიების, მოთხრობებისა და რომანების ავტორმა. მათ შორის ყველაზე მნიშვნელოვანი იყო: „სიმონ პათეტიკური“&amp;#160; (1918), „სიუზანა და წყნარი ოკეანე“ (1921), „ბულღა“ (1926). 1926 წელს შედგა ჟიროდუსა და ახალგაზრდა რეჟისორის ლუი ჟუვეს შეხვედრა. ამ შეხვედრამ გადამწყვეტი როლი იქონია არა მხოლოდ მათ შემოქმედებით ცხოვრებაზე, არამედ ფრანგული [[თეატრი|თეატრის]] ბედზეც. ანდრე ანტუანი სრული სამართლიანობით წერდა: „ჟან ჟიროდუს მოსვლა თეატრში - ეს მოვლენაა, რომელსაც ღრმა გამოძახილი ექნება თანამედროვე თეატრალურ მოძრაობაში“.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;ჟიროდუ დაჰყვა ჟუვეს რჩევას და საკუთარი რომანის „ზიგფრიდი და ლიმუზენის“&amp;#160; (1922) საფუძველზე შექმნა პირველი პიესა „ზიგფრიდი“ (1928), რომლის დადგმაც ჟუვემ განახორციელა. დრამის ცენტრშია ფრანგი ლიტერატორის ჟაკ ფორესტიეს ტრაგიკული ისტორია, რომელმაც მძიმე ჭრილობის შემდეგ მეხსიერება დაკარგა. იგი შემთხვევით ხვდება გერმანელების ტყვეობაში, სადაც გერმანელში ეშლებათ და ხდება ლეგენდარული ნაციონალური გმირი ზიგფრიდი - 30-იანი წლების გერმანული მხედრული სულის სინონიმი. უკვე ამ ადრეულ პიესაში გამოჩნდა ჟიროდუს მიდრეკილება სერიოზული ფილოსოფიურ-სოციალური პრობლემატიკისადმი და კავშირი ფრანგული ინტელექტუალური თეატრის ტრადიციებთან. პიესაში მთავარი გმირი ცდილობს წარსულის გახსენებას. მის დასაუფლებლად ორი ადამიანი იბრძვის - გერმანელი ფანატიკოსი ევა, რომელიც მისგან ზიგფრიდის სიმბოლოს შექმნას ცდილობს და ფრანგი ჟენევიევა. ბოლო სცენა საზღვარზე ვითარდება, სადაც ზიგფრიდმა უნდა გააკეთოს არჩევანი გერმანიასა და საფრანგეთს შორის. პიესაში კონფლიქტი ქვეყნებს შორის კი არა, არამედ გმირის შინაგან სამყაროში მიმდინარეობს.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;ჟიროდუ დაჰყვა ჟუვეს რჩევას და საკუთარი რომანის „ზიგფრიდი და ლიმუზენის“&amp;#160; (1922) საფუძველზე შექმნა პირველი &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;პიესა &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(დრამატული ნაწარმოები)|პიესა]] &lt;/ins&gt;„ზიგფრიდი“ (1928), რომლის დადგმაც ჟუვემ განახორციელა. დრამის ცენტრშია ფრანგი ლიტერატორის ჟაკ ფორესტიეს ტრაგიკული ისტორია, რომელმაც მძიმე ჭრილობის შემდეგ მეხსიერება დაკარგა. იგი შემთხვევით ხვდება გერმანელების ტყვეობაში, სადაც გერმანელში ეშლებათ და ხდება ლეგენდარული ნაციონალური გმირი ზიგფრიდი - 30-იანი წლების გერმანული მხედრული სულის სინონიმი. უკვე ამ ადრეულ პიესაში გამოჩნდა ჟიროდუს მიდრეკილება სერიოზული ფილოსოფიურ-სოციალური პრობლემატიკისადმი და კავშირი ფრანგული ინტელექტუალური თეატრის ტრადიციებთან. პიესაში მთავარი გმირი ცდილობს წარსულის გახსენებას. მის დასაუფლებლად ორი ადამიანი იბრძვის - გერმანელი ფანატიკოსი ევა, რომელიც მისგან ზიგფრიდის სიმბოლოს შექმნას ცდილობს და ფრანგი ჟენევიევა. ბოლო სცენა საზღვარზე ვითარდება, სადაც ზიგფრიდმა უნდა გააკეთოს არჩევანი გერმანიასა და საფრანგეთს შორის. პიესაში კონფლიქტი ქვეყნებს შორის კი არა, არამედ გმირის შინაგან სამყაროში მიმდინარეობს.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;ამ პიესაში დასმულ შეკითხვებს ჟიროდუ მხოლოდ 1930 წელს გასცემს თავისებურ პასუხს ერთმოქმედებიანი დრამით „ზიგფრიდის დასასრული“. ამ პიესაში გმირი მკვლელების ხელით სასიკვდილოდ დაიჭრება. მას სიკვდილის წინ უბრუნდება მეხსიერება და ეძლევა არჩევანის გაკეთების საშუალება. ავტორისთვის პიროვნების მიერ საკუთარი „მეს“ პოვნა მხოლოდ ტრაგიკული დასასრულის ხარჯზე არის შესაძლებელი ამ არეულ და მძიმე ცხოვრებაში.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;ამ პიესაში დასმულ შეკითხვებს ჟიროდუ მხოლოდ 1930 წელს გასცემს თავისებურ პასუხს ერთმოქმედებიანი დრამით „ზიგფრიდის დასასრული“. ამ პიესაში გმირი მკვლელების ხელით სასიკვდილოდ დაიჭრება. მას სიკვდილის წინ უბრუნდება მეხსიერება და ეძლევა არჩევანის გაკეთების საშუალება. ავტორისთვის პიროვნების მიერ საკუთარი „მეს“ პოვნა მხოლოდ ტრაგიკული დასასრულის ხარჯზე არის შესაძლებელი ამ არეულ და მძიმე ცხოვრებაში.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9F%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%A3_%E1%83%9F%E1%83%90%E1%83%9C&amp;diff=33028&amp;oldid=prev</id>
		<title>Echelidze  08:29, 10 ოქტომბერი 2017-ზე</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9F%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%A3_%E1%83%9F%E1%83%90%E1%83%9C&amp;diff=33028&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2017-10-10T08:29:27Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;08:29, 10 ოქტომბერი 2017-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 3:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 3:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==== ბიოგრაფია ====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==== ბიოგრაფია ====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;XX საუკუნის პირველი ნახევრის ფრანგული ინტელექტუალური დრამის ერთ-ერთი თვალსაჩინო წარმომადგენელია ჟან ჟიროდუ. იგი დაიბადა 1882 წელს. ჟან ჟიროდუ&amp;#160; მონაწილეობდა პირველ მსოფლიო ომში, ორჯერ იყო დაჭრილი, მიღებული ჰქონდა მთელი რიგი სამხედრო ჯილდოები; მუშაობდა დიპლომატიურ სარბიელზე. მისი დიპლომატიური კარიერა მეორე მსოფლიო &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ომის &lt;/del&gt;დროს შეწყდა. დაკავშირებული იყო წინააღმდეგობის მოძრაობასთან. 1944 წლის იანვარში პარიზის ერთ-ერთ სასტუმროში გარდაიცვალა. ფიქრობდნენ, რომ მოწამლეს.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;XX საუკუნის პირველი ნახევრის ფრანგული ინტელექტუალური დრამის ერთ-ერთი თვალსაჩინო წარმომადგენელია ჟან ჟიროდუ. იგი დაიბადა 1882 წელს. ჟან ჟიროდუ&amp;#160; მონაწილეობდა პირველ მსოფლიო ომში, ორჯერ იყო დაჭრილი, მიღებული ჰქონდა მთელი რიგი სამხედრო ჯილდოები; მუშაობდა დიპლომატიურ სარბიელზე. მისი დიპლომატიური კარიერა მეორე მსოფლიო &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[ომი]]ს &lt;/ins&gt;დროს შეწყდა. დაკავშირებული იყო წინააღმდეგობის მოძრაობასთან. 1944 წლის იანვარში პარიზის ერთ-ერთ სასტუმროში გარდაიცვალა. ფიქრობდნენ, რომ მოწამლეს.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;ჟიროდუ დრამატურგიას მას შემდეგ უკავშირდება, რაც უკვე მოიპოვა აღიარება, როგორც მწერალმა, მთელი რიგი სტატიების, მოთხრობებისა და რომანების ავტორმა. მათ შორის ყველაზე მნიშვნელოვანი იყო: „სიმონ პათეტიკური“&amp;#160; (1918), „სიუზანა და წყნარი ოკეანე“ (1921), „ბულღა“ (1926). 1926 წელს შედგა ჟიროდუსა და ახალგაზრდა რეჟისორის ლუი ჟუვეს შეხვედრა. ამ შეხვედრამ გადამწყვეტი როლი იქონია არა მხოლოდ მათ შემოქმედებით ცხოვრებაზე, არამედ ფრანგული [[თეატრი|თეატრის]] ბედზეც. ანდრე ანტუანი სრული სამართლიანობით წერდა: „ჟან ჟიროდუს მოსვლა თეატრში - ეს მოვლენაა, რომელსაც ღრმა გამოძახილი ექნება თანამედროვე თეატრალურ მოძრაობაში“.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;ჟიროდუ დრამატურგიას მას შემდეგ უკავშირდება, რაც უკვე მოიპოვა აღიარება, როგორც მწერალმა, მთელი რიგი სტატიების, მოთხრობებისა და რომანების ავტორმა. მათ შორის ყველაზე მნიშვნელოვანი იყო: „სიმონ პათეტიკური“&amp;#160; (1918), „სიუზანა და წყნარი ოკეანე“ (1921), „ბულღა“ (1926). 1926 წელს შედგა ჟიროდუსა და ახალგაზრდა რეჟისორის ლუი ჟუვეს შეხვედრა. ამ შეხვედრამ გადამწყვეტი როლი იქონია არა მხოლოდ მათ შემოქმედებით ცხოვრებაზე, არამედ ფრანგული [[თეატრი|თეატრის]] ბედზეც. ანდრე ანტუანი სრული სამართლიანობით წერდა: „ჟან ჟიროდუს მოსვლა თეატრში - ეს მოვლენაა, რომელსაც ღრმა გამოძახილი ექნება თანამედროვე თეატრალურ მოძრაობაში“.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Echelidze</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9F%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%A3_%E1%83%9F%E1%83%90%E1%83%9C&amp;diff=20338&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili: მომხმარებელმა Tkenchoshvili გვერდი „ჟან ჟიროდუ“ გადაიტანა გვერდზე „ჟიროდუ ჟან“ გადამისამართებაზე</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9F%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%A3_%E1%83%9F%E1%83%90%E1%83%9C&amp;diff=20338&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2017-05-19T10:44:49Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;მომხმარებელმა Tkenchoshvili გვერდი „&lt;a href=&quot;/wikidict/index.php/%E1%83%9F%E1%83%90%E1%83%9C_%E1%83%9F%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%A3&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;ჟან ჟიროდუ&quot;&gt;ჟან ჟიროდუ“&lt;/a&gt; გადაიტანა გვერდზე „&lt;a href=&quot;/wikidict/index.php/%E1%83%9F%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%A3_%E1%83%9F%E1%83%90%E1%83%9C&quot; title=&quot;ჟიროდუ ჟან&quot;&gt;ჟიროდუ ჟან“&lt;/a&gt; გადამისამართებაზე&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;10:44, 19 მაისი 2017-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9F%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%A3_%E1%83%9F%E1%83%90%E1%83%9C&amp;diff=18895&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili: /* წყარო */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9F%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%A3_%E1%83%9F%E1%83%90%E1%83%9C&amp;diff=18895&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2017-05-11T07:13:49Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;წყარო&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;07:13, 11 მაისი 2017-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 47:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 47:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკის ელექტრონული კატალოგი&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკის ელექტრონული კატალოგი&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:დრამატურგები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:დრამატურგები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;XX საუკუნის &lt;/del&gt;ფრანგი დრამატურგები]] &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:ფრანგი დრამატურგები]] &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;XX საუკუნის &lt;/del&gt;ფრანგული თეატრი]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:ფრანგული თეატრი]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია: &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;XX საუკუნის &lt;/del&gt;ფრანგი მწერლები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია: ფრანგი მწერლები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია: ფრანგი დიპლომატები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია: ფრანგი დიპლომატები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9F%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%A3_%E1%83%9F%E1%83%90%E1%83%9C&amp;diff=18212&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili: მომხმარებელმა Tkenchoshvili გვერდი „ჟიროდუ ჟან“ გადაიტანა გვერდზე „ჟან ჟიროდუ“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9F%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%A3_%E1%83%9F%E1%83%90%E1%83%9C&amp;diff=18212&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2017-05-02T06:13:35Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;მომხმარებელმა Tkenchoshvili გვერდი „&lt;a href=&quot;/wikidict/index.php/%E1%83%9F%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%A3_%E1%83%9F%E1%83%90%E1%83%9C&quot; title=&quot;ჟიროდუ ჟან&quot;&gt;ჟიროდუ ჟან“&lt;/a&gt; გადაიტანა გვერდზე „&lt;a href=&quot;/wikidict/index.php/%E1%83%9F%E1%83%90%E1%83%9C_%E1%83%9F%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%A3&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;ჟან ჟიროდუ&quot;&gt;ჟან ჟიროდუ“&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;06:13, 2 მაისი 2017-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9F%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%A3_%E1%83%9F%E1%83%90%E1%83%9C&amp;diff=16673&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili: /* წყარო */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9F%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%A3_%E1%83%9F%E1%83%90%E1%83%9C&amp;diff=16673&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2017-03-29T13:14:45Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;წყარო&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;13:14, 29 მარტი 2017-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 46:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 46:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* XX საუკუნის ფრანგი დრამატურგები და თეატრის თეორეტიკოსები: [ცნობარი / შეადგინა ლევან ხეთაგურმა]. - თბ., 1998. - 111გვ.; 21სმ&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* XX საუკუნის ფრანგი დრამატურგები და თეატრის თეორეტიკოსები: [ცნობარი / შეადგინა ლევან ხეთაგურმა]. - თბ., 1998. - 111გვ.; 21სმ&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკის ელექტრონული კატალოგი&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკის ელექტრონული კატალოგი&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[კატეგორია:დრამატურგები]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი დრამატურგები]] &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი დრამატურგები]] &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგული თეატრი]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგული თეატრი]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია: XX საუკუნის ფრანგი მწერლები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია: XX საუკუნის ფრანგი მწერლები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია: ფრანგი დიპლომატები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია: ფრანგი დიპლომატები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9F%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%A3_%E1%83%9F%E1%83%90%E1%83%9C&amp;diff=11726&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili  10:03, 14 დეკემბერი 2016-ზე</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%9F%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%A3_%E1%83%9F%E1%83%90%E1%83%9C&amp;diff=11726&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2016-12-14T10:03:49Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;10:03, 14 დეკემბერი 2016-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 39:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 39:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* ტროას ომი არ იქნება = La guerre de Troie n'aura pas lieu: [პიესა 2 მოქმედებად] / ჟან ჟიროდუ; ფრანგ. თარგმნა სიბილა გელაძემ; რედ. დალი გერმანიშვილი; წინასიტყვ. გი ტესიესი. [თბ.]: თბილ. უნ-ტის გამ-ბა, [2011]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* ტროას ომი არ იქნება = La guerre de Troie n'aura pas lieu: [პიესა 2 მოქმედებად] / ჟან ჟიროდუ; ფრანგ. თარგმნა სიბილა გელაძემ; რედ. დალი გერმანიშვილი; წინასიტყვ. გი ტესიესი. [თბ.]: თბილ. უნ-ტის გამ-ბა, [2011]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;=&lt;/del&gt;== წყარო &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;=&lt;/del&gt;==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;== წყარო ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* XX საუკუნის ფრანგი დრამატურგები და თეატრის თეორეტიკოსები: [ცნობარი / შეადგინა ლევან ხეთაგურმა]. - თბ., 1998. - 111გვ.; 21სმ&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* XX საუკუნის ფრანგი დრამატურგები და თეატრის თეორეტიკოსები: [ცნობარი / შეადგინა ლევან ხეთაგურმა]. - თბ., 1998. - 111გვ.; 21სმ&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკის ელექტრონული კატალოგი&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკის ელექტრონული კატალოგი&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	</feed>