რატიანი ზვიად - რედაქტირების ისტორია

Tkenchoshvili 12:01, 29 ივლისი 2025-ზე

2025-07-29T12:01:38Z

Tkenchoshvili 10:01, 6 ოქტომბერი 2023-ზე

2023-10-06T10:01:55Z

Tkenchoshvili: /* წყარო */

2022-04-08T12:52:22Z

‎წყარო

Tkenchoshvili 12:40, 8 აპრილი 2022-ზე

2022-04-08T12:40:53Z

Tkenchoshvili: მომხმარებელმა Tkenchoshvili გვერდი „ზვიად რატიანი“ გადაიტანა გვერდზე „რატიანი ზვიად“ გადამისამარ...

2022-04-08T12:38:25Z

მომხმარებელმა Tkenchoshvili გვერდი „ზვიად რატიანი“ გადაიტანა გვერდზე „რატიანი ზვიად“ გადამისამარ...

Tkenchoshvili: მომხმარებელმა Tkenchoshvili გვერდი „რატიანი ზვიად“ გადაიტანა გვერდზე „ზვიად რატიანი“

2022-04-08T12:38:17Z

მომხმარებელმა Tkenchoshvili გვერდი „რატიანი ზვიად“ გადაიტანა გვერდზე „ზვიად რატიანი“

Tkenchoshvili: ახალი გვერდი: '''რატიანი ზვიად''' − (1971), პოეტი. დაიბადა თბილისში. დაა...

2022-04-08T12:38:05Z

ახალი გვერდი: '''რატიანი ზვიად''' − (1971), პოეტი. დაიბადა თბილისში. დაა...

ახალი გვერდი

'''რატიანი ზვიად''' − (1971), პოეტი. დაიბადა [[თბილისი|თბილისში]]. დაამთავრა თბილისის 190-ე საშუალო სკოლა და საქართველოს ტექნიკური უნივერსიტეტის (სტუ) კავშირგაბმულობის ფაკულტეტი. წლების მანძილზე მუშაობდა ლიტერატურულ ორგანიზაციებში, შემდეგ – მობილური ოპერატორის „ჯეოსელის“ სისტემაში. თარგმნის ინგლისურ და გერმანულენოვან პოეზიას (ელიოტი, პაუნდი, ფროსტი, სენდბერგი, ოდენი, ლოუელი, სტრენდი, უოლკოტი, სიმიკი, ჰინი, რილკე, ცელანი და სხვ.). გამოცემული აქვს კრებულები: „გამომიგონე” (1993), „ჩურჩულის გაკვეთილი” (1994), „ჯიბის ჰაერი” (2000), „გზები და დღეები” (2005), „ნეგატივი” (2009), „შენთვის შეიძლება” (2015).

::::: * * *

::როგორც ზღვისპირა ქალაქების
::ბინადრებისთვის − ზღვა,
::რომელიც ყოველთვის და ისედაც არის,
::იმადვე იქცა პოეზია ორმოცის შემდეგ:
::ჩანს თუ არა, ის მუდმივად სადღაც ახლოა,
::იგულისხმება სახლების და ხეების მიღმა,
::ღელავს, მშვიდდება, ცივდება, თბება,
::და მას შემდეგ, რაც ცხოვრება
::საპირისპირო მხარეს დაცერდა,
::ორმოცის შემდეგ, დახრილი ფერდით
::სულ უფრო ღრმად ეფლობა მასში.
::და სულ უფრო იშვიათად გიზიდავენ
::თვითონ ლექსები –
::როგორც ზღვისპირა ქალაქების ბინადრები,
::რაც წლები გადის, რაც ასაკი ემატებათ,
::უფრო და უფრო იშვიათად შედიან ზღვაში.

==წყარო==
[[ქართველი პოეტები (ენციკლოპედია)]]
[[კატეგორია:ქართველი პოეტები]]
[[კატეგორია:რატიანები]]

←წინა ვერსია		12:01, 29 ივლისი 2025-ის ვერსია
ხაზი 1:		ხაზი 1:
	[[ფაილი:Zviad ratiani.JPG\|thumb\|ზვიად რატიანი ]]		[[ფაილი:Zviad ratiani.JPG\|thumb\|ზვიად რატიანი ]]
−	'''რატიანი ზვიად''' − (1971), პოეტი. დაიბადა [[თბილისი\|თბილისში]]. დაამთავრა თბილისის 190-ე საშუალო სკოლა და საქართველოს ტექნიკური უნივერსიტეტის (სტუ) კავშირგაბმულობის ფაკულტეტი. წლების მანძილზე მუშაობდა ლიტერატურულ ორგანიზაციებში, შემდეგ – მობილური ოპერატორის „ჯეოსელის“ სისტემაში. თარგმნის ინგლისურ და გერმანულენოვან ~~პოეზიას~~ (ელიოტი, [[პაუნდი ეზრა\|პაუნდი]], ფროსტი, სენდბერგი, ოდენი, ლოუელი, სტრენდი, უოლკოტი, სიმიკი, ჰინი, რილკე, ცელანი და სხვ.). გამოცემული აქვს კრებულები: „გამომიგონე” (1993), „ჩურჩულის გაკვეთილი” (1994), „ჯიბის ჰაერი” (2000), „გზები და დღეები” (2005), „ნეგატივი” (2009), „შენთვის შეიძლება” (2015).	+	'''რატიანი ზვიად''' − (1971), პოეტი. დაიბადა [[თბილისი\|თბილისში]]. დაამთავრა თბილისის 190-ე საშუალო სკოლა და საქართველოს ტექნიკური უნივერსიტეტის (სტუ) კავშირგაბმულობის ფაკულტეტი. წლების მანძილზე მუშაობდა ლიტერატურულ ორგანიზაციებში, შემდეგ – მობილური ოპერატორის „ჯეოსელის“ სისტემაში. თარგმნის ინგლისურ და გერმანულენოვან [[პოეზია]]ს (ელიოტი, [[პაუნდი ეზრა\|პაუნდი]], ფროსტი, სენდბერგი, ოდენი, ლოუელი, სტრენდი, უოლკოტი, სიმიკი, ჰინი, რილკე, ცელანი და სხვ.). გამოცემული აქვს კრებულები: „გამომიგონე” (1993), „ჩურჩულის გაკვეთილი” (1994), „ჯიბის ჰაერი” (2000), „გზები და დღეები” (2005), „ნეგატივი” (2009), „შენთვის შეიძლება” (2015).

←წინა ვერსია		10:01, 6 ოქტომბერი 2023-ის ვერსია
ხაზი 1:		ხაზი 1:
	[[ფაილი:Zviad ratiani.JPG\|thumb\|ზვიად რატიანი ]]		[[ფაილი:Zviad ratiani.JPG\|thumb\|ზვიად რატიანი ]]
−	'''რატიანი ზვიად''' − (1971), პოეტი. დაიბადა [[თბილისი\|თბილისში]]. დაამთავრა თბილისის 190-ე საშუალო სკოლა და საქართველოს ტექნიკური უნივერსიტეტის (სტუ) კავშირგაბმულობის ფაკულტეტი. წლების მანძილზე მუშაობდა ლიტერატურულ ორგანიზაციებში, შემდეგ – მობილური ოპერატორის „ჯეოსელის“ სისტემაში. თარგმნის ინგლისურ და გერმანულენოვან პოეზიას (ელიოტი, პაუნდი, ფროსტი, სენდბერგი, ოდენი, ლოუელი, სტრენდი, უოლკოტი, სიმიკი, ჰინი, რილკე, ცელანი და სხვ.). გამოცემული აქვს კრებულები: „გამომიგონე” (1993), „ჩურჩულის გაკვეთილი” (1994), „ჯიბის ჰაერი” (2000), „გზები და დღეები” (2005), „ნეგატივი” (2009), „შენთვის შეიძლება” (2015).	+	'''რატიანი ზვიად''' − (1971), პოეტი. დაიბადა [[თბილისი\|თბილისში]]. დაამთავრა თბილისის 190-ე საშუალო სკოლა და საქართველოს ტექნიკური უნივერსიტეტის (სტუ) კავშირგაბმულობის ფაკულტეტი. წლების მანძილზე მუშაობდა ლიტერატურულ ორგანიზაციებში, შემდეგ – მობილური ოპერატორის „ჯეოსელის“ სისტემაში. თარგმნის ინგლისურ და გერმანულენოვან პოეზიას (ელიოტი, [[პაუნდი ეზრა\|პაუნდი]], ფროსტი, სენდბერგი, ოდენი, ლოუელი, სტრენდი, უოლკოტი, სიმიკი, ჰინი, რილკე, ცელანი და სხვ.). გამოცემული აქვს კრებულები: „გამომიგონე” (1993), „ჩურჩულის გაკვეთილი” (1994), „ჯიბის ჰაერი” (2000), „გზები და დღეები” (2005), „ნეგატივი” (2009), „შენთვის შეიძლება” (2015).

←წინა ვერსია		12:52, 8 აპრილი 2022-ის ვერსია
ხაზი 26:		ხაზი 26:
	[[კატეგორია:ქართველი პოეტები]]		[[კატეგორია:ქართველი პოეტები]]
	[[კატეგორია:რატიანები]]		[[კატეგორია:რატიანები]]
		+	[[კატეგორია:საბას პრემიის ლაურეატები]]

←წინა ვერსია		12:40, 8 აპრილი 2022-ის ვერსია
ხაზი 1:		ხაზი 1:
		+	[[ფაილი:Zviad ratiani.JPG\|thumb\|ზვიად რატიანი ]]
	'''რატიანი ზვიად''' − (1971), პოეტი. დაიბადა [[თბილისი\|თბილისში]]. დაამთავრა თბილისის 190-ე საშუალო სკოლა და საქართველოს ტექნიკური უნივერსიტეტის (სტუ) კავშირგაბმულობის ფაკულტეტი. წლების მანძილზე მუშაობდა ლიტერატურულ ორგანიზაციებში, შემდეგ – მობილური ოპერატორის „ჯეოსელის“ სისტემაში. თარგმნის ინგლისურ და გერმანულენოვან პოეზიას (ელიოტი, პაუნდი, ფროსტი, სენდბერგი, ოდენი, ლოუელი, სტრენდი, უოლკოტი, სიმიკი, ჰინი, რილკე, ცელანი და სხვ.). გამოცემული აქვს კრებულები: „გამომიგონე” (1993), „ჩურჩულის გაკვეთილი” (1994), „ჯიბის ჰაერი” (2000), „გზები და დღეები” (2005), „ნეგატივი” (2009), „შენთვის შეიძლება” (2015).		'''რატიანი ზვიად''' − (1971), პოეტი. დაიბადა [[თბილისი\|თბილისში]]. დაამთავრა თბილისის 190-ე საშუალო სკოლა და საქართველოს ტექნიკური უნივერსიტეტის (სტუ) კავშირგაბმულობის ფაკულტეტი. წლების მანძილზე მუშაობდა ლიტერატურულ ორგანიზაციებში, შემდეგ – მობილური ოპერატორის „ჯეოსელის“ სისტემაში. თარგმნის ინგლისურ და გერმანულენოვან პოეზიას (ელიოტი, პაუნდი, ფროსტი, სენდბერგი, ოდენი, ლოუელი, სტრენდი, უოლკოტი, სიმიკი, ჰინი, რილკე, ცელანი და სხვ.). გამოცემული აქვს კრებულები: „გამომიგონე” (1993), „ჩურჩულის გაკვეთილი” (1994), „ჯიბის ჰაერი” (2000), „გზები და დღეები” (2005), „ნეგატივი” (2009), „შენთვის შეიძლება” (2015).