<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ka">
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%90</id>
		<title>რუდრა - რედაქტირების ისტორია</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%90"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%90&amp;action=history"/>
		<updated>2026-04-25T19:08:46Z</updated>
		<subtitle>ამ გვერდის შესწორებათა ისტორია ვიკიში</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.19.24</generator>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%90&amp;diff=171217&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili  12:45, 31 ოქტომბერი 2022-ზე</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%90&amp;diff=171217&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2022-10-31T12:45:57Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;12:45, 31 ოქტომბერი 2022-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 3:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 3:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;სანადიროდ დაეხეტება. ერთხელ ღმერთებმა ოქროს ხანის დასასრულს, როცა სიკეთემ და მადლმა კლება იწყეს, ცოდვების გამოსასყიდად პირველი მსხვერპლშეწირვა გამართეს სწორედ იმ მთაზე, სადაც რუდრა ცხოვრობდა. ყველა ღმერთი იქ შეიკრიბა, მაგრამ რუდრა არ მოიწვიეს, რადგან ის ყველასგან&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;სანადიროდ დაეხეტება. ერთხელ ღმერთებმა ოქროს ხანის დასასრულს, როცა სიკეთემ და მადლმა კლება იწყეს, ცოდვების გამოსასყიდად პირველი მსხვერპლშეწირვა გამართეს სწორედ იმ მთაზე, სადაც რუდრა ცხოვრობდა. ყველა ღმერთი იქ შეიკრიბა, მაგრამ რუდრა არ მოიწვიეს, რადგან ის ყველასგან&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;განმარტოებით ცხოვრობდა და არავინ იცნობდა მას. შეურაცხყოფილმა რუდრამ მიაშურა მსხვერპლშეწირვის ადგილს. გამოჩნდა თუ არა, მიწა შეირყა,&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;განმარტოებით ცხოვრობდა და არავინ იცნობდა მას. შეურაცხყოფილმა რუდრამ მიაშურა მსხვერპლშეწირვის ადგილს. გამოჩნდა თუ არა, მიწა შეირყა,&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;ცეცხლი ჩაქრა, მზე, მთვარე და ვარსკვლავები გაფერმკრთალდნენ. შეშინებული ღმერთები მიწას განერთხნენ. რუდრამ მსხვერპლს [[ისარი]] სტყორცნა და მსხვერპლი იმწამსვე ანტილოპად გადაიქცა და ცაზე ავარდა. დღემდე ჩანს ცაზე ისარგაყრილი ანტილოპა, რომელსაც ველური მონადირე ედევნება.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;ცეცხლი&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;ჩაქრა, მზე, მთვარე და ვარსკვლავები გაფერმკრთალდნენ. შეშინებული ღმერთები მიწას განერთხნენ. რუდრამ მსხვერპლს [[ისარი]] სტყორცნა და მსხვერპლი იმწამსვე ანტილოპად გადაიქცა და ცაზე ავარდა. დღემდე ჩანს ცაზე ისარგაყრილი ანტილოპა, რომელსაც ველური მონადირე ედევნება.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%90&amp;diff=45331&amp;oldid=prev</id>
		<title>Labashidze  11:55, 16 მარტი 2018-ზე</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%90&amp;diff=45331&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2018-03-16T11:55:05Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;11:55, 16 მარტი 2018-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 3:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 3:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;სანადიროდ დაეხეტება. ერთხელ ღმერთებმა ოქროს ხანის დასასრულს, როცა სიკეთემ და მადლმა კლება იწყეს, ცოდვების გამოსასყიდად პირველი მსხვერპლშეწირვა გამართეს სწორედ იმ მთაზე, სადაც რუდრა ცხოვრობდა. ყველა ღმერთი იქ შეიკრიბა, მაგრამ რუდრა არ მოიწვიეს, რადგან ის ყველასგან&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;სანადიროდ დაეხეტება. ერთხელ ღმერთებმა ოქროს ხანის დასასრულს, როცა სიკეთემ და მადლმა კლება იწყეს, ცოდვების გამოსასყიდად პირველი მსხვერპლშეწირვა გამართეს სწორედ იმ მთაზე, სადაც რუდრა ცხოვრობდა. ყველა ღმერთი იქ შეიკრიბა, მაგრამ რუდრა არ მოიწვიეს, რადგან ის ყველასგან&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;განმარტოებით ცხოვრობდა და არავინ იცნობდა მას. შეურაცხყოფილმა რუდრამ მიაშურა მსხვერპლშეწირვის ადგილს. გამოჩნდა თუ არა, მიწა შეირყა,&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;განმარტოებით ცხოვრობდა და არავინ იცნობდა მას. შეურაცხყოფილმა რუდრამ მიაშურა მსხვერპლშეწირვის ადგილს. გამოჩნდა თუ არა, მიწა შეირყა,&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;ცეცხლი ჩაქრა, მზე, მთვარე და ვარსკვლავები გაფერმკრთალდნენ. შეშინებული ღმერთები მიწას განერთხნენ. რუდრამ მსხვერპლს ისარი სტყორცნა და მსხვერპლი იმწამსვე ანტილოპად გადაიქცა და ცაზე ავარდა. დღემდე ჩანს ცაზე ისარგაყრილი ანტილოპა, რომელსაც ველური მონადირე ედევნება.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;ცეცხლი ჩაქრა, მზე, მთვარე და ვარსკვლავები გაფერმკრთალდნენ. შეშინებული ღმერთები მიწას განერთხნენ. რუდრამ მსხვერპლს &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;ისარი&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;სტყორცნა და მსხვერპლი იმწამსვე ანტილოპად გადაიქცა და ცაზე ავარდა. დღემდე ჩანს ცაზე ისარგაყრილი ანტილოპა, რომელსაც ველური მონადირე ედევნება.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Labashidze</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%90&amp;diff=27122&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili  06:11, 10 ივლისი 2017-ზე</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%90&amp;diff=27122&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2017-07-10T06:11:08Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;06:11, 10 ივლისი 2017-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 13:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 13:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:მითოლოგია]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:მითოლოგია]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:ინდური მითები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:ინდური მითები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[კატეგორია:მითოლოგიური პერსონაჟები]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[კატეგორია:ღმერთები]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[კატეგორია:ინდური ღვთაებანი]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%90&amp;diff=10805&amp;oldid=prev</id>
		<title>Echelidze: ახალი გვერდი: '''რუდრა''' – ''(ინდ.)'' პირქუში და სასტიკი ღვთაება, რომელიც [[ბრაჰმა...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%90&amp;diff=10805&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2016-11-29T11:51:38Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;ახალი გვერდი: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;რუდრა&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – &amp;#039;&amp;#039;(ინდ.)&amp;#039;&amp;#039; პირქუში და სასტიკი ღვთაება, რომელიც [[ბრაჰმა...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;ახალი გვერდი&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;'''რუდრა''' – ''(ინდ.)'' პირქუში და სასტიკი ღვთაება, რომელიც [[ბრაჰმა]]ს შუბლიდან დაიბადა, განერიდა ყველას და ყველაფერს და უკაცრიელ&lt;br /&gt;
მთებში გადაიხვეწა, ხიმავატის მთაზე დაიდო ბინა. ტყავებით შემოსილი, წითურსახიანი და შავთმიანი, მშვილდ-ისრით შეიარაღებული რუდრა ტყე-ღრეებში&lt;br /&gt;
სანადიროდ დაეხეტება. ერთხელ ღმერთებმა ოქროს ხანის დასასრულს, როცა სიკეთემ და მადლმა კლება იწყეს, ცოდვების გამოსასყიდად პირველი მსხვერპლშეწირვა გამართეს სწორედ იმ მთაზე, სადაც რუდრა ცხოვრობდა. ყველა ღმერთი იქ შეიკრიბა, მაგრამ რუდრა არ მოიწვიეს, რადგან ის ყველასგან&lt;br /&gt;
განმარტოებით ცხოვრობდა და არავინ იცნობდა მას. შეურაცხყოფილმა რუდრამ მიაშურა მსხვერპლშეწირვის ადგილს. გამოჩნდა თუ არა, მიწა შეირყა,&lt;br /&gt;
ცეცხლი ჩაქრა, მზე, მთვარე და ვარსკვლავები გაფერმკრთალდნენ. შეშინებული ღმერთები მიწას განერთხნენ. რუდრამ მსხვერპლს ისარი სტყორცნა და მსხვერპლი იმწამსვე ანტილოპად გადაიქცა და ცაზე ავარდა. დღემდე ჩანს ცაზე ისარგაყრილი ანტილოპა, რომელსაც ველური მონადირე ედევნება.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== წყარო ==&lt;br /&gt;
[[მითოლოგიური ენციკლოპედია ყმაწვილთათვის]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[კატეგორია:მითოლოგია]]&lt;br /&gt;
[[კატეგორია:ინდური მითები]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Echelidze</name></author>	</entry>

	</feed>