https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&feed=atom&title=%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A5%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%98 2026-06-12T04:52:01Z ამ გვერდის შესწორებათა ისტორია ვიკიში MediaWiki 1.19.24 https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A5%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%98&diff=250989&oldid=prev 2025-07-31T13:40:50Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">13:40, 31 ივლისი 2025-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 4:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>წინააღმდეგ.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>წინააღმდეგ.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>გვიანი ხანის მითები გვამცნობენ, რომ ტელემაქოსმა, ოდისევსის გარდაცვალების შემდეგ იქორწინა [[კირკე]]ზე, რომლისგანაც შეეძინა ორი ვაჟი: [[ლატინუსი]] და აგრიუსი. სხვა მითების თანახმად კი, ტელემაქოსმა იქორწინა ალკინოევსის ასულ [[ნავსიკაა|ნავსიკააზე]] ან ნესტორის ასულ პოლიკასტეზე, ან კირკეს ასულ კასიფონეზე. არსებობს ტელემაქოსის თავგადასავალთა ამსახველი სხვა თქმულებებიც. მისმა სახემ გვიანი ხანის შემოქმედთა ყურადღებაც მიიპყრო. მე-17 საუკუნეში ფრანგ მწერალს, ფენელონს შეუთხზავს რომანი სათაურით „ტელემაქოსის თავგადასავალი“, რომელიც შემდეგ კ. ტრედიაკოვსკის ლექსად უთარგმნია რუსულ ენაზე სახელწოდებით „ტელემაქიდა“.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>გვიანი ხანის <ins class="diffchange diffchange-inline">[[მითი|</ins>მითები<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>გვამცნობენ, რომ ტელემაქოსმა, ოდისევსის გარდაცვალების შემდეგ იქორწინა [[კირკე]]ზე, რომლისგანაც შეეძინა ორი ვაჟი: [[ლატინუსი]] და აგრიუსი. სხვა მითების თანახმად კი, ტელემაქოსმა იქორწინა ალკინოევსის ასულ [[ნავსიკაა|ნავსიკააზე]] ან ნესტორის ასულ პოლიკასტეზე, ან კირკეს ასულ კასიფონეზე. არსებობს ტელემაქოსის თავგადასავალთა ამსახველი სხვა <ins class="diffchange diffchange-inline">[[თქმულება|</ins>თქმულებებიც<ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins>. მისმა სახემ გვიანი ხანის შემოქმედთა ყურადღებაც მიიპყრო. მე-17 საუკუნეში ფრანგ მწერალს, ფენელონს შეუთხზავს <ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>რომანი<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>სათაურით „ტელემაქოსის თავგადასავალი“, რომელიც შემდეგ კ. ტრედიაკოვსკის <ins class="diffchange diffchange-inline">[[ლექსი|</ins>ლექსად<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>უთარგმნია <ins class="diffchange diffchange-inline">[[რუსული ენა|</ins>რუსულ ენაზე<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>სახელწოდებით „ტელემაქიდა“.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A5%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%98&diff=94255&oldid=prev 2020-02-14T10:26:06Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">10:26, 14 თებერვალი 2020-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ტელემაქოსი''' – (ბერძნ.) [[ოდისევსი]]სა და [[პენელოპე]]ს ვაჟიშვილი.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ტელემაქოსი''' – (ბერძნ.) [[ოდისევსი]]სა და [[პენელოპე]]ს ვაჟიშვილი.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>როდესაც ოდისევსი ტროელთა წინააღმდეგ საბრძოლველად წავიდა, ტელემაქოსის აღზრდა [[მენტორი|მენტორს]] მიანდეს. ათი წელი იბრძოდა ოდისევსი, ათი შინ დაბრუნებას მოანდომა. ამასობაში დავაჟკაცდა ტელემაქოსი და [[ათენა]]ს რჩევით, მამის საძებრად გაემართა ჯერ [[ნესტორი|ნესტორთან]] პილოსში, ხოლო შემდეგ [[მენელაოსი|მენელაოსთან]] სპარტაში. მას თან ახლდა მენტორად გარდასახული ათენა, რომელიც მოძღვრავდა ჭაბუკს და მფარველობდა. როდესაც ტელემაქოსი [[ითაკა]]ზე დაბრუნდა, მეღორე [[ევმეოსი]]ს ქოხში შეხვდა მამა-ოდისევსს და მასთან ერთად იბრძოდა [[პენელოპე]]ს სასიძოთა</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>როდესაც ოდისევსი ტროელთა წინააღმდეგ საბრძოლველად წავიდა, ტელემაქოსის აღზრდა [[მენტორი|მენტორს]] მიანდეს. ათი წელი იბრძოდა ოდისევსი, ათი შინ დაბრუნებას მოანდომა. ამასობაში დავაჟკაცდა ტელემაქოსი და [[ათენა]]ს რჩევით, მამის საძებრად გაემართა ჯერ [[ნესტორი|ნესტორთან]] პილოსში, ხოლო შემდეგ [[მენელაოსი|მენელაოსთან]] სპარტაში. მას თან ახლდა მენტორად გარდასახული ათენა, რომელიც მოძღვრავდა ჭაბუკს და მფარველობდა. როდესაც ტელემაქოსი [[ითაკა]]ზე დაბრუნდა, მეღორე [[ევმეოსი]]ს <ins class="diffchange diffchange-inline">[[ქოხი|</ins>ქოხში<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>შეხვდა მამა-ოდისევსს და მასთან ერთად იბრძოდა [[პენელოპე]]ს სასიძოთა</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>წინააღმდეგ.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>წინააღმდეგ.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A5%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%98&diff=25985&oldid=prev 2017-07-03T09:16:59Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">09:16, 3 ივლისი 2017-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ტელემაქოსი''' – (ბერძნ.) [[ოდისევსი]]სა და [[პენელოპე]]ს ვაჟიშვილი.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ტელემაქოსი''' – (ბერძნ.) [[ოდისევსი]]სა და [[პენელოპე]]ს ვაჟიშვილი.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>როდესაც ოდისევსი ტროელთა წინააღმდეგ საბრძოლველად წავიდა, ტელემაქოსის აღზრდა [[მენტორი|მენტორს]] მიანდეს. ათი წელი იბრძოდა ოდისევსი, ათი შინ დაბრუნებას მოანდომა. ამასობაში დავაჟკაცდა ტელემაქოსი და [[ათენა]]ს რჩევით, მამის საძებრად გაემართა ჯერ [[ნესტორი|ნესტორთან]] პილოსში, ხოლო შემდეგ [[მენელაოსი|მენელაოსთან]] სპარტაში.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>როდესაც ოდისევსი ტროელთა წინააღმდეგ საბრძოლველად წავიდა, ტელემაქოსის აღზრდა [[მენტორი|მენტორს]] მიანდეს. ათი წელი იბრძოდა ოდისევსი, ათი შინ დაბრუნებას მოანდომა. ამასობაში დავაჟკაცდა ტელემაქოსი და [[ათენა]]ს რჩევით, მამის საძებრად გაემართა ჯერ [[ნესტორი|ნესტორთან]] პილოსში, ხოლო შემდეგ [[მენელაოსი|მენელაოსთან]] სპარტაში. მას თან ახლდა მენტორად გარდასახული ათენა, რომელიც მოძღვრავდა ჭაბუკს და მფარველობდა. როდესაც ტელემაქოსი [[ითაკა]]ზე დაბრუნდა, მეღორე [[ევმეოსი]]ს ქოხში შეხვდა მამა-ოდისევსს და მასთან ერთად იბრძოდა [[პენელოპე]]ს სასიძოთა</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>მას თან ახლდა მენტორად გარდასახული ათენა, რომელიც მოძღვრავდა ჭაბუკს და მფარველობდა. როდესაც ტელემაქოსი [[ითაკა]]ზე დაბრუნდა, მეღორე [[ევმეოსი]]ს ქოხში შეხვდა მამა-ოდისევსს და მასთან ერთად იბრძოდა [[პენელოპე]]ს სასიძოთა</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>წინააღმდეგ.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>წინააღმდეგ.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>გვიანი ხანის მითები გვამცნობენ, რომ ტელემაქოსმა, ოდისევსის გარდაცვალების შემდეგ იქორწინა [[კირკე]]ზე, რომლისგანაც შეეძინა ორი ვაჟი: [[ლატინუსი]] და აგრიუსი. სხვა მითების თანახმად კი, ტელემაქოსმა იქორწინა ალკინოევსის ასულ [[ნავსიკაა|ნავსიკააზე]] ან ნესტორის ასულ პოლიკასტეზე, ან კირკეს ასულ კასიფონეზე. არსებობს ტელემაქოსის თავგადასავალთა ამსახველი სხვა თქმულებებიც. მისმა სახემ გვიანი ხანის შემოქმედთა ყურადღებაც მიიპყრო. მე-17 საუკუნეში ფრანგ მწერალს, ფენელონს</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>გვიანი ხანის მითები გვამცნობენ, რომ ტელემაქოსმა, ოდისევსის გარდაცვალების შემდეგ იქორწინა [[კირკე]]ზე, რომლისგანაც შეეძინა ორი ვაჟი: [[ლატინუსი]] და აგრიუსი. სხვა მითების თანახმად კი, ტელემაქოსმა იქორწინა ალკინოევსის ასულ [[ნავსიკაა|ნავსიკააზე]] ან ნესტორის ასულ პოლიკასტეზე, ან კირკეს ასულ კასიფონეზე. არსებობს ტელემაქოსის თავგადასავალთა ამსახველი სხვა თქმულებებიც. მისმა სახემ გვიანი ხანის შემოქმედთა ყურადღებაც მიიპყრო. მე-17 საუკუნეში ფრანგ მწერალს, ფენელონს შეუთხზავს რომანი სათაურით „ტელემაქოსის თავგადასავალი“, რომელიც შემდეგ კ. ტრედიაკოვსკის ლექსად უთარგმნია რუსულ ენაზე სახელწოდებით „ტელემაქიდა“.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>შეუთხზავს რომანი სათაურით „ტელემაქოსის თავგადასავალი“, რომელიც შემდეგ კ. ტრედიაკოვსკის ლექსად უთარგმნია რუსულ</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>ენაზე სახელწოდებით „ტელემაქიდა“.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 16:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 13:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:მითოლოგია]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:მითოლოგია]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ბერძნული მითები]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ბერძნული მითები]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">[[კატეგორია:მითოლოგიური პერსონაჟები]]</ins></div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A5%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%98&diff=11043&oldid=prev 2016-12-04T01:13:55Z

<p>ახალი გვერდი: &#039;&#039;&#039;ტელემაქოსი&#039;&#039;&#039; – (ბერძნ.) <a href="/wikidict/index.php/%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A1%E1%83%98" title="ოდისევსი">ოდისევსისა</a> და <a href="/wikidict/index.php/%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9E%E1%83%94" title="პენელოპე">პენელოპეს</a> ვაჟიშვილ...</p> <p><b>ახალი გვერდი</b></p><div>'''ტელემაქოსი''' – (ბერძნ.) [[ოდისევსი]]სა და [[პენელოპე]]ს ვაჟიშვილი.<br /> <br /> როდესაც ოდისევსი ტროელთა წინააღმდეგ საბრძოლველად წავიდა, ტელემაქოსის აღზრდა [[მენტორი|მენტორს]] მიანდეს. ათი წელი იბრძოდა ოდისევსი, ათი შინ დაბრუნებას მოანდომა. ამასობაში დავაჟკაცდა ტელემაქოსი და [[ათენა]]ს რჩევით, მამის საძებრად გაემართა ჯერ [[ნესტორი|ნესტორთან]] პილოსში, ხოლო შემდეგ [[მენელაოსი|მენელაოსთან]] სპარტაში.<br /> მას თან ახლდა მენტორად გარდასახული ათენა, რომელიც მოძღვრავდა ჭაბუკს და მფარველობდა. როდესაც ტელემაქოსი [[ითაკა]]ზე დაბრუნდა, მეღორე [[ევმეოსი]]ს ქოხში შეხვდა მამა-ოდისევსს და მასთან ერთად იბრძოდა [[პენელოპე]]ს სასიძოთა<br /> წინააღმდეგ.<br /> <br /> გვიანი ხანის მითები გვამცნობენ, რომ ტელემაქოსმა, ოდისევსის გარდაცვალების შემდეგ იქორწინა [[კირკე]]ზე, რომლისგანაც შეეძინა ორი ვაჟი: [[ლატინუსი]] და აგრიუსი. სხვა მითების თანახმად კი, ტელემაქოსმა იქორწინა ალკინოევსის ასულ [[ნავსიკაა|ნავსიკააზე]] ან ნესტორის ასულ პოლიკასტეზე, ან კირკეს ასულ კასიფონეზე. არსებობს ტელემაქოსის თავგადასავალთა ამსახველი სხვა თქმულებებიც. მისმა სახემ გვიანი ხანის შემოქმედთა ყურადღებაც მიიპყრო. მე-17 საუკუნეში ფრანგ მწერალს, ფენელონს<br /> შეუთხზავს რომანი სათაურით „ტელემაქოსის თავგადასავალი“, რომელიც შემდეგ კ. ტრედიაკოვსკის ლექსად უთარგმნია რუსულ<br /> ენაზე სახელწოდებით „ტელემაქიდა“.<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> == წყარო ==<br /> [[მითოლოგიური ენციკლოპედია ყმაწვილთათვის]] <br /> [[კატეგორია:მითოლოგია]]<br /> [[კატეგორია:ბერძნული მითები]]</div>

Echelidze