https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&feed=atom&title=%E1%83%A6%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%94_%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90 2026-05-08T07:13:09Z ამ გვერდის შესწორებათა ისტორია ვიკიში MediaWiki 1.19.24 https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%A6%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%94_%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90&diff=153014&oldid=prev 2022-04-18T19:42:58Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">19:42, 18 აპრილი 2022-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ფაილი:Nana Rvinefadze.PNG|thumb|ნანა ღვინეფაძე]]</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ღვინეფაძე ნანა'''&#160; – (1928–2020) [[ქართველები|ქართველი]] პოეტი, მთარგმნელი, თეატრმცოდნე, ჟურნალისტი. ნანა ღვინეფაძის ლიტერატურული დებიუტი 1968 წელს გაზეთ „ლიტერატურულ საქართველოში“ შედგა, როდესაც პირველი ლექსები გამოაქვეყნა. გამოცემული აქვს კრებულები: „მთაო“, „ტირიფი“, „ერგასი“, „ამეთვისტო“, „მარჩბივი“; ნანა ღვინეფაძემ თარგმნა ანა ახმატოვასა და კორნეი ჩუკოვსკის ლექსები. მისი თარგმანები დახვეწილი კულტურით გამოირჩევა და მკითხველს რუსული პოეზიის ამ კორიფეთა სამყაროს წვდომის საშუალებას აძლევს.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ღვინეფაძე ნანა'''&#160; – (1928–2020) [[ქართველები|ქართველი]] პოეტი, მთარგმნელი, თეატრმცოდნე, ჟურნალისტი. ნანა ღვინეფაძის ლიტერატურული დებიუტი 1968 წელს გაზეთ „ლიტერატურულ საქართველოში“ შედგა, როდესაც პირველი ლექსები გამოაქვეყნა. გამოცემული აქვს კრებულები: „მთაო“, „ტირიფი“, „ერგასი“, „ამეთვისტო“, „მარჩბივი“; ნანა ღვინეფაძემ თარგმნა ანა ახმატოვასა და კორნეი ჩუკოვსკის ლექსები. მისი თარგმანები დახვეწილი კულტურით გამოირჩევა და მკითხველს რუსული პოეზიის ამ კორიფეთა სამყაროს წვდომის საშუალებას აძლევს.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%A6%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%94_%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90&diff=153011&oldid=prev 2022-04-18T19:41:26Z

<p>მომხმარებელმა Tkenchoshvili გვერდი „<a href="/wikidict/index.php/%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90_%E1%83%A6%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%94" class="mw-redirect" title="ნანა ღვინეფაძე">ნანა ღვინეფაძე“</a> გადაიტანა გვერდზე „<a href="/wikidict/index.php/%E1%83%A6%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%94_%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90" title="ღვინეფაძე ნანა">ღვინეფაძე ნანა“</a> გადამისამ...</p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <tr valign='top'> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">19:41, 18 აპრილი 2022-ის ვერსია</td> </tr></table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%A6%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%94_%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90&diff=153009&oldid=prev 2022-04-18T19:41:17Z

<p>მომხმარებელმა Tkenchoshvili გვერდი „<a href="/wikidict/index.php/%E1%83%A6%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%94_%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90" title="ღვინეფაძე ნანა">ღვინეფაძე ნანა“</a> გადაიტანა გვერდზე „<a href="/wikidict/index.php/%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90_%E1%83%A6%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%94" class="mw-redirect" title="ნანა ღვინეფაძე">ნანა ღვინეფაძე“</a></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <tr valign='top'> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">19:41, 18 აპრილი 2022-ის ვერსია</td> </tr></table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%A6%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%94_%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90&diff=153008&oldid=prev 2022-04-18T19:40:58Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">19:40, 18 აპრილი 2022-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 6:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>::ცოტა შენი ბრალია, ცოტაც მე ვარ ბრალში!</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>::ცოტა შენი ბრალია, ცოტაც მე ვარ ბრალში!</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>::გაზაფხულიც უეცრად ამომიდგა მხარში.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>::გაზაფხულიც უეცრად ამომიდგა მხარში.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>::თითქოს ჩაგიხედია ამეთვისტოს თვალში, <del class="diffchange diffchange-inline">—</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>::თითქოს ჩაგიხედია ამეთვისტოს თვალში, <ins class="diffchange diffchange-inline">–</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>::ისე გამომარჩიე ათი ათას ქალში!</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>::ისე გამომარჩიე ათი ათას ქალში!</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>::გაზაფხულო, ღმერთმანი, არ დაგრჩები ვალში!</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>::გაზაფხულო, ღმერთმანი, არ დაგრჩები ვალში!</div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%A6%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%94_%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90&diff=153007&oldid=prev 2022-04-18T19:40:46Z

<p>ახალი გვერდი: &#039;&#039;&#039;ღვინეფაძე ნანა&#039;&#039;&#039; – (1928–2020) <a href="/wikidict/index.php/%E1%83%A5%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="ქართველები">ქართველი</a> პოეტი, მთარგ...</p> <p><b>ახალი გვერდი</b></p><div>'''ღვინეფაძე ნანა''' – (1928–2020) [[ქართველები|ქართველი]] პოეტი, მთარგმნელი, თეატრმცოდნე, ჟურნალისტი. ნანა ღვინეფაძის ლიტერატურული დებიუტი 1968 წელს გაზეთ „ლიტერატურულ საქართველოში“ შედგა, როდესაც პირველი ლექსები გამოაქვეყნა. გამოცემული აქვს კრებულები: „მთაო“, „ტირიფი“, „ერგასი“, „ამეთვისტო“, „მარჩბივი“; ნანა ღვინეფაძემ თარგმნა ანა ახმატოვასა და კორნეი ჩუკოვსკის ლექსები. მისი თარგმანები დახვეწილი კულტურით გამოირჩევა და მკითხველს რუსული პოეზიის ამ კორიფეთა სამყაროს წვდომის საშუალებას აძლევს.<br /> <br /> <br /> :::::: * * *<br /> <br /> ::ცოტა შენი ბრალია, ცოტაც მე ვარ ბრალში!<br /> ::გაზაფხულიც უეცრად ამომიდგა მხარში.<br /> ::თითქოს ჩაგიხედია ამეთვისტოს თვალში, —<br /> ::ისე გამომარჩიე ათი ათას ქალში!<br /> ::გაზაფხულო, ღმერთმანი, არ დაგრჩები ვალში!<br /> ::ცოტა მისი ბრალია, ცოტაც მე ვარ ბრალში.<br /> <br /> <br /> ==წყარო==<br /> [[ქართველი პოეტები (ენციკლოპედია)]]<br /> [[კატეგორია:ქართველი პოეტები]]<br /> [[კატეგორია: ქართველი მთარგმნელები]]<br /> [[კატეგორია:ქართველი თეატრმცოდნეები]]<br /> [[კატეგორია:ქართველი ჟურნალისტები]]</div>

Tkenchoshvili