<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ka">
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%94_%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%92</id>
		<title>ცინცაძე ვახტანგ - რედაქტირების ისტორია</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%94_%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%92"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%94_%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%92&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-01T18:51:07Z</updated>
		<subtitle>ამ გვერდის შესწორებათა ისტორია ვიკიში</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.19.24</generator>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%94_%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%92&amp;diff=252182&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili  09:22, 19 აგვისტო 2025-ზე</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%94_%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%92&amp;diff=252182&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2025-08-19T09:22:19Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;09:22, 19 აგვისტო 2025-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[ფაილი:Vaxtang cincaZe.png|thumb|150პქ|ვახტანგ ცინცაძე]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''ვახტანგ ცინცაძე''' – (დ. 1915, [[თბილისი]] — გ. 1993), ქართული [[ხუროთმოძღვრება|ხუროთმოძღვრების]] ცნობილი მკვლევარი და რესტავრატორი, ხელოვნების დამსახურებული მოღვაწე, პროფესორი, აღმოსავლეთის ქვეყნების არქიტექტურის საერთაშორისო აკადემიის ნამდვილი წევრი, [[შოთა რუსთაველის სახელობის პრემია|შოთა რუსთაველის სახელობის სახელმწიფო პრემიის]] ლაურეატი (1987).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''ვახტანგ ცინცაძე''' – (დ. 1915, [[თბილისი]] — გ. 1993), ქართული [[ხუროთმოძღვრება|ხუროთმოძღვრების]] ცნობილი მკვლევარი და რესტავრატორი, ხელოვნების დამსახურებული მოღვაწე, პროფესორი, აღმოსავლეთის ქვეყნების არქიტექტურის საერთაშორისო აკადემიის ნამდვილი წევრი, [[შოთა რუსთაველის სახელობის პრემია|შოთა რუსთაველის სახელობის სახელმწიფო პრემიის]] ლაურეატი (1987).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%94_%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%92&amp;diff=252179&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili: მომხმარებელმა Tkenchoshvili გვერდი „ვახტანგ ცინცაძე“ გადაიტანა გვერდზე „ცინცაძე ვახტანგ“ გადამის...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%94_%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%92&amp;diff=252179&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2025-08-19T09:17:56Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;მომხმარებელმა Tkenchoshvili გვერდი „&lt;a href=&quot;/wikidict/index.php/%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%92_%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%94&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;ვახტანგ ცინცაძე&quot;&gt;ვახტანგ ცინცაძე“&lt;/a&gt; გადაიტანა გვერდზე „&lt;a href=&quot;/wikidict/index.php/%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%94_%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%92&quot; title=&quot;ცინცაძე ვახტანგ&quot;&gt;ცინცაძე ვახტანგ“&lt;/a&gt; გადამის...&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;09:17, 19 აგვისტო 2025-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%94_%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%92&amp;diff=252177&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili: მომხმარებელმა Tkenchoshvili გვერდი „ცინცაძე ვახტანგ“ გადაიტანა გვერდზე „ვახტანგ ცინცაძე“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%94_%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%92&amp;diff=252177&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2025-08-19T09:17:48Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;მომხმარებელმა Tkenchoshvili გვერდი „&lt;a href=&quot;/wikidict/index.php/%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%94_%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%92&quot; title=&quot;ცინცაძე ვახტანგ&quot;&gt;ცინცაძე ვახტანგ“&lt;/a&gt; გადაიტანა გვერდზე „&lt;a href=&quot;/wikidict/index.php/%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%92_%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%94&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;ვახტანგ ცინცაძე&quot;&gt;ვახტანგ ცინცაძე“&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;09:17, 19 აგვისტო 2025-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%94_%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%92&amp;diff=252176&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili: ახალი გვერდი: '''ვახტანგ ცინცაძე''' – (დ. 1915, თბილისი — გ. 1993), ქართული [[ხუროთმოძღ...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%94_%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%92&amp;diff=252176&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2025-08-19T09:17:31Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;ახალი გვერდი: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ვახტანგ ცინცაძე&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – (დ. 1915, &lt;a href=&quot;/wikidict/index.php/%E1%83%97%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98&quot; title=&quot;თბილისი&quot;&gt;თბილისი&lt;/a&gt; — გ. 1993), ქართული [[ხუროთმოძღ...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;ახალი გვერდი&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;'''ვახტანგ ცინცაძე''' – (დ. 1915, [[თბილისი]] — გ. 1993), ქართული [[ხუროთმოძღვრება|ხუროთმოძღვრების]] ცნობილი მკვლევარი და რესტავრატორი, ხელოვნების დამსახურებული მოღვაწე, პროფესორი, აღმოსავლეთის ქვეყნების არქიტექტურის საერთაშორისო აკადემიის ნამდვილი წევრი, [[შოთა რუსთაველის სახელობის პრემია|შოთა რუსთაველის სახელობის სახელმწიფო პრემიის]] ლაურეატი (1987).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
დაიბადა 1915 წელს თბილისში, 1930-1933 წლებში სწავლობდა ინდუსტრიული ტექნიკუმის სააღმშენებლო განყოფილებაზე, 1933-1938 წლებში — ამიერკავკასიის ინდუსტრიული ინსტიტუტის არქიტექტურის განყოფილებაზე. 1936 წლიდან, ჯერ კიდევ სტუდენტი, მუშაობას იწყებს მეტეხის ხელოვნების მუზეუმის არქიტექტურის განყოფილებაში. 1941-1942 წლებში იბრძვის გერმანული [[ფაშიზმი]]ს წინააღმდეგ. 1942 წელს, მძიმედ დაჭრილი, ბრუნდება სამშობლოში. ერთი წლის მერე მუშაობას იწყებს საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის ხელოვნების ისტორიის მუზეუმში მეცნიერ მუშაკად, 1971 წლიდან სიცოცხლის ბოლომდე ამავე ინსტიტუტში განაგებს პუბლიკაციის განყოფილებას.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1945 წელს [[გიორგი ჩუბინაშვილი|გიორგი ჩუბინაშვილმა]] ვახტანგ ცინცაძე მიიწვია ქართული ხელოვნების ისტორიის ინსტიტუტის თანამშრომლად, სადაც მან მონოგრაფიულად შეისწავლა ძველი ქართული ხუროთმოძღვრების მნიშვნელოვანი ძეგლები ― თელოვანის „ჯვარპატიოსანი“, [[გეგუთის სასახლე]], [[ზემო კრიხი]], საკათედრო ტაძრები — [[სვეტიცხოვლის საკათედრო ტაძარი|სვეტიცხოველი]] და [[ბაგრატის ტაძარი|ბაგრატი]], კვარას ციხე, კაბენი, [[დრანდის ტაძარი|დრანდა]], [[სოხასტერი]], [[იდლეთის იოანე ნათლისმცემლის ეკლესია|იდლეთის „ნათლისმცემელი“]], უბისის სვეტი. საგანგებო აღნიშვნის ღირსია მეუღლესთან, არქიტექტურის მეცნიერებათა დოქტორ რუსუდან მეფისაშვილთან ერთად შესრულებული გამოკვლევა „საქართველოს ისტორიული პროვინციის შიდა ქართლის მთიანი რეგიონის ხუროთმოძღვრება“, სხვადასხვა წლებში უცხოეთში დაბეჭდილი შესანიშნავი გამოცემები ძველი ქართული ხუროთმოძღვრებისა და ხელოვნების შესახებ. მათი რიცხვი შთამბეჭდავად დიდია.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1950 წლიდან სიცოცხლის ბოლომდე მუშაობდა ძეგლთა დაცვის მთავარ სამმართველოში, რომელიც შემდეგ ინსტიტუტად ჩამოყალიბდა. იგი არის პროექტების ავტორიც, სარესტავრაციო სამუშაოების ხელმძღვანელიც, მთავარი კონსულტანტიც. 1966 წელს მისი ინიციატივით თბილისის სამხატვრო აკადემიის არქიტექტურის ფაკულტეტთან იხსნება არქიტექტურის ძეგლთა რესტავრაციის განყოფილება, რომლის გამგეც გარდაცვალებამდე ვახტანგ ცინცაძეა.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1950 წლიდან მოკიდებული, როცა მისი პროექტით რესტავრირებულ იქნა [[ნეკრესის მონასტერი|ნეკრესის]] შესანიშნავი ხუროთმოძღვრული კომპლექსი, ქართული ხუროთმოძღვრების ძეგლთა მეცნიერული რესტავრაცია მისი ცხოვრების უმთავრეს აზრად იქცა. მან მთელი თავისი ცოდნა და უდიდესი ენერგია შეალია პროფესიულ სარესტავრაციო საქმეს. მისი საკუთარი პროექტებითა და პირადი ხელმძღვანელობით რამდენიმე ათეული ძეგლია რესტავრირებული. მრავალთაგან აღსანიშნავია: სვეტიცხოველი, [[მცხეთის ჯვარი]], [[სამთავროს კომპლექსი|სამთავრო]], ბეთანია, მარტვილი, ბიჭვინთა, ზემო კრიხი, რუისი, კაბენი, არმაზი, სასახლეები და ციხე-სიმაგრეები: სამთავროში, სვეტიცხოველში, გეგუთში, ხაშმში, ისტორიული საცხოვრებელი სახლები თბილისსა და ქუთაისში. რესტავრირებულ ძეგლთა შორის გამორჩეული ადგილი უკავია ბაგრატის ტაძარს, რომლის რესტავრაციაზე მუშაობა მან 1950 წელს დაიწყო. ბაგრატის ტაძრის კარიბჭის უაღრესად ეფექტურმა რესტავრაცია განაპირობა „იუნესკოს“ ექსპერტთა დასკვნა უცხოელმა სწავლულებმა უდიდესი შეფასება მისცეს ძეგლის რესტავრაციის ხარისხს, რამაც გადაწყვიტა კიდეც დადებითად საერთაშორისო დაცვაზე მისი აყვანის საკითხი.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
„ათობით, ოცობით რესტავრირებული ურბანისტული, საფორტიფიკაციო, საცხოვრებელი და საკულტო ნაგებობა, მონოგრაფიები ქართულ, რუსულ, ინგლისურ და გერმანულ ენებზე, საქართველოს რესპუბლიკის [[ატლასი]], შესანიშნავი [[ლინოგრავიურა|ლინოგრავიურები]] და [[ოფორტი|ოფორტები]], მრავალრიცხოვანი სამეცნიერო სტატიები, მოხსენებები საერთაშორისო და რესპუბლიკურ სიმპოზიუმებზე, სესიებსა თუ კონფერენციებზე, ძეგლების მეცნიერული ფიქსაცია, სარედაქციო საქმიანობა და ნაყოფიერი პედაგოგიური მოღვაწეობა შეადგენენ მის შემოქმედებით ბიოგრაფიას“. (თ. ნათიძე).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
მისი ღვაწლი ჩვენი ძეგლების კვლევისა და მეცნიერული აღდგენის საქმეში მართლაც სამაგალითო და უნიკალურია, ამიტომ მოულოდნელი არაფერია იმაში, რომ მას, ქართველ რესტავრატორთა შორის პირველსა და ჯერჯერობით ერთადერთს, მიენიჭა უმაღლესი ეროვნული ჯილდო.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1987 წელს ვახტანგ ცინცაძეს საქართველოს არქიტექტურული ძეგლების (ბეთანია, ჯვარი, დრანდა, ქვათახევი) რესტავრაციისათვის შოთა რუსთაველის სახელობის სახელმწიფო პრემია მიენიჭა.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
გარდაიცვალა ვახტანგ ცინცაძე 1993 წელს, დაკრძალულია [[მცხეთა]]ში, სამთავროს ტაძრის ეზოში.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==წყარო==&lt;br /&gt;
[[რუსთაველის პრემიის ლაურეატები]]&lt;br /&gt;
[[კატეგორია:ქართველი არქიტექტორები]]&lt;br /&gt;
[[კატეგორია:ქართველირესტავრატორები]]&lt;br /&gt;
[[კატეგორია:საქართველოს სსრ ხელოვნების დამსახურებული მოღვაწეები]]&lt;br /&gt;
‏‎[[კატეგორია:აღმოსავლეთის ქვეყნების არქიტექტურის საერთაშორისო აკადემიის ნამდვილი წევრები]]&lt;br /&gt;
‏‎[[კატეგორია:რუსთაველის პრემიის ლაურეატები]]&lt;br /&gt;
[[კატეგორია:ცინცაძეები]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	</feed>