<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ka">
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98</id>
		<title>ცისკარიშვილი იობი - რედაქტირების ისტორია</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-07T06:04:16Z</updated>
		<subtitle>ამ გვერდის შესწორებათა ისტორია ვიკიში</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.19.24</generator>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98&amp;diff=205650&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili: მომხმარებელმა Tkenchoshvili გვერდი „იობ ცისკარიშვილი“ გადაიტანა გვერდზე „ცისკარიშვილი იობი“ გადა...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98&amp;diff=205650&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2023-10-03T11:05:19Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;მომხმარებელმა Tkenchoshvili გვერდი „&lt;a href=&quot;/wikidict/index.php/%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%91_%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;იობ ცისკარიშვილი&quot;&gt;იობ ცისკარიშვილი“&lt;/a&gt; გადაიტანა გვერდზე „&lt;a href=&quot;/wikidict/index.php/%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98&quot; title=&quot;ცისკარიშვილი იობი&quot;&gt;ცისკარიშვილი იობი“&lt;/a&gt; გადა...&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;11:05, 3 ოქტომბერი 2023-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98&amp;diff=205648&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili: მომხმარებელმა Tkenchoshvili გვერდი „ცისკარიშვილი იობი“ გადაიტანა გვერდზე „იობ ცისკარიშვილი“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98&amp;diff=205648&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2023-10-03T11:05:12Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;მომხმარებელმა Tkenchoshvili გვერდი „&lt;a href=&quot;/wikidict/index.php/%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98&quot; title=&quot;ცისკარიშვილი იობი&quot;&gt;ცისკარიშვილი იობი“&lt;/a&gt; გადაიტანა გვერდზე „&lt;a href=&quot;/wikidict/index.php/%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%91_%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;იობ ცისკარიშვილი&quot;&gt;იობ ცისკარიშვილი“&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;11:05, 3 ოქტომბერი 2023-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98&amp;diff=205647&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili: ახალი გვერდი: '''ცისკარიშვილი იობ პავლეს ძე''' – წარმოშობით წოვა-თუში. დაბადა...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98&amp;diff=205647&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2023-10-03T11:04:55Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;ახალი გვერდი: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ცისკარიშვილი იობ პავლეს ძე&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – წარმოშობით წოვა-თუში. დაბადა...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;ახალი გვერდი&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;'''ცისკარიშვილი იობ პავლეს ძე''' – წარმოშობით წოვა-თუში. დაბადა XIX საუკუნის ათიან წლებში სოფელ ალვანში (ახმეტის რაიონი), გარდაიცვალა 1877 წელს.  1860-იან წლებში თიანეთის სასულიერო ადმინისტრაციას ედგა სათავეში. იყო ნათლია [[ვაჟა-ფშაველა]]სი. ავტორი წოვა-თუშური ენის პირველი გრამატიკისა. პირადი ნაცნობობა და მიმოწერა ჰქონდა [[მარი ბროსე]]სთან და ა. შიფნერთან (Ленинград, Апхив ИВ АН CCCP, разряд ll, опись № 2 და No №20). საენათმეცნიერო მასალების გარდა, იობი 1847-1848 წლებში მათ უგზავნიდა ქართული ხალხური, კერძოდ, თუშური, სიტყვიერების ნიმუშებს. (И. Сливицкий, «О литературных занятиях священника Цискарова, и коечто о грузинских монастырях», «Кавказ», 1850, №7, «Библиография», А. Шифнер, «Характеристика Тушинского языка», «Kaвкaз», 1855, №12). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''ე. არჯევანიძე''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ლიტერატურა==&lt;br /&gt;
ე. არჯევანიძე, გაზეთ „კავკაზის“ ქართული ფოლკლორული მასალებიდან (თუშური ხალხური ლექსები ცისკარიშვილებისეული პირველჩანაწერები), პუშკინის სახ. თბ. პედ. ინსტ. შრომები, ტ. 21, 1957.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==წყარო==&lt;br /&gt;
[[ქართული ფოლკლორის ლექსიკონი: ნაწილი II]]&lt;br /&gt;
[[კატეგორია:სასულიერო პირები]]&lt;br /&gt;
[[კატეგორია:ქართველი მეცნიერები]]&lt;br /&gt;
[[კატეგორია:ცისკარიშვილები]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	</feed>