https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&feed=atom&title=%E1%83%AC%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%AB%E1%83%A6%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%9A 2026-05-09T03:20:54Z ამ გვერდის შესწორებათა ისტორია ვიკიში MediaWiki 1.19.24 https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%AC%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%AB%E1%83%A6%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%9A&diff=208702&oldid=prev 2023-10-16T20:37:31Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">20:37, 16 ოქტომბერი 2023-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>'''წინამძღვრიშვილი გრიგოლ''' (1823-1901) <del class="diffchange diffchange-inline">— </del>მთარგმნელი. მსახურობდა <del class="diffchange diffchange-inline">მეფის ნაცვლის </del>კანცელარიაში, იყო [[თბილისი|თბილისის]] საოლქო სასამართლოს წევრი. მოღვაწეობდა „[[ცისკარი (ჟურნალი)|ცისკარში]]“. უმეტესად თარგმნიდა სომხურ თხზულებებს. ითვლება [[გრიბოედოვი ალექსანდრე|ა. გრიბოედოვის]] <del class="diffchange diffchange-inline">„ვაი ჭკუისაგან“ </del>(1853) და [[ლერმონტოვი მიხეილ|მ. ლერმონტოვს]] <del class="diffchange diffchange-inline">„მასკარდიl“ </del>(1864) ერთ-ერთ პირველ მთარგმნელად.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>'''წინამძღვრიშვილი გრიგოლ''' <ins class="diffchange diffchange-inline">– </ins>(1823-1901)<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>მთარგმნელი. მსახურობდა <ins class="diffchange diffchange-inline">მეფისნაცვლის </ins>კანცელარიაში, იყო [[თბილისი|თბილისის]] საოლქო სასამართლოს წევრი. მოღვაწეობდა „[[ცისკარი (ჟურნალი)|ცისკარში]]“. უმეტესად თარგმნიდა სომხურ თხზულებებს. ითვლება [[გრიბოედოვი ალექსანდრე|ა. გრიბოედოვის]] <ins class="diffchange diffchange-inline">„[[ვაი ჭკუისაგან]]“ </ins>(1853) და [[ლერმონტოვი მიხეილ|მ. ლერმონტოვს]] <ins class="diffchange diffchange-inline">„მასკარდი“ </ins>(1864) ერთ-ერთ პირველ მთარგმნელად.</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==წყარო==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==წყარო==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ქართული მწერლობა: ლექსიკონი-ცნობარი]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ქართული მწერლობა: ლექსიკონი-ცნობარი]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია: ქართველი მთარგმნელები]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია: ქართველი მთარგმნელები]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია: წინამძღვრიშვილები]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია: წინამძღვრიშვილები]]</div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%AC%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%AB%E1%83%A6%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%9A&diff=208421&oldid=prev 2023-10-15T17:05:58Z

<p>მომხმარებელმა Masatiani გვერდი „<a href="/wikidict/index.php/%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%9A_%E1%83%AC%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%AB%E1%83%A6%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98" class="mw-redirect" title="გრიგოლ წინამძღვრიშვილი">გრიგოლ წინამძღვრიშვილი“</a> გადაიტანა გვერდზე „[[წინამძღვრიშვილი გრ...</p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <tr valign='top'> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">17:05, 15 ოქტომბერი 2023-ის ვერსია</td> </tr></table>

Masatiani https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%AC%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%AB%E1%83%A6%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%9A&diff=208419&oldid=prev 2023-10-15T17:05:40Z

<p>მომხმარებელმა Masatiani გვერდი „<a href="/wikidict/index.php/%E1%83%AC%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%AB%E1%83%A6%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%9A" title="წინამძღვრიშვილი გრიგოლ">წინამძღვრიშვილი გრიგოლ“</a> გადაიტანა გვერდზე „[[გრიგოლ წინამძღვრიშ...</p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <tr valign='top'> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">17:05, 15 ოქტომბერი 2023-ის ვერსია</td> </tr></table>

Masatiani https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%AC%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%AB%E1%83%A6%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%9A&diff=208418&oldid=prev 2023-10-15T17:05:19Z

<p>ახალი გვერდი: &#039;&#039;&#039;წინამძღვრიშვილი გრიგოლ&#039;&#039;&#039; (1823-1901) — მთარგმნელი. მსახურობდა მეფ...</p> <p><b>ახალი გვერდი</b></p><div>'''წინამძღვრიშვილი გრიგოლ''' (1823-1901) — მთარგმნელი. მსახურობდა მეფის ნაცვლის კანცელარიაში, იყო [[თბილისი|თბილისის]] საოლქო სასამართლოს წევრი. მოღვაწეობდა „[[ცისკარი (ჟურნალი)|ცისკარში]]“. უმეტესად თარგმნიდა სომხურ თხზულებებს. ითვლება [[გრიბოედოვი ალექსანდრე|ა. გრიბოედოვის]] „ვაი ჭკუისაგან“ (1853) და [[ლერმონტოვი მიხეილ|მ. ლერმონტოვს]] „მასკარდიl“ (1864) ერთ-ერთ პირველ მთარგმნელად.<br /> <br /> ==წყარო==<br /> * [[ქართული მწერლობა: ლექსიკონი-ცნობარი]]<br /> <br /> <br /> [[კატეგორია: ქართველი მთარგმნელები]]<br /> [[კატეგორია: წინამძღვრიშვილები]]</div>

Masatiani