<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ka">
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?feed=atom&amp;target=%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%9D_%E1%83%97%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98&amp;title=%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98%3ARecentChangesLinked%2F%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%9D_%E1%83%97%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98</id>
		<title>NPLG Wiki Dictionaries  - „აბო თბილელი“-თან დაკავშირებული ცვლილებები [ka]</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?feed=atom&amp;target=%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%9D_%E1%83%97%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98&amp;title=%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98%3ARecentChangesLinked%2F%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%9D_%E1%83%97%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php/%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:RecentChangesLinked"/>
		<updated>2026-05-08T03:45:55Z</updated>
		<subtitle>დაკავშირებული ცვლილებები</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.19.24</generator>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%97%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%9D&amp;diff=271722&amp;oldid=204249</id>
		<title>თბილელი აბო</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%97%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%9D&amp;diff=271722&amp;oldid=204249"/>
				<updated>2026-05-04T06:31:03Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;06:31, 4 მაისი 2026-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 2:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 2:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''წმ. აბო თბილელი''' - (ჰაბო ტფილელი) (დაახლ. 757 – 6. 1. 786, ქ. [[თბილისი]]), წმ. მოწამე (ხსენ. დღე 8/21.01), [[ქრისტიანობა|ქრისტიანობისთვის]] წამებული არაბი, ერისმთავარ ნერსეს მსახური, ნელსაცხებელთა ოსტატი. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''წმ. აბო თბილელი''' - (ჰაბო ტფილელი) (დაახლ. 757 – 6. 1. 786, ქ. [[თბილისი]]), წმ. მოწამე (ხსენ. დღე 8/21.01), [[ქრისტიანობა|ქრისტიანობისთვის]] წამებული არაბი, ერისმთავარ ნერსეს მსახური, ნელსაცხებელთა ოსტატი. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;აბო თბილელი ბაღდადიდან [[ქართლი|ქართლში]] ჩამოჰყვა ნერსეს. მისი მოწამებრივი ცხოვრება აღწერა იოანე &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;საბანისძემ &lt;/del&gt;(VIII ს). ნერსე [[ერისთავი]] ხალიფა ალ-მანსურმა ბაღდადში დააპატიმრა, მოგვიანებით გაათავისუფლა და ერისთავი სამშობლოში დაბრუნდა. არაბი აბო თბილელი მუსლიმი იყო, როდესაც მან ქართველთა ეკლესიაში სიარული დაიწყო და ქრისტიანულ მოძღვრებას დაეწაფა. მალე [[კათაკმეველი]] გახდა. ხოლო, როდესაც ნერსე ერისთავს ხალიფასგან კვლავ საფრთხე დაემუქრა, ნერსე ოჯახთან ერთად თავდაპირველად აფხაზეთში, შემდეგ კი ხაზარეთში გადავიდა. აბო თბილელი დევნილობაშიც გაჰყვა ერისთავს. სწორედ ხაზარეთში მიიღო მან ქრისტიანობა. ბოლოს ხალიფა შეურიგდა ნერსეს და ქართლში დაბრუნების ნება. დართო. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;აბო თბილელი ბაღდადიდან [[ქართლი|ქართლში]] ჩამოჰყვა ნერსეს. მისი მოწამებრივი ცხოვრება აღწერა &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;იოანე &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;საბანისძე]]მ &lt;/ins&gt;(VIII ს). ნერსე [[ერისთავი]] ხალიფა ალ-მანსურმა ბაღდადში დააპატიმრა, მოგვიანებით გაათავისუფლა და ერისთავი სამშობლოში დაბრუნდა. არაბი აბო თბილელი მუსლიმი იყო, როდესაც მან ქართველთა ეკლესიაში სიარული დაიწყო და ქრისტიანულ მოძღვრებას დაეწაფა. მალე [[კათაკმეველი]] გახდა. ხოლო, როდესაც ნერსე ერისთავს ხალიფასგან კვლავ საფრთხე დაემუქრა, ნერსე ოჯახთან ერთად თავდაპირველად აფხაზეთში, შემდეგ კი ხაზარეთში გადავიდა. აბო თბილელი დევნილობაშიც გაჰყვა ერისთავს. სწორედ ხაზარეთში მიიღო მან ქრისტიანობა. ბოლოს ხალიფა შეურიგდა ნერსეს და ქართლში დაბრუნების ნება. დართო. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;აბო თბილელი მხურვალე ქრისტიანი გახდა და ქართლში არაბებს შორის ქრისტიანობას ქადაგებდა. არაბ ჭაბუკს, ალბათ, ჰაბიბი ერქვა, [[ქართველები|ქართველებმა]] კი ჰაბო შეარქვეს. იმ დროისათვის სავალდებულო არ იყო ახალმონათლულისთვის ანგელოზის, წმინდანის ან ბიბლიური სახელის დარქმევა. ასე რომ, ჰაბო არაბის ნათლობის სახელია. ზოგიერთი მკვლევრის მოსაზრებით, სახელი აბო შემოკლებული აბრაამია (მ. საბინინი). არაბებმა აბო თბილელი რამდენჯერმე დააპატიმრეს და უბრძანეს [[ისლამი|ისლამს]] დაჰბრუნებოდა, მუსლიმისთვის მომაკვდინებელი ცოდვაა ისლამიდან განდგომა. მაგრამ აბო თბილელი შეურყეველი იყო: „''ხოლო ნეტარი ჰაბო განძლიერდა სულითა სარწმუნოებისაითა [[ქრისტე]]ს მიერ და ჰრქუა მსაჯულსა მას [[ამირა]]სა: კეთილად გასმიეს, რამეთუ ვარ მე ბუნებით სარკინოზ, შობილივე მას შინა მამულად და დედულად, განსწავლულ ვიყავ სჯულითა მით მაჰმედისითა და ვცხონდებოდე მას შინა, ვიდრე უმეცრებასა შინა ვიყავ, ხოლო ოდეს სათნო იყო ღმერთმან, რომელმან გამომირჩია მე ძმათა და ნათესავთა შორის ჩემთა და მიხსნა მე იესო ქრისტჰს მიერ, ძისა მისისა და ღმრთისა ჩემისა და გულისხმა - მიყო, უმჯობჰსი იგი კეთილი''“. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;აბო თბილელი მხურვალე ქრისტიანი გახდა და ქართლში არაბებს შორის ქრისტიანობას ქადაგებდა. არაბ ჭაბუკს, ალბათ, ჰაბიბი ერქვა, [[ქართველები|ქართველებმა]] კი ჰაბო შეარქვეს. იმ დროისათვის სავალდებულო არ იყო ახალმონათლულისთვის ანგელოზის, წმინდანის ან ბიბლიური სახელის დარქმევა. ასე რომ, ჰაბო არაბის ნათლობის სახელია. ზოგიერთი მკვლევრის მოსაზრებით, სახელი აბო შემოკლებული აბრაამია (მ. საბინინი). არაბებმა აბო თბილელი რამდენჯერმე დააპატიმრეს და უბრძანეს [[ისლამი|ისლამს]] დაჰბრუნებოდა, მუსლიმისთვის მომაკვდინებელი ცოდვაა ისლამიდან განდგომა. მაგრამ აბო თბილელი შეურყეველი იყო: „''ხოლო ნეტარი ჰაბო განძლიერდა სულითა სარწმუნოებისაითა [[ქრისტე]]ს მიერ და ჰრქუა მსაჯულსა მას [[ამირა]]სა: კეთილად გასმიეს, რამეთუ ვარ მე ბუნებით სარკინოზ, შობილივე მას შინა მამულად და დედულად, განსწავლულ ვიყავ სჯულითა მით მაჰმედისითა და ვცხონდებოდე მას შინა, ვიდრე უმეცრებასა შინა ვიყავ, ხოლო ოდეს სათნო იყო ღმერთმან, რომელმან გამომირჩია მე ძმათა და ნათესავთა შორის ჩემთა და მიხსნა მე იესო ქრისტჰს მიერ, ძისა მისისა და ღმრთისა ჩემისა და გულისხმა - მიყო, უმჯობჰსი იგი კეთილი''“. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	</feed>