
	English Georgian

The Biographical Dictionary of Georgia covers biographies of people who belong to history of Georgia, who are linked with Georgia, lived in or beyond it.

The dictionary is supported by the National Library of Georgia.

The project aims at publishing the biographies of outstanding Georgians. We hope that whole Georgia will be involved in filling this unique dictionary.

Follow on Facebook

Suggest a Biography

Correction

ცისანა აბულაძე

Date of birth:	16 June, 1933 (92 years)
Category:	Historian, Scientist, Educator

Biography

დაბადების ადგილი: ქ. ქუთაისი.

დაამთავრა თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის აღმოსავლეთმცოდნეობის ფაკულტეტი 1956 წელს.

1956-1958წწ. მუშაობდა საქართველოს სახელმწიფო მუზეუმში; კ. კეკელიძის სახელობის ხელნაწერთა ინსტიტუტში (1959); ქუთაისის სახელმწიფო უნივერსიტეტში თურქოლოგიის კათედრის გამგის მოადგილედ. 1957-1975წწ. იყო თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მოწვეული დოცენტი; 1986-1992წწ. და 2010-2022წწ. თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მოწვეული პროფესორი; 1991-1995წწ. ქ. ქუთაისის აკაკი წერეთლის სახელობის უნივერსიტეტის პროფესორი; 1995-2005წწ. თურქოლოგიის კათედრის გამგე. თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტში კითხულობდა შემდეგ საუნივერსიტეტო კურსებს: თურქული ენა; ოსმალური ენა; საქართველოს ისტორიის ოსმალური წყაროები; ოსმალური პალეოგრაფია და დიპლომატიკა; თურქეთის ისტორია. კვლევის სფეროებია: ქართულ-თურქული ენობრივი კონტაქტები; ოსმალური პალეოგრაფიისა და დიპლომატიკის პრობლემური და კერძო საკითხები; ოსმალური დოკუმენტები საქართველოს შესახებ; იერუსალიმის ქართული მონასტრებისა და ქართული თემის ისტორიის ამსახველი ოსმალურიი დოკუმენტები. ავტორია წიგნებისა: "სულხან-საბა ორბელიანის სიტყვანის თურქული თარგმანები"(1968), ხელნაწერთა ინსტიტუტის არაბულ, თურქულ და სპარსულ ხელნაწერთა კატალოგი (1969, თანაავტორები რ. გვარამია მ. მამაცაშვილი), გურჯიზადე, "თბილისის დაპყრობის წიგნი" (თურქული ტექსტი ქართული თარგმანით, გამოკვლევით და კომენტარებით, 1975), "ჩილდირის ეიალეთის ჯაბა დავთარი" (თურქული ტექსტი ქართული თარგმანით და გამოკვლევით, 1979, თანაავტორი მ. სვანიძე), "თურქული წყაროები XVI საუკუნის I მეოთხედის სამცხე-საათაბაგოს ისტორიისათვის"(1983), "საქართველოს ისტორიის XV-XVIII საუკუნის ოსმალური დოკუმენტური და ნარატიული წყაროები" (1989); არის 6 წიგნისა და 60-მდე სტატიის ავტორი. ისტორიულ მეცნიერებათა დოქტორი (1990), პროფესორი (1991); ქ. ქუთაისის აკაკი წერეთლის სახელობის უნივერსიტეტის ემერიტუსი, თურქოლოგიის მიმართულების ხელმძღვანელი (2014). იკვლევდა საქართველოს ისტორიის ოსმალურ წყაროებს; ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრის კონსულტანტი (2020); ფილოლოგიის მეცნიერებათა კანდიდატი; დისერტაციის თემა: "თურქული ლექსიკური მასალა სულხან-საბა ორბელიანის ქართულ ლექსიკონში" (1964); ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორი. დისერტაციის თემა: "საქართველოს ისტორიის XV-XVIII საუკუნეების ოსმალური დოკუმენტური და ნარატიული წყაროები“ (1990). თურქოლოგი.

წყარო: საქართველო: ენციკლოპედია: ტ.I.–თბ., 1997.–გვ.37; facebook.com; თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი: encyclopedia.tsu.ge

Bibliography

თურქიზმები ქართველურ ანთროპონიმიაში : მონოგრაფია (Editor). - თბილისი, სიტყვა, 2008. - 208გვ.. - ISBN: 978-9941-0-1290-7
თურქულენოვან ხელნაწერთა კატალოგი = Turkce yazmalar Katalogu (Compiler). - თბილისი, კვირიონი, 2004. - 366გვ.. - ISBN: 99928-0-837-3
სულხან-საბა ორბელიანის ლექსიკონის სიტყვანის თურქული თარგმანები (Author). - თბილისი, მეცნიერება, 1968. - 257გვ.