
	English Georgian

The Biographical Dictionary of Georgia covers biographies of people who belong to history of Georgia, who are linked with Georgia, lived in or beyond it.

The dictionary is supported by the National Library of Georgia.

The project aims at publishing the biographies of outstanding Georgians. We hope that whole Georgia will be involved in filling this unique dictionary.

Follow on Facebook

Suggest a Biography

Correction

ნიკო ავალიშვილი

Legal name:	ნიკოლოზ ავალიშვილი
Other name:	დავიწყებული (Pseudonym) თავისუფალი მეთვალყურე (Pseudonym) ივრელი გლეხი (Pseudonym) მოამბე (Pseudonym) ნარანი (Pseudonym)
Date of birth:	4 July, 1844
Date of death:	17 September, 1929 (at 85 years)
Burial location:	ვერის სასაფლაო, თბილისი
Category:	Translator, Writer, Journalist

Biography

დაბადების ადგილი: ქ. საგარეჯო.

8 წლისა თბილისის სასულიერო სასწავლებელში მიაბარეს. 1862 წელს მოსკოვში გაგზავნეს უნივერსიტეტში შესასვლელად. გარემოება შეიცვალა და იძულებული გახდა იქიდან 1866 წელს დაბრუნებულიყო სწავლა დაუსრულებელი. ნიკო ავალიშვილი მოსკოვში რვა თვე ფრანგის ოჯახში ცხოვრობდა. კარგად შეისწავლა ფრანგული წერა-კითხვა. მთელ დროს წიგნების კითხვაში ატარებდა, წაკითხულ ნაწარმოებებს ქართულად თარგმნიდა. მოსკოვში ძალიან დაუახლოვდა აკაკი წერეთელს. გადაუწყვეტია, მისი მატერიალური დახმარებით დაეარსებინა სტამბა, სადაც ქართულ წიგნებს დაბეჭდავდა. აქვე ქართველი სტუდენტები იმუშავებდნენ და საცხოვრებელ სახსრებს მოიპოვებდნენ. სტამბის დაარსების პროექტი დაიწერა, აკაკიმ ფინანსურად დიდი დახმარება გაიღო, მაგრამ განზრახვა სისრულეში ვერ მოიყვანეს. ნიკო ავალიშვილს თბილისში დაბრუნება მოუხდა. 1869-1872 წლებში რედაქტორობდა ჟურნალ "მნათობს", თანამშრომლობდა ჟურნალ "დროებაში". მისი თხზულებები იბეჭდებოდა "ცისკარში", "მნათობსა" და "ივერიაში". 1870 წელს განახლებული ქართული თეატრის ერთ-ერთი მესვეური იყო. ნიკო ავალიშვილი სოფლის ხალხის საკეთილდღეოდაც მოღვაწეობდა. საგარეჯოს ხალხს გულშემატკივრობდა. დიდი დახმარება გაუწია სიღნაღიდან თბილისამდე შოსეს შეკეთებას. საგარეჯოში მცხოვრებლებთან მოლაპარაკებით 1877 წელს გაიხსნა კოოპერატივი "ივრის დამზოგველი ამხანაგობა". იგი კომიტეტის თავმჯდომარე იყო.

წყარო: ქართველ მოღვაწეთა ლექსიკონი:1801-1952: ტ.I .-თბ.,2018.-გვ.85

Member of Organizations

ქართული დრამატული საზოგადოება, წევრი (1893-)

Bibliography

ყაჩაღები : ტრაგედია ხუთ მოქმედებად (Translator). - თბილისი, სორაპნის გამოცემა, 1912. - 198გვ.
ლუკმა-პურის ამბავი : აღწერა კაცისა და ცხოველებისა (Translator). - ტფილისი, ზ. ჭიჭინაძის გამომცემლობა, 1895. - 306გვ.