
	English Georgian

The Biographical Dictionary of Georgia covers biographies of people who belong to history of Georgia, who are linked with Georgia, lived in or beyond it.

The dictionary is supported by the National Parliamentary Library of Georgia.

The project aims at publishing the biographies of outstanding Georgians. We hope that whole Georgia will be involved in filling this unique dictionary.

Follow on Facebook

Suggest a Biography

Correction

ტატო ნინუა

Legal name:	რატი ნინუა
Date of birth:	27 February, 1977
Date of death:	10 May, 2000 (at 23 years)
Category:	Poet

Biography

დაბადების ადგილი: ქ. თბილისი.

დაამთავრა ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ფილოლოგიის ფაკულტეტი თარგმანის სპეციალობით 1999 წელს.

რატი ნინუამ ლექსების წერა და რუსული პოეზიის თარგმნა გიმნაზიაში დაიწყო. უნივერსიტეტში სწავლისას თარგმნიდა ოსკარ უაილდის ზღაპრებს, ბაირონის, პუშკინის, ესენინის ლექსებს, თარგმნა იულიუშ სლოვაცკის ერთი სონეტი, ბუნინის მცირე მოთხრობები. მისი თარგმანები ხშირად იბეჭდებოდა თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ალმანახ "ექო სახიერში", ორენოვან პოეტურ კრებულებში, "ლიტერატურულ საქართველოში". გამოცემულია მისი კრებულები: "ალუბლის იალქნები" (1994), "ნატალი" (2004), "სინდბად მეზღვაური" (2004), "ავფრინდებით მე და შენ" (2005).

წყარო: ქართველი პოეტები : ენციკლოპედია / შეადგინა ალექსანდრე ელერდაშვილმა.- თბ.,2021.-გვ. 244

Bibliography

ფრიდრიხ ნიცშეს ტრაგედია : ფსიქიატრიულ-თეოლოგიური გამოკვლევა თეორიული მეცნიერული ნაშრომი (Author). - თბილისი, არადანი, 2007. - 168გვ.
ავფრინდებით მე და შენ : კრებული (Author). - თბილისი, შპს "ცაიტნოტი", 2005. - 216გვ.. - ISBN: 99940-0-312-7
სინდბად მეზღვაური : ლექსები (Author). - თბილისი, 2004. - 312გვ.. - ISBN: 99928-0-605-2
ნატალი : ლექსები, მოთხრობები, თარგმანები (Author). - თბილისი, ჯისიაი, 2004. - 164გვ.. - ISBN: 99940-17-36-5
ალუბლის იალქნები : ლექსები (Author). - თბილისი, მერანი, 1994. - 80გვ.