ნიკო ჩუბინაშვილი

დაამთავრა თბილისის კეთილშობილთა სასწავლებელი.

იყო გიმნაზიაში რუსული ენის მასწავლებელი; 1812–1825წწ. შეადგინა "ქართული ლექსიკონი რუსული თარგმანითურთ" და "რუსულ–ქართული ლექსიკონი" ორ ტომად; ამ ლექსიკონებში დიდი ადგილი უკავია მუსიკალურ ტერმინოლოგიას; 1845 წელს იმოგზაურა პალესტინაში, სადაც ჯვრის მონასტერში აღმოაჩინა გიორგი მერჩულეს განთქმული "გრიგოლ ხანძთელის ცხოვრება"; აღწერა იქ დაცული ძველი ქართული ხელნაწერები, გადმოიღო რუსთაველის პორტრეტი; თხზულებები: ქართული ლექსიკონი რუსული თარგმანითურთ ალ. ღლონტის რედაქტორობა და გამოკვლევა, თბილისი, 1961 წელი, რუსულ–ქართული ლექსიკონი ალ. ღლონტის რედაქტორობა და წინასიტყვაობა, ტომი 1–2, თბილისი, 1971–1973წწ.; ლექსიკოგრაფ დავით ჩუბინაშვილის ბიძა; ლექსიკოგრაფი, გრამატიკოსი.

წყარო: ქართული მუსიკის ენციკლოპედიური ლექსიკონი. – თბ., 2015. – გვ. 538

• რუსულ-ქართული ლექსიკონი (ავტორი) // ტ. 2. - თბილისი, საბჭ. საქართველო, 1973. - 676გვ.
• რუსულ-ქართული ლექსიკონი (ავტორი) // ტ. 1 : A - H. - თბილისი, საბჭ. საქართველო, 1971. - 631გვ.
• ქართული ლექსიკონი რუსული თარგმანითურთ (ავტორი). - თბილისი, საბჭ. საქართველო, 1961. - 490გვ.