აყ ბიიჩე
NPLG Wiki Dictionaries გვერდიდან
(სხვაობა ვერსიებს შორის)
(→წყარო) |
|||
| ხაზი 1: | ხაზი 1: | ||
| − | '''აყ ბიჲჩე''' ''(ბალყ.-ყარაჩ. Акъ бийче – „თეთრი ქალბატონი“)'' – ბალყარულ-ყარაჩული ნართული ეპოსის პერსონაჟი. თქმულებებში ამ სახელს რამდენიმე გმირი ქალი ატარებს: | + | '''აყ ბიჲჩე''' ''(ბალყ.-ყარაჩ. Акъ бийче – „თეთრი ქალბატონი“)'' – ბალყარულ-ყარაჩული ნართული ეპოსის [[პერსონაჟი]]. თქმულებებში ამ სახელს რამდენიმე გმირი ქალი ატარებს: |
ა) ჯადოქარი, რომელიც თეთრი მარალის ([[ირემი|ირმის]] ციმბირული სახეობა) სახეს იღებს; მასზე მონადირე ნართი [[ჲორჲუზმექი]] ხვდება ციხე-სიმაგრეში, სადაც აყ ბიჲჩე გოლიათ ქმართან ერთად ცხოვრობს; ეს უკანასკნელი თავისი ჯადოსნური ქეჩის მათრახის დარტყმით ნართ გმირს მონადირე ძაღლად აქცევს; | ა) ჯადოქარი, რომელიც თეთრი მარალის ([[ირემი|ირმის]] ციმბირული სახეობა) სახეს იღებს; მასზე მონადირე ნართი [[ჲორჲუზმექი]] ხვდება ციხე-სიმაგრეში, სადაც აყ ბიჲჩე გოლიათ ქმართან ერთად ცხოვრობს; ეს უკანასკნელი თავისი ჯადოსნური ქეჩის მათრახის დარტყმით ნართ გმირს მონადირე ძაღლად აქცევს; | ||
| ხაზი 6: | ხაზი 6: | ||
გ) ნართი [[თაუასი]]ს დედა; ვაჟი უჩნდება [[ანგელოზი]]სგან (салымчы), რომელიც მას მტრედის სახით მოევლინა; არის ნართი სოსურუყის დედობილი და აღმზრდელი (ცვლის [[სათანაჲ-ბიჲჩე|სათანაჲს]]). | გ) ნართი [[თაუასი]]ს დედა; ვაჟი უჩნდება [[ანგელოზი]]სგან (салымчы), რომელიც მას მტრედის სახით მოევლინა; არის ნართი სოსურუყის დედობილი და აღმზრდელი (ცვლის [[სათანაჲ-ბიჲჩე|სათანაჲს]]). | ||
| + | |||
| ხაზი 12: | ხაზი 13: | ||
* Нарты. Героический эпос балкарцев и карачаевцев. М., 1994; | * Нарты. Героический эпос балкарцев и карачаевцев. М., 1994; | ||
* Джуртубаев М. Ч. Мифология и эпос карачаево-балкарского народа. Древние верования балкарцев и карачаевцев. Карачаево-Балкарский героический эпос. Нальчик, 2011. | * Джуртубаев М. Ч. Мифология и эпос карачаево-балкарского народа. Древние верования балкарцев и карачаевцев. Карачаево-Балкарский героический эпос. Нальчик, 2011. | ||
| − | |||
| − | |||
==წყარო== | ==წყარო== | ||
მიმდინარე ცვლილება 16:40, 1 მაისი 2023 მდგომარეობით
აყ ბიჲჩე (ბალყ.-ყარაჩ. Акъ бийче – „თეთრი ქალბატონი“) – ბალყარულ-ყარაჩული ნართული ეპოსის პერსონაჟი. თქმულებებში ამ სახელს რამდენიმე გმირი ქალი ატარებს:
ა) ჯადოქარი, რომელიც თეთრი მარალის (ირმის ციმბირული სახეობა) სახეს იღებს; მასზე მონადირე ნართი ჲორჲუზმექი ხვდება ციხე-სიმაგრეში, სადაც აყ ბიჲჩე გოლიათ ქმართან ერთად ცხოვრობს; ეს უკანასკნელი თავისი ჯადოსნური ქეჩის მათრახის დარტყმით ნართ გმირს მონადირე ძაღლად აქცევს;
ბ) ციხე-სიმაგრეში მცხოვრები ვინმე მპყრობელი ქალბატონი, რომელსაც ბჲოდენი კლავს, ეპატრონება აყ ბიჲჩეს სახლ-კარს და მის მონა-ქალზე ქორწინდება;
გ) ნართი თაუასის დედა; ვაჟი უჩნდება ანგელოზისგან (салымчы), რომელიც მას მტრედის სახით მოევლინა; არის ნართი სოსურუყის დედობილი და აღმზრდელი (ცვლის სათანაჲს).
[რედაქტირება] ლიტერატურა
- Нарты. Героический эпос балкарцев и карачаевцев. М., 1994;
- Джуртубаев М. Ч. Мифология и эпос карачаево-балкарского народа. Древние верования балкарцев и карачаевцев. Карачаево-Балкарский героический эпос. Нальчик, 2011.
