ქაფურის ხე
NPLG Wiki Dictionaries გვერდიდან
(სხვაობა ვერსიებს შორის)
(ახალი გვერდი: ქაფურის ხე '''ქაფურის ხე''' – (Cinnamomum camphora); მარადმწვა...) |
|||
| ხაზი 3: | ხაზი 3: | ||
'''ქაფურის ხე''' – (Cinnamomum camphora); მარადმწვანე ხე მცენარე, დაფნისებრთა ოჯახის წარმომადგენელი. მისი სიმაღლე 20—50 მეტრს აღწევს. ტყავისებრი ფოთლები და პატარ-პატარა მოთეთრო ყვავილები აქვს. მწიფე ნაყოფი მუქი ლურჯია. ყვავის მაის-ივნისში, ნაყოფი მწიფდება ოქტომბერ-ნოემბერში. | '''ქაფურის ხე''' – (Cinnamomum camphora); მარადმწვანე ხე მცენარე, დაფნისებრთა ოჯახის წარმომადგენელი. მისი სიმაღლე 20—50 მეტრს აღწევს. ტყავისებრი ფოთლები და პატარ-პატარა მოთეთრო ყვავილები აქვს. მწიფე ნაყოფი მუქი ლურჯია. ყვავის მაის-ივნისში, ნაყოფი მწიფდება ოქტომბერ-ნოემბერში. | ||
| + | '''ქაფურის ხე''' – ბიბლიური მცენარე | ||
''„ბაღი ხარ დახშული, სძალო, დაო ჩემო, ჭა დაგმანული, წყარო დაბეჭდილი... ნარდით და ზაფრანით, ლერწმით და კინამოთი, ყოველგვარი გუნდრუკის ხითურთ, მურრით და ალოეთი, ყოველგვარი რჩეული სურნელებით“''. | ''„ბაღი ხარ დახშული, სძალო, დაო ჩემო, ჭა დაგმანული, წყარო დაბეჭდილი... ნარდით და ზაფრანით, ლერწმით და კინამოთი, ყოველგვარი გუნდრუკის ხითურთ, მურრით და ალოეთი, ყოველგვარი რჩეული სურნელებით“''. | ||
11:34, 5 მარტი 2018-ის ვერსია
ქაფურის ხე – (Cinnamomum camphora); მარადმწვანე ხე მცენარე, დაფნისებრთა ოჯახის წარმომადგენელი. მისი სიმაღლე 20—50 მეტრს აღწევს. ტყავისებრი ფოთლები და პატარ-პატარა მოთეთრო ყვავილები აქვს. მწიფე ნაყოფი მუქი ლურჯია. ყვავის მაის-ივნისში, ნაყოფი მწიფდება ოქტომბერ-ნოემბერში.
ქაფურის ხე – ბიბლიური მცენარე
„ბაღი ხარ დახშული, სძალო, დაო ჩემო, ჭა დაგმანული, წყარო დაბეჭდილი... ნარდით და ზაფრანით, ლერწმით და კინამოთი, ყოველგვარი გუნდრუკის ხითურთ, მურრით და ალოეთი, ყოველგვარი რჩეული სურნელებით“.
ქებათ ქება 4,12-14
მთარგმნელს, როცა იგი „კინამო“-ზე საუბრობს, მხედველობაში აქვს ქაფურის ხე, რომლისაგანაც ამზადებენ მძაფრი სუნის მქონე ეთერზეთს, რომელსაც ადრევე იყენებდნენ სხვადასხვა დაავადებათა სამკურნალოდ და ნელსაცხებლად.
