ძლისპირი
NPLG Wiki Dictionaries გვერდიდან
ძლისპირი (თვითავაჯი) - კანონის საგალობლის საწყისი ტროპარი, რიტმულ-მელოდიური მოდელი, რომელიც განსაზღვრავს დანარჩენ ტროპართა კილოსა და ხმას. შეესატყვისება ბერძნულ ირმოსს. ქართული ტერმინი ორი სიტყვისგან შედგება: ძალი (სიმი) და პირი (დასაწყისი). ძლისპირთა შესწავლა აუცილებელია ქართული სასულიერო პოეზიის მეცნიერული კვლევისთვის. მათ დიდი მნიშვნელობა ენიჭებათ ბიზანტიური ჰიმნოგრაფიის შესწავლისთვისაც, ვინაიდან ქართულ ლიტურგიკულ კრებულებში თავმოყრილია როგორც ორიგინალური შემოქმედების ბრწყინვალე ნიმუშები, ისე ბიზანტიური ჰიმნოგრაფიული ძეგლების უძველესი (IX-XI სს) თარგმანები ქართული ძლისპირნი ბერძნული პარალელებითურთ გამოქვეყნდა 1971 წ.
