Бзыҧ ҟаҧшь / Красная Бзыбь / ბზიფ ყაფშ

Бзыҧ ҟаҧшь=Красная Бзыбь=ბზიფ ყაფშ. Орган Гудаутского районного комитета КП(б)Г и исполнительного комитета районного совета депутатов трудящихся. Гудаута, 1931-1950.

Ответственный редактор: Е. Авидзба.

Типография изд-ва райгазеты ''бзыбь Капш''.

ტექსტი რუსულ და აფხაზურ ენაზე.

4 стр.; 43 см.

Первый номер газеты вышел в свет 15 октября 1931 года, и с тех пор название этого одного из старейших печатных изданий Абхазии несколько раз менялось:

 «За коллективизацию» – 1931-1932 гг.

«Бзыҧ ҟаҧшь» («Красная Бзыбь») – 1932-1950 гг.

«Аколлективтә џьа» («Коллективный труд») – 1950-1959 гг.

1937 N 2 (21.01)-51 (23.12); 1939 N 1 (01.01)-61 (29.12); 1940 N 8 (15.02)-59 (28.12); 1941 N 6 (08.02)-48 (18.11);

1943 N 1 (01.01)-20 (11.04); 1944 N 2 (15.01)-49 (22.12); 1945 N 3 (02.02)-48 (30.12); 1946 N 1 (06.01)-45 (28.12);

1947 N 1 (07.01)-55 (18.12); 1948 N 1 (07.01)-52 (27.12)