The National Library of Georgia მთავარი - ბიბლიოთეკის შესახებ - ელ.რესურსები

მოგონებანი


მოგონებანი



   

ნაკაშიძე ნინო

მოგონებანი

სარჩევი

შთაბეჭდილებანი

ილია ჭავჭავაძის გარშემო

ლევ ტოლსტოის ახლოს

ვაჟა-ფშაველა

იაკობ გოგებაშვილ

ბავშვების პოეტი და მეგობარი ძია შიო

ლუარსაბ ბოცვაძე

1 იაკობ გოგებაშვილი

▲ზევით დაბრუნება


იაკობ გოგებაშვილი

„ბალღებო, თქვენი ჭირიმეთ,
იმედნო ჩვენი ლხენისა,
იმღერეთ, როდი მომკვდარა
მომცემი დედა-ენისა.

შიო მღვიმელი

მე მახსოვს, როგორ ვიდექი პატარა ღელეში ფეხშიშველი, კოჭამდის წყალში, და მაკითხებდა ანბანს ბიძაჩემი.* ორჯერ გადამაკითხა და ამიხსნა, როგორ უნდა წამეკითხა, ე, ი, ან და ბან კი არ უნდა მეთქვა, არამედ, ა და ბ, და მითხრა, წიგნი დამეკეცა და მეორე დღემდის აღარ გამეშალა, თვითონ კი ამოხტა წყლიდან და გაიქცა. მე, რასაკვირველია, წიგნი დავკეცე. კანზე შავი, მოზრდილი ასოებით დაწერილმა სიტყვებმა მიიქცია ჩემი ყურადღება და წყალშივე შევუდექი იმის კითხვას, კარგა დიდხანს ვიკითხე, ბოლოს წავიკითხე ორი სიტყვა და ეს ორი სიტყვა იყო იაკობ გოგებაშვილი. არ ვიცოდი ვინ იყო იაკობ გოგებაშვილი, უწინ არ გამეგონა მისი სახელი, მხოლოდ არასოდეს არ დამავიწყდება თუ როგორ აივსო მაშინ ჩემი გული სიხარულით და როგორ ავტირდი.

ექვსი წლის ვიყავი და მას შემდეგ იაკობი ჩემთვის სათაყვანო ზეკაცად გადაიქცა. ოცნებაშიაც კი ვერ წარმოვიდგენდი, რომ ის ადამიანი იყო და ჩვეულებრივი მომაკვდავივით დადიოდა ქვეყანაზე. შემდეგ, როდესაც სკოლაში შევედი და „დედაენას“ ვსწავლობდით, როდესაც მასწავლებელმა გვიამბო, რომ მას თვითონ უნახავს იაკობ გოგებაშვილი, რომ იაკობი ბავშვების დიდი მოამაგე, მეგობარი და მასწავლებელია, რომ იაკობს უნდა ბავშვებმა ისწავლონ მშობლიური ენა, რათა ქართველი ხალხი არ გადაგვარდეს და სიმართლეს ემსახურებოდეს, ამიტომ შეკრიბა და თვითონაც დაუწერა ბავშვებს ის მშვენიერი მოთხრობები, ლექსები და ზღაპრები, ჩვენ საყვარელ „დედა-ენაში“, რომ ვსწავლობთო; ჩვენთვის, ბავშვებისათვის იაკობის ნახვის სურვილი ოცნებად გადაიქცა.

არ ვიცი, ბევრს აუსრულდა თუ არა ეს ოცნება, მხოლოდ მე კი იაკობი 1895 წელს გავიცანი.

ამ წელს ბორჯომში ვიყავით და ერთ დღეს „ვარანცოვის პარკში“ რომ ვსეირნობდით, კაცი დაგვეწია და ჩემს მეუღლეს, ილიკოს, უთხრა: „იქ რომ კაცი ზის, გთხოვთ, თუ შეიძლება, ცოტა ხნით ჩემთან მობრძანდეთო.“

მოვიხედეთ ჩამწკრივებულ, თეთრი სუფრები გადაფარებულ მაგიდებისკენ, სადაც რამდენიმე კაცი სადილობდა.
ამ სასადილოს უკან, მუსიკოსების ნახევარი წრიან, გადმოხურულ ფიცრულში, მაღლობზე იჯდა ყავისფერ პალტოიანი, ყავისფერ ქუდიანი და წაბლისფერ წვერ-ულვაშიანი კაცი და სადილობდა..

— იაკობ გოგებაშვილია, — მითხრა ილიკომ და ორივენი გავემართეთ მისკენ. — ფიცრულში რომ ავედით, იაკობმა უკვე გაი ათავა სადილი, ადგა და მოგვესალმა. აიღო აქn სკამზე გადაკიდებული ყავისფერი ყაბალახი და მო: იხვია ყელზე. მგონი, შემატყო, რომ გამიკვირდა, და ღიმილით მითხრა:

— მართალია, ზაფხულია, მაგრამ დღეს ცოტა ქარია და მეშინია, არ გავცივდე. თქვენ არ იცით, დიდი სიფრთხილით გადავირჩინე თავი სია კვდილისაგან. ძალიან ავადმყოფი კაცი ვარ, თქვი. წარმოიდგინეთ, ტუბერკულიოზი ისეთი ავადმყრა ფობაა, კვება, ჰაერი და სითბოა საჭირო, რომ გაუმკლავდე. დიდხანს ავადმყოფი ვიყავი და იძულებული გახლდით დღეში ოთხი ბოთლი რძე დამელია და თექვსმეტი კვერცხი გადამეყლაპა. ვუფრთხილდები თავს, რადგანაც ჯერ ყველა ჩემი საქმე, რაც უნდა გავაკეთო, არ დამისრულებია.

შემდეგ ილიკოს დუხობერების ამბავი გამოჰკითხა. სწორედ იმ ზაფხულს გამოასახლეს დუხობორები თავის სოფლებიდან და ბორჯომის გზით გადმორეკეს თავიანთი ბარგი-ბარხანით ქართლის სოფლებში. დიდი მითქმა-მოთქმა იყო მაშინ საზოგადოებაში ამის შესახებ. იაკობს დუხობორების ასე უწყალოდ გადმოყრა ბარბაროსობად მიაჩნდა გუბერნატორ შერვაშიძის მხრით. იაკობს აინტერესებდა: მართლა ტოლსტოის მოძღვრებით იყო დუხობერების მოძრაობა გამოწვეული თუ არა.

— ლევ ტოლსტოი, რასაკვირველია, დიდი ადამიანია, დიდი მწერალი და ფილოსოფოსიც, მაგრამ რუსეთი დიდი ქვეყანაა, რუსის ხალხი დიდი ხალხია და რუსეთისათვის შეიძლება ასატანიც. იყოს და მისაღებიც მისი ფილოსოფია, მაგრამ ჩვენში თუ სრულიად აღმოიფხვრა ეროვნული გრძნობა, მოვისპობით,-თქვა მან.

თბილისში ხშირად ვხვდებოდი იაკობს, განსაკუთრებით წერა-კითხვის გამავრცელებელ საზოგადოებაში რომ, შეხედავდი, პირველად მისი ოდნავ შეკრული წარბები, მოკუმული პირი და, თითქმის სადღაც შიგნით მაცქერალი თუ მიუკარებლად ხდიდა მას; შემდეგ მივხვდი, რომ იმის ფიქრში იყო გართული, გაუმჯობესება შეეტანა თავის „დედა-ენაში,“ თავის „ბუნების კარში“ და სხვა წიგნებშიაც. ამავე დროს ბევრი მინახავს მხიარულიც. ერთხელ დიდი ჰუმორით მიამბო, როგორ იმოგზაურეს იმან და პროფ. ალ. ხახანაშვილმა ბორჯომიდან თბილისამდის.

— ბორჯომის სადგურზე თბილისში წამვლელ ბილეთის საყიდლათ ვიდექით, ორი ბილეთი უნდა მეყიდა — ჩემთვის და ხახანაშვილის, კარგახანს ვიდექი. ალექსანდრე რომ მოვიდა, ვუთხარი, ახლა შენ ჩადექი რიგში, მე ბარგს მიერდავ-მეთქი. ჩავაყენე და წავედი. გავაკეთე — საქმე მქონდა და დავბრუნდი. მაგრამ რას ვხედავეება ჟანდარმს გამოუგდია რიგიდან ალექსანდრე და ლანძღავს, რომ ურიგოდ შეძვრა და ბილეთის მიღება უნდოდა. მე გაუჯავრდი ჟანდარმს, ვუთხარი: განა შენ არ იცი, რომ იქ მე ვიდექი?-თქვენ რომ იდექით ვიცი, მაგრამ ეს საიდან გამოტყვა არ დამინახავსო, ეს — მე ჩავაყენე ჩემს მაგიერად მეორეც, შენ როგორ უბედავ ყვირილს, იცი ეს ვინ არის? მოსკოვის უნივერსიტეტის პროფესორია, მეცნიერი. ჟანდარმი უცებ შეკრთა და გაჩუმდა, მაგრამ უცებ ჰომერისებური ხარხარი ატეხა და თქვა:
— თუ ეს პროფესორია,-მიადვა გულზე თითი ალექსანდრეს,—მე გენერალი ვყოფილვარო.

მართლაც, შევხედე ალექსანდრეს. სვანეთში სამეცნიერო მოგზაურობის შემდეგ იყო ჩამოსული ბორჯომში: პალტო ძველი და შელახული ეცვა. ქუდი გახუნებული და დაჭეჭყილი, ადგილ-ადგილ დახეულ-გახვრეტილი, შარვლის ტოტებიც შემოფოჩვილი და ჩვენ ორივეს გაგვეცინა. როგორც იყო, ვიშოვნე მეორე კლასის ორი ბილეთი და რის ვაი-ვაგლახით ჩავსხედით მატარებელში და მოვდივართ თბილისში. კასპში რომ მოვაღწიეთ, ალექსანდრე რაღაცისათვის გადმონტა მატარებლიდან. ვუცდი, ვუცდი, სადაა ალექსანდრე, მეორე ზარი დაირეკა, გავეშურე კართან, ვხედავ: ალექსანდრე ცდილობს ამოვიდეს ჩვენ ვაგონში, მაგრამ ვაგონის გამყოლი ექაჩება, არ უშვებს და უყვირის: აი, შენი ვაგონი, იქით, ქვევით არის მესამე კლასი, იქ წადი. აქ, შენი საქმე არ არის აქ წმინდა ხალხია. ამ დროს კონდუქტორმა მოგვისწრო და ძლივს შემოვიყვანე ალექსანდრე ვაგონში. თბილისში მეეტლემაც დაიწუნა ალექსანდრე, „არა გიშავს ფეხით წადი, სამი ანაზი სად გექნებაო“ — უთხრა.

ამას წინათ გაზეთ „კომუნისტში“ წავიკითხე პატივცემულ პროფ. გ. თავზიშვილის წერილი იაკობის შესახებ, რომ, სხვათა შორის, მისი, იაკობის დახმარებით დაარსდა პირველი საბავშვო ჟურნალი „ნობათი“ 1883წ., რომ დიდი სიხარულით შეჰხვდა ის 1889 წ. მეორე ჟურნალის— „ჯეჯილის“ გამოცემასაცო. მე მინდა ამას დავუმატო, რომ გოგებაშვილი ერთერთი ინციატორთაგანი იყო 1904 წ. მესამე საბავშვო ჟურნალის—„ნაკადულის“ დაარსებისაც. ერთხელ, როგორც მახსოვს, ეს იყო 1903 წლის ბოლოს, „ჯეჯილის“ რედაქტორმა, პატივცენულმა ანასტასია მიხეილის ასულმა წერეთელმა მიმიწვია სარედაქციო კომისიის კრებაზე. იქ იყვნენ: ეკ. გაბაშელი, ეკ. მესხი, ი. გოგებაშვილი , პ. მირიანიშვილი და სოფ. ციციშვილი. ანასტა, მიხეილის-ასული ჩიოდა, რომ ჟურნალის გამოცემა ძვირი ჯდება, არ ნაზღაურდება და, არ ვიცი, — ვქნა, ამ მდგომარეობაში ჟურნალის გაუმჯობესებაზე, ფიქრიც შეუძლებელიაო. იმ საღამოს უფრო თარგმნილი მასალები წავიკითხეთ, მხოლოდ მარტო ი. ალხაზიშვილის საბუნებისმეტყველო წერილ იყო ორიგინალური.

როდესაც შინ წამოვედით, იაკობი გზაში ამბობდა: რომ ჩვენს დროში აუცილებელ საჭიროებას წარმოადგენს კარგად დაყენებული საბავშვო ჟურნალი, რომელიც ნორმალურად გააშუქებს ბავშვისათვის საინტერესო სხვადასხვა საკითხს ეროვნულ ნიადაგზეო.

— ჩვენ, ე. ი. ქართველებს, ძალ-ღონეც, ცოდნაც გვწევს შევქმნათ ასეთი ორგანო ჩვენი მოზარდი თაობისათვის, მხოლოდ მატერიალურად უთუოდ უზრუნველყოფილი უნდა იყოს. ძალიან ჩინებული აზრი აქვს მარიამ დემურიას, თუ განხორციელდა და მართლა დაარსდა დროს შესაფერი ჟურნალი, ჩვენ ყველა მხარში უნდა ამოვუდგეთ და დავეხმაროთ.

და მართლაც, როდესაც მარიამ დემურიამ განახორციელა ჟურნალის დაარსების საქმე, ნინო ელიზბარის-ასულმა ქობულაშვილმა იკისრა მისი მატერიალურად უზრუნველყოფა.

იაკობმა პირველ ნომერშივე მოათავსა დიდი მოთხრობა და მას შემდეგ გარდაცვალებამდის არ შეუწყვეტია ჟურნალთან კავშირი.

იაკობმა მოაწერა ხელი იმ წერილს ქართულ მოღვაწეებთან — მარიამ ვანტანგის-ასულ ჯამბაკურ-
ორბელიანთან, ილია ივანეს-ძე წინამძღვარიშვილთან, ვასილ ნიკოლოზის-ძე ჩერქეზიშვილთან და სხვებთან ერთად, რომელიც გაეგზავნა ი. ზუნალაშვილს თხოვნით, რათა მას ეკისრა ჟურნალის რიალურად უზრუნველყოფა. თვითონ იაკობ ხშირად შემოდიოდა რედაქციაში და სხვადასხვა რჩევას და შენიშვნებს იძლეოდა შინაარსის შესახებ.

პირველად მან მიამბო მეგრული ლეგენდა, როგორ მოშინაურდა ძაღლი და მირჩია, დამეწერა, და როდესაც დავწერე, დაბეჭდა „ბუნების კარში“

იაკობი მარტო საზოგადოებრივ საქმეს კი არ ეპყრობოდა ყურადღებით, ის ყურადღებო ეპყრობოდა ყველას. მახსოვს, 1899 წელს ექსკურსიით წავედით ბორჯომიდან ცხრაწყაროზე. ჩემთან ერთად წამოვიდნენ იაკობი და ალ. ხახანაშვილი. გადაწყვეტილი გვქონდა ღამე ბაკურიანში გაგვეთია და მეორე დილით ღამიანად გაგვეწია მზის ამოსვლის სანახავად ცხრაწყაროზე. ბაკურიანში რომ ავედით, საუცხოო დარი იყო და აუარებელი ხალხი ირეოდა სადგურზე. პირდაპირ ოვაცია გაუმართეს იაკობს. ყველას უნდოდა, მისალმებოდა, ხელი ჩამოერთმია, სიტყვა ეთქვა. სხვათა შორის, იმ ზაფხულს ბაკურიანში აგარაკად იყო საშა წულუკიძე. ძალიან გაუხარდა იაკობის და ხახანაშვილის დანახვა და არსად არ გაგვიშვა, ყველანი სადილათ დაგვპატიჟა. სანამ სადილს მოაადებდნენ, გასართობად რბენა მოაწყო. პარკის აქეთ, აფთიაქის ზემოთ, დავაკებაზე მაშინ სახლები არ იყო, საშამ საუცხოო სირბილი იცოდა და ყველას გაუსწრო. იაკობმა იცოდა, რომ საშა დააღადებული იყო, და ძალიან წუხდა:

– მე გამოცდილებით ვიცი, რომ ტუბერკულოზით დაავადების დროს სირბილი არ შეიძლება, მაგრამ რომ ვუთხრა, ვაი თუ იწყინოსო.

რბენის შემდეგ საშამ მოინდომა ხტომა მოეწყო, მაგრამ იაკობმა ვეღარ მოითმინა, ადგა და კატეგორიულად გამოუცხადა:

— ძალიან გთხოვ, ხტომა არ მოაწყო. ვიცი, გამიგონია, რომ სამ საჟენზე ხტები, მაგრამ თუ არ გინდა სიამოვნება ჩამამწარო და ჩემი ხათრი გაქვს, ხტომას თავი დაანებე, თორემ, ავდგები და წავალ.

საშამაც ხათრი გაუწია და ხტომა აღარ მოაწყო, სამაგიეროდ სადილის დროს მომღერლები მოიწვია და ბევრი იმღერა თვითონაც. სადილი გაგვიმართა საუცხოო გადასახედ ადგილას, იქ, სადაც ახლა ბაკურიანის სასტუმრო არის.

იაკობი ძალიან წუხდა, ამბობდა:

— ამ კაცს არაფერი არ აკლია, ნიქიურთა, თვალადაც საუცხოოა, ტანადაც, ამასთან ყოჩაღი ყოფილა, მხიარული, მოსიმღერეც, მაგრამ რაც ყველაზე უფრო საჭიროა ამჟამად მისი ჯანმრთელობისათვის — სიფრთხილე — სწორედ ის ჰკლებიაო.

მე ვუთხარი საშას, რომ წუხდა გოგებაშვილი, მაგრამ მან მითხრა:

— რას ამბობ, იაკობ გოგებაშვილი მესტუმრა და არ ვიმღერო?

ექსკურსიაში ათი კაცი ვიყავით და სასტუროში კი ერთი ოთახი იყო თავისუფალი. გამოირკვა, რომ იაკობს, ოთახში თუ სხვა ვინმეს ეძინა, არ შეეძლო დაძინება, ჩვენ ყველამ დავუთმეთ მას ოთახი, მაგრამ ის არ თანხმდებოდა, თქვენ შეწუხებას მე მირჩევნია, შინ დავბრუნდეო. ჩვენ ნაცნობ-მეგობრებთან გავათიეთ ღამე და ძლივს დავაჯერეთ თვითონ სასტუმროში დარჩენილიყო.

* * *

როდესაც ხმა გავარდა: წიწამურში ილია ჭავჭავაძე მოკლესო, თბილისში ყველა აწრიალდა და ყველა სადღაც მირბოდა ამბის შესატყობად. ჩვენც „ისარის“ რედაქციაში გავიქეცით, გზაში იაკობს წამოვეწიეთ. პირდაპირ, გაჩქარებით მოდიოდა ირ. ევდოშვილი და ტიროდა. იაკობი რომ დაინახა, შორიდანვე შესძანა:

— არა, ბატონო იაკობ, არ შემიძლია თავის შეკავება, რომელი ქართველის ხელმა გაუხვრიტა ილიას შუბლი, განა ეს შეიძლება, განა ეს დასაჯერებელია, ბატონო იაკობ?

იაკობი ერთ წუთს შეჩერდა, თითქოს, რაღაცას თქმა უნდოდა, მაგრამ ისევ უსიტყვოდ წავიდა.

როდესაც ჩვენ „ისარის“ რედაქციაში შევედით, ის უკვე იქ იჯდა და ვიღაც უამბობდა, როგორ მოხდა მკვლელობა წიწამურში. იაკობი პირმოკუმული უსმენდა, ხმაამოუღებლივ და თვალებს იწმენდდა ცხვირსახოცით. იჯდა გაქვავებული, ქანდაკებასავით, გაფითრებული. ვიღაცამ ჭიქით წყალი მოუტანა და იაკობმა, რომელიც ცივ წყალს არასოდეს არ სვამდა, უცებ დალია.

ალ. ჯაბადარი გამოვიდა და მიმართა:

– ბატონო იაკობ, წერა-კითხვის გამავრცელებელ საზოგადოებაში არ წავიდეთ?

იაკობი უსიტყვოდ ადგა და წავიდნენ.

რამდენიმე ხნის შემდეგ დაიჭირეს ი. ჭავჭავაძის მკვლელები და სასამართლომ ოთხ კაცს ჩამოხრჩობა გადაუწყვიტა.

გადაწყვეტილება რომ გამოცხადდა გაზეთებში, იაკობი შემოვიდა „ნაკადულის“ რედაქციაში.

იმ დროს იქ იყვნენ: ექ. ივანე ელიაშვილი და ილიკო ნაკაშიძე.

შემოვიდა თუ არა იაკობი მაშინვე მიმართა მათ.

— ყმაწვილებო, წაიკითხეთ?

— წავიკითხეთ, ბატონო იაკობ, და ა. ახლა ამაზე ვლაპარაკობდით, —მიუგეს იმათ.

— მერე რა აზრის ხარ? დიდ ილიას ხსოვნას, იმ ილიას, რომელმაც ისეთი დიდებული სიტყვა წარმოთქვა სიკვდილით დასჯის წინააღმდი ხელმწიფო საბჭოში, რომელიც მთელი თავისი სიცოცხლე სიკვდილით დასჯის წინააღმდეგი იყო — იმის ხსოვნას ოთხი ჩამოხრჩობილი კაცის ხსოვნაც უნდა სდევდეს უკან?

— სწორედ ჩვენც ახლა ამაზე ვმსჯელობდით, — უთხრა ორთავემ, —დაბრძანდით.

— არა, მე მინდა ჩვენ რამე გზას დავადგეთ ვითათბიროთ.

—მე არასოდეს არ მინახავს იაკობი ასე ნერვიულად აჩქარებული. ვერც კი დამინახა, რომ იმავე ოთახში სამუშაო მაგიდასთან ვიჯექი და იკითხა:

— ნინო სად არის? ჩვენთვის საჭიროა ქალი, აზრიც.

— მე მაშინვე მივედი მათთან და ყველანი დავსხედით.

კარგა ხანს მსჯელობდნენ: იაკობი ამტკიცებდა, რომ ჩვენი, ე. ი. ქართველების მხრით, ილიას უპატივცემულობა იქნებოდა, რომ იმ სტრიქონემის დამწერის ანდერძი არ შესრულდეს. მან ზეპირირად მოიყვანა ილიას ლექსი „ლოცვა“-ს ბოლო სტრიქონები.

ელიაშვილი და ილიკო თვითონაც ამ აზრისანი იყვნენ და მაშინვე დაეთანხმნენ, რომ რამე ღონე უნდა იქნას მიღებული, არ ჩამოახრჩონ მკვლელები, მე კი ვდუმდი, ჩემდა სამარცხვინოდ, ვყოყმანობდი, არ მემეტებოდა სიცოცხლე ილიას მკვლელებისათვის.

— აი, ასეა მთელი ქართველი საზოგადოება, თქვა წყენით იაკობმა, — მაშ, თქვენ არ აფასებთ ილიას მცნებას? პატივს არ სცემთ იმის ანდერძა?

— მე მძულს ილიას მკვლელები!
— ოჰ, არც მე მიყვარს უმეცრები, ილია სიტყვისა არ იყოს, მაგრამ ჩვენ უნდა გვიყვანდეს ილია და იმისი სიტყვა გვჯეროდეს.

გადაწყვიტეს: ილიას მეუღლეს, ოლღას, ეშუამდგომლა, არ დაესაჯათ სიკვდილით მკვლელი თუ, რასაკვირველია, ის ამას მოინდომებდა. მდგომლობის დაწერა ოლღას მაგიერ მიანდეს ილიკო ნაკაშიძეს.

მეორე დღეს გამოგვიარეს იაკობმა და ელიაშვილმა და, იაკობის სურვილის თანახმად, წავედით ოლღასთან ოთხივენი. ოლღა მაშინ ანდრეევის ქუჩაზე ცხოვრობდა. მიუხედავად იმისა, რომ ავადმყოფობის შემდეგ სუსტად იყო, სიამოვნებით მიგვიღო, ყველას გვაკოცა და ატირდა.

იაკობი ახლოს დაუჯდა, აიღო მისი ხელი და ეფერებოდა ხელზე. ნელი, გარკვეული ხმით, როგორც ბავშვს, აუხსნა, რისთვისაც ვიყავით მისულნი. ოლღა ბეჯითად უსმენდა ყურში სასმენელი მილით, სახეზე ცრემლები ჩამოსდიოდა და თანამობის ნიშნად თავს აქნევდა. და როდესაც იაკობმა შუამდგომლობა წაუკითხა, ტირილით თქვა:

— ჰო, რასაკვირველია, მე თვითონაც ვფიქრობდი, მაგრამ ბებერი და ყრუ ვარ და, არ ვიცოდი როგორ და რა მექნა, ილია ისეთი კეთილი და კეთილშობილი იყო, რომ თვითონაც არ მოინდომებდა იმათ ასე საშინლად დასჯას!—და უყოყმანოდ მოაწერა ხელი შუამდგომლობას.

მე საკმაოდ ხშირად დავდიოდი იაკობთან სხვადასხვა რჩევისათვის ჟურნალის შესახებ, და არასოდეს არ მინახავს იაკობი უსაქმოდ, ყოველთვის იჯდა მაგიდასთან, წინ ედვა „დედა-ენა“. ან „ბუნების კარი“ ან რაიმე სტატია და წერდა ან კითხულობდა სხვადასხვა წიგნებს და ჟურნალებს. ერთხელ ზამთარში მივედი, იაკობი თავის თბილ ხალათში გამოწყობილი ბოლთას სცემდა დიდ ოთახში. როგორც კი შევედი, სალამის შემდეგ მითხრა:

— თქვენ წარმოიდგინეთ, დღეს ძალიან გაჯავრებული ვარ: შეშა მქონდა და, თურმე, ჩვენი სახლის სარდაფის სართულში რომ მეწაღე ცხოვრობს, ის მპარავს და ცეცხლს ინთებს.

— ღარიბია?—ვეკითხები.

— ღარიბი და მერე როგორი, ექვსი პატარა შვილი ჰყავს ერთი მეორეზე უმცროსი.

— მერე როგორ იპარავს, დაკეტილი არ გაქვთ?

— როგორ არა, ჩაკეტილი მაქვს სარაიაში, მაგრამ კარის ქვეშ მიწაა ამოღრუტნული, ისე რომ ბავშვი ეტევა შიგ და ყოველდღე აგზავნი, თურმე, ბავშვს შიგნით და თითო ღერი გამოაქვს მეტი არც სჭირდება. რკინის ფეჩი უდგია. შავრამ ახლა ზომები მივიღე, კარზე ფიცარი ავაჭედინე, რომ ვეღარავინ შეძვრეს.

— მერე რომ დაიხოცებიან სიცივით ამ ზანთარში?—ვუთხარი და გამეცინა.

— მაშ, ქურდობას შევაჩვიოთ ბავშვები?

— მიეცით, ბატონო იაკობ, თითო ღერი შენ დღეში.

— თითო რომ მივცე, მაშინ, იქნებ, მეორეც მოიპაროს, ახლა ფიქრობს, ვერ შეიტყობსო და ერთის მეტი არ მიაქვს... თქვენ რას იზამდით ჩემ ადგილას?

– არ ვიცი. მე ცუდი მეოჯახე ვარ და მე რომ დავკეტო, სულერთია, ილიკო გააღებს და მისცემს.

მან ჩაიდვა ორივე ხელი ჟილეტის ჯიბეებში, ხალათის ქვეშ, და გადაიხარხარა.

შემდეგ ჩვენ ვილაპარაკეთ საქმეზე, რისთვისა ვიყავი მისული, და წამოსასვლელად რომ ვემზა-დებოდი, დაუძახა მოსამსახურეს და ჰკითხა:

— მეწაღის ბავშვმა დღესაც გაიტანა შეშა — გაიტანა.

— ფიცარი არ აგიჭედია კარზე?
— არა ჯერ.
— მაშ, ნურაფერს ეუბნები, ფიცარსაც ნუ ააჭედებ კარზე, ვითომ არაფერი გაგიგია. წაიღოს თითო ღერი შეშა, არა უშავს.

მსახური გაღიმებული გავიდა. ეტყობოდა ესამოვნა იაკობის განკარგულება.

რომ მივდიოდი, მადლობა გადავუხადე გულკეთილობისათვის.

— არა, ქურდობა არაა კარგი,—მითხრა მან, მაგრამ ის საწყალი მეწაღე, კაცმა რომ თქვას, ძალიან მშრომელი კაცია და, არა მგონია, ქურდი შვილები გამოზარდოს.
ქართველი ქალების ერთმა ჯგუფმა, რომელთაც პატარა ასაკის ბავშვები ჰყავდათ, გადაწყვიტეს ქართული საბავშვო ბაღის გახსნა. ამ მიზნით, ერთი ინიციატორის, ანასტასია გედევანიშვილის, სახელზე ვითხოვეთ მშობლიურ ქართულ ენაზე საბავშვო ბაღის გახსნის ნებართვა. რუსეთის განათლების მინისტრისაგან უარი მოგვივიდა. ეწერა, რომ რუსეთის იმპერიაში მშობლიური ენა რუსული ენა და საბავშვო ბაღიც შეიძლება გახსნათ რუსულ ენაზეო, მშობელთა წრემ მაინც გახსნა ნებადაურთველად ქართული საბავშვო ბაღი. ბაღისათვის მაშინ სათავადაზნაურო გიმნაზიის (ახლა უნივერსიტეტის) შენობაში მოგვცეს ორი ოთახი. იაკობი დიდ მნიშვნელობას აძლევდა ბავშკების მშობლიურ ენაზე აღზრდა-განვითარებას. დიდად თანაუგრძნობდა ამ საქმეს და 1910 წლიდან ყოველთვიურად დახმარების სახით თითო თუმანს აწვდიდა ჩვენს საბავშვო ბაღს.

1912 წლის მაისის დამლევს აკაკი წერეთელმა შემოიარა ჩვენთან, „ნაკადულის“ რედაქციაში, აკაკი ყოველთვის ამ რიცხვებში დადიოდა იაკო: გოგებაშვილთან და იქიდან ჩვენთანაც გამოივლიდა ხოლმე იმ პატარა „პენსიის“ მისაღებად, რა მას „ნაკადულის“ რედაქციამ დაუნიშნა ყოველთვიურად. აკაკიმ კარგა ხანს იმუსაიფა ჩვენთან! რედაქციაში, იოხუნჯა და მერე თქვა, რომ გოგებაშვილთან ვიყავი, წევს, ამბობს, ავად ვარო. მაგრამ მისი სერიოზული ავადმყოფობა არ მჯერა, მან ასე იცის, მთელი თავისი სიცოცხლო იძახის ვკვდები, ვკვდებიო, მაგრამ ნამდვილად საღ-სალამათი კაცია და ამ ავადმყოფობასაც გაუძლებს.

წავიდა თუ არა აკაკი, მაშინვე წავედი იაკობის სანახავად. რომ მივედი, კარებში პართენ გოთუა შემხვდა და შეწუხებულმა მითხრა: იაკობ ძალიან ავად არის, ექიმები არავითარ იმედს აიძლევიან გადარჩენისასო.

— ყველაფერს საზოგადოებას უტოვებს, ანუ აგერ მის ანდერძს ათვალიერებენ. კარგი ქენი, რომ მოხვედი, შენი ნახვა უნდოდა, ახლავე ვკითხავ, შეუძლია შენი მიღება თუ არა, — მითხრა და შევიდა საწოლ ოთახში.

— ისევ ჩქარა გამობრუნდა და შემიყვანა ავალმყოფთან.

იაკობი იწვა, პირი კედლისაკენ ჰქონდა მიქცეული. მე სკამი კედელთან დამიდგეს.

სახე მკრთალი და ტანჯული ჰქონდა, ბაგეები გალურჯებული, თვალები ჩაცვინული, საბანზე დაწყობილი ხელების ბრჩხილები და თითები ბაგეებზე უფრო გალურჯებოდა. რომ დამინახა, გამიღიმა და მითხრა: • – ძალიან ავად ვარ, სწორედ ახლა ტკივილების შემოტევა მაქვს, შენი ნახვი მინდოდა. მინდოდა საბავშვო ბაღის შესახებ კიდევ მოგლაპარაკებოდი. მე ბევრი რამ მაქვს საბავშვო ბაღის შესახებ სალაპარაკო, მაგრამ, მგონი, ვეღარ შევძლო. არამც და არამც ამ საქმეს ხელი არ გაუშვათ დედებმა, და უპატრონეთ. ქალებს ბევრი რამ შეუძლიათ გააკეთონ ბავშვების აღზრდის საქმეში. ჩემი მცირე დახმარება ისევ ისე იქნება, სანამ ჩემი დედა-ენა იარსებებს, — და მიმართა პართენ გოთუას:

— საბავშვო ბაღის შესახებ რომ გითხარი, ხომ არ დაგავიწყდა?

იმავე წელს, ხუთ ივნისს, საბავშვო ბაღის მშობლებისა და მასწავლებლების კრებამ ფეხზე ადგომით პატივი სცა იაკობის ხსოვნას და დაადგინა გვირგვინით შეამკოს დიდი მოამაგის ცხედარი.

 

2 ილია ჭავჭავაძის გარშემო

▲ზევით დაბრუნება


ილია ჭავჭავაძის გარშემო

    დაე, თუნდ მოვკვდე, არ მეშინიან,
მარამ კი ისე, რომ ჩემი კვალი
ნახონ მათ, ვინცა ჩემს უკან ვლიან,
თქვან: აღასრულა მან თვისი ვალი;
რომ ჩემს საფლავზედ დაყუდებულმან,
ქართველმა, ჩემგან შეყვარებულმან,
გულწრფელობითა და სიმართლითა
მე ჩამომძახოს თუნდ ჩუმის ხმითა:
– იყავ მშვიდობით შენს მყუდრო ძილში!..
შენ გიცოცხლია, როგრც უნდოდა;
თქვას შენი ქნარი შორს ჩვენგან, ჩრდილში,
ამაოდ ჩვენთვთის არ ხმაურობდა.
                                             ილია ჭავჭავაძე

„მწერალ ვიქტორ ჰიუგოს სახელი და სული თავს დასტრიალებს და აღაფრთოვანებს წინ მიმავალ არმიის დროშებს...

ხელოვნება, ეს კაცობრიობის ოცნებაა. ოცნება სინათლის, თავისუფლების, ნათელი, დამშვიდებული ძლიერების. ეს ოცნება არ შეიძლება შეწყდეს და ამიტომ ჩვენ არ გვაღელვებს მომავლის ბედიო“, – ამბობს საფრანგეთის დიდი მწერალი – რომენ როლანი.

და განა ჩვენ, ქართველებს, არ შეგვიძლია ასეთივე სიტყვები ვთქვათ დღეს ილია ჭავჭავაძის შესახებ, რომლის ოცნება იყო სინათლე და თავისუფლება; განა არ წამდა მას ძლიერი საქართველოს დამშვიდებული მომავლის ბედი? განა ილია ჭავჭავაძის სახელი და სული არ დასტრიალებს, არ აღაფრთოვანებს და არ მიუძღვის დღესაც ჩვენი მწერლობის წინ მიმავალ დროშებს?

დაე, თუნდ მოვკვდეო, – ამბობს ილია ჭავჭავაძე, მაგრამ ისე კი, რომ ჩემი კვალი ნახოს, ვინც ჩემს მერე მოვა, თქვას, რომ მან აღასრულა თავისი ვალიო.

აბა, ვინ იქნება ახლა ჩვენში, ვინც წაიკითხავს ილიას ლექსს, ამ მცირე მოგონების თავში მოთავსებულს, და იტყვის, ილია ჭავჭავაძემ არ აღასრულა თავისი ვალი, რომ მისი ჩანგი ამაოდ ხმაურობდა ჩვენთვის!

ახლა ამას არავინ და ვერავინ ვერ იტყვის!

ახლა ვიცით, რომ მისი ჩანგი ძლიერად ჟღერდა სამშობლოსათვის, მაგრამ იყო დრო, როცა სხვადასხვაგვარად განწყობილ თანამედროვეთა გულში ეს ჩანგის ჟღერა, როგორც გრიგალი ზღვაში, იწვევდა გრძნობათა აფორიაქებას და მღელვარებას, მღელვარებას მისდამი ღრმა სიყვარულისას და უარყოფისას.

როგორც ზღვის მიმოქცევა, ისე ი. ჭავჭავაძის თანამედროვეთა გულში იცვლებოდა სიყვარულისა და სიძულვილის გრძნობათა ღელვა და თანამედროვეობამ ვერ მოახერხა მისდამი ურყევი აზრის დამყარება-გამომუშავება.

მხოლოდ მისმა სრულიად მოულოდნელმა, „უღვთო“ სიკვდილმა, რომელიც მეხივით გავარდა მოულოდნელად მთელ საქართველოში, მედგრად დაიჭექა და გამოაფხიზლა მთელი ერი. თითქოს, წიწამურის საშინელი ტრაგედია იყო საჭირო, რომ ყველა ქართველის გულში ანთებულიყო ი. ჭავჭავაძისადმი სიყვარულის ჩაუქრობელი ლამპარი.

მე მაგონდება მწერალ ეკატერინე გაბაშვილის წინასწარმეტყველური სიტყვა ილიას გამოსვენების დღეს საგურამოდან: „დიდო ილიავ, შენ ვერ დაგაფასა თანამედროვეობამ, მაგრამ მომავალი თაობები გაიგებენ, თუ რა დიდი ადამიანი იყავი და რა გააკეთე შენ ქართველი ხალხისათვის და სამშობლოსათვისო“, და განა ეს ახლა ცხადი არ არის ყველასათვის?

მე კი უნდა ვთქვა, ჩემდა სასწუხაროდ, რომ ჩემი ცხოვრებაც ვერ ასცდა დიდი ილიას ღვაწლის დაფასებისა და დაუფასებლობის მიმოქცევას.

მე არ ვიცი, როდის შემოვიდა ჩემს ცხოვრებაში პირველად მწერალი ილია ჭავჭავაძე. იმ დროს, როდესაც შვიდი-რვა წლის ბავშვი გურიაში, სოფ. ღანუელში, დავჯდებოდი ხოლმე ზამთრობით ბუხრის წინ, მაგიდასთან, ჩემს გვერდით ყოველთვის იჯდა დედაჩემი საკერავით მუხლებზე. ტახტზე ეძინა ჩემ პატარა სამ ძმას. მაგიდას შემოუსხდებოდნენ ირგვლივ: მამაჩემი, ჩვენი მოჯამაგირე არჯევან, უთვისტომო შინაყმა ქალი – მოხუცი ლამაზისახარ, რომელიც ყმების განთავისუფლების შემდეგ ცხოვრობდა მისთვის საგანგებოდ დაწნულ ფაცხაში, მაგრამ დღითა და ღამით დედაჩემთან იყო, ახალგაზრდა მეზობელი გლეხი ესტატე ტრაპაიძე და ოსმანა „თათარი“, – ასე ვეძახოდით ჩვენ აჭარელ მოხუცს, რომელიც რუსეთ-თურქეთის ომის შემდეგ ჩვენთან დარჩა საცხოვრებელად. მე ვუკითხავდი იმათ „სიბრძნე სიცრუისას“, „ყარამანიანს“, „ვისრამიანს“, აკაკის და ილიას ნაწარმოებებს. დიდი ინტერესით ისმენდნენ ილია ჭავჭავაძის ნაწარმოებებს: „ნანას“, „იანიჩარს“, „სტუდენტების სიმღერას“, „გაზაფხულს“, „რა ვაკეთეთ, რას ვშვრებოდით?“, „ხმა სამარიდან“ და სხვ. მახსოვს: „იანიჩარი“ იმდენჯერ წამაკითხეს, რომ ყველამ, ლამაზისახარის გარდა, ზეპირად ისწავლა. ყველას უყვარდა „გლახის ნაამბობი“, „სარჩობელაზედ“, „ნიკოლოზ გოსტაშაბიშვილი“. მაგრამ „კაცია ადამიანი“ ვერ იზიდავდა ჩემს მსმენელებს, მამაჩემის გარდა. ამბობდნენ: ამისთანა ბრიყვი კაცი, როგორიც ლუარსაბია, ქვეყანაზე არ დაბადებულა და თუ დაბადებულა იმის ცხოვრების შესახებ არც ღირს წაკითხვაო. რამდენჯერაც არ დავიწყე მისი კითხვა, პირველ ორ თავს არ გავცილებივარ. მე მიყვარდა ეს საღამოები და კითხვები და ვფიქრობდი: ოდესმე, როდესაც ვნახავ ილია ჭავჭავაძეს, უთუოდ ვკითხავ, მართლა ამშვენებდა „იანიჩარი“ ჩვენს დამღუპველ ოსმალეთს? რას ნიშნავდა „იანიჩარი“ და რატომ სძულდა ასე ოსმანას ეს ლექსი? ოსმანას უყვარდა ოსმალეთი და ჩვენს დამღუპველად არ თვლიდა და, თუმცა მისი ნათესავები ყველანი გადასახლდნენ ომის შემდეგ ოსმალეთში, ის იმიტომ დარჩა, რომ მისი სიტყვით, როგორც აჭარა, ისე გურიაც მისი სამშობლო იყო. ამას გარდა მოხუციც იყო და სად უნდა წასულიყო უცნობ ქვეყანაში, – თურქეთში!

მგონი, ილია ჭავჭავაძე ნამდვილად და ბრწყინვალედ ჩემ ცხოვრებაში მაშინ შემოვიდა, როდესაც სკოლაში შევედი და როდესაც ჩვენი საყვარელი მასწავლებელი ნინო (ჟიფო, როგორც მას ეძახდნენ) ქიქოძე გატაცებით გვიკითხავდა თავის სასიამოვნო ხმით პოემებს: „რამდენიმე სურათს ყაჩაღის ცხოვრებიდან“, „დედა და შვილს“, „დიმიტრი თავდადებულს“ და სხვა ნაწარმოებებს.

მე მახსოვს, რა აღტაცებაში მოვდიოდით მთელი მესამე განყოფილების გოგონები. „დედა და შვილის“ კითხვის დროს და როგორ ვოცნებობდით მასწავლებელთან ერთად დიმიტრი თავდადებულივით თავის განწირვას ხალხისა და სამშობლოსათვის. მასწავლებელთან ერთად გვენატრებოდა და ვოცნებობდით ილიას ნახვას. მაგრამ...

დრომ სხვა მიმართულება მისცა ჩემს ცხოვრებას და ილიას ნახვის სურვილი და ნატვრა, რაც ასე საგულისხმიერო და საოცნებო იყო ბავშვობაში, დაიფერფლა. აღარ მაინტერესებდა ი. ჭავჭავაძე. სხვა მწერლებმა, სხვა მისწრაფებამ სხვა გრძნობებმა გამიტაცა და, თუმცა ყოველთვის სასიამოვნოდ მქონდა გულში, რომ ცხოვრობდა ქვეყანაზე დიდი ქართველი მწერალი ილია ჭავჭავაძე, მის მოღვაწეობას მაინც გულგრილად ვუყურებდი.

მხოლოდ 1895 წლის ზამთარში ისევ ჩამოანათა ჩემს გულში ილია ჭავჭავაძის მნიშვნელობამ. მე ისევ მომინდა მისი ნახვა და ისევ დამკვიდრდა ის ჩემს ცხოვრებაში. ბევრი რამ იყო, მგონი, ამის მიზეზი, მაგრამ პირველი ბიძგი შემდეგი შემთხვევა იყო.

ეს მოხდა პეტერბურგში, ახლანდელ ლენინგრადში.

1895 წლის ზამთარში მე და ჩემი მეუღლე, ილიკო ნაკაშიძე,* მაშინ პეტერბურგის უნივერსიტეტის სტუდენტი, რესტორან „კიუბაში“ სადილად დაგვპატიჟა კომპოზიტორმა მელიტონ ბალანჩივაძემ.** მელიტონი მაშინ პეტერბურგში ცხოვრობდა და სტუდენტთა საზოგადოებაში ტრიალებდა. სტუდენტებს უყვარდათ მელიტონი. ამბობდნენ: მელიტონი ქართულ რომანსებს წერს და ქართული ოპერის დაწერასაც აპირებსო.

სადილად ცალკე კაბინეტში ვისხედით. მელიტონი სულ მუსიკაზე ლაპარაკობდა. ამბობდა:

— ქართველებს ოპერა არ გვაქვს და მინდა დავწერო, მაგრამ ისეთი თემა უნდა გამოვნახო, რომ მთელი ჩვენი ერის გენია გამოჩნდესო. მუსიკა ჩვენი მდიდარია, მხოლოდ დამუშავებული არ არის. ჩვენ მუსიკას მხოლოდ იტალიური მუსიკა თუ გაუწევს მეტოქეობას, თორემ, ფრანგული ვერ შეედრებაო. აქებდა უკრაინულ მუსიკას, ამბობდა: ჰანგები საუცხოო აქვთ, მხოლოდ იმათი სევდიანი მუსიკა სჯობს მათ მხიარულ მუსიკასო. აიღეთ ჩვენი ქართული სიმღერები, პირდაპირ შედევრებია: სევდიანიც და მხიარულიც. მაგალითად: რომელი ხალხის სიმღერა შეედრება ჩვენ სვანურ სიმღერას „ლილეს“. აიღეთ, თუ გინდა, „ხელხვავი“ – გურული სიმღერა, თუნდ „ნადური“, ვისა აქვს ისეთი გამყივანი „ია-უა“ გურული რომ დასძახებს... ეს შედევრია, შედევრი... 

 

* ილია პეტრეს-ძე ნაკაშიძე (1866-1923) – მწერალი და საზოგადო მოღვაწე. ქუთაისის გიმნაზიის დასრულების შემდეგ განათლება მიიღო პეტერბურგის უნივერსიტეტში. თბილისში დაბრუნდა 1895 წ. და ეწეოდა ლიტერატურულ მოღვაწეობას. 1897 წ. ლ. ტოლსტოისთან დუხობორების მოძრაობის შესახებ მიწერ-მოწერისა და დუხობორების დახმარებისათვის, ხუთი წლის ვადით გასახლებულ იქნა ამიერ-კავკასიის ფარგლებიდან. გადასახლდა მოსკოვში, იქ დაუახლოვდა ლ. ტოლსტოის და მასთან ურთიერთობა არ შეუწყვეტია ტოლსტოის გარდაცვალებამდის. მოსკოვშიც ეწეოდა ლიტერატურულ მუშაობას რუსულ ჟურნალ-გაზეთებში და გამომცემლობა „პოსრედნიკში“. 1903 წლიდან საქართველოში დაბრუნდა და კითხულობდა ლექციებს. საქართველოში საბჭოთა ხელისუფლების დამყარებიდან განათლების სახალხო კომისარიატის მიერ მოწვეული იქნა ლექტორად და ამ თანამდებობაზე იყო გარდაცვალებამდის. 1923 წელს დასახლდა ს. კიკეთში.

** მელიტონ ანტონiს-ძე ბალანჩივაძე (1862-1937) – ოპერა „თამარ-ცბიერის“ („დარეჯან-ცბიერის“) და მრავალი რომანსისა და სხვა მუსიკალურ ნაწარმოებთა ავტორი.

ცოტა ხანს დაჩუმდა და მერე განაგრძო:

— მე მინდა ოპერის თემად ავიღო „მეფე დიმიტრი თავდადებული“, უწინ ვფიქრობდი „დედა და შვილზე“ შევჩერებულიყავი, მაგრამ ოპერისათვის ძალიან პატარაა. დიდი ხანია მაქვს კიდევ ერთი თემა აკაკის „თამარ ცბიერი“... შენ რას ფიქრობ, ილიკო?

ილიკომ უპასუხა:

— მე ძალიან ცუდი მუსიკოსი ვარ, მელიტონ. შენ წარმოიდგინე, „ყარანაის“ მეტი სიმღერა არ ვიცი.

— არა, კაცო, იქნება მამაშენისაგან გაგიგონია, ილია და მამაშენი ხომ დიდიხნის მეგობრები არიან. იქნება, უთქვამთ რამე ქართული ოპერის შესახებ.

ილიკომ უთხრა, რომ როგორც ვიცი, ილიას და მამაჩემს ჰქონიათ ლაპარაკი ქართული ოპერის შესახებ, ორივეს მწუხარება გამოუთქვამთ, კომპოზიტორი არ მოგვეპოებაო.

— ეჰ, შე კაცო, მერე შენ ვერ უთხარი რომ მე აქ ვიყავი? – იობუნჯა მელიტონმა.

ილიკომ ურჩია, რომ თვითონ მელიტონს მიემართა ილიასათვის.

— ოჰ, მეც ასე ვფიქრობ, – თქვა მელიტონმა, – მაგრამ იმასაც ამბობენ, ილიას მუსიკის არაფერი გაეგებაო. მაინც ჯერ მე საბოლოოდ თემის არჩევანზე უნდა შევჩერდე. „დიმიტრი თავდადებულში“ საოცარი ადგილებია ოპერისათვის: ერთი ის რად ღირს, როდესაც თათბირი აქვს მეფეს დიდებულებთან, როდესაც ყველა ღელავს და მეფე თავის გადაწყვეტილების გასამართლებლად მიმართავს მღვდელმთავარს.

ის ადგა, ორივე ხელი გასწია ილიკოსაკენ და მიმართა მას სიმღერით:

„შენ რას იტყვი, მღვდელმთავარო,
სიტყვა შენი გვიღირს ძვირად!“.

ილიკო სწრაფად წამოდგა, თითქოს, ისიც აპირებდა სიმღერით პასუხის მიცემას.

— თუ ღმერთი გწამს, ილიკო, „ყარანაი“ არ იმღერო, – უთხრა მელიტონმა სწრაფად ილიკოს და ორივემ გადაიხარხარა. – აქ რაღაც სერიოზული და დამაჯერებელი პასუხია საჭირო, განაგრძო მან, რაღაც დიდებული, საგულდაგულო მუსიკა უნდა, რომ სავსებით ასახოს მდგომარეობა. ისიც კი უნდა ითქვას, რომ ვინ მოგცემს ახლა მღვდელმთავრის სცენაზე გამოყვანის ნებას... ესეც ცოტა არ იყოს, ხელს მიშლის და მინელებს წერის სურვილს.

— შენ დასწერე, მელიტონ, და მანამდის...

— ეჰ, – გაიცინა მელიტონმა, – შენც არჩილ ჯორჯაძესავით ლაპარაკობ, – ამბობს: სანამ შენ მაგ ოპერას დასწერდე, ვინ იცის, რა მოხდებაო. ხედავ, რამდენ სტუდენტს იჭერენ, იქნებ, რევოლუცია მოხდესო. მაგრამ ახლა ისიც კია, რომ ილია ჭავჭავაძე თანდათან კარგავს პოპულარობას და მისი პოემის აღება თემად...

— მართალია ილია ჭავჭავაძე მთელი თავისი ენერგიით შთანთქა ბანკის საქმიანობამ, მაგრამ არა მგონია, რომ ის, რაც დასწერა, იმან დაკარგოს მნიშვნელობა. შენ ვერ წარმოიდგენ, მელიტონ, რა კოლოსალური ჭკუა აქვს ილიას... – მიუგო ილიკომ.

— აბა, რა ვიცი, აქ, სტუდენტები კი აკრიტიკებენ...

ერთ წუთს დრო გაჰკვეთა ჩემში მოგონებამ და თვალწინ დამიდგა „დიმიტრი თავდადებულის“ კითხვა სკოლაში. ჩვენი ტირილი დიმიტრისათვის, ცოცხლად აისხა მისი სულიერი განცდა და ისევ მომწყურდა „დიმიტრი თავდადებულის“, „კაკო ყაჩაღის“ და „გლახის ნაამბობის“ ავტორის, ილია ჭავჭავაძის, ნახვა, მისი ხმის გაგონება. ვეღარ მოვითმინე, და ვთხოვე:


— არა, ბატონო მელიტონ, დასწერეთ. თქვენ ვერ წარმოიდგენთ, თუ რა შთაბეჭდილებას მოახდენს და რა მადლობელი იქნება თქვენი ხალხი. და ის, ვინც ახლა მას აკრიტიკებს გაიგებს, რომ ილია ჭავჭავაძეც გასწირავს თავს ხალხისა და სამშობლოსათვის, თუ ამას მოითხოვს მდგომარეობა... მე ასე მგონია, – დავუმატე მე.

— გასწირავს კი?.. ახლა კი ბანკს სწირავს თავის დროს და ნიჭს, მაგრამ, ვინ იცის, თუ საჭირო იქნა, კი გასწიროს იქნება, ა? ილიკო, შენ რას იტყვი? იქნება, ბანკი უკუაგდოს და აისხას თოფ-იარაღი. დიდი პატრიოტი ხომ არის?

— დიდი ნებისყოფის კაცი არის, შეიძლება აისხას! – თქვა ილიკომ.

მელიტონი ადგა, მივიდა პიანინოსთან, დაუკრა და ნელი, დაბალი ხმით დაამღერა:

„დიმიტრი ერქვა სახელად
მხარბეჭბრტყელი, ტანმაღალი,
ჯირითში და შვილდისარში
არავინ ყვანდა ბადალი“.

გრძნობიერი, სასიამოვნო ხმა ჰქონდა მელიტონს. მერე მოტრიალდა სკამზე და თქვა:

— ერთის მხრით „დიმიტრი თავდადებული“ დიდებული თემაა ოპერისათვის, მაგრამ ქალი არ ურევია და უქალოდ ოპერა... მართალია, შევსება შეიძლება: მეფეს ხომ ეყოლებოდა ცოლი, ქალიშვილი, ვინმე მზეთუნახავი საყვარელი, უიმისობა არ იქნებოდა, ხომ იცი, ილიკო? – გადაიხარხარა მან და განაგრძო, – „თამარ ცბიერში“-კი ყველა და ყველაფერია. თავისტეხა არ გჭირდება.

* * *

1895 წ. ჩვენ გადაწყვეტილი გვქონდა ზაფხულშიც პეტერბურგში დავრჩენილიყავით, რადგანაც ილიკო სახელმწიფო გამოცდის ჩასაბარებლად ემზადებოდა. გადავსახლდით კიდევაც სააგარაკოდ პეტერბურგის ახლოს, სოფ. ლიგოვოში, მაგრამ აგვისტოში დეპეშა მოგვივიდა: ილიკოს მამა, პეტრე ნაკაშიძე, გარდაიცვალა და ჩამოდითო. მაშინვე წამოვედით. პეტრე ნაკაშიძე გარდაიცვალა ბორჯომში და დროებით იქ დაასაფლავეს. ილია ჭავჭავაძე ვერ დაესწრო დასაფლავებას და თანაგრძნობის წერილი მოსწერა პეტრეს მეუღლეს.*

 

* წერილი ინახება სალიტერ. მუზეუმში.

შემოდგომაზე ბორჯომიდან თბილისში ჩამოვედით. ამ შემოდგომაზე და ზამთრის განმავლობაში ილია ჭავჭავაძე რამდენჯერმე იყო ნაკაშიძის ოჯახში და, აი, სწორედ ეს დრო ვერ მიპატიებია ახლა ჩემი თავისათვის, რადგანაც შემეძლო იმ ადამიანის ნახვა, რომლის ნახვაც ბავშვობიდანვე საოცნებოდ მქონდა, და ახლა კი, არც ერთჯერ არ გამოვსულვარ მის სანახავად. მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენს ოჯახში დიდი პატივისცემით იხსენიებდნენ ილიას, მის მსოფლმხედველობას არ იზიარებდნენ ახალგაზრდა ნაკაშიძეები – პეტრეს შვილები. პატივისცემა კი, თუ შეიძლება ასე ითქვას, უფრო მემკვიდრეობითი გრძნობა იყო ილიას პიროვნებისადმი.

უნდა გამოვტყდე, რომ მაკავებდა იმათი მიმბაძველობა და, როგორც ისინი, ვფიქრობდი, უფრო სასარგებლო იქნებოდა ი. ჭავჭავაძესთან საუბარში გატარების მაგიერ დრო სახალხო თეატრში მომეხმარა სახალხო კითხვების და მასწავლებელ ქალთა საზოგადოების კრებებზე საქმიანობისათვის. ნაწილობრივ მეკრძალებოდა კიდევაც, რადგანაც ამბობდნენ, ილია ჭავჭავაძე უბრალო კაცი არ არის და თუ პატრიოტი არ ხარ, არც დაგელაპარაკებაო. პატრიოტიზმი კი მაშინ საზოგადოდ ახალგაზრდობას დასაძრახის საქმედ მიაჩნდა. განსაკუთრებით მწყინს ახლა და ვერ მიპატიებია ჩემი თავისათვის ერთი საღამო.

ეს იყო შემოდგომის საღამოს. ჩვენთან, ე. ი. ილიკოს დასთან – ელენესთან,* რომელსაც რელიგიური მოძრაობა ძალიან აინტერესებდა, მოვიდა ერთი მოხუცებული თეთრ წვერა ინგლისელი მისიონერი გვარად ბედიკერი, თან ახლდა ახალგაზრდა ქალი, – მდივანი. ქალი იჯდა ბედიკერის გვერდით, ხელით ეჭირა ბედიკერის გამხდარი, დაპრანჭული ხელი. საკვირველი იყო იმათი ლაპარაკის მანერა. ბედიკერი ლაპარაკობდა ინგლისურად, ნელი, სიმღერასავით გაგრძელებული სიტყვებით და, თითქოს, ეს სიტყვები ასე ნელა და სიმღერით დიოდა წყალივით ბედიკერის პირიდან ხელზე, მისი ხელიდან ქალის ხელზე და გადმოდიოდა რუსულად ქალის პირიდან ისეთივე ნელი სიტყვების სიმღერით, როგორც ბედიკერის პირიდან ინგლისური სიტყვები, და ისმოდა სივრცეში ჩვენს მოსარჯულებლად.

 

* ელენე პეტრეს ასული ნაკაშიძე (1868-1943) – განათლება მიიღო თბილისის წმ. ნინოს სასწავლებელში, დუხობორების დახმარების საქმისათვის 1896 წ. გადასახლებულ იქნა ამიერ-კავკასიის ფარგლებიდან. იქიდანვე წავიდა ინგლისში და იქ კროიდონში მისტერ კენვორტის მიერ ლევ ტოლსტოის თანამგრძნობთათვის დაარსებულ კოლონიაში ცხოვრობდა რამდენიმე წლის განმავლობაში, იქ ეხმარებოდა ტოლსტოის მეგობარ ჩარტკოვს. შემდეგში ელ. ნაკაშიძემ ტოლსტოის მოძღვრება უარჰყო. 1905 წ. დაბრუნდთ რუსეთში, თბილისში კი ცხოვრობდა 1917 წლისდან და კერძოდ მასწავლებლობდა.

ჩვენს გარდა კიდევ იყვნენ ელენეს მეგობრები – რამდენიმე მასწავლებელი.

ის იყო მოხუცს უნდა დაეწყო ქადაგება, რომ მსახური შემოვიდა და გვითხრა, დედა გეძახით, ილია ჭავჭავაძე მობრძანდაო. ილიკო მაშინვე ადგა და წავიდა, მაგრამ დანარჩენები არ დავძრულვართ ადგილიდან.

მოხუცი ლაპარაკობდა იესო ქრისტეს მიერ მოხდენილ სასწაულებზე, როგორ გააძღო ხუთი პურით და ორი თევზით ხალხი, როგორ აღადგინა მკვდრები, როგორ განდევნა ეშმაკეულები, შემდეგ როგორ ამაღლდა და სხვა. ყველა ეს მოსაწყენი და არაბუნებრივი იყო. მაგრამ საქმე იმაშია, რომ ილიაც, თურმე, ამ დროს ებაასებოდა ილიკოს დედას სწორედ იესო ქრისტეს შესახებ, ანუგეშებდა და ეუბნებოდა, რომ ცოცხალი კაცი ყოველთვის უნდა ცოცხლობდეს და ცხოვრებაში მონაწილეობას იღებდესო. იესო ქრისტე თვითონ ამბობდა: დაუტევეთ მკვდრები, ისინი მკვდრებმა დაასაფლავონო. ეს იმას კი არ ნიშნავს, რომ მიცვალებულები დაყარეთ ქუჩებშიო. ამას იესო ქრისტე, როგორც უაღრესად ჭკვიანი, არ იტყოდა; ეს იმას ნიშნავს, რომ მკვდრებისათვის არ არის საჭირო, რომ მთელი ჩვენი გონება და ფიქრი იმათკენ გვეჭიროს, როდესაც ჩეენი დახმარება მახლობლებისათვის არის საჭიროო. ჩემთვის არ არის საჭირო, ყოველ წუთს მახსოვდეს, რომ იესო ქრისტე აღადგენდა მიცვალებულებს. ეს მცნება ჩემგან ძალიან შორსაა და არც არის გასაგები, მაგრამ, როდესაც იესო გვასწავლის მოყვასისათვის თავისდადებას, ეს გასაგებია, და ეს უნდა გვახსოვდეს მთელი არსებით ყველასო, და სხვ.

ილია რომ წავიდა, ილიკო ისევ შემოვიდა ჩვენთან, მაგრამ აღარ დარჩა და ისევ ჩქარა გავიდა. მან შემდეგში მითხრა, რომ ილია ჭავჭავაძის ლაპარაკის შემდეგ ბედიკერის და იმ ქალის სანტიმენტალური კრუსუნის მოსმენა აღარ შეეძლოო.

პეტრე ნაკაშიძე და მისის მეუღლე ყოველთვის თანაუგრძნობდნენ ილია ჭავჭავაძეს. ილია, პ. ნაკაშიძე და ილია ლაზარეს-ძე ოქრომჭედლიშვილი* დიდი მეგობრები იყვნენ ჯერ კიდევ უნიეერსიტეტიდან და ერთად ოცნებობდნენ, თურმე, საქართველოს კეთილდღეობისათვის. განსაკუთრებით მწვავედ გრძნობდნენ ისინი, ოქრემჭედლიშვილის სიტყვით, მრეწველობისა და მეურნეობის განვითარების ნაკლებობას საქართველოში და უნდოდათ ამ საქმისათვის მოეკიდათ ხელი. პირველად იმათი მუშაობა საქართველოში გამოისახა ბატონყმობის მოსპობის საქმეში. ჭავჭავაძეც და ნაკამიძეც იყვნენ მომრიგებელ შუამავლებად. შემდეგ ნაკაშიძე არჩეულ იქნა მაზრის, მერე კი ქუთაისის გუბერნიის თავად-აზნაურობის მარშლად. გარდაცვალების წინა წლებში მას მიეცა საშუალება მრეწველობისათვის მოეკიდა ხელი და 1890 წლიდან აწარმოებდა გურიაში ნავთის საბადოების აღმოჩენის საქმეს, რასაც მოანდომა თითქმის მთელი თავისი ქონება. სწორედ იქ, გურიაში, გაცივდა და შემდეგ ფილტვების ანთებით გარდაიცვალა.

 

* ილია ლაზარეს-ძე ოქრომჭედლიშვილი – მოსკოვის ლაზარევის ინსტიტუტის პროფესორი. ცნობილია თავისი წერილებით მაშინდელ ქართულ პერიოდულ გამოცემებში. რომელთაც დიდი მნიშვნელობა ჰქონდა ქართული ლიტერატურის აღორძინების საქმეში. მან გამოსცა აგრეთვე პროფესორ ჩუბინიშვილის მიერ შედგენილი ქართულ-რუსული ლექსიკონი. გარდაიცვალა 1898 წ. დასაფლავებულია დიდუბის პანთეონში. ილია ჭავჭავაძე დიდად აფასებდა მის მოღვაწეობას. ეს ჩანს იმ ნეკროლოგშიაც, რომელიც მოათავსა მან გაზ. „ივერიაში“

პეტრე ნაკაშიძე დიდი ენთუზიასტი იყო და წამდა: გურიაში მდიდარი ნავთის საბადოებია და დიდი მომავალი აქვსო.

ილია ლაზარეს-ძე ოქრომჭედლიშვილი და მისი მეუღლე ხშირად დადიოდნენ ჩვენსას. მე მიყვარდა ოქრომჭედლიშვილის სასიამოვნო ხმით დამშვიდებული, საქმიანი ლაპარაკი ლიტერატურაზე, საზოგადოდ ხელოვნებასა და მრეწველობაზე. მას სამტრედიაში ჰქონდა ხე-ტყის სახერხი ქარხანა. ტყის მასალა ჩამოჰქონდა სვანეთიდან. მისი მეუღლე, კლავდია ივანეს-ასული, ჩემი მეუღლის დედის დიდი მეგობარი, მოსკოველი მდიდარი ვაჭრის – მახალოვის ქალი იყო და ეს აძლევდა საშუალებას ოქრომჭედლიშვილს გაეფართოვებინა თავისი საქმე. საუცხოვო ბიბლიოთეკა ჰქონდა მას და სხვადასხვა ქვეყნის ხელოვან-მხატვართა შემოქმედება ამშვენებდა მისი დიდი ბინის ნათელ კედლებს. ოქრო მჭედლიშვილი ხშირად ლაპარაკობდა ილიას შესაახებ დიდი სიყვარულით. ამბობდა: ილია რომ არ ყოფილიყო, ჩვენ, ქართველები ასი წლით დაქვეითებული ვიქნებოდითო. არ არის არც ერთი დარგი ქართული საქმიანობის დასაწყისისა, რომ ილიას არ ეფიქროს, არ ეზრუნოს იმის შესახებო. ჩვენ ყველანი მას მივყვებითო.

* *

1895 წ. მე მომეცა ბედნიერი შემთხვევა მენახა ილია ჭავჭავაძე.

სასახლის (ახლა კომინტერნის) ქუჩაზე მივდიოდი. დავინახე, ხალხი მორბის და მწკრივდება სასტუმრო „სევერნიე ნომერას“ წინ. გოლოვინის პროსპექტიდან კი მოისმოდა: „ურა“, „ვაშა“, გაუმარჯოს სამ პოეტს“!

მეც შევჩერდი სხვებთან ერთად კუთხეში, სადაც სურათების გამოფენა იწყება.

— ქაშვეთიდან მოდიან! – იძახოდნენ ხალხში.

— ვაშა!

— გაუმარჯოს რაფიელ ერისთავს!

— შეხედეთ, შეხედეთ, როგორ სხედან! თქვა ვიღაცამ.

ხალხი ფეხდაფეხ მისდევდა მომავალ ეტლს, რომელშიაც იჯდა სამი კაცი, ერთი უკანა ადგილას, სავარძელში, და ორი წინ, სკამზე.

— თურმე, ილია და აკაკი ერთმანეთს უთმობდნენ ადგილს რაფიელის გვერდით და ორივენი კი წინ დასხდნენო, – ამბობდა ვიღაც.

აკაკი იჯდა იქითა მხარეს, უქუდოდ, შავ ტანისამოსში, მომცინარე, მშვენიერი სახით და თავს უკრავდა ყველას. ჩემს მხარეს იჯდა ილია მონაცრისფრო პალტოთი, ამავე ფერის „კატელოკი“ ქუდი ეხურა და პაპიროსს ეწეოდა.

— რაფიელი აქეთ-იქით იყურებოდა, არ ვიცი, რატომ და ცოტა არ იყოს, შემკრთალი მეჩვენა.

— რაფიელ ერისთავის იუბილეა...

— ქაშვეთში პარაკლისზე იყვნენ, იქიდან მოდიან.

— თეატრში მიდიან! – ისმოდა ხალხში.

ხალხი ერთბაშად ბლომად შექუჩდა.

ეტლმა გაიარა, ჩვენ გამოვედევნეთ, მაგრამ როდესაც თეატრის შესავალთან მივედი, ისინი უკვე გადმოსულიყვნენ ეტლიდან და უკვე თეატრში შესულიყვნენ. მხოლოდ თვალი მოვკარი ჭავჭავაძის ზურგს შესავალ კარებში.

ახლაც მახსოვს ილია ჭავჭავაძის მაშინდელი დამშვიდებული, ოდნავ გიღიმებული, მშვენიერი სახე. ასეთი დარჩა ჩემს მეხსიერებაში.

ამავე შემოდგომაზე ისევ ვნახე ილია. მაგრამ უნდა ვაღიარო, რომ ისე სასიამოვნოდ არ დამრჩა ეს ნახვა, როგორც რაფიელთან და აკაკისთან ერთად რომ იჯდა, მაგრამ მაინც მინდა ავწერო, როგორ და რა გარემოებაში მოხდა ეს.

ბანკის კრებებები იყო. მთელი ქართველი საზოგადოება ორ ბანაკად იყო გაყოფილი, ჭავჭავაძისტებად და მაჩაბლისტებად. კრებები ხდებოდა კვირაობით, რომ ყველას ჰქონოდა დასწრების საშუალება. აუარებელი ანეკდოტები* და მითქმა-მოთქმა დადიოდა ხალხში. ამ კრებებზე ბეჯითად დადიოდა ილიკოს ძმა, კოლია ნაკაშიძე, და ყოველთვის რაიმე სასაცილოს გვიამბობდა. მას ძალიან ეხერხებოდა ანეკდოტების თქმა. გვიამბო, რომ არჩევნებისათვის მთელი კახეთის და ქართლის თავადაზნაურობა ჩამოვიდაო. ჭავჭავაძის მომხრე კახელები სასტუმრო „კავკაზში“ ცხოვრობდნენ და ყოველდღე იქ ქეიფობენ, მაჩაბლის მომხრე ქართლელები კი – „ვეტცელის“ სასტუმროში. ორივენი – ილია ჭავჭავაძეც და ვანო მაჩაბელიც – ცდილობენ კარგი მასპინძლობა გასწიონ, მაგრამ ჭავჭავაძე სჯობნისო. და გუშინ ამან ძალიან გააგულისა კოლა ორბელიანი –მაჩაბლის მომხრე და, თურმე, დიდი ოინი მოუწყო ილია ჭავჭავაძეს. ილიამ გააგზავნა, თურმე, მზარეული, ზუთხი იყიდე უთოდ, სადაც არ იყოს, გააჩინეო. მზარეული წასულა და ერთი ვეებერთელა ზუთხი უნახავს და ევაჭრება, თურმე.

 

* მე რასაკვირველია, არ ვიცი რამდენად სამართლიანი დახასიათებაა ეს ანეგდოტები და მომყავს მხოლოდ მაშინდელი საზოგადოების საილუსტრაციოდ


მაჩაბლის მზარეულს კი, თურმე, დაბარებული ჰქონდა რაც ჭავჭავაძის მზარეულმა იყიდოს, შენც სწორედ ისეთი იყიდეო. მაჩაბლის მზარეულს დაუნახავს, რომ ერთი ზუთხია მთელ ბაზარში და იმასაც ჭავჭავაძის მზარეული ყიდულობს. კოლა ორბელიანისათვის შეუჩივლია, რა ვქნა, მეტი ზუთხი არ არის და იმასაც ჭავჭავაძის მზარეული ყიდულობსო.

კოლა ორბელიანს უთქვამს: – არა უშავს, იმ ზუთხს დღეს ჩვენ შევჭამთო, დაუძახა თავის ძაღლს, – პილ-პილ! – შესძახა და მიუსია ჭავჭავაძის მზარეულს თავისი ვეება ძაღლი. ძაღლი მივარდა, თურმე, და მხარზე თათები დაადვა ჭავჭავაძის მზარეულს. მზარეული დაფრთხა და გაიქცა. ამ დროს იყიდა მაჩაბლის მზარეულმა ზუთხი და წაიღოო. თვითონ კოლა ორბელიანი კი სიცილით კვდებოდაო.

ერთხელ კოლიამ გვიამბო კრებაზე მომხდარი „მართალი“ ამბავი. გენერალ ამილახვარს არ მოეწონა რაღაც შენიშვნა გენერალ ამირეჯიბისა, რომელიც მის ახლოს, ერთი რიგით წინ, იჯდა. ადგა და მკაცრად უთხრა გენერალ ამირეჯიბს: კნიაზ მიხეილ, ადექით, მოიფიქრეთ და თქვენი სიტყვები უკან წაიღეთო.

გენერალი ამირეჯიბი ადგა, ცოტა ხანს სდუმლა და უპასუხა:

— აი, ავდექი, მოვიფიქრე და ჩემი სიტყვები იკან არ მიმაქვსო, – და დაჯდა.

ამილახვარი ისევ ადგა და უთხრა:

— კნიაზ მიხეილ, ადექით, მოიფიქრეთ და წაიღეთ თქვენი სიტყვები უკანო.

ამირეჯიბი ადგა. ცოტა ხანს ჩუმად იყო და უპასუხა:

— აი, კნიაზ, ავდექი, მოვიფიქრე და ჩემი სიტყვები უკან არ მიმაქვსო, – და ისევ დაჯდა.

ხალხი დაძაბული უსმენდა, თუ რა მოხდებოდა ამ ორ გენერალს შორის. და, აი, ამილახვარი ისევ ადგა და უფრო მკაცრად მიმართა:

— კნიაზ მიხეილ გეუბნებით, ადექით, მოიფიქრეთ და წაიღეთ უკან თქვენი სიტყვებიო.

— აი, ავდექი, მოვიფიქრე და არ მიმაქვს უკან ჩემი სიტყვებიო, – იყო ისევ დამშვიდებული პასუხი.

— არ მიგაქვთ?

— არ მიმაქვს!

ახლა ორივე გენერალი ამდგარი იყო. ხალხიც ადგა, ლოჟებში ქალები შეშფოთდნენ. კოლა ორბელიანი წინა რიგიდან მათკენ წამოვიდა. ჩოხოსანი ქართლელები და ყურთმაჯიანი კახელები მძიმედ წამოიწიენ თავიანთ ადგილებიდან.

— არ მიგაქვთ?

— არ მიმაქვს!

— არა?..

— არა!..

— შენი ნებაა! – თქვა უცებ ამილახვარმა, ბაკენბარდებზე ხელი ჩამოისვა და დაჯდა. ამირეჯიბიც დამშვიდებით დაჯდა.

ხალხი კი... მაგრამ სიცილი ჩვენც აგვიტყდა...

ერთხელ ასეთი რამ გვიამბო: ...მაჩაბელი ისე ლელავს, რომ აღარაფერი არ ახსოვს. ბანკში ილიასათვის საუზმე ყოველთვის ჩაი და ორი „პირაჟოკი“ მიაქვთ ხოლმე. გუშინ მთელი ბანკის ხალხი იცინოდა მაჩაბლის საქციელზე. თურმე, ილიას წინ დგას ჩაი და ეს ორი პირაჟოკი. ის კი ზის და, როგორც ყოველთვის, დინჯად წერს რაღაცას. მაჩაბელი კი დარბის წინ და უკან ოთახში და აღელვებული ედავება ბანკის მეორე დირექტორს. ამ სირბილში წამოუსვა ხელი ილიას პირაჟოკს და შეჭამა, სიარულს და დავას კი ისევ განაგრძობს, ერთი პიროჟოკი რომ გაათავა, ახლა მეორეს წაავლო ხელი და ისიც მიირთვა. ილია სდუმდა და წერდა, და როცა დაინახა, რომ მეორე პირაჟოკიც შეჭამა მაჩაბელმა, თავი ნელა ასწია, ნელა დარეკა და როდესაც დარაჯი შემოვიდა, ნელადვე უთხრა.

— აჰა, ფული, ორი „პირაჟოკი“ მიყიდე და მომიტანეო.

— ბატონო აკი... – თქვა დარაჯმა და შეხედა, თურმე, მაჩაბელს. მაჩაბელმა ახლა შემაჩნია, რომ შეუჭამია თავისი მტრის „პირაჟოკები“, შერცხვა და ტყვიასავით გავარდა გარეთ.

იმანვე გვიამბო, თუ როგორ მიდიოდა ილია „ფრეილინის“ ქუჩაზე თავის ამრჩევლებთან ერთად სიგარის წევით და როგორ დაინახა პატარა ბიჭუნა, რომელიც ცდილობდა, როგორმე მისწვდომოდა დიდი სახლის შესასვლელი კარების ზარს და დაერეკა. ილიამ მოინდომა დახმარება; აიყვანა ბიჭუნა. როდესაც ბიჭმა დარეკა, ჩამოსვა ძირს და ჰკითხა.

— აბა, ახლა რაო, ბიჭიკო?

— ახლა ძია, – მიუგო ბიჭმა, – გავიქცეთ, თორემ გვცემენ, აი გესმის, მოდიან კიბეზე და დაუწყო სახელოზე წევა. ილია სახტად დარჩა, მაგრამ ბიჭი რომ გაიქცა, ამრჩევლებთან ერთად სიცილი წასკდა თურმე და როდესაც კარი გააღეს, ბოდიშის მოხდა დასჭირდა.

და სხვა ათასი ამგვარი ანეკდოტები დადიოდა ხალხში.

სადაც უნდა წასულიყავით, ვინც უნდა მოსულიყო, ყველას ბანკის ამბები ეკერა პირზე. ილიას მომხრეები აღტაცებული იყვნენ მისი ლოგიკით, მჭერმეტყველობით, სიდინჯით. ამბობდნენ, სულ ურტყამს მაჩაბელს, მიწასთან ასწორებს, მაჩაბელს სად შეუძლია გაუწიოს მეტოქეობაო.

მე უფრო ილიას მომხრე საზოგადოებაში ვტრიალებდი. ბანკის კრებები არ მაინტერესებდა, მაგრამ გადავწყვიტე წავსულიყავი.

წავედი.

სწორედ იმ კრებაზე მოვხვდი, რომელიც მანსვეტაშვილს აქვს აწერილი თავის მოგონებაში, მაგრამ მე ცოტა სხვანაირად მახსოვს და ამიტომ მინდა აქ მოვიყვანო.

რომ შევედი, სხდომა უკვე დაწყებული იყო. ეს იყო ქართული თეატრის შენობაში, სადაც ახლა გრიბოედოვის სახელობის რუსული თეტრია. მთელი თეატრი: ლოჟები ქანდარა გაჭედილი იყო ხალხით, მე და ანდრონიკაშვილის მეუღლე ერთად შევედით და დავსხედით პარტერში. ანდრონიკაშვილი დაჯდა წინა რიგში, მე – უკან, ერთი ჭაღარაშერეული, სიმპატიური ქალის გვერდით.

სცენაზე ბანკის გამგეობა იჯდა, პარტერიდან მარცხენა მხარეს, სცენის პირას იდგა დიმიტრი ჩოლოყაშვილი და ლაპარაკობდა ცივად, მკაფიოდ და უმიმიკოდ. კარგა ხანს ილაპარაკა.

დიმიტრი ჩოლაყაშვილს ვიცნობდი უწინ. ხშირად დადიოდა ნაკაშიძეების ოჯახში, ძალიან ხუმარა კაცი იყო, ჩვენები მას ინგლისელს ეძახდნენ. იტყოდა რამ სასაცილოს, ყველას გვეცინებოდა და თვითონ დიმიტრი, მიტია, როგორც მას ეძახდნენ ჩვენს ოჯახში, იჯდა სერიოზულად, ვითომც იქ არაფერი ამბავიაო, ახლა კი მაკვირვებდა, მეუცხოვებოდა და მწყინდა, რომ ვნახე ისეთი როგორც იყო ამ კრებაზე, და მწყინდა, რომ ვერ მოახდინა კარგი შთაბეჭდილება.

ჩოლოყაშვილის შემდეგ ცოტა ხანს ილაპარაკა ბანკის დირექტორმა – ავალიშვილმა. შემდეგ გამოვიდა შავგრემანი, სიმპატიური კაცი. პარტერში მარცხნით და ქანდარაზე ატყდა ტაშის ცემა.

— აი, ეს არის ივანე მაჩაბელი, მითხრა ანდრონიკაშვილმა. მაჩაბელმა ილაპარაკა დიდხანს. მისი ხმა გულს ხვდებოდა. გულისტკივილი ისმოდა მის აღელვებულ ხმაში და მიხვრა-მოხვრაში. ლაპარაკობდა ისე, თითქოს აუცილებლობა მოითხოვდა, რომ სიმართლე ეთქვა, უბრალოდ და დინჯად დალაგებული არ იყო მისი სიტყვა. მე ახლა არ მახსოვს სიტყვა-სიტყვით მისი გრძელი სიტყვა, მაგრამ მახსოვს: ლაპარაკობდა, თუ როგორ უკან-უკან მიდის ბანკის საქმეები ხელმძლვანელობის დაუდევრობით, რომ ის ვერაფერს გახდა თავმჯდომარესთან. მოიყვანა მაგალითებიც და ხელის შემშლელი მიზეზებიც. ჩემი აზრით, მან ორ საათზე მეტ ხანს ილაპარაკა. ამ ლაპარაკის დროს ბევრჯერ შეაწყვეტინეს სხვადასხვა უკადრისი რეპლიკებით, მაგრამ იყო ტაშიც. ჩემს გვერდზე მჯდომი ქალიც ღელავდა და არ ეთანხმებოდა მოლაპარაკეს. ერთხელ კიდევაც მომმართა, როდესაც ხალხი ღელავდა და თავმჯდომარის ზარიც ძალზე რეკდა.

ხედავთ, რას მიედებ-მოედება? ჭავჭავაძე უშლის, თურმე, ხელს, ჭავჭავაძე... ილია...

— მერე რაა? – ვუთხარი მე, – ხედავთ, რა გულისტკივილით ლაპარაკობს, რაღაც სიმართლე ისმის მის ხმაში, იქნება, უშლის...

— ვინ, ილია უშლის?

ლაპარაკი არ შეიძლებოდა, რადგანაც ხალხი ბოლოს დააწყნარა თავმჯდომარის მრისხანე ხმამ და ზარმა.

გამოვიდა ილია.

ტაშმა იგრიალა. ქანდარა და უმცირესობა უსტვენდა. ილია გამოვიდა დინჯად, – დაუცადა ხალხის დაწყნარებას და აუჩქარებლად დაიწყო:

— ბატონებო, მე მინდა პასუხი გავცე ბატონ ივანე მაჩაბელს, მაგრამ სწორედ არ ვიცი, საიდან დავიწყო. თქვენ ყველამ იცით, რომ ჩვენი ბანკის შენობიდან ამ შენობამდის ბაღით ოციოდ ნაბიჯი არის. ბევრი-ბევრი ოცდახუთი ნაბიჯი იყოს, მეტი არა, და რა პასუხი უნდა გასცე იმ კაცს რომელიც ოც, ოცდახუთ ნაბიჯზე ამბავს ვერ გამოიტანს. ამას იმიტომ მოგახსენებთ რომ ყველა იმ საკითხებზე, რაც აქ თვითონ მაჩაბელმა ილაპარაკა, ჩვენ სანამ კრებას გავხსნიდით, გვქონდა ბჭობა და ყველა საკითხები კრიტიკის ქარცეცხლში გავატარეთ. ყველა მისი საბუთები უსაფუძვლო და უნიადაგო გამოდგა და ყველა საკითხებში გამტყუნდა. თითქოს, მანაც შეიგნო თავისი შეცდომა, მაგრამ ივანე მაჩაბელი რის ივანე მაჩაბელი იქნება, რომ საბუთი საბუთად იცნოს და გაჩუმდეს. არა, ის მაინც თავისას გაიძახის.

ბატონებო, რუსებს ერთი სათამაშო აქვთ, რამდენიც უნდა წაარტყა თავში ამ სათამაშოს დაეცემა, მაგრამ ისევ სწრაფად წამოხტება. რუსები ამ სათამაშოს ვანკა-ვსტანკას (ადექ-ბიჭო) ეძახიან. ბატონი ივანე მაჩაბელი სწორედ ამ სათამაშოს ჰგავს, რამდენიც არ უნდა წაჰკრათ თავში, წააქციოთ, დაუმტკიცოთ, მტყუანი რომ არის, ის მაინც წამოხტება და თავისას გაიძახის და რა ფიზიკურ საფუძველზეა აგებული ეს სათამაშო ეს ყველასათვის ცხადია. თავი ცარიელი აქვს და ძირში კი ტყვია აქვს ჩასხმული.

ატყდა საშინელი აურზაური, ყვირილი, ტაში, სტვენა, სიცილ-ხარხარი, სკამების ბრახუნი, ზარის წკრიალი, ხალხი წამოცვივდა ადგილებიდან. სცენაზე წამოცვივდა გამგეობა. მაჩაბელი ღელავდა და ცდილობდა რამე ეთქვა, მაგრამ შეუძლებელი იყო. ილია კი იდგა დინჯად თავის ადგილას და ელოდა ხალხის დაწყნარებას, რომ განეგრძო ლაპარაკი.

ბოლოს თავჯდომარემ კრება შესწყვიტა. ხალხი მაინც ვერ ცხრებოდა დიდხანს.

ჩემს გეერდში მჯდომი სიმპატიური ქალი აღტაცებული იყო ილიას მოსწრებული პასუხით.

მე კი აღმაშფოთა ილიას პასუხმა. ჩემი აღშფოთება მე გავუზიარე ანდრონიკაშვილს.

როგორ იკადრა ილიამ ამისთანა ტლანქი პასუხი, ნუთუ შეიძლება კაცის ისე აბუჩად აგდებამეთქი, არ მოველოდი ამას ილიასაგან, ეს არ იყო სერიოზული პასუხი გულწრფელად მოლაპარაკე მაჩაბლის მიმართ-მეთქი...

ჩემ გვერდით მჯდოში ქალი უცებ მოტრიალდა ჩემსკენ:

— თქვეენ, ქალბატონო, მითხრა მან, – უთუოდ იმერეთიდან ჩამოსულხართ გუშინ. თორემ, გეცოდინებოდათ, რომ ილიამ სერიოზული პასუხიც იცის, მაგრამ მაჩაბელს სწორედ მაგისთანა პასუხი ჩააჩუმებს.

ეს იმერლების ხსენება შეურაცხყოფად მივიღე, წამოვხტი და სწრაფად მოვშორდი იმ ქალს, რომელიც, თურმე, ჩვენი საყვარელი მწერალი – ეკატერინე გაბაშვილი იყო. ილიას დიდი თაყვანისმცემელი.

შემდეგ ბანკის კრებაზე აღარ წავსულვარ. ეს ერთი დღე კი ჩამრჩა გულში, როგორც არასასიამოვნო მოგონება ორი დიდი მწერლის შესახებ.

1895 წლიდან ჩემი მეუღლე ჩაება დუხობორების დახმარების საქმეში, ლევ ტოლსტოისთან და მის მეგობრებთან მიწერ-მოწერაში, მეც, ნაწილობრივ ვეხმარებოდი, მაგრამ ჩემს ენერგიას სხვა საზოგადო საქმეებს ვანდომებდი.

1897 წელს ჩემი მეუღლე დუხობორების საქმის გამო გადაასახლეს ამიერ-კავკასიის ფარგლებიდან. ჩვენ გადავსახლდით მოსკოვში.

მოსკოვის ჰაერი ცუდად მოქმედებდა ჩემზე, და ამიტომ მხოლოდ შემოდგომასა და გაზაფხულს ვატარებდი იქ, ზამთარში და ზაფხულში ისევ ჩამოვიდოდი საქართველოში.

1900 წლის ზაფხული ბახმაროზე გავატარე. ბახმარო არ წარმოადგენდა მაშინ ისეთ სააგარაკო კეთილმოწყობილ კურორტს, როგორიც ახლაა. მაშინ ვინც მიდიოდა, თან უნდა წაეღო მთელი სეზონისთვის საკმაო სანოვაგე, ქვეშსაგები და ყველაფერი, რაც მას დასჭირდებოდა თვენახევრის თუ ორი თვის განმავლობაში.

ბახმარო წარმოადგენს ფიქრებით დაბურულ მთებ შუა მწვანე დავაკებას, ერთ მხარეს დიფერდებულს. მთელი დავაკება ოდებით იყო მაშინ შეჭუჭყული და მზით გაშუქებული დავაკება ეშვება პატარა ჩქრიალა, სწრაფი მდინარის, ბახვისწყლის, პირას. კამკამა ბახვისწყალში, ცქვიტი, ჭრელ-ჭრედი, პატარ-პატარა კალმახები დასცურდავდნენ, გაღმა კი – გაშლილი მწვანე, ხავერდოვანი მინდორი. ბახვისწყალი ვერცხლის ზოლივით ჭრის მინდორს და უვლი გარს ერთგული დარაჯებივით თვალუწვდენ ნაძვებით გარშემორტყმულ ბახმაროს. ნაძვებს გარდა ბახმაროს დარაჯობენ მთა-გორები, რასაკვირველია, წიწვიანი ტყეებით შემოსილი და ცივ ნიავს არ აკარებენ მზიურ ბახმაროს. ზევიდან ამაყად გადმოსცქერის ზაფხულობითაც თოვლით თავდახურული, თხელი, გამჭვირვალე ნისლით შებურვილი მთა – ჭაღარა საყორნია. მზე აელვარებს მის ამაყ მწვერვალს. მზე აშუქებს ციდან სიზმარივით მშვენიერ ბახმაროს და ავსებს მთელ არემარეს ფიჭვის საამო სურნელებით.

მზიან დარში ვინ დაჯდება „ოდაში“, ყველა სეირნობს ფიჭვებში და ყვავილებით ამოქარგულ მთის მინდვრებში, და ჩვენ გამოვედით სასეირნოდ. გავიარეთ ხიდი ბახვისწყალზე და ავედით ფიჭვებში, უცებ მოიღრუბლა, ჩამობნელდა, ელვა გაიკლაკნა ცის კიდურზე და გავარდა მეხი. ჩვენ გვინდოდა შინისაკენ გამობრუნება, მაგრამ საშინელ გრუხუნს და ელვას მოჰყვა წვიმის მსხვილი წვეთები. ბინა შორს იყო და მივაშურეთ ესიკა ნაკაშიძის სახლს.

ესიკა ნაკაშიძე იყო გურული მემამულე, ერთი პირველი მოაგარაკე ბახმაროზე. ეწეოდა უბრალო ცხოვრებას და მესაქონლეობას. მთებზე ყავდა საძოვრად თავისი საქონელი.

ესიკა ნაკაშიძე (ცხოვრობდა ტყის პირად, ნაძვებში, მიწური ოთხკუთხი სახლი ჰქონდა. ამ სახლის ყავრით დახურული სახურავი ისე იყო გაკეთებული ოთხ სახელურზე, რომ შეიძლებოდა ჩამოღება. ყოველ დილით ჩამოიღებდნენ და მთელი დღე სახლი ახდილი იყო. საღამოს და წვიმის დროს ახურავდნენ. ჩვენ როშ შივედით, ესიკამ და ორმა მეჯოგემ უკვე დაახურეს სახურავი და წვიმას ზედ ხმაური გაჰქონდა. ჩვენს შესვლისთანავე მასპინძელიც შემოვიდა, სახლში სხვა სტუმრებიც ისხდნენ, ჩვენსავით შესაყუდრებლად მოსული, ნინო შარაშიძე* და სტუდენტი ბებურიშვილი.

>შუაში მშვენიერი, სურნელოვანი კვარის ცეცხლი გუზგუზებდა.

ესიკამ მაშინვე განკარგულება მოახდინა და ჯაჭვზე ილარჯი შემოჰკიდეს. ელვა-ჭექისაგან მთელი ბახმარო ზანზარებდა, თითქოს, ინგრევაო, ისმოდა ხეების ჭახუნი. სადღაც მეხი ჩამოვარდა და წვიმა ღვართქაფად წამოვიდა. ამისთანა წვიმაზე გურიაში ამბობენ: „ცაი ფეხად მოდისო. ვიღამაც დაიყვირა: გაღმა ტყეში, ზოტიყელს ზემოდ, მეხი ჩამოვარდა, უშველებელი ხე გახეთქა და ტყეს ცეცხლი გაუჩნდაო. ჩვენც ვისხედით ჩუმად, უხმოდ, თითქოს, ლაპარაკის უნარი დავკარგეთ. მეჯოგეები პირჯვარს იწერდნენ.

— ნუ გეშინიათ, ბატონო, ახლავე გამოიდარებს, – მოგვმართეს იმათ. – მთაში ასე იცის.

— თქვენ რა გიჭირთ, ბიძია, პირჯვარის წერა იცით და არხეინად ხართ. ამათ დაავიწყდათ პირჯვრის წერა, – უთხრა მათ ესიკამ.

მწყემსებმა როგორღაც ალმაცერად შემგვხედეს.

— თათრები ხომ არ ბრძანდებიან, ბატონო?

— თათრები არა, ინტელიგენციაა, – გაიცინა ესიკამ.

— ინტ-ინტ-ინტ, – ვეღარ დაათავეს სიტყვა.

 

* ნინო ათანესა სული შარაშიძე (1856-1945) პირველდაწყებითი სწავლა მიიღო თავის მამის – ათანასე ქიქოძისაგან. შემდეგ კი განათლების მისაღებად ნინო მიაბარეს ქუთაისში, რუსის ოჯახში, რომელიც გადავიდა საცხოვრებლად ქ. ოდესაში და ნინოც თან წაიყვანა. 16 წლის ნინომ დაამთავრა შინაური განათლება და მისი ბიძის – ეპისკოპოს გაბრიელის – სურვილის თანახმად მისთხოვდა ცნობილ მოღვაწეს და პედაგოგს, გერასიმე კალანდარიშვილს. კალანდარიშვილი გარდაიცვალა 1875 წ. და ნინო, 19 წლის ქვრივი გაემგზავრა ახალციხეს თავის მეგობარ ქალთან – ანა მუსხელიშვილთან და იქ ორივემ დაარსეს ქალთა ქართული სკოლა, სადაც თვითონვე მასწავლებლობდნენ.

სამოცდაათიან წლებში გაბრიელ ეპისკოპოსმა თავის სამშობლო სოფ. ბახვში თავისი ხარჯით დაარსა პირველდაწყებითი სკოლა და ნინო მიიწვია ამ სკოლის მასწავლებლად.

1879 წ. ნინო მეორედ გათხოვდა. გაჰყვა მეუღლედ ამ სკოლის გამგეს, გიგო შარაშიძეს, რომელთანაც ერთად 30 წლის განმავლობაში მოღვაწეობდა თავის სამშობლო სოფელში. ცოლ-ქმარი, ნინო და გიგო, გარდა კულტურულ-განმანათლებელი მუშაობისა მოღვაწეობდნენ ხალხში სასოფლო-სამეურნეო კულტურის ფართოდ გავრცელებისათვის. აღსანიშნავია ნინოს დამსახურება რაციონალური მეაბრეშუმეობის გავრცელების საქმეში. მან ბახვში თავის მეუღლესთან ერთად თავის სახლში მოაწყო სააბრეშუმო სადგური, სადაც პრაქტიკულად სწავლობდნენ მეაბრეშუმეობას გურიის სხვადასხვა კუთხიდან მოსული ქალები. ნინოს პოპულარული ბროშურა „აბრეშუმის ჭიის მოვლა“ მრავალჯერ გამოიცა და ფართოდ ვრცელდებოდა ხალხში. ნინო ახალგაზრდობიდანვე თანამშრომლობდა პერიოდულ გამოცემებში, ათავსებდა სასოფლო-სამეურნეო ხასიათის წერილებს და კორესპონდენციებს. თანამშრომლობდა ჟურნალ „ჯეჯილსა“ და „ნაკადულში“.

აღსანიშნავია ნინოს მიერ თარგმნილი ოქტავ მირბოს პიესა „ჟან და მადლენა“ და 1938 წ. გამოცემული ორიგინალური ნაშრომი „პასტერის ცხოვრება და მოღვაწეობა“.

1925 წ. ნინო და გიგო შარაშიძეები ქ. განსახკომმა გაუმართა 50 წლის მოღვაწეობის იუბილე. მთელმა გურიამ მიიღო მხურვალე მონაწილეობა ამ დღესასწაულში.

გიგო შარაშიძე გარდაიცვალა 1933 წ. ნინო ამავე წელშივე გადმოსახლდა თბილისში. ნინო დაიბადა 1856 წ. გარდაიცვალა 1945 წ.


წვიმამ, როგორც დაიწყო, ისევე უცებ იკლო, გამოიდარა და ხეების წიწვებზე მსხვილი, კრიალა წვეთები დაეკიდა. ნისლი აიკრიფა და თეთრი ღრუბლების მთელი მთები შემოეხვია საყორნიას და სქლად ჩაწვა ხევებში. რუხი ღრუბლები მიექანებოდნენ ცის კიდურისაკენ. მზემ გამოაშუქა და ირგვლივ ყველაფერი გააპრიალა და გაახალისა.

წინ დაგვიდგეს ორი გურული სუფრა, ზედ დაალაგეს ილარჯი, მაწონი, რძიანი სულგუნები. გავმხიარულდით და ავლაპარაკდით.

— შენთან მოვდიოდით ახლა და გზაში ეს საშინელი წვიმა მოგვეწია, – მითხრა ნინო შარაშიძემ. – მე და ეს ყმაწვილი დაბეჯითებით გთხოვთ, მიიღო მონაწილეობა იმ სპექტაკლში, რომელიც ამ ყმაწვილის სასარგებლოდ უნდა დაიდგას.

— რას ბრძანებთ, ეუთხარი მე, – აბა, მე რგორ შემიძლია „დედა და შვილში“ დედის როლის თამაში. ჯერ ერთი, ისეთი დრამატიული როლის, და მეორე...

— ჯერ შენ ერთი არ დაგისაბუთებია და მეორეს თქმა დაიცადე.

— როგორ არ დამისაბუთებია, ამას რაღა დასაბუთება უნდა. ეს როლი გამოცდილმა მსახიობმა უნდა ითამაშოს და, აბა, მე სადაური გამოცდილი მსახიობი ვარ და მეორეც...

— არა, მეორე მოიცადე, შენ ეს მითხარი, სცადე ამ როლის თამაში?

— არა, მე, მართალია, ერთხელ ვითამაშე „გლახა ჭრიაშვილში“ ქვრივის როლი, მაგრამ დედისა და ქვრივის როლის განსახიერებაში დიდი განსხვავებაა და მეორეც....

— კიდევ გიმეორებ, მეორეს ჯერ ნუ ამბობ, რა გაჩქარებს, ჯერ სცადე მაგ როლის შესრულება, იქნებ, შესძლო...

— დიაღ, სცადეთ, – მითხრა ახალგაზრდა ბებურიშვილმა, – მე შვილის როლს ვთამაშობ. ერთხელ ვითამაშე მე ეს როლი და, მგონია, კარგად გამოვიდა. უნდა გითხრათ, ეს როლი ისე მიყვარს, ასე მგონია, ჩემთვის დაწერა იგი ილია ჭავჭავაძემ.

— აი, ხედავ, შენც სცადე – მითხრა ნინომ, – იქნება, შენც ამ ყმაწვილივით შეგიყვარდეს დედის როლი, სიმართლე გითხრა, საუცხოვო როლია. მე მოვალ რეპეტიციაზე და გეტყვი, ივარგებ თუ არა. თუ არ ივარგებ, ხომ იცი, გულახდილად გეტყვი. ხომ მენდობი?..

რაღა მეთქმოდა, შევთანხმდით იმაზე, რომ ნინო მოვიდოდა რეპეტიციაზე და მეტყოდა, შემეძლებოდა თუ არა ამ როლის თამაში.

— ახლა, აბა, თქვი მეორე! – მითხრა მან.

— ახლა მეორეს რაღა მნიშვნელობა აქვს?

— რატომ, მეორე თუ ისეთი საბუთი გაქვს?

— მეორე ისაა, რომ მე ერთხელ მოვისმინე ილია ჭავჭავაძის ლაპარაკი და ამ ლაპარაკმა ისე მატკინა გული, რომ მას შემდეგ აღარ მინდა არა თუ მის პიესებში თამაში, არც მისი ნახვა და, ვცდილობ მისი ნაწერებიც არ წავიკითხო.

— თვითონ ილიას ელაპარაკე?

— არა, ბანკის კრებაზე ვისმენდი, როგორ მწარედ დასცინა მაჩაბელს, მაშინ როდესაც ი. ჭავჭავაძე, ჩემი აზრით, მართალი არ იყო და, მართალიც რომ ყოფილიყო, ისე მასხარად აგდება... – როგორც მახსოვს, კარგახანს ვილაპარაკე ამ თემაზე.

ნინო დიდი ყურადლებით მისმენდა, შემდეგ ერთხანს სდუმდა, მერე ხელზე ხელი მომკიდა და მითხრა:

— შენი აზრით, ილია ამ შემთხვევაში არ იყო მართალი?

— რასაკვირველია, არ იყო.

— კიდევ როდის არ იყო მართალი, სხვა დროს მოგისმენია?

— არა, ამ ერთის მეტად არ მომისმენია.

— გიფიქრია შენ იმაზე თუ არა, სხვა შემთხვევაში რამდენჯერ იყო მართალი?

მე სახტად დავრჩი ამ კითხვაზე და დავჩუმდი.

— არა, შენ თქვი, გიფიქრია თუ არა, რამდენჯერ იყო მართალი?

— არა, არ მიფიქრია.

— აი, მაგალითად, „კაკო ყაჩაღში“ ოყო მართალი? „გლახის ნაამბობში“, „კაცია ადამიანში“ არ იყო მართალი? „აჩრდილში“, „სარჩობელაზედ“, „ოთარაანთ ქვრივში“? და ახლა, თუ გინდა, ეს პიესა – „დედა და შვილი“ აიღე, არ არის მართალი? ახლა მისი სტატიები აიღე, მარტო „დიდი და პატარა ონავრები“ რად ღირს? და მრავალი სხვ.

შემრცხვა, დავჩუმდი, ხმა ვეღარ ამოვიღე.

აი, ხედავ? – მითხრა მან, ერთჯერ არ იყო მართალი და შენ საშვილიშვილოდ დაემდურე, ვერ დაგივიწყებია, და იმას კი არ ღებულობ მხედველობაში, თუ რამდენჯერ იყო მართალი. იცი შენ თუ არა, – განაგრძო მან, – რომ ი. ჭავჭავაძე ჩვენი მოჭირნახულეა. ის გულში ატარებს ჩვენი ქვეყნის ჭირსა და სიხარულს. ავიღოთ მისი ლექსი, ხომ იცი ზეპირად, რა დიდი მწუხარების განცდაა შიგ, რომ ჩვენ ქეეყანას ასე დამცირებულს და მწუხარეს ხედავს. მაგრაშ რა დიდი იმედი აქვს ახალგაზრდობის, რომ ისინი აღადგენენ ჩვენი ქვეყნის დიდებას, და ეს ახარებს მას:

„ჩემო კარგო ქვეყანავ, რაზედ მოგიწყენია?
აწმყო თუ არა გწყალობს, მომავალი ჩვენია.
თუმცა ძველნი დაგვშორდნენ, ახალი ხომ შენია,
მათ ახალთ აღიდგონონ შენ დიდების დღენია.
ჩემო თვალის სინათლევ, რაზედ მოგიწყენია?“

და მან დინჯად, ოდნავი დეკლამაციით წაიკითხა მთელი ლექსი, ყველანი სულგანაბული ვუსმუნდით.

„ყველაზე უფრო აღტაცებული იყო ესიკა ნაკაშიძე.

— ბატონო, ამის დამწერს საყორნიაზე უნდა დავუდგათ ისეთი დიდი ძეგლი, შავი ზღვიდან რომ გამოიხედავ, დაინახო, – თქმა მან და დაუმატა: – თუ საყორნიიდან ჩანს შავი ზღვა და ზღვიდან საყორნია, ძეგლის დანახვაც შეიძლება.

ესიკამ სთხოვა ნინოს რაიმე შესაფერი ლექსი ეთქვა მწყემსებისათვის და ნინომ თქვა ზეპირად რამდენიმე ადგილი „კაკო ყაჩაღიდან“.

რამდენიმე ლექსი ოსტატურად წარმოთქვა ბებურიშვილმა. ყველას განსაკუთრებით მოეწონა „ბაზალეთის ტბა“. ნინომ აუხსნა მწყემსებს, თუ ვის გულისხმოდა ილია ბაზალეთის ტბის ძირას ჩადგმულ აკვანში მწოლარე ბავშვის სახით.

მეორე დღისათვის დავნიშნეთ რეპეტიცია. ნინო შარაშიძე, რასაკვირველია, დაგვესწრო და ყველანი ძალიან გაგვამხნევა.

რამდენიმე დღის შემდეგ დავდგით წარმოდგენა. სცენა გავმართეთ დ. ცეცხლაძის სახლის აივანზე. იმდენი ხალხი დაესწრო, რომ აივანი ვერ იტევდა და აივნის გადაღმიდან გვიყურებდნენ დამსწრენი.

უნდა ვთქვა, რომ ბებურიშვილი საუცხოოდ თამაშობდა კიაზოს როლს. მომღერლებიც აღტაცებით მღეროდნენ: „ქართველო, ხელი ხმალს იკარ“. მთელი ბახმაროს ახალგაზრდობა ღებულობდა მონაწილეობას ამ სიმღერაში.

ნაძვების უზარმაზარი ჩრდილები, ორგვლივ გოლიათი მთები, მთვარით გაშუქებული ოდები, ამ მომღერალი ხალხის ზეიმი, როშელსაც ბანს აძლევდა ბახვისწყლის ჩქრიალი, ყველას ავსებდა ილია ჭავჭავაძისადმი სიყვარულით და პატივისცემით. ხალხი არ აპირებდა დაშლას, ისმოდა ლექსების დეკლამაცია, მისი ნაწარმოებების შესახებ ბაასი, ყველა ეს ქმნიდა რაღაც არაჩვეულებრივ განწყობილებას, თითქოს, ეს სადღაც ზღაპარივით საოცნებო ქვეყანაში ხდებოდა, სადაც ყველას გულს ერთი და იგივე სიხარული ახარებდა.

— აი, ხომ ხედავ, – მითხრა ნინომ, – ხალხს უყვარს ილია. მხოლოდ ქალაქის ცხოვრება ქმნის მის შესახებ უკმაყოფილებას. ის ახალგაზრდობა, რომლის შესახებაც ილია ფიქრობს, რომ ააშენებს და ააყვავებს ჩვენ ქვეყანას, ის ახალგაზრდობა ფიქრობს, რომ ილია ჭავჭავაძე ჩამორჩა ცხოვრებას და ებრძვის მას, მაგრამ აქ, ხედავ, როგორ გაერთიანდა ყველა და ეთანხმება მას. დიდი ნებისყოფაა საჭირო, რომ ფეხის ხმას არ აჰყვეს კაცი.

დიდხანს მელაპარაკა ამ საღამოს ნინო თავის განსაკუთრებული მანერით. მელაპარაკებოდა ისე, როგორც შვიდი წლის ბავშვს, როდესაც მასთან ვსწავლობდი ბახვის სკოლაში. ვუსმენდი მას და მიკვირდა ჩემი გონების სიმჩატე. მამშვიდებდა ნინოს ფართო თვალების ნათელი გამოხედვა, მისი გამხდარი სახის ყურება და მისი მსჯელობა. ამ მსჯელობამ სამუდამოდ გაანთავისუფლა ჩემი გული დამაღონებული ფიქრებისაგან ი. ჭავჭავაძის შესახებ და შემოსა იგი პატივისცემისა და სიყვარულის შარავანდედით; მომშორდა ყოველი ეჭვები ილიას შესახებ და მას შემდეგ ყოველთვის ვეძებდი შემთხვევას მენახა ის პირადად. განვლო წლებში.

მე გამახსენდა ერთი საღამო. როგორც მახსოვს, 1902 წლის შემოდგომაზე მოსკოვში ჩვენთან შეიკრიბნენ ქართველი სტუდენტები: დგებუაძე, რომანიშვილი, კანდელაკი, ჯაფარიძე, ეკ. ანთიძე, მასალკინი, კოლია მაჭავარიანი და სხვ. იყო პროფესორი ალექსანდრე ხახანაშვილიც. ლაპარაკი, როგორც ყოველთვის ჩვენსას, ტოლსტოის შესახებ ჩამოვარდა. ყველა ამტკიცებდა, რომ ტოლსტოის დიდება ურყევია რუსეთში, მისი ლიტერატურული სიდიადე მუდამ ბრწყინვალე იქნება და არასოდეს არ ჩაქრებაო, და გამოსთქვეს მწუხარება, რომ საქართველოში არ მოგვეპოვება ისეთი მწერალი, რომ ჩვენც შეგვეძლოს ვიამაყოთო.

პეტერბურგის უნივერსიტეტის ყოფილმა სტუდენტმა, ჩარექიშვილმა, რომელიც ლაპარაკში აქამდი არ ღებულობდა მონაწილეობას, ახლა თქვა:

— თქვენ ამბობთ, არ მოგვეპოვება ამისთანა მწერალი საქართველოში?

— არა, თუ ღმერთი გწამს, რუსთაველზე ნურაფერს იტყვი, – გაისმა ხმები, – რუსთაველი ვიცით!

— არა, მე ვამბობ თანამედროვე მწერალზე.

— ვინ აღმოაჩინე, ნეტავი? – გაეცინა ზოგს.

— ვინ აღმოვაჩინე? მე კი არ აღმოვაჩინე, თქვენ ვერ დაინახეთ, – თქვა მან.

— მაინც ვინ?

— ვინა და ილია ჭავჭავაძე!

ყველა ახმაურდა. ამტკიცებდნენ, რომ ილია ჭავჭავაძე ვერ შეედრება ვერც ტოლსტოის, ვერც გოგოლს, ვერც ტურგენევს, რომ ის ბაძავს გოგოლსაც და ტურგენევსაც. თუ შედარებაზე წავა საქმე, შეიძლება გრიგოროვიჩს შევადაროთ.

— არა, სწორედ ტოლსტოის უნდა შევადაროთ, – ამბობდა ჩარექიშვილი ჯიუტად, – ერთი მითხარით, სად ბაძავს გოგოლს? „კაცია ადამიანს“ თუ გულისხმობთ, მე შემიძლია დაგიმტკიცოთ, რომ იგი არ გავს არც „მკვდარ სულებს“ და არც მანილოვს. დიაღ, ილია ჭავჭავაძის დიდება საქართველოში, ისევე ურყევია, როგორც ტოლსტოის დიდება რუსეთში. ი. ჭავჭავაძის შარავანდედი არ ჩაქრება საქართველოში, ისე როგორც არ ჩაქრება რუსეთში ტოლსტოის შარავანდედი.

— ტოლსტოის რა მოგახსენოთ და ჭავჭავაძის შარავანდედი უკვე ქრება, – გაისმა აქა-იქ.

— არაფერიც არ ქრება, – განაგრძო ჩარექიშვილმა, – აი, ბატონებო, მე მოგახსენებთ. ამ ზაფხულს თბილისში წიგნის ცენტრალურ მაღაზიაში ვიყავი. შემოვიდა ერთი ჩოხიანი კაცი და ილია ჭავჭავაძის წიგნი მოიკითხა. ამ მაღაზიაში, თურმე, ქართულ წიგნს სულ არ ყიდიან. უნდა გენახათ, როგორ გაბრაზდა ჩოხიანი კაცი, როგორ თუ საქართველოში, თბილისის მაღაზიაში, არა გაქვთ ილია ჭავჭავაძის წიგნიო.

— მერე რაა? ეს არაფერს არ ამტკიცებს. ჩვენ ყველამ ვიცით, რომ ეროვნული ჩაგვრა არსებობს.

— მე ამით მინდა ვთქვა, რომ ჭავჭავაძე იბრძვის ამ ჩაგვრის წინააღმდეგ. ვინც ილია ჭავჭავაძეს წესს უგებს ის ჩვენც გვებრძვის. იმის წიგნებს ხალხი კითხულობს, ეს იმას ნიშნავს, რომ არც ასე ადვილია მისი თავიდან მოშორება. დღეს ერთი მოითხოვს და მომავალში – ბევრი, და ბევრს ანგარიში უნდა გაეწიოს. არა, იმის დიდების შარავანდედი არ ჩაქრება საქართველოში.

— ეს კარგად არის თქმული, რომ ილიას შარავანდედი არ ჩაქრება, – თქვა ხახანაშვილმა.

— აბა, ჩაიწერეთ, ბატონო პროფესორო, გამოგადგებათ ლიტერატურის ისტორიისათვის, იხუმრა ვიღაცამ.

მაგრამ არავის არ გაეცინა.

* *

1903 წ. დავბრუნდით მოსკოვიდან. რადგანაც გურიაში მოძრაობამ თანდათან მწვავე ხასიათი მიიღო, მთავრობამ 1905 წლის ზაფხულზე გურიაში გაგზავნა მეფის ნაცვლის მოადგილე სამოქალაქო დარგში, სულთან კრიმგირეი, გურიის ამბების გამოსარკვევად. გაზეთ „ცნობის ფურცელის“ რედაქციამ კრიმგირეისთან კორესპონდენტად გაგზავნა ილიკო ნაკაშიძე, რომ მიეწოდებინა გაზეთისათვის კრიმგირეის მუშაობის შესახებ წერილები.

იბეჭდებოდა ის შესანიშნავი კორესპონდენციები გურული „გლეხების მოთხოვნილებათა შესახებ, რომელმაც დიდი შთაბეჭდილება მოახდინა. მაგრამ კრიმგირეის კიდევ არ ჰქონდა მთელი გურია შემოვლილი, რომ აღარ მისცეს საშუალება დაესრულებინა საქმე, გამოკვლევა შეაწყვეტინეს და უკან გამოუძახეს.

ალიკო ამბობდა, რომ კრიმგირეი გურულების მოთხოვნას სამართლიანად თვლიდა და ფიქრობდა, მთავრობა, თუ სავსებით არა, ბევრ რამეს დაუთმობს და დააკმაყოფილებს იმათ მოთხოვნასო, და, როდესაც გამოუძახეს, ეწყინაო.

კორესპონდენციები იბეჭდებოდა გაზეთ „ივერიაშიც“, მაგრამ ილია ჭავჭავაძემ მაინც დაიბარა ილიკო და ყველაფერი დაწვრილობით გამოჰკითხა.

— ილიამ დიდი ყურადღებით მოისმინა და შემდეგ კარგახანს სდუმდაო, – მიამბო ილიკომ. მერმე თავი გაიქნია და მქითხა:

— შენ როგორ ფიქრობ, მართლა მოითხოვდნენ გურული გლეხები იმას, რასაც შენ სწერდი, თუ პროპაგანდისტები იყვნენ გადაცმული გლეხების მაგიერ და ისინი მოითხოვდნენო.

— მხოლოდ ორ შემთხვევაში, ორ სოფელში იყო თითო პროპაგანდისტი. სხვაგან ყველგან გლეხები იყვნენ.

ილია ჭავჭავაძე დიდხანს ელაპარაკა გურიის მოძრაობის შესახებ ილიკოს და შემდეგ ჰკითხა:

— რას ფიქრობს კრიმგირეი, მოჰყვება რამე შეღავათი მის გამორკვევას თუ არა, – და როდესაც მე ვუთხარი, რომ თვითონ კრიმგირეი, რადგანაც შეაწყვეტინეს გამოკვლევა, ისე რომ გურიის მთლად შემოვლაც არ დასცალდა და დაიბარეს, ფიქრობს, რომ დიდი იმედი არ უნდა ვიქონიოთო, – ილია დაიჭმუხვნა და თქვა: მეც ასე ვფიქრობო. ისევ დაჩუმდა და შემდეგ დაღონებით წარმოთქვა: რაღაც უნდა ვქნათ, ეს მართალია, მაგრამ რა და როგორ, აი საკითხი. ყველანი დაქსაქსული ვართ... პარტიები... ერთმანეთის ენა არგვესმის... და ცოტა სიჩუმის შემდეგ დაუმატა: მგონია, გოეტეს თქმისა არ იყოს, ბევრი რამ ადრეა ჯერ... და ისევ დაჩუმდა.

— ჩემთვის ცხადი გახდა ამ ლაპარაკის შემდეგ, – ამბობდა ილიკო, – რომ როგორც გოეტეს შესახებ ფიქრობდნენ თანამედროვე რევოლუციონერები, გულგრილად უყურებს რევოლუციასო, და ცდებოდნენ, ილია ჭავჭავაძის შესახებაც ცდებიან, როდესაც ამბობენ, რომ ილია ხალხის მოძრაობას გულგრილად უყურებს და ძველი წესწყობილების მომხრეაო.

* *

1905 წელს გურიაში დამყარდა ის საოცარი, საოცნებო ცხოვრება, რომელიც განახორციელა მაშინდელმა გლეხობამ. ამ ცხოვრების შესახებ სხვა ადგილას მექნება საუბარი. მხოლოდ ჩვენ მაშინ ისე გაგვიტაცა ამ ცხოვრებამ, რომ გადავწყვიტეთ მთელი ოჯახით გურიაში გადავსახლებულიყავით საცხოვრებლად და გადავსახლდით კიდევაც.

მართლაც ოქტომბრის მეორე ნახევრამდის გურიაში ცხოვრება ახალი და საინტერესო იყო. მოისპო ქურდობა, აყალმაყალი მეზობლებში, სასამართლოებში და პოლიციაში ჩივილი და დავიდარაბა. ოქტომბრის ბოლო რიცხვებში კი მოხდა ნასაკირალზე პლასტუნებსა და გურულ გლეხებს შორის შეიარაღებული შეტაკება, რის შედეგადაც პლასტუნებმა გადასწვეს ნასაკირალიდან მოკიდებული ოზურგეთამდის (ცხრა კილომეტრზე მეტი მანძილია) გზის პირას მდებარე მოსახლეობის სახლკარი, არ დაერიდნენ ადამიანის მსხვერპლსაც-კი.

ახლო-მახლო მოსახლე გლეხობა, შეშინებული, რომ იმათაც გადაწვავდნენ, გაიხიზნა სხვადასხვა სოფლებში და ტყეებში. დიდ გასაჭირში ჩავარდა ხალხი, განსაკუთრებით გადამწვარი უსახლკარო წვრილშვილიანი მცხოვრებნი და ამ დროს საქართველოს მთელმა ხალხმა გაუწოდა გურიის დაზარალებულთ ძმური დახმარების ხელი; მოვიდა შემოწირულება, ფულით, ტანსაცმელით, წამლით. დაარსდა „დამწვართა კომიტეტი“. ამ კომიტეტის თავმჯდომარე იყო ადგილობრივი ექ. გ. ჭოღოშვილი, მე კი ვიყავი ხაზინადარი და მდივანი, დ. ცეცხლაძე – მოლარე. იყვნენ აგრეთვე დამწვრების წარმომადგენლებიც – რვა კაცი. შემოსულ დახმარებას ვანაწილებდით დამწვრის ზარალისა და ოჯახის რაოდენობის შემადგენლობის მიხედვით. კომიტეტის კრებაზე ვკითხულობდით შემომწირველთა სიას, ვადგენდით შემოსული თანხის რაოდენობას, ვანგარიშობდით, თუ ვის რამდენი ერგებოდა და მაშინვე ვურიგებდით. კრებებზე გარეშეებსაც შეეძლოთ დასწრება.

ერთ დღეს, ეს იყო დეკემბრის მიწურულში, კრებაზე, როდესაც სიას ვკითხულობდით, აღნიშნული იყო რომ ილია ჭავჭავაძემ შემოსწირა 25 მანეთიო. სიის წაკითხვა რომ ჩავატარე, კომიტეტის ერთ ერთი წევრი №-ი, ადგა და თქვა:

— მე დავალებული მაქვს გადმოგცეთ, რომ ილია ჭავჭავაძის შემოწირულება არ მიიღოს „დამწვართა კომიტეტმა“ და ამის შესახებ წერილობით გამოაცხადოს გაზეთში. ამ წერილს ხელი უნდა მოაწეროს კომიტეტის თავმჯდომარემ და ხაზინადარმა.

— მე? შევეკითხე სწრაფად.

— დიაღ, შენ! – მითხრა მან გაღიმებით, – და თავმჯდომარემ, ჭოღოშვილმა.

— მე მაგას ხელს არ მოვაწერ, – ვუთხარი ალშფოთებით.

— არც მე, – თქვა უკმაყოფილოდ ყოველთვის დინჯმა ჭოღოშვილმა.

— უნდა მოაწეროთ, – განიმეორა №-მა.

— არასოდეს! – ვთქვი მე და ავდექი, – რატომ არ უნდა მივიღოთ ილია ჭავჭავაძის შემოწირულება?

— ილია ჭავჭავაძე ღირსი არ არის, რომ გურულმა გლეხობამ მიიღოს მისგან დახმარება. და, მეორეც, მას უნდა დავანახოთ, როგორ უყურებს მას ხალხი. ჩვენ უნდა გავარჩიოთ, ვის შემოწირულებას ვღებულობთ. ყველა კი არ გვინდა.

— როგორ, – ვუთხარი მე, – ვიღაც მევახშე ან ჩარჩი შემოგვწირავს, ის ღირსია და ჭავჭავაძე არა?

— ჩარჩს ჩვენ არ მოვსთხოვთ იმას, რასაც მწერალ ჭავჭავაძისაგან მოვითხოვთ, – თქვა მან და მიმართა დამწვრების სხვა წარმომადგენლებს, – რატომ არაფერს ამბობთ?“

კომიტეტის წევრი გლეხები ხმას არ იღებდნენ.

— ამ დროს ადგა მასწავლებელი თედორე კიკვაძე და თქვა:

— არ იქნება სამართლიანი, რომ ქავჭავაძის შემოწირულება არ მივიღოთ. ილია ჭავჭავაძეს ეს არ ეკადრება ჩვენგან, ილიამ ამ ცოტა ხანში დიდი სამსახური გაუწია გურულებს. ბევრმა უთუოდ არ იცის. ნასაკირალის ამბავი რომ გაიგო მთავრობამ, მაშინვე გურიაში გამოგზავნა დამსჯელი რაზმი, რომლის მეთაურადაც დანიშნა სასტიკი გენერალი ალიხანოვ-ავარსკი. ალიხანოვი უკვე წამოვიდა დიდი რაზმით.

ილია ჭავჭავაძემ ეს რომ გაიგო, მაშინვე დატრიალდა და შეკრიბა მთელი თბილისის მოწინავე ინტელიგენცია, თავადაზნაურობა, სხვადასხვა პარტიის წარმომადგენლები. ამ კრებას დასწრებია ვაჟა-ფშაველაც. ილია ჭავჭავაძე ძალიან აღელვებული და აღშფოთებული ამდგარა და მიუმართავს კრებისათვის შემდეგი სიტყვებით:

— თქვენ, იქნება, არ იცოდეთ, რომ სასწრაფოდ გაგზავნეს დამსჯელი რაზმი გენერალ ალიხანოვ ავარსკის მეთაურობით, ერთი ჩვენი საუკეთესო კუთხის, გურიის, მოსასპობად. ალიხანოვი უსასტიკესი ადამიანია, ის არავის დაზოგავს და უნდა მოველოდეთ, თუ ის ჩავიდა გურიაში, ქალიან-ბავშვიანად ამოსწყვეტს ყველას.

ჩვენი, ყველას მოვალეობაა გადავარჩინოთ ეს ჩვენი, ქვეყნის თვალი ამ საშინელ განსაცდელს.

სასწრაფოდ ახლავე ავირჩიოთ წარმომადგენლები და გავგზავნოთ მეფის ნაცვალთან, ვსთხოვოთ დააბრუნოს ალიხანოვ-ავარსკი მისი რაზმით და თუ არ დააბრუნებს, მაშინ ჩვენ ყველანი უნდა ავდგეთ, ავისხათ იარაღი და გურულებთან ერთად გავწყდეთ, ჩვენი ძვლებიც იმათთან ჩავყაროთ (Костьми ляжем) ასე თქვა რუსულად. მაშინვე აურჩევიათ და გაუგზავნიათ დეპუტაცია ილია ჭავჭავაძის მეთაურობით. კრება მოუთმენლად ელოდა მათ დაბრუნებას და აწყობდნენ, თურმე, სხვადასხვა გეგმას. ვაჟას უთქვამს, ორას კაცს, შეიარაღებულ თუშ-ხევსურებს, მე ჩამოვიყვანო, მეფის ნაცვალი დათანხმებულა დეპუტაციის თხოვნაზე. საჩქარო დეპეშა გაუგზავნია ალიხანოვისათვის. დაბრუნებულიყო. ჩვენ ხომ ვიცით, რომ ალიხანოვი დაბრუნდა ქუთაისიდან. აი, ამხანაგებო, რა ხიფათს გადაგვარჩინა ილია ჭავჭავაძემ და ახლა ამისთანა საქციელი არ უნდა ჩავიდინოთ, რაც არც ჭავჭავაძეს არ ეკადრება და არც ჩვენთვის არის სასიქადულო, – დაამთავრა თ. კიკვაძემ.

— ეს მე არ ვიცი, – თქვა №-მა მხოლოდ თუ ხელს არ მოაწერთ, წერილს არ დასწერთ და არ გამოაცხადებთ გაზეთში, იმ შემთხვევაში იანვარში დიდ მიტინგს მოვიწვევთ, დაბეჭდილ რეზოლუციას გამოიტანთ და ისე გავავრცელებთ ხალხში.

— ხალხი გამოიტანს ამ რეზოლუციას?

— ყოველ შემთხვევაში ეს საქმე დროებით გადადებულია და, ვნახოთ, გამოიტანს თუ არა.

მძიმე სულიერი განწყობილებით დავბრუნდი კრებიდან შინ. არ ვიცოდი, დავრჩენილიყავი კომიტეტში თუ სულ დამენებებინა თავი ამ მსჯელობის შემდეგ. მაგრამ შემდეგი ამბები ისეთი სისწრაფით განვითარდა გურიაში, რომ დამწვრების კომიტეტის კრება იმ შემადგენლობით აღარ მომხდარა.

გაზეთები არ მოგვდიოდა ოზურგეთში. მატარებლების გაფიცვა იყო და მთელ ქვეყანას მოწყვეტილნი ვცხოვრობდით ჩვენთვის.

1906 წლის 1 იანვარს ოზურგეთის სასწავლებლის ბიუროს სხდომა გვქონდა, ამ ბიუროს მდივანი მე ვიყავი. (სამწუხაროდ, მთელი ოქმები შემდეგში, რეაქციის დროს, როდესაც დამატუსაღეს, პოლიციამ წაიღო და აღარ დამიბრუნა). ამ სხდომაზე გამოირკვა, რომ სკოლისათვის არავითარი სახსარი არ მოიპოვებოდა და არც ახალი შესაფერი პროგრამა გვქონდა. ახალი პროგრამის მედგენა იკისრა მასწავლებელმა კიკვაძემ და სახსრების შესახებ კი იმავე კიკვაძემ შემოიტანა წინადადება, მიგვემართა ჭავჭავაძისათვის, რომ ბანკის შემოსავლიდან გამოეთხოვა ჩვენი სკოლისათვის დახმარება. გამოითქვა ის აზრიც, რომ ქუთაისის ქალაქის მმართველობისათვისაც მიგვემართა, – მაგრამ, თურმე, ჩვენ რომ სკოლის გახსნის გეგმას ვაწყობდით, იმ დროს იწეოდა ყვირილა და დამსჯელი რაზში უკვე მეორედ იყო ქუთაისში შესული. 8 იანვარს უკვე წამოვიდა ოზურგეთისაკენ, მოდიოდა ნატანების სადგურიდან და გზადაგზა წვავდა მოსახლეობას (ნატანებიდან ოზურგეთამდე 18 კილომეტრზე მეტია). რაზმმა ღამით სოფ. ვაშნარში დაისვენა. დილით, 9 იანვარს, კი ჭიანჭველასავით შემოესია ოზურგეთს ჯარი და დაიწყო ქალაქის დუქნების და კერძო სახლების ძარცვა. ხალხი, ქალაქისა და ახლომახლო მცხოვრებნიც თითო ოროლას გარდა, ჯერ კიდევ 8 იანვარს გაიხიზნა სოფლებში, მთებში, ტყეებში, ვინც ვერ მოასწრო, 9 იანვარსაც მირბოდნენ თავქუდმოგლეჯილნი. 9 იანვარს ღამით კი წაუკიდეს ცეცხლი ქალაქს და გადასწვეს ყველა დუქანი და ახლომახლო სახლები. მთელი ღამე იწვოდა ოზურგეთი ჩუმად, უხმოდ... ავარდა ცაში ვეება ხანძარი და ახლომახლო მიდამო მზიან დღესავით განათდა.

ჯარით გაივსო მთელი ოზურგეთი და მეორე დღეს აუარებელი ხალხი დაატუსაღეს. გამწარებულნი ეძებდნენ ხელმძღვანელებს.

ამ გადაწვის გამო დამწვრების რიცხვი კიდევ უფრო გაიზარდა. შემოწირულებამ კი რეაქციის შემდეგ ძალზე იკლო. იანვარში დიდი მიტინგი აღარ მომხდარა.

გავიდა დრო, ხალხი თანდათან დაბრუნდა.

„დამწვართა კომიტეტში“ მონაწილეობის მიღებას პირველად ვერავინ ბედავდა. შემდეგ დაზარალებულნი შეიკრიბნენ, აირჩიეს წარმომადგენლები. ამ წარმომადგენლებში ვიყავი მეც.

ჩამოვაყალიბეთ გამგეობა და დავიწყეთ შემოწირულების შეკრეფა. მაგრამ თუ უწინ შემომწირველები თვითონ გვიგზავნიდნენ, ახლა მოგონება სჭირდებოდათ. კაცები გავგზავნეთ ბათუმის ქალაქის თვითმმართველობაში და მოგონების შემდეგ გამოგვიგზავნეს დაპირებული თანდა. შემდეგ სამი კაცი – უჯმაჯურიძე, გოგელია და მე, გაგვგზავნეს თბილისში გაზეთების რედაქციებში შეგროვილ, აგრეთვე ქალაქის თვითმმართველობასა და საქველმოქმედო საზოგადოების მიერ გადადებული ფულისათვის.

თბილისს რომ ჩამოვედით, საქველმოქმედო საზოგადოების თავმჯდომარეს მივმართეთ. თავმჯდომარე თამარ გრუზინსკაია* იყო. მან დანიშნა სხდომა და ჩვენც მიგვიწვია. სხდომა მოწვეული იყო ბანკის შენობაში ფრეილინის ქუჩაზე. დაესწრო მთელი გამგეობა. ჩვენი მოხსენების შემდეგ ილაპარაკა ილია ჭავჭავაძემ. როგორც ყოველთვის, ილია დინჯად ლაპარაკობდა, მხოლოდ მე როგორღაც უკმაყოფილო და შეწუხებული მომეჩვენა.

ოლია ამბობდა:

— მე ძალიან მწყინს და მაკვირვებს, რომ იმდენ ხანს არ გავგზავნეთ დაპირებული ფული, ნუთუ საჭირო იყო მოგონება?! ის თანხა, რომელიც ჩვენ გადავდევით, ისე მცირეა, რომ საქველმოქმედო საზოგადოებამ უნდა იზრუნოს და გამონახოს საშუალება და კიდევ მიაწოდოს დროდადრო, თორემ ოთხას წვრილშვილიან, გადამწვარ ოჯახს, აბა, რა დახმარება უნდა გაუწიოს ოთხასმა თუმანმა. თითო თუმანი ოჯახს არ ააშენებს. ეს უნდა ვიცოდეთო, – თქვა მან.

დიდი დრო არ დაჭირვებია ჩვენი საკითხის გადაწყვეტას. სხდომამ ერთხმად დაადგინა: მიეცათ დაპირებული თანხა და შემდეგშიაც მიეღოთ ზომები და გაეწიათ დახმარება, როგორც ფულით, ისე წამლებით, ექიმით და ტანისამოსით.

როგორც კი ჩვენი საკითხი გათავდა, ავდექი და წამოსვლას ვაპირებდი, მაგრამ ილია ჭავჭავაძე ადგა, მოვიდა ჩემთან, ხელი ჩამომართვა და მითხრა:
 

 

* თამარ დავითის ასული გრუზინსკაიას მშობლები იყვნენ საქართველოს უკანასკნელ მეფის, გიორგი XII შვილის, ილიას ასული ანა და პოეტი ალექსანდრე ჭავჭავაძის შვილი დავით ჭავჭავაძე. მეუღლე კი იყო მეფე ურეკლე II შვილის ალექსანდრეს შვილი, ირაკლი.

თამარ გრუზინსკაია დაიბადა 1851 წელს.

როცა 854 წ. შამილის რაზმელებმა დაარბიეს წინანდდალი და ტყვედ წაიყვანეს დ. ჭავჭავაძისა და ილ. ორბელიანის ოჯახები, სამი წლის თამარიც ტყვეობაში მოხვდა.

1894 წ. დაქვრივებული თამარი საზღვარგარეთ გაემგზავრა, რათა იქ დაემთავრებინა სწავლა-განათლება მის ორ ქალს – ელისაბედს, შემდეგში „ვეფხისტყაოსნის“ მთარგმნელს ფრანგულად, და ეკატერინეს.

საქართველოში დაბრუნების შემდეგ თამარი ენერგიულლად მუშაობდა საქველმოქმედო საზოგადოებაში, ქართველითა შორის წერა-კითხვის გამავრცელებულ საზოგადოებაში, სათავადაზნაურო გიმნაზიის სამზრუნველო კომიტეტში და სხვ. გარდაიცვალა 1933 წ.

— ამ საქმისთვის ჩამოდით?

— დიახ.

— ერთი დანამდვილებით მიამბეთ, რა ხდება გურიაში? მე ვკითხულობ ყველა კორესპონდენციებს გაზეთებში, მაგრამ გადამეტებული ხომ არა არის რა?

— „ცნობის ფურცელში“ ჩემი კორესპონდენციები არის და მე ვცდილობ, ყოველთვის სიმართლე დავიცვა, – ვუთხარი მე.

— ნუთუ მართლა ისე გადაწვეს მთელი ოზურგეთი, რომ ხმა არავის ამოუღია?

— არავის, სრულ სიჩუმეში გადაიწვა.

მან თავი გააქნია და მითხრა:

— მე მაინტერესებს ნასაკირალის ამბავიც, წავიკითხე თქვენი წერილი.

ჩემი წერილი სავსებით არ გამოხატავდა ხალხის იმ სულიერ განწყობილებას, რასაც ისინი განიცდიდნენ... და მე ვუამბე: რა აღტყინება იყო ხალხში, როგორ ეხმარებოდა და უწყობდა ხელს დიდი და პატარა ნასაკირალის თავდაცვის საქმეს. ხალხი დარწმუნებული იყო, რომ მთავრობა დამარცხდება და იძულებული იქნება, დათმობის გზას დაადგეს.

დიდი ყურადღებით მისმენდა და გაკვირვებით მითხრა:

— როგორ, ნუთუ სამოცდაათი წლის ბებერი დედაკაცი მიდიოდა ნასაკირალზე ფეხით და მიჰქონდა სანოვაგე? თქვენ თვითონ ნახეთ?

— დიახ, თვითონ ვნახე. მოჰქონდა სოფელ მაკვანეთიდან თავისი შვილებისა და შვილისშვილებისათვის მჭადები, ქათმები, ღვინო.

მას ძალიან აინტერესებდა, როგორ ცხოვრობდა ხალხი, როდესაც გაფიცულები იყვნენ მთავრობის წინააღმდეგ და დაწესებულებებში არ დადიოდნენ, სხვათა შორის, მე ვუამბე, რა სასიამოვნო ცხოვრებას ეწეოდა ხალხი სექტემბრიდან იანვრამდე.

— დიახ, ამ სამი თვის განმავლობაში ნამდვილი კომუნიზმი იყო გურიაში. თითქმის, კერძო საკუთრება აღარ არსებობდა და რადგანაც სანოვაგის კრიზისი ჩამოვარდა, როგორ ეხმარებოდნენ მცხოვრებნი ერთმანეთს, მიჰქონდა ერთს მეორესთან სანოვაგე, რაც მას ჰქონდა და სამაგიეროდ იღებდა იმას, რაც მას არ ჰქონდა, სულერთია, იყო შინ თუ არა მასპინძელი.

ილია ცოტა ხანს ჩუმად იყო და შემდეგ ღიმილით მითხრა:

— ეს კომუნიზმი არ არის, ეს ურთიერთდახმარებაა.

მე შემრცხვა. პასუხის დრო აღარ მომცა.

— აქ დავსხდეთ ცოტა ხანს. მინდოდა ალიხანოვის შესახებ მეკითხა.

სხდომა გათავდა. გოგელია წამოვიდა ჩვენსკენ და მოშორებით გაჩერდა. დავუძახე და გავაცანი ილიას. ვუთხარი, რომ მას სახლ-კარი გადაუწვეს და ამჟამად დამწვრების რწმუნებულია. ილიამ იმასაც გამოჰკითხა ნასაკირალის ამბავი.

— რა მიზეზი იყო, რომ გურულები თავს დაესხნენ პლასტუნებს სასაკირალზე?

— ბატონო, ჩვენ გვეგონა, ჩვენ დაგვესხა, თვარა ჩვენ როგორ დავეცემოდით. ჩვენ, ბატონო, ძმობა გვინდა ყველასთან. ჩვენი პროგრამა... და მოუყვა სხაპასხუპით პროგრამა „მინიმუმს“. ილია ღიმილით უგდებდა ყურს და ჰკითხა:

— ახლა რას ფიქრობენ გურულები?

— ახლა, ბატონო, თქვენ უფრო მოგეხსენებათ, მაგრამ უნდა მოგახსენოთ, რომ ჩვენ ჩვენი ახალთაობის ძალას ვგრძნობთ. ან უნდა გავიმარჯვოთ, ან უნდა შევაკვდეთ მტერს. იარაღი გვაკლია, იარაღი, თვარა...

კრება თანდათან დაიშალა. თავმჯდომარე თამარ გრუზინსკაიამ ჩვენსკენ გამოსწია. ილია სწრაფად ადგა, მიეგება დი ორივენი მოგვიახლოვდნენ.

— ძალიან მოხარული ვარ, – გვითხრა თამარ გრუზინსკაიამ, – რომ ფულს თქვენი სურვილებისამებრ პირდაპირ ჩქარა გადავგზავნით ოზურგეთში.

ილიამ გააცნო გოგელია და უთხრა:

— აი, ეს გურული, მართალია, სახლ-კარი გადაუწვეს, მაგრამ მთავრობასთან საბრძოლველად იარაღს არ ყრის. ნამდვილი რევოლუციონერია – მერე მიუბრუნდა გოგელიას და უთხრა:

— თქვენ იცით, ეს კნეინა გრუზინსკაია, ჩვენი თავმჯდომარე, საქართველოს რომ თავის მეფე ჰყოლოდა, ეს ახლა ჩვენი დედოფალი იქნებოდა. გოგელიამ სწრაფად შეხედა გრუზინსკაიას.

— ოჰ, ბატონო, ეს რომ ჩვენი დედოფალი ბრძანებულიყო ერთ წელიწადს კიდევ მოვითმენდი, დავიცდიდი და რევოლუციას არ მოვახდენდი.

ილიას გაეცინა.

— რა თქვა? – იკითხა თამარ გრუზინსკაიამ, რომელიც გოგელიას ჩქარ ლაპარაკს და გურელ კილოს ვერ მიხვდა. ჭავჭავაძემ აუხსნა რუსულად.

გრუზინსკაიამ გაიცინა და უპასუხა ქართულად:

— მე ძალიან მოხარული ვარ, რომ ასეთი შეწუხება არ მოგაყენეთ და არ გალოდინეთ რევოლუციის გაკეთება.

თუ წეღან თამარ ვერ მიხვდა გოგელიას ლაპარაკს, ახლა გოგელიამ ვერ აითვისა თამარის ფრანგული აქცენტით ნათქვამი.

და როდესაც ილიამ იმასაც განუმარტა, სწრაფად წარმოთქვა:

— რა ბრძანებთ, ბატონო, თქვენისთანა დედოფლისათვის შეწუხებას ბედნიერად ჩავთვლიდი.

ილიას გაეცინა და თქვა:

— რით არ არის ახლა ეს გურული გლეხი „светский“ კაცი, – და მიუბრუნდა ისევ გოგელიას:

— თქვენ, გურულებს, რომ არ გიყვართ მეფეები და თავადები?

— თქვენისთანები გვიყვარს ბატონო, თქვენი „კაკო ყაჩაღი“ ჩვენ ყველამ ზეპირად ვიცით.

ილიას ესიამოვნა მისი სიტყვები და მხარზე ხელი დაადო.

— სად გისწავლია?

— სოფლის სკოლა გავათავე და შემდეგ მუშად ვიყავი ბათომში – როტშილდის ქარხანაში.

ხალხი წავიდ-წამოვიდა, გრუზინსკაია გამოგვემშვიდობა.

— მთავარი ისაა, განაგრძო ილიამ, – რომ ახლა დიდი მოთმინებაა საჭირო ხალხისათვის, რომ ამ საშინელ დროს ფიზიკურად გადარჩეს.

— მთავარი, ბატონო, ჩვენთვის იარაღია.

— იარაღი კარგია, მაგრამ ახლა მთავრობა გვპირდება, ყველას მოგისმენთ და ცხოვრებას გავუადვილებთ ხალხსო.

— თქვენ გჯერათ, ბატონო?

— მჯერა? დაჯერების რა მოგახსენო, – თქვა ილიამ, – მაგრამ ჩვენი აზრი მაინც უნდა გავაგებინოთ და, შეიძლება, ნაკლები მსხვერპლის გაღება დაგეჭირდეს. იცით თქვენ თუ არა, ყმაწვილო, რომ ცხოვრება ასეთი რამ არის, რომ არასოდეს არ ეწყობა პროგრამის მიხედვით...

— ჩვენი პროგრამა არ მოგწონთ, ბატონო?

— მე არ მითქვამს, არ მომწონს-მეთქი, მაგრამ საქმე ჩემ მოწონებაზე კი არ არის. უფლებას მთავრობა ასე ადვილად არ დათმობს. მე ძალიან ვწუხვარ, რომ არ ვიზიარებ გურულების ზოგიერთ დებულებას, იმ კუთხის ხალხისა, რომელსაც თქვენ ეკუთვნით.

— გაიზიარეთ, ბატონო, გაიზიარეთ!

ჭავჭავაძეს გაეცინა და ლაპარაკის საგანი შეცვალა:

— ალიხანოვი რომ ჩამოვიდა და კრება მოახდინა, იმ კრებაზე იყავით?

— აჰ, არა ბატონო, როგორ შეიძლებოდა, იქ ჩვენ გავგზავნეთ მოხუცებულები: ოთხმოც-ოთხმოცი წლის კაცები. იგინიც ტალახში ჩააჩოქეს და ჩვენ რომ ვყოფილიყავით...

— ალიხანოვ-ავარსკი განათლებული კაცია და მე მიკვირს, როგორ თქვა, სჯობია ათი უდანაშაულო კაცი ჩამოვახრჩოთ, ვიდრე ერთი დამნაშავე განვათავისუფლოთო. კარგია, რომ გურულებმა თავი შეიკავეს და წინააღმდეგობა არ გაუწიეს. ძალიან ულმობელი კაცია ალიხანოვი.

ჩვენ უკანასკნელნი გამოვედით შენობიდან, გამოვიარეთ ბაღში და ჩამოვედით მაშინ სასახლის ქუჩაზე.

— მე მინდა კიდევ გნახოთ, – მითხრა ილიამ, – კიდევ ბევრი რამ მინდა გკითხოთ. თქვენ ვერ წარმოიდგენთ, რა დანაკლისია ჩემ ცხოვრებაში ის, რომ არასოდეს დრო არ მქონია მთლიანად გამეცნო ჩვენი ქვეყანა; ავიღოთ, თუნდა, გურია, აჭარა, სამეგრელო. არ მქონია საშუალება მეცხოვრა ამ კუთხეებში ცოტა ხნით მაინც. და ერთი საუკეთესო ჩემი მეგობართაგანი კი გურული იყო, პეტრე ნაკაშიძე, ილიკოს მამა. ახლა არც კი ვიცი სად არიან მისი შვილები. ვიცი, რომ თქვენ და ილიკო რუსეთში იყავით, რომ ახლა გურიაში ხართ, მაგრამ სხვები? მინდა ყველას ამბავი გავიგო. იქნებ, გამოიაროთ ჩემთან. ჩვენ ბევრ რამეზე ვერ მოვასწარით ბაასი, ოლღასაც ძალიან ესიამოვნება თქვენი ნახვა. – გამომემშვიდობა და გასწია ერევნის მოედნისაკენ. გოგელია და მე კარგა ხანს ვუცქეროდით, თუ როგორ მიდიოდა ის ნელი ნაბიჯით, თავაწეული, პაპიროსის წევით.

1906 წელს დამატუსაღეს. მე მაბრალებდნენ გურულებისათვის იარაღის საყიდლად ფულის შეგროვებას, ჩემს მეუღლეს კი – ტოლსტოის იდეების გავრცელებას ხალხში, „რომელსაც „უმეცარი სოციალ-დემოკრატები ხელს უწყობდნენ, რადგანაც თვითონაც არ იციან, რა უნდათ“. პირდაპირ ასე გამომიცხადა პოლკოვნიკმა ტოლმაჩევმა, როცა დატუსაღებული მიმიყვანეს მასთან. ტოლმაჩევი იყო დამსჯელი რაზმის უფროსი, გამოგზავნილი გურიაში ალიხანოვის შემდეგ.

მერე მკითხა:

— თქვენ გაქვთ მიწერ-მოწერა პოეტ ილია...“ – კარგა ხანს ეძება ქაღალდებში და ბოლოს ამოიკითხა გვარი, – ჩავ ჩავ-ჩავაძესთან! არა? წაგიკითხავთ მისი ნაწარმოები? მოგწონთ? თანაუგრძნობთ თუ არა, ჩავ-ჩავაძეს? ქართველებს უყვართ ჩავჩავაძე?

— უთუოდ უყვართ, სახელმწიფო საბჭოში რომ აირჩიეს, – ვუთხარი მე. დაჩუმდა, პატარა ხანს მერე ისევ მკითხა:

— თქვენ რა ილაპარაკეთ მიტინგზე ჭავჭავაძის შესახებ?

— არაფერი არ მილაპარაკნია ჭავჭავაძის შესახებ, – ვუთხარი მე. არ ვიცი, დამიჯერა თუ არა, მაგრამ მეტი აღარაფერი უკითხავს, შემდეგ მელაპარაკა დამწვრების შესახებ. ერთი თვის შემდეგ გამანთავისუფლეს სატუსაღოდან და ჩემი მეუღლე და მე ორივენი გადმოგვასახლეს გურიიდან.

გადმოვიბარგეთ ისევ თბილისში.

1907 წლის გაზაფხულზე ქართველთა შორის წერა-კითხვის გამავრცელებელი საზოგადოების გამგეობამ თავისი სახსრების გასაძლიერებლად განიზრახა დიდი სეირნობის გამართვა. დიასახლისად მოწვეული იქნა ილიას მეუღლე, ოლღა. ოლღას სახელმა აუარებელი ნივთები შეკრიბა ლატარიისათვის. ნივთები შემომწირველებს თვითონ მოჰქონდათ, ვაგროვებდით დავით სარაჯიშვილის სახლში, იმ სახლში, სადაც ახლა საქართველოს საბჭოთა მწერლების კავშირის სახლია. იმ დროს აშენებდნენ ბაღს, რგავდნენ ხეებსა და ყვავილებს. ნივთები გვქონდა დაწყობილი შუშაბანდიან აივანზე, ქვედა სართულში, მეორე, ღია, აივანი არ იყო ჯერ დასრულებული. შუშაბანდი დაკეტილი გვქონდა და გასაღები ოლღას ჰქონდა შენახული. სარაჯიშვილის მეუღლე ხშირად ჩამოდიოდა და გვეხმარებოდა ნივთების გადარჩევაში და დანაწილებაში ლატარიის ბილეთებისათვის.

ერთხელ სადილად აღარ გამომიშვა სარაჯიშვილის მეუღლემ და მეც დავრჩი. დავით სარაჯიშვილიც სწორედ ამ სადილზე გავიცანი. ჩემს გარდა კიდევ იყო სადილად ჩვენი სასიქადულო მსახიობი ქალი – ნატო გაბუნია-ცაგარელი. ვისხედით მაღლა სართულში, პატარა სასადილო ოთახში, როგორც ისინი ეძახდნენ იმ ოთახს, სადაც ახლა მწერლების კავშირის გამგეობის თავმჯდომარის კაბინეტია. სადილის დროს ლაპარაკი სულ ილიას ირგვლივ იყო. დავ. სარაჯიშვილი ძალიან უკმაყოფილო იყო პარტიების და, განსაკუთრებით, ფედერალისტების პარტიის სიჩუმით. მხოლოდ ფ. გოგიჩაიშვილის გაზეთმა „ივერიამ“ ამოიღო ხმა, რომელმაც უფერულად ჩაიარაო. ილია ერთთობ თავმოყვარეა რომ თვითონ ილაპარაკოს თავის დამსახურებაზე ხალხის და სამშობლოს წინაშე და დაიცვას თავის თავიო. ეს ისედაც ცხადი უნდა იყოს ყველასათვისო, მაგრამ არაუშავს, მოვა დრო, და საქმენი მისნი არ დარჩებიან ხმად მღაღადებლისად უდაბნისა შინა-ო, და დალია ილიას სადღეგრძელო, „შეუდარებელი ილიას, ერთადერთი ნამდვილი ქართველი პატრიოტის, ხალხის მოამაგის, დიდი ადამიანის და მწერლის“ სადღეგრძელო. მერე მიუბრუნდა ნატოს და უთხრა:

— ნატო, რა მხიარული სიცილი იცის ილიამ, გახსოვს, შენ რომ ის აზნაურის ქვრივი წარმოადგინე, როგორ იცინოდა?!

— ეს რად გინდა, ბატონო დავით, აი, აბა, ამას წინათ გენახა, როგორ ვაცინე, ისეთი ფარსი მოვუწყვე, შენ ნუ მომიკვდები, რომ...

— რა ფარსი? აბა, ჩვენც გვიამბე, – თხოვა დავითის მეუღლემ.

— ამას წინათ ი, რ-ს ცოლი მოუკვდა. ჩემი დიდი მეგობარი იყო ის ქალი. ძალიან კარგი ქალი იყო: ქმრის პატივისმცემელი, ქმარსაც ძალიან უყვარდა მეგონა, იმ გასაწვალებელს. თბილისში არ ვიყავი, როდესაც დავბრუნდი, გავიგე, რომ ეს ქალი გარდაცვლილა. ძალიან მეწყინა, შევწუხდი. უფრო ქმარი მებრალებოდა, რა ეშველება, თავს მოიკლავს-მეთქი, საქმე არა გაქვსო, – მითხრეს, ქმარმა, ერთი კვირა არც კი გასულა, ქოლი შეირთო, ახალგაზრდა ქალი, და არხეინად გრძნობს თავსო. ისე გამაბრაზა ამ ამბავმა, ადამიანო, რომ აღარ ვიცოდი, რა მექნა. წავედი შინისკენ, მივდივარ ერევნის მოედანზე ტრამვაიში ჩასაჯდომად და ვფიქრობ, რანაირად ამოვიყარო რ-ს ჯავრი-მეთქი. ვხედავ, ჩემსკენ მოდის ილია, მინდა დაველაპარაკო რომ, ამ დროს ვხედავ, მეორე ტრამვაიდან ჩამოხტა ი. რ. და ისიც ჩემსკენ მოდის. რა ქალი ვიქნები, შენ თუ არ გახტუნავე-მეთქი, გავივლე გულში და ილიას საჩქაროდ უთხარი: – ილია, შენ გენაცვალე, პატარახანს დაიცადე ერთ ფარსს გიჩვენებ-მეთქი, და თავში ცემით და მოთქმით გავექანე ი. რ-ისაკენ. ი. რ. მოდიოდა ახალ ტანისამოსში, თეთრი ჟილეტით და წითელი გალსტუკით გამოწყობილი. წავიშინე თავში ხელი: ვაი, შენ საცოდავო, ვაი, შენ უბედურო, რა გითხრა, როგორ განუგეშო, იმისთანა ცოლის დამკარგავი-მეთქი. სად არის შენი ცოლი! სად არის ჩემი ნინო? რაღა გეშველება უიმისოდ აღარ ვიცი, შენ გიტირო თუ იგი-მეთქი? ხალხმა მოიყარა ჩვენს ირგვლივ თავი. გავიხედე ჩუმად, რასაკვირველია, ილიაც დგას და გვიყურებს. მე კიდევ უფრო და უფრო ვუმატე მოთქმას, ჩემებურად დავაყარე შესაბრალისი სიტყვები. ვტირი. ვხედავ: ამ ჩემ რ-ს რაღაცის თქმა უნდა. ხალხი შეწუხებული აქნევს თავს. ბოლოს, როგორც იყო, მივეცი სიტყვის თქმის საშუალება.

— ჰო, რასაკვირველია, ცოლი დავკარგე, მაგრამ, რა მექნა, ახლა სხვა ცოლი შევირთე.

— სხვა ცოლი შეირთე! მომილოცავს, შენი ჭირიმე-მეთქი. გლოვა ძველი ცრუმორწმუნეობაა-მეთქი. ჩვენ დროში გლოვა რა საჭიროა-მეთქი. გენაცვალე, ქალი ყველა ქალია. „იგი წავა და სხვა მოვა ტურფასა საბაღნაროსა“-მეთქი და დავაყარე და დავაყარე ჩემებურად ამგვარი სანუგეშო რეჩები. უნდა გენახათ, როგორი ხარხარი ატყდა ირგვლივ და რა მხიარულად იწყო ხალხმა დაშლა. გავიხედე ილიასაკენ, ისიც კვდება სიცილით, ამდენხანს ვცდილობდი რ-ს არ დაენახა ილია, მაგრამ ახლა ისე მოვტრიალდი, რომ დავანახვე. ოჰ, უნდა გენახათ როგორ გაბრაზდა, გამომშვიდობებაც კი დაავიწყდა, ისე გაიქცა. მე კი გული მოვიფხანე. მა რა იყო, ერთი კვირაც არ იგლოვა, გეთაყვა, ილიაც ხომ ვაცინე.

დავითიც და მისი მეუღლეც გულიანად იცინოდნენ. მგონია, ნატოს განსაკუთრებული მანერა თხრობისა ხდიდა ამ ამბავს უფრო სასაცილოდ.

* *

როგორღაც უცებ, მოულოდნელად, გრიგალივით შემოიჭრა ხმა ჩვენს ეზოში: ილია ჭავჭავაძე მოკლესო.

— სად? როდის? – გაისმა მეორე ეზოში, ყველა ახლომახლო ეზოებიდან გამოვიდა ხალხი.

— სად მოკლეს, რად მოკლეს? – კითხულობდა ყველა.

— ტყუილი იქნება!

— ილიას ვინ მოკლავდა?

— აბა, რას არ გამოიგონებენ!

მაგრამ ის, რაც არ იყო დასაჯერებელი და რაც ელვის სისწრაფით მოედო ჩვენს უბანს, მაგრამ ჩვენ მაინც არ დავიჯერეთ, დასაჯერებელი გახდა, როდესაც მარიამ ივანეს-ასული დემურია ამოვიდა ჩვენს აივანზე შეწუხებული.

— მართალია?

— მართალია. ილია მოკლეს გუშინ საღამოს.

— შეუძლებელია, იქნება შეცდომაა?

— შეუძლებელი შეიძლო ვიღაცას წყეულმა ხელმა, – თქვა მარიამმა და ცრემლები გადმოცვივდა თვალებიდან. – აი, გაზეთშიც წერია – და მან მოგვაწოდა გაზ. „ისარი“, სადაც ეწერა, რომ „საგურამოს გზაზე გუშინ მოკლეს ილია და დაჭრეს მისი მეუღლეო“. აქეთ მოვდიოდი და შემოვიარე, იქნებ, არ იციან-მეთქი. შეგატყობინეთ. რედაქციაში შემოიარეთ, კრება უნდა დავნიშნოთ. ახლა რედაქციაში მეჩქარება, – თქვა მან და საჩქაროდ წავიდა.

ჩვენ, ილიკო და მე, მაშინვე გავიქეცით „ისრის“ რედაქციაში. ვინც გვხვდებოდა ყველა შეწუხებული შემოგვძახებდა:

— გაიგეთ?..

— ნახეთ, ვინ მოკლეს!..

— ხედავთ, რა სირცხვილი ვჭამეთ!..

შეწუხებული, გაფითრებული, პირდაპირ გიჟივით შეგვეფეთა წინ, თმაგაბურძგნული და უქუდოდ, იროდიონ ევდოშვილი. ერთ წუთს შეჩერდა. თრთოდა, ცრემლები სცვივოდა თვალებიდან: „ღმერთო ჩემო! ღმერთო ჩემო!“, – სხვა რამის თქმა ვერ მოახერხა და გაიქცა.

„ისრის“ რედაქციაში პირველ ოთანხი ხალხს მოეყარა თავი, იაკობ გოგებაშვილიც იქ იჯდა შეწუხებული, მეორე ოთახში არავის უშვებდნენ ახლო თანამშრომლების გარდა. ილია აგლაძე თავჩაღუნული იჯდა და რაღაცას წერდა გაჩქარებული.

ერთ წუთს გიორგი ლასხიშვილი მოგვიბრუნდა და თქვა:

— აბა, ვინ მოიფიქრებდა, ილიკო, რომ ვინმეს ხელი აღიმართებოდა ილიას მოსაკლავად?

სტამბიდან ვიღაცამ მოირბინა, ჯაბადარს თხოულობენ ასოთამწყობნიო.

დიომიდე კილაძემ ამოწყობილი ფურცლები ამოიტანა.

— ხომ აწყობენ მუშები ახალ ცნობებს? – ჰკითხა გიორგი ლასხიშვილმა.

— აწყობენ, მაგრამ ის ავაზაკი ჯაში მოვიდა.

— არ შეუშვათ არავინ სტამბაში, – გასცა განკარგულება ლასხიშვილმა.

თბილისი ახმაურდა, ყველგან კრებები, დეპუტაციების არჩევნები, პანაშვიდები, სიტყვები. ქალების კრებაც იყო ჟურნალ „ნაკადულის“ რედაქციაში. ამ კრებაზე აგვირჩიეს სამი ქალი: მწერალი ეკატერინე გაბაშვილი, მსახიობი ელისაბედ ჩერქეზიშვილი და მე. ჩვენ უნდა წავსულიყავით საგურამოში და იქიდან გამოვყოლოდით ცხედარს.

გავემგზავრეთ ეტლით. მწუხარე მგზავრობა იყო ჩვენი მგზავრობა. ეკატერინე იჯდა და ხშირად წამოიძახებდა მწარედ: „მოკლეს ღვთაებრივი ილია“, – და დაირტყამდა მუხლებზე ხელს თავის ქნევით.

„ვაი, ვაი, რა კაცი მოკლეს“, – იძახდა ელისაბედ ჩერქეზიშვილი და ირტყამდა ხელს ხან ერთს, ხან მეორე ლოყაზე.

მშვენიერი დარი იყო, გადახრილი მზე აშუქებდა მყინვარს და ეკატერინე იგონებდა მყინვარის შესახებ ილიას დაწერილ ლექსებს. მთელ თავებს „აჩრდილიდან“, „განდეგილიდან“ და სხვ. მტკვარს რომ გავუსწორდით, წარმოთქვა: „აჰ, ღვთაებრივო ილია, კვლავ შენი მტკვარი „მირბის ქუხილით“ და შენ არ გესმის მის ქუხილში „მშობლიური გრგვინვა“, აჰ, ღვთაებრივო ილია, გავიმეორებ შენვე სიტყვებს: „შევკვნეს, შევსტირი მე ამა ზვირთთა, თითქოს მათ შთანთქეს ჩვენი წარსული.“

— მთელი გზის მანძილზე ის ლაპარაკობდა მხოლოდ ილიას შესახებ. გვიამბობდა, თუ რა ბრძენი იყო, რა კეთილი, როგორ ეხმარებოდა და ამხნევებდა დამწყებ მწერლებს.

— ის რომ არა, იქნებ, მე არც არაფერი დამეწერა ჩემს სიცოცხლეში. ყველაფერს მოგისმენდა და გასწავლიდა.

სხვათა შორის, მან გვიამბო, როგორ დააარსა ქართველი ქალების ერთმა ჯგუფმა სამკერვალო სკოლა ილიას რჩევით.

— ქალებმა შევაგროვეთ ცოტაოდენი ფული, გვინდოდა სკოლის გახსნა, მაგრამ იმდენი არ იყო, რომ გვყოფნოდა და განვიზრახეთ რამე სავაჭრო მაღაზია გაგვეხსნა და პატიოსანი ვაჭრობით შემოსული ფული მოგვეხმარა, მაგრამ ჩვენ ამის შესრულება ვერ გავბედეთ და ილიასთან წავედით საკითხავად.

ილიამ გულდასმით მოგვისმინა, ცოტახანს დაფიქრდა და გვითხრა:

— რა სავაჭროს გახსნას აპირებთ?

— კოლონიალურს, – ვუთხარით ჩვენ.

— არ გირჩევთ, – გვითხრა მან, – სად შეგიძლიათ თქვენ, ქალებს, მეტოქეობა გაუწიოთ გამოქნილ ვაჭარს. ის ბრინჯში სილას გაურევს, ლობიოში მიწას და კენჭებს ჩაყრის, ფქვილში ქერის ფქვილს და მტვერს აურევს, წონაში მოატყუებს მყიდველს. უკანასკნელი ხარისხის საქონელს პირველ ხარისხად გაასაღებს, დაქირავებულ ხალხს ექსპლოატაციას გაუწევს. თქვენ კი, რასაკვირველია, ამას ვერ შესძლებთ და, რომ შესძლოთ, ვერ იკადრებთ, და თუ იკადრებთ, მაშინ რაღა ახალი და პატიოსანი ვაჭრობა გამოვა. მაშასადამე, თქვენ საქონელი უნდა გაყიდოთ უფრო ძვირად და მაშინ ხალხი თქვენთან კი არ ივლის, წავა იმასთან, სადაც უფრო იაფი იქნება. გამოცდილი ვაჭრები გაიმარჯვებენ, თქვენ კი ჩქარა გაკოტრდებით და ვაი-ვაგლახით შეგროვილი თანხაც ხელიდან გამოგეცლებათ. უმჯობესია სახელოსნო სკოლა გახსნათ მაგალითად, ჭრაქერვის სკოლა: ხელობასაც შეასწავლით ქალებს, რაც ცხოვრებაში გამოადგებათ, და ცოტაოდენი შემოსავალიც გექნებათ.

ჩვენც დავუჯერეთ ილიას და გავხსენით ჭრაკერვის სკოლა.

როდესაც საგურამოში ჩავედით ჯერ კიდევ ადრე იყო, ილიას მოურავი, ჯაში, შეგვხვდა რაღაც ჩაღამებული თვალებით, შეშფოთებული. იმ საღამოს ილიას ცხედარი არ გვინახავს. გავედით კაკლის ხის ძირას, სადაც რამდენიმე კაცს მოეყა რა თავი; ზოგი თბილისიდანაც იყო ჩამოსული. კაკლის ზემოთ საფუტკრე იყო და საფუტკრეს ზემოთ – ვენახი. კაკალთან ერთი ჩემი ძველი ნაცნობი მეფუტკრე – მასლოვი ვნახე, რომელიც ახლა, თურმე, ჭავჭავაძესთან მუშაობდა მეფუტკრედ. მასლოვი ძალიან შეწუხებული იყო.

— აჰ, რა კაცი მოკლეს, რა კაცი! – ამბობდა ის, – ჭკვიანი, განათლებული, პატიოსანი, სამართლიანი, ხალხის მოამაგე. თქვენ ვერ წარმოიდგენთ, რა დახმარებას უწევდა ის ახლო-მახლო ხალხს რჩევით, დარიგებით თუ საქმით. მართალია, სოციალისტი არ იყო, საკუთრება სწამდა, მაგრამ რა პატივისცემით ეპყრობოდა სხვის საკუთრებასაც. ერთი ფუჩეჩი რა არის, სხვისას არ ინდომებდა, მაგრამ თვითონაც ბეჯითად თხოულობდა, რომ სხვასაც პირნათლად შეესრულებინა თავისი მოვალეობა. პირდაპირ გაუგებარია, რატომ უნდა ჰყოლოდა მტრები ასეთ ადამიანს!..

დაღამდა. დაგვიძახეს სახლში. ქვემო სართულის დიდ ოთახში რაღაც პატარა ბჟუტუნა ბჟუტავდა. ოთახში შეგროვილი ხალხი ლანდებივით მოჩანდა.

— „დაბრძანდით, ვახშამი მიირთვით“, – გვითხრა ვიღაცამ.

თითო პატარა ნაჭერი შავი, უხარშავი ხორცი და თითო ნაჭერი პური მოგვიტანეს და უთეფშოთ დაგვიდგეს გადაუფარებელ მაგიდაზე.

— თეფშები? – იკითხა ელისაბედმა:

— სად არის, ბატონო, თეფშები, – დაიძახა იმავე ხმამ. ამბობდნენ, ჯაშის ხმააო, სიბნელეში არ ჩანდა.

— დანა-ჩანგალი?

— არც დანა-ჩანგალია.

— არც დანა-ჩანგალია, – გაუკვირდა ელისაბედს, – აბა, ასე უნდა ვგლიჯოთ?!

— არ არის, ბატონო, არა, – თქვა წყრომით იმავე ხმამ.

გათავდა ვახშამი, გაგვიყვანეს ერთ ცარიელ ოთახში, მაღლა სართულზე. არც ქვეშსაგები, არც ბალიშები, რაღაც ფალასი მოგეცეს ქვეშდასაგებად.

— ღმერთო ჩემო, ღმერთო, ამას რას ვხედავ, – ამბობდა შეწუხებული ელისაბედი, – ილიას დღეობაზე ხუთასამდე კაცისათვის ყველაფერი იყო, დანა-ჩანგალიც, ჩაის ჭურჭელი, თეფშებიც. ასი კაცი რომ დარჩენილიყო ღამე, – ლოგინიც ყველასათვის ჰქონდათ და ასე უცებ ყველაფრის დატაცება გაგონილა?! რას უყურებს, ნეტავი, ის ავაზაკი ჯაში?..

დილით აივანზე გავედით. მშვენიერი, მზიანი დღე იყო. საუცხოო ხედი გადაშლილიყო: შორს, შორს მზის სხივებით გაბრწყინვებული არაგვი ოქროს ზოლივით ბრჭყვინავდა დაბლა ჭალაში, სოფლის გასწვრივ. მყინვარი თითქოს უცინოდა მზეს თავისი ჭაღარა მწვერვალით. სოფელში აქა-იქ კალოები მოჩანდა, მაგრამ ხალხი არ მუშაობდა.

— აჰ, მოკლეს ღვთაებრივი ილია და აქაურობა აღარ დაატკბობს მის თვალებს... – თქვა ცრემლმორეულმა ეკატერინემ.

დაგვიძახეს ძირს, ჩაი დაგვალევინეს, მაგრამ როგორი ჩაი! არც ლამბაქები, არც კოვზები, ზოგს ჭიქა ერგო, ზოგს გატეხილი ფინჯანი. ოთახებიც თითქმის დაცარიელებული იყო, რაღაც საშინელი ძარცვისა და ტაციობის სუნი სდიოდა ყველაფერს. ჩაის შემდეგ ყველანი გამოვედით გარეთ. უკვე ცხედარი უნდა გამოესვენებინათ ოთახში.

რომ გამოვედით, დავინახეთ: ეზოში, სახლიდან მოშორებითი, დგა მწკრივად რამდენიმე გლეხი. მე ვფიქრობ, ათი-თორმეტი იქნებოდა, უფრო ხანში შესულები იყვნენ. ქალი კი არც ერთი არ იყო.

ჩვენ მივედით გლეხებთან და სალამი მივეცით. ეკატერინემ მიმართა გლეხს, რომელიც ჯოხზე დაბჯენილი უფრო წინ იდგა.

— აქაურები ხართ, საგურამოელები?..

— აქაურები გახლავართ, საგურამოელები.

— მარტო თქვენა ხართ?

— დიახ,

— ცუდი კაცი იყო ილია?

— რას ბრძანებთ, ცუდი რად იქნებოდა? ძალიან კარგი კაცი იყო.

ცხედარი გამოასვენეს, დაასვენეს ოთახში და ჩვენც შიგ შევედით. ეკატერინემ დაიჩოქა თავთან. ილია იწვა კუბოში, გამხდარი, ბაგეებჩაცვინული. შუბლზე, ცალ მხარეს, დაჭრილ ადგილას ყვავილები ეფარა, სახეზე რაღაც გაკვირვება აღბეჭდოდა. მე, თითქოს, ახლა პირველად ვიგრძენი მტკივნეულად, რომ სამუდამოდ დადუმდა ეს ჩაცვინული ბაგეები, დაიხუჭა მისი მეტყველი თვალები და გაშეშდა მისი ხელები, რომლებითაც წერდა „გლახის ნაამბობს“, „განდეგილს“, „აჩრდილს“, და თვალთაგან უნებურად გადმომცვინდაცრემლები. ხალხმა იწყო დენა ოთახში, მაგრამ, ღმერთო ჩემო, ეს რა ხალხი შემოვიდა. მე ახლაც ვერ გამიგია, რა მომივიდა, მაგრამ ნათლად ვხედავდი, როგორ შემოდიოდა უცნაური ხალხი ცალ-ცალკე და ჯგუფ-ჯგუფადაც: ყველაზე უწინ შემოვიდნენ გაბო და პეპია, კაკო და ზაქრო ყაჩაღები, დიმიტრი თავდადებული, მღვდელ-მთავრითა და დიდებულებითა, დედა და შვილი, ოთარაანთ ქვრივი, – ყველა ვინც ილია ჭავჭავაძემ გაგვაცნო თავის უკვდავ ნაწარმოებებში. ყველანი მწარედ ტიროდნენ, მაგრამ ყველაზე უფრო გულამოსკვნით ქვითინებდნენ ოთარაანთ ქვრივი, დედა და ორი ობოლი ბიჭი: ბეჟანი და მისი ძმა. ყველაზე ბოლოს, ნელა, აუჩქარებლად შემოვიდნენ ლუარსაბი და დარეჯანი, თითქოს, გაკვირვებით დასცქეროდა ილიას მდუმარე სახეს ლუარსაბი, თითქოს, რაღაც უნდა თქვასო.

შემოვიდა მღვდელი საცეცხლურით.

— მიიწიეთ ცოტათი, – თქვა ვიღაცამ. ვიღაცამ მოჰკიდა ხელი ეკატერინეს და გავიწიეთ. დავინახე, რომ თბილისიდან ჩამოსული ხალხით იყო ოთახი სავსე. ყველაზე წინ იდგა ივ. რატიშვილი, დ. ო. ნიჟარაძე, სეით იაშვილი, გ. ზდანოვიჩი. გამოასვენეს ილია. გამოვყევით ძვირფას ცხედარს, ეკატერინემ კარებთანვე ტირილით წარმოთქვა ის სიტყვა, რომელიც, უთუოდ, ყველას ჩარჩა გონებაში და რომელიც წინასწარმეტყველებად გადაიქცა.

— ოჰ, დიდი ილიავ, – თქვა მან, – შენ ვერ დაგაფასა თანამედროებამ, ტყვიით გაგიხვრიტა მაღალი, მოაზროვნე შუბლი და სამშობლოსათვის შემატკივარი გული, მაგრამ მომავალი თაობებები გაიგებენ, რა დიდი ადამიანი იყავი, რა გააკეთე ქართველი ხალხისათვის და რა ამაგი დასდევი შენს საყვარელ სამშობლოს. შენი დიადი ღვაწლის დაფასება მომავალს ეკუთვნის. მომავალი განამტკიცებს შენს დიდებას და არ დაგივიწყებს ქართველი ხალხი არასოდეს. იყავი დამშვიდებით, დიდო, ღვთაებრივო ადამიანო.

შემდეგ სიტყვები წარმოთქვეს სხვებმაც. ეზოს თანდათან ემატებოდა ხალხი. განაპირას დავინახე შავი ჩოხებით შემოსილი ახალგაზრდა ცხენოსნები. ესენი იყვნენ საპატიო მცველები. თეთრ ცხენზე იჯდა იმათი მეთაური. ვინ არის, ვფიქრობდი, ეს უცნობი ნაცნობი და უცებ გაიელვა ჩემს წინ მუდამ მხიარულმა, მოცინარმა, გიგო მაღალაშვილის ფართო, ფეროვანმა სახემ. ღმერთო ჩემო, როგორ გაფითრებულა, როგორ გამოუცვლია მწუხარებას, რა ძნელი საცნობი გამხდარა მისი შეწუხებული სახე, ტირის?

ამ საერთო გლოვაში გრგვინვასავით ისმის „საუკუნოდ იყოს ხსენება მისი“ და განშორების ტკივილი მწარედ ატირებს ყველას.

სამწუხარო პროცესია დაიძრა.

დროშები, ძვირფასი ცხედარი, ირგვლივ მგლოვიარე ცხენოსანთა საპატიო მცველები, ხალხი, დელეგატების ეტლები.

წიწამურში, საშინელი მკვლელობის ადგილას, იროდიონ ევდოშვილის სიტყვა ჟრუანტელს ჰგვრის ყველა იქ მყოფთ. გზადაგზა გვემატება ხალხი. მცხეთაში, საუკუნეების განმავლობაში ჩვენს წინაპართა მოწამებრივ ცხოვრების მეთვალყურე ჯვრის ძველი მონასტერი დასცქერის თავს მცხეთელების მწუხარებით შეხვედრას „დიდ მოღვაწე პოეტთან“, მათ „მეზობელთან“.

მუხათ-გვერდის კოშკთან ავჭალელები – მსახიობ ადამიძის მეთაურობით. ყველგან სიტყვებით მიაცილებენ ძვირფასი მასწავლებლის ცხედარს, რომელიც დამშვიდებით მიემგზავრება თბილისისაკენ.

მზე დაგვქათქათებს მაღლიდან. მყინვარწვერი გასხივოსნებული იცქირება, მტკვარი კი კვნესის. მივდივართ ჩუმად, აუჩქარებლად.

გამოვედით საბურთალოზე. მოვატანეთ ხიდს. ღმერთო ჩემო, რა გუგუნი ისმის, რა ჩამობნელებულა ყველაფერი.

— რა ამბავია?

— რა მოხდა?

— ხალხია, ხალხია შესახვედრად მოსული, – ისმოდა ხმები.

მართლა, რა ხალხი მოჯარებულა ზღვასავით. ახლომახლო ხეები, სახლების აივნები, სახურავები, ფანჯრები სავსეა. ყველა ღელავს, ისწრაფვის წამოიწიოს წინ, ჩვენსკენ.

არ უშვებენ.

ჩვენ კი მივდივართ ნელა, აუჩქარებლად. რადგანაც ის, ვისაც ვახლავართ, წევს წყნარად, არსად არ ეჩქარება, მაგრამ სახე კი გაკვირვებული აქვს.

შეშინებული კი არა, ეს უნდა დავიხსომოთ... მხოლოდ გაჭირვებული.

მივედით ჯვართან,* ხომ უნდა ნახოს ხალხმა ილიას მადლიანი სახე. გადმოიღეს. დაასვენეს მომზადებულ ადგილას და გაისმა ისევ სიტყვები, სიტყვები გულის ამაჩუყებელი. რისხვით აღსავსე, გასამხნევებელი, სიტყვების ლეიტმოტივი იყო, რომ ილია საქართველოში უკვდავი იქნება მუდამ. „ვინა სთქვა საქართველოზე: ეგ არის ლომი კვდებაო?“ – არავინ!

 

* იქ სადაც ახლა აბრეშუმის ქარხანაა, ცოტა ზემოთ, მარმარილოს ჯვარი იყო აღმართული.

— კი არ მოკვდა, აღდგა! – ისმის ტირილში აქეთ-იქიდან ხმები. ისევ დავიძარით, ოლღას ქუჩა ხალხს ვერ იტევდა. სახლების აივნები, ფანჯრები, სახურავები აქაც სავსეა. მივდივართ ნელა, აუჩქარებლად, სიჩუმეში მხოლოდ ისმის მგალობელთა გულაჩუყებელი გალობა. ქვითინი. წინ ცხენების ფლოქვთა თქარათქური ქვებზე. თვითონ ის, ვისაც მივყვებით, წევს წყნარად...

ჩამოვედით ეტლიდან, მივყვებით ფეხით. ეკატერინე ტირის შეუჩერებლივ.

— დაიჭირეს თუ არა მკვლელები? – ისმის ხალხში.

— უნდა ჩამოაღრჩონ!

— რა გამოვიდა, ეს დიდებული ადამიანი კი ჩაგვაკლეს და, ახლა...

— მამულო საყვარელო, შენ როსღა აყვავდები? – ამბობს ვიღაცა მწუხარედ.

— ვერ მოესწრო მამულის აყვავებას!

— „გთხოვ შეუნდევ, არ იციან, ღმერთო, რას იქონენ.

— შენდობა? არასოდეს! – ამბობს ვიღაც ახალგაზრდა. მოვდივართ გოლოვნის პროსპექტზე.

— ბოლო არ ჩანს, ხედავ, რა ხალხია!

— ამბობენ, პარიზში ვიქტორ ჰიუგოს დასაფლავებას დაესწრო ასეთი აუარებელი ხალხიო, პასუხს აძლევს მეორე, – ვინ იცის, ხალხი, იქნება, აქ კიდევაც მეტია, მხოლოდ პარიზში მაშინ ყველა სვეტები შავი ძაძებით იყო შემოსილი და ქუჩებში ყველგან ცოცხალი ყვავილების თაღები იყო. იქ მთავრობამ მოაწყო მისი დასაფლავება.

— სწორედ ეგ არის აქ კარგი, რომ მთავრობა არავითარ მონაწილეობას არა ღებულობს, ხალხი კი ასაფლავებს თავის მწერალს, ხედავ, მაღაზიებიც კი დაკეტილია.

სასახლის ქუჩაზე ქართველთა შორის წერა-კითხვის გამავრცელებელი საზოგადოების ბინა შავი ძიძით არის შებურვილი. შავებიდან იცქირება ილიას სურათი, მწუხარების შავ ფონზე ფანჯრიდან გადმომდგარია ჩვენი სასიქადულო პოეტი აკაკის მშვენიერი თავი, მისი მწუხარე, სევდიანი სიტყვა ატირებს ყველას.

ერევნის მოედანი გაჭედილია ხალხით. ვერცხლის ქუჩის თავში გადაბმულია ცოცხალი ყვავილების თაღი და მთელ ქუჩაზე სიონამდის ყველა სახლების აივნები და ფანჯრები შავი ბაირაღებით არის დამგლოვიარებული. სახლის აივნები, ფანჯრები აქაც სავსეა შეწუხებული ხალხით. ქუჩების შესართავებში მოიჯარებული ხალხი ლამის ძალით ნიაღვარივით გადმოსკდეს ქუჩაზე. ყველას უნდა დაინახოს ის ილია ჭავჭავაძე, რომელიც, თურმე, ასე უყვარდა, რომელსაც, თურმე, ასე აფასებდა და რომელიც ახლა აძლევდა ყველას საშუალებას ეყურებინათ მისთვის, ელაპარაკათ მის შესახებ და ბოლოს აეყვანათ და შეესვენებიათ სიონის ძველ ტაძარში. სიონის ტაძარმა მიიღო იგი იქ, სადაც ღებულობდა საქართველოს ძველ მოღვაწეებს და მოამაგეებს მოსასვენებლად.

შეორე დღეს არ დარჩენილა არც ერთი კუთხე საქართველოში, რომელსაც თავისი დელეგატების სახით არ ენახოს სიონის ტაძარში ილიას ცხედარი, მისი დამშვიდებული, მაგრამ გაკვირვებული სახე.

ისევ დაიძრა სიონიდან ილია და მასთან მთელი საქართველო და საქართველოს გული – თბილისი. ისევ ისე ხალხით გაჭედილ სიონისა და ვერცხლის, ქუჩით, ერევნის მოედნით და გოლოვინის პროსპექტით. წინ მიჰქონდათ გვირგვინები, გვირგვინები... რამდენი? ორასი, სამასი. უთუოდ, მუზეუმში თუ დაითვალეს შემდეგ... დროშები, ამქრები, მგალობლები...

კატაფალკაზე კი დამშვიდებით ასვენია ის, ვისაც აცილებს დღეს ასეთი პატივისცემით და სიყვარულით მთელი საქართველო. მგლოვიარე, ჩუმი, ზღვა ხალხი ადიდებულ მდინარესავით მიიგრაგნება და არ ეტევა ქუჩის კალაპოტში. სამეგრელოდან ჩამოსული ქალთა დელეგატები თმაგაშლილნი, მოთქმით ტირიან საქართველოს დაობლებას.

დიახ, მთელი საქართველოა დღეს აქ. არ არის მხოლოდ ილიას მეუღლე, საბრალო ოლღა, რომლისთვისაც ღვთაებრიობა იყო მისი მეუღლე, დიდი ილია. მხოლოდ ის ერთი არ არის აქ. ახლა ის წევს ავაზაკების მიერ ნაცემი, დაჭრილი, გონებადაკარგული და ებრძვის სიკვდილს.

პროცესიამ გაიარა გოლოვინის პროსპექტი, ჭავჭავაძისა და სასამართლოს ქუჩა და შეჩერდა მთაწმინდის მოედანზე. აქედან ეტლები ვეღარ მიდიან და ხელით უნდა წაასვენონ ცხედარი.

აქ გამოვეთხოვე მეც უკანასკნელად ჩემი უძლური სიტყვით.

ჩემი გული თრთოდა და ღელავადა. „განა საფიქრებელია, რომ ადამიანმა, ვისი ხელიც არ შედრკა და სასიკვდილო ტყვია აძგერა ილიას გულს, იმ გულს, რომელმაც სიყვარულით ამოაკვნესა „გუთწის დედა“, „სურათი ყაჩაღის ცხოვრებიდან“, „კაცია ადამიანი“, „ლოცვა“, „ქართვლის დედა“, „აჩრდილი“, და სხვანი, იცოდა, წაუკითხავს მაინც ერთ-ერთი ამ ნაწარმოებთაგანი?

„გეთხოვებით, ძვირფასო მასწავლებელო, შენივე სიტყვებით, რომელიც ყველა ქალმა – დედამ მცნებად უნდა გაიხადოს:

„მოვიკლათ წარსულ დროებზე დარდი...
ჩვენ უნდა ცსდიოთ ახლა სხვა ვარსკვლავს:
ჩვენ უნდა ჩვენივშვათ მყოობადი,
ჩვენ უნდა მივსცეთ მომავალი ხალხს“...

წაასვენეს ხელით მთაწმინდის მონასტრამდის (ქართველ მოღვაწეთა პანთეონში), დროშები, ხალხი, ამქრები, მგალობლები... მოტირალები ისევ ისე მიჰყვებოდა ყველა, საწყალი ოლღას გარდა.

როდესაც მაღლა ავედი, გალავანში ხალხის ტევა არ იყო. ერთი თავდახურული დარბაისელი ქალი ეკამათებოდა იმას, რომელიც მხოლოდ ბილეთიანებს უშვებდა შიგნით.

— არ არის, ბატონო, ადგილი, უბილეთოდ არავის შეშვება არ შეიძლება, – ეუბნებოდა შემშვები.

— მე ქართველი დედა ვარ, – ამბობდა ქალი, – ქართლიდან ჩამოვიყვანე ჩემი სამი შვილი, ჩვენი დიდი მწერლის, ილიას, სანახავად და, ნუთუ, ვერ უნდა ნახონ მისი ნათელი სახე? ნუთუ, ისევ ისე უნდა წავიყვანო შინ, რომ ვერ ნახონ ის დიდი ადამიანი, რომელი კალმით და საქმით ემსახურა ქვეყანას?

ბოლოს ქალი ბავშვებით შეუშვეს.

როდესაც მივაღწიე საფლავთან, ის იყო, ილია უკვე ჩაუშვეს საფლავში. ირგვლივ ყველა ტიროდა.

ხალხი კიდევ ამოდიოდა და ამოდიოდა აღმართში და ბოლო არ ჩანდა.

და ახლა, როდესაც ამ სტრიქონებს ვწერ, მესმის იმ დროს ამ ხალხში გაგონილი სიტყვების სიმართლე. დიახ, ვინ იტყვის ახლა, რომ ილია ჭავჭავაძემ არ გაიმარჯვა. რენანის თქმისა არ იყოს „ნამდვილი ფილოსოფოსი მამაცია. ის უფრო ადვილად გადადებს თავს სასიკვდილოდ, ვიდრე სხვაო“. და განა ილიას ცხოვრებაც მთელი მისი ხანგრძლივი სიცოცხლის მანძილზე ფილოსოფოსის მამაცობა არ იყო? განა მთელი მისი მწერლობა და მოღვაწეობა მიმართული არ იყო მაშინდელ ხელისუფალთა და მეტოქეების წინააღმდეგ? მაგრამ ილიას არასოდეს არ მოუდრეკია ქედი მათ წინაშე, განაგრძობდა მის მიერ დასახული მიზნების სამსახურს და მოკვდა მამაცად და ქედუხრელად.

ხშირად მომინდება ხოლმე მივიდე ილიას საფლავზე და მოწიწებით ჩავძახო: „დიდო ილია, გაიხარე, შენი საყვარელი მამული აყვავდა!“

3 ლუარსაბ ბოცვაძე

▲ზევით დაბრუნება


ლუარსაბ ბოცვაძე

კეთილი მასწავლებელი

ამბობენ, გულკეთილობა ადამიანის საუკეთესო ღირსებააო. ლუარსაბი უხვად იყო დაჯილდოებული ამ ღირსებით, ნამდვილი განსახიერება იყო გულკეთილობის. ყოველთვის ვინმეზე ზრუნავდა, – ღარიბ მოწაფეებზე, ნათესავებზე, ჩამოსულ მეზობლებზე და ამავე დროს ქართული ლიტერატურის თავდადებული და ერთგული მეგობარი იყო, მე არ მინახავს დასვენებული ლუარსაბი, შესაძლებლობა კი მქონდა ხშირად შეხვედრის, რადგანაც ერთ დროს, კარგა დიდხანს ერთ სახლში ვცხოვრობდით მეზობლად. მე არ მინდა ამ პატარა მოგონებაში შევეხო მის პედაგოგიურ მოღვაწეობას, რადგანაც დღეს ამას უსათუოდ დააფასებენ და გააშუქებენ სხვები, მისი ამხანაგები და მოწაფეები, ვინც ამ სარბიელზე მუშაობდა და მუშაობს. ვიტყვი მხოლოდ, რომ მე არ მინახავს არც ერთი მოწაფე, რომელსაც ლუარსაბის საყვედური ეთქვას, და ჩვენ ყველამ ვიცით, თუ რა ადვილად მიაჩნიათ ბავშვებს უსამართლო ადამიანად და რა ადვილად ამბობენ მასწავლებლის საყვედურს. პირიქიო, მახსოვს, ერთმა ბავშვმა მითხრა:

– დღეს ბევრი ვიტირეთ სკოლაში!

– რატომ-მეთქი – შევეკითხე.

– იმიტომ, რომ ჩვენი მასწავლებელი, ლუარსაბ ბოცვაძე, სკოლაში არ მოვიდა, ავად გახდა და შეგვეცოდაო.

ლუარსაბის ავადმყოფობამ შემაწუხა. ბავშვმა კი განაგრძო:

– მერე ჩვენ წავედით, მთელი კლასი, მასთან სახლში სანახავად, ვნახეთ და დაგვპირდა–ხვალ მოვალო, და ყველამ ვიცეკვეთ!

მე გამეცინა.

– როგორ, მის ოთახში იცეკვეთ?

ვიცოდი, რომ ლუარსაბს დიდი ოთახი არ ჰქონდა.

– არა, ქუჩაში ვიცეკვეთ და „დესეტნიკმა“ გაგვრეკა.

– შეხედეთ, რა კარგი მასწავლებელი გყოლიათ და თქვენ კი უთუოდ ხშირად აჯავრებთ, ვუთხარი მე.

– ჩვენ ვაჯავრებთ ბოცვაძეს? იმას ვინ გააჯავრებს, რაც უნდა გავაჯავროთ, არ გაჯავრდება და ამიტომ არც ვაჯავრებთ.

მე არ ვიცი, მართლა არ აჯავრებდნენ ბავშვები, თუ ლუარსაბი არ ჯავრობდა, მაგრამ ის კი ვიცი, რომ მეტად მშვიდი ადამიანი იყო.

მე მინდა აქ ამის ერთი მაგალითი მოვიყვანო.

ლუარსაბი ზრდიდა ერთ თავის ნათესავ ბავშვს. ბავშვი 12-13 წლის იქნებოდა. ერთხელ, საღამოს, შეშფოთებული მეზობელი შემოვიდა და მითხრა: ლუარსაბი შინ არ არის, ბავშვს კი რაღაც დაემართა და ნახეო. შევედი, უკვე კარგა გვიანი საღამო იყო, ბავშვი იწვა ლოგინში მშვენიერ ფერზე, მაგრამ რაღაცას უთავბოლოს ბოდავდა და ბორგავდა. მაჯა კარგი ჰქონდა, არ ვიცოდი, რა მეფიქრა. ჩემი მეუღლე, ილია ნაკაშიძე, გაიქცა სკოლაში ლუარსაბის მოსაყვანად (ლუარსაბი კრებაზე იყო). დავრჩი ავადმყოფთან და ველოდი ლუარსაბის მოსვლას. 12 საათს გადასული იყო, როცა მოვიდა ლუარსაბი დაღლილ-დაქანცული, შეშინებული. ამნაირი ავადმყოფის დანახვაზე ძალიან შეწუხდა და მაშინვე გაიქცა ექიმის მოსაყვანად. უკვე მეორე საათი იყო. მოიყვანა ექიმო, ს. ვირსალაძე. ვირსალაძის შემოსვლაზე ბავშვმა კი დევ უფრო უმატა ბოდვას. ყვიროდა, ჭერი ჩამოვარდა და თავი გამიტეხაო, მდევმა გადამყლაპაოდ სხვა. ექიმმა გულდასმით გასინჯა. გაკვირვებული იყო, ამისთანა ავადმყოფი ჯერ არ მინახავსო და 13 თავი წამალი გამოუწერა.

ჩვენ, ექიმი და მე, დავრჩით ავადმყოფთან და ლუარსაბი კი გაიქცა აფთიაქში კარგა ხანს ეძება, თურმე, მორიგე აფთიაქი და უკვე სამი საათი იყო, როდესაც მოიტანა წამლები. ექიმმა მაშინვე შეუშხაპუნა მკლავში, მგონი, ქაფური. შეშხაპუნების დროს ბავშვი ძალიან იბრძოდა, მაგრამ საერთო ძალ-ღონით მაინც მოხერხდა, ფხვნილიც დაალევინა და რაღაც წვეთებიც შეასვა. მაგრამ არავითარი ცვლილება. ავადმყოფი ისევ ისე აბრიალებდა თვალებს და ყვიროდა. შეწუნებულ ლუარსაბს ცრემლები მოერია.

– იცით რა,-თქვა ბოლოს ექიმმა, ახლა მე ამას საავადმყოფოში წავიყვან, მისვლისთანავე აბაზანას გავუკეთებ, მდოგვის ფურცელს დავაკრავ, ამას გარდა კუჭსაც ამოვურეცხ, იქნებ, კუჭის მიზეზი იყოს. ლუარსაბი გაიქცა, ეტლი მოიყვანა. ჩასვეს ავადმყოფი, წაიყვანეს საავადმყოფოში.

როდის დაბრუნდა ლუარსაბი, არ ვიცი, მაგრამ მე რომ ავდექი დილით, უკვე სკოლაში წასულიყო და დაებარებინა, იქიდან პირდაპირ საავადმყოფოში წავალო.

დილის 9 საათი იქნებოდა, ჩაის ვსვამდით, რომ ვხედავ ჩვენი ავადმყოფი კარებზე მოგვადგა. ყველას შეგვეშინდა და წამოვდექით.

– ნუ გეშინიათ, კარგად ვარ, გამოვეპარე ვირსალაძეს. ფული მივეცი დარაჯს და გამომიშვა, შემოგვძახა მან, – ვაი, ვაი, რა მიქნეს, კისერში და ზურგში მდოგვი დამაკრეს, ორივე მკლავები დამიჩხვლიტეს, საშინელი წამლები დამალევინეს და დილით რაღაც საშინელი რეზინები დაამზადეს, ექიმი მოვიდა, მუცელში უნდა ჩაგიშვათ პირიდანო. საჭმელი არ მაჭამეს, გუშინს აქეთ არაფერი მიჭამია...

– წამლებმა მოგარჩინეს ავადმყოფი და შენ კიდევ საყვედურობ?..
– ვინ იყო ავად? მე ვიყავი ავად? სრულიადაც ავად არ ვყოფილვარ.
– არ ყოფილხარ?-გაგვიკვირდა ყველას.
– აბა, რა მექნა, იმდენი გაკვეთილი მქონდა, სწავლა არ მინდოდა.

ჯერ გამეცინა, მერე კი გული მომივიდა.

ამ დროს აქოშინებული და შეშინებული მემოვიდა ლუარსაბი.

ბავშვი მადიანად ილუკმებოდა საუზმეს და იცინოდა.

გამოირკვა, რომ ყველაფერი გამოიგონა ბავშვმა იმისთვის, რომ გაკვეთილი არ ესწავლა.

მე ვფიქრობდი და უთუოდ ყველაც ასე იფიქრებს, რომ ლუარსაბი დატუქსავდა, გაუჯავრდებოდა და დაემუქრებოდა ბავშვს. მაგრამ ლაპარაკას დროს სახე თანდათან დაუმშვიდდა ლუარსაბს, თვალები გაუბრწყინდა, გაიღიმა თავისი კეთილი ღიმილით, თავზე ხელი გადაუსვა ბიჭს და ნელა თქვა:

– მადლობა ღმერთს, რომ გამოიგონე, თორემ, მე კინაღამ გადავირიე. ამას იქით აღარ ქნა, ბიძი, ამისთანა ცუდი საქმე, და დაჯდა.

ლუარსაბი მე გავიცანი ჟურნალ „ნაკადულის“ რედაქციაში 1907 წლის დასაწყისში, სადაც ის მიწვეულ იქნა სარედაქციო კომისიის წევრად. მარიამ ივანეს-ასული დემურია ძალიან აფასებდა და პატივს სცემდა ლუარსაბს. ამბობდა: „ნაკადულის“ ერთ-ერთი საუკეთესო მეგობარიაო. შემდეგში დავრწმუნდი, რომ ეს სრული სიმართლე იყო. მიუხედავად იმისა, რომ ფრიად პასუხისაგები საქმეებით იყო დატვირთული: მასწავლებლობდა, ქართველთა შორის წერა-კითხვის გამავრცელებელი საზოგადოების გამგეობის წევრი იყო, 1908 წლიდან ბეჭდავდა პედაგოგიურ ჟურნალს, მაინც ახერხებდა, უახლოესი მონაწილეობა მიიღო ჟურნალ „ნაკადულის“ სარედაქციო მუშაობაში, თან ეწერა და მიეწოდებინა ჟურნალში დასაბეჭდად შესაფერი მასალა.

ლუარსაბი იყო ნამდვილი რედაქტორი, ამ სიტყვის სრული გაგებით. რომელ მწერალს არ განუცდია, როდესაც პირველად მიჰქონდა მასალა რედაქტორთან, შიში და მღელვარება? რა ძვირფასია ამ დროს მისთვის რედაქტორის აზრი და გამხნევება! ხშირად ამ პირველ მიღებაზეა დამოკიდებული მწერლის მომავალი ბედი და გამარჯვება. და, აი, ლუარსაბიც, როგორც ნამდვილი მეგობარი და მრჩეველი, ყოველ ავტორს თანაგრძნობით ხვდებოდა და მასთან ერთად გულთბილად მსჯელობდა ყოველ დეტალზე. „ყველაფერი შეიძლება უთხრა ავტორს, მხოლოდ საქმე იმაშია, როგორ ეტყვიო“,- ამბობდა ლუარსაბი.

ჟურნალ „ნაკადულის“ სარედაქციო მუშაობა მიმდინარეობდა ორ სარედაქციო კომისიაში: პირველსა და მეორეში. პირველი კომისიის კრებას ესწრებოდა ყველა თანამშრომელი-მწერალი, ვის საც სურდა და დრო ჰქონდა. ვიკრიბებოდით რიგრიგობით ერთ-ერთი თანამშრომლის ოჯახში და, უნდა ითქვას, დიდი ხალისითაც ვიკრიბებოდით 20–30 კაცი და ხანდახან მეტიც.

ამ კომისიაში შემოდიოდა ჯერ სრულიად წაუკითხავი მასალა. კრებები ყოველთვის საინტერსო იყო. ყოველი მოთხრობა, ნარკვევი, თუ ლექსი ან ზღაპარი და სხვ., დიდ მსჯელობას და ცხარე კამათს იწვევდა. ამ კომისიის მოვალეობა იყო: შეეტანა წაკითხულ მასალაში შესწორებანი, მიეცა ავტორისათვის მითითებანი. დახმარებოდა და ხელმძღვანელობა გაეწია ავტორისათვის. შემდეგ „პირველ კომისიის მიერ შერჩეულ მასალებს იხილავდა მეორე კომისია. ლუარსაბი ყოველთვის დიდი სიყვარულით და მოთმინებით ეძებდა დადებით მხარეს ყოველ მასალაში. ერთხელ, ამ მასალის კითხვასთან დაკავშირებით, ერთი სასაცილო ამბავიც კი მოხდა. კომისია, როგორც მოგახსენეთ, ყოველთვის მრავალრიცხოვანი იყო, შევიკრიბეთ „ნაკადულის“ თანამშრომლის და მეგობრის, ინანის (ივ. ახალშენიშვილის) ოჯახში. ვისხედით დიდი მაგიდის გარშემო. მაგიდა სავსე იყო ნამცხვრებით, მურაბებით, შევექცეოდით ჩაის და ამავე დროს ვკითხულობდით და ვმსჯელობდით წაკითნულის შესახებ. ჩვენი რედაქტორი, მარიამ დემურია იჯდა ჩემს გვერდით და მასალებს მაწვდიდა წასაკითხავად. ჩემ პირდაპირ, მეორე მხარეს, ისხდნენ: ექ. სოლოღაშვილი, შიო ჩიტაძე, ილიკო. ნაკაშიძე, ალ. მიქაბერიძე, ალ. მირიანაშვილი, ივ. მაჭავარიანი და სხვები. მაგიდის თავში იჯდა ლუარსაბი, კრებას თავმჯდომარეობდა, რადგანაც ჩვენი მუდმივი თავმჯდომარე, ივ. მაჭავარიანი, იმ დღეს დაგვიანებით მოვიდა.

მარიამმა მომაწოდა კარგა მოზრდილი მოთხრობა „ზღარბი“. წაკითხვის დროს მოთხრობის ავტორს არ ვიხსენიებდით, რომ, იქნებ, ვინმეს ხათრით არ გამოეთქვა ნამდვილი აზრი. მოთხრობა ისე სუსტი და უხეირო გამოდგა, რომ რამდენიმე გვერდის წაკითხვის შემდეგ ყველა წინააღმდეგი იყო, მისი ბოლომდე წაკითხვის.

მარიამ ივანეს-ასული დემურია ძალიან ხათრიანი და გულკეთილი ადამიანი იყო და არ უნდოდა. ეწყენინებინა ავტორისათვის, რომელიც, თურმე, სწორედ იქვე იჯდა, ჩიტაძის გვერდით. მარიამი ადგა და ისე მოახერხა, რომ შეუმჩნევლად ყველას გააგებინა, ვისიც იყო მოთხრობა და, მართლაც, ყველა ხათრით მოეპყრო. მხოლოდ ვერავინ ვერ. მოახერხა შეეტყობინებინა შიო ჩიტაძისათვის, ილია კო ნაკაშიძისათვის და და ლუარსაბ ბოცვაძისათვის, შიო განსაკუთრებით წინააღმდეგი იყო ამ მოთხრობის ბოლომდე წაკითხვის და ხშირად წაჰკრავდა ხელს სიცილით სოლოღაშვილს, რა იცოდა, თუ ავტორი სწორედ ის იყო, და ეუბნებოდა: კაცო, თქვი რამე, რას კითხულობს, შეხედე, რა აბდაუბდას წერს ვიღაცაა: ზღარბი ხეზე ავიდაო, გესმის?

ილიკო ნაკაშიძე ამბობდა: არა, წაიკითხოს ბოლომდე, რით დასრულდება, იქნებ, ბოლო კარგი გამოდგესო.

ლუარსაბი მიუბრუნდა მარიამ ივანეს-ასულს, რომელიც ამ დროს ცდილობდა ჩუმად დალაპარაკებოდა მას:

– ახლავე, გაათავებს კითხვას და მერე ვიბაასოთ, ქალბატონო მარიამ, – უთხრა მან დამშვიდებით, ხმამაღლა.

მარიამი შეწუხდა:

– ვაი, ჩემს თვალებს, რაღა ვქნა, რა ყოფილა ეს სამი კაცი! – ამბობდა მარიამი. ყველას ღიმილი მოსდიოდა, მაგრამ თავს იკავებდა. თვითონ ავტორი ძალიან შეწუხებული და გაფითრებული იჯდა ჩუმად.

– მაშ, რა ვქნა, განვაგრძო კითხვა? – ვიკითხე მე.

– უთუოდ, — თქვა ლუარსაბმა, დამწყებ ავტორს ყოველთვის ანგარიში უნდა გავუწიოთ. ზღარბის ჩამოყვანა ხიდან შეიძლება. იქნებ, რამე შესწორება შევიტანოთ. კარგია, რომ ავტორი აქ არ არის, თორემ, გული ეტკინებოდა ამგვარი დამოკიდებულებით.

გავათავე კითხვა. ყველა სდუმდა, არავინ ხმას არ იღებდა.

– აბა, რას იტყვით, ამხანაგებო, მიმართა კრებას ლუარსაბმა.

– ხედავ, კიდევაც რომ კითხულობს, რას იტყვითო,—ისევ წაჰკრა ხელი შიომ ავტორს.

– დიაღ, – თქვა ბოლოს ლუარსაბმა, – ამ მოთხრობის შესწორება ძნელია. იქნებ, ახალი დასწეროს რამე. აზრი კარგი ჰქონია.

მაგრამ ამის შემდეგ ავტორს, მგონი, აღარაფერი დაუწერია. ყოველშემთხვევაში ჩვენთან არ მოუტანია.

მეორე სარედაქციო კომისია შედგებოდა ათი კაცისაგან. ამ კომისიაში შერჩეული მასალის შესახებ იმდენი მსჯელობა აღარ იყო. მხოლოდ მტკიცდებოდა პირველ კომისიაში შერჩეული მასალები დასაბეჭდად და სდგებოდა ჟურნალის მორიგი ნომერის შინაარსი. კომისია ცდილობდა ჟურნალი ერთფეროვანი არ გამოსულიყო და მას სალაც სხვადასხვა დარგისა ყოფილიყო.

კომისიების კრებები ხდებოდა თითოჯერ კვირაში, ზაფხულის თვეების გარდა. ამ კომისიის კრებასაც არ აკლდებოდა ლუარსაბი.

ლუარსაბს სულითა და გულით უყვარდა სამშობლო და ბავშვები და ცდილობდა შეეყვარებინა პატარებისათვის მშობლიური ენა, მშობლიური ისტორია, მშობლიური ლიტერატურა. ყოველ წლობით უწერდა ის „ნაკადულს“ რამდენიმე ღარიბ. სკოლას. „ნაკადულის“ მუშაობაში ახლო მონაწილეობას ღებულობდა აგრეთვე ორი სიმპატიური ახალგაზრდა–ნინო და კატო ბაქრაძეები; ისინი „ნაკადულს“ აწვდიდნენ მოთხრობებს, ორიგინალურსაც და თარგმნილსაც. დები ბაქრაძეები ხშირად დადიოდნენ პირველ სარედაქციო კომისიის კრებებზე. ორივენი სერიოზული და ცნობისმოყვარი ქალები იყვნენ.

მგონი 1912 წ. იყო. ერთ კვირა დღეს, ჩემთან რედაქციაში შემოვიდა ლუარსაბი; ძალიან მხიარული იყო და სიცილით მითხრა:

– ახალი ამბავი უნდა გითხრა, ახლა გაორკეცებული ენერგიით ვიმუშავებ „ნაკადულში“, რადგანაც ორნი ვიქნებით. სიმპატიური ორი ახალგაზრდა ქალი ხომ იცით, ერთი ჩემი მეუღლე იქნება.

–  რომელი? – ვკითხე მე.

– ეს თვითონ გამოიცანი, – მითხრა, შეჩერდა, ბოლოს დაუმატა: – თქვენი სეხნია არის. რასაკვირველია, ამის შემდეგ გამოვიცანი, რომ ეს იყო ნინო ბაქრაძე. მივულოცე, ვუსურვე, რომ ეს სულიერი ბედნიერი განწობილება შერჩენოდა მას სამუდამოდ. და მართლაც, ლუარსაბი თავის შინაურ ცხოვრებაშიც ბედნიერი იყო. ბედნიერი გამომეტყველება ყოველთვის აშუქებდა მის კეთილ სახეს. მართალია, შემდეგ ჩვენს სარედაქციო კრებებს ისე ხშირად ვერ ესწრებოდა, მაგრამ ჟურნალისათვის. ისევ გვაძლევდა მასალებს, საკონსულტაციოდ გაგზავნილ ახალგაზრდა მწერლებს დიდი ყურადღებით ეპყრობოდა და აძლევდა რჩევა-დარიგებას.

დასასრულ, არ შემიძლია მის შვილიშვილებს არ მივუძღვნა ლუარსაბის მიერ ჩაწერილი და ჯერ კიდევ „ნაკადულში“ დაბეჭდილი პატარა ზღაპარი, რომელიც შემდეგ ფერად ნახატებით შესრულებულ პირველ წიგნად გამოიცა საქართველოში, პირველი ქართული ფერადი ნახატებიანი წიგნი ჩვენში დაიბეჭდა 1921 წ. მე განსაკუთრებით ბედნიერი ვარ იმით, რომ ეს წიგნი ლუარსაბის მიერ ჩაწერილი ზღაპარია და ჩემი ინციატივით შერადი ნახატებით შესრულებული. ჩვენ ხშირად ვვოცნებობდით საერთო მუშაობის დროს, დამო დგარიყო ისეთი დრო, რომ ქართველი ბავშვები, სათვის მიგვეწოდებინა ლამაზი, ფერადი და შინაარსიანი წიგნები. მართალია, ლუარსაბის ოცნების შესრულებამ დაიგვიანა და მან სიცოცხლეში ვერ ნახა ლამაზად დაფერადებული საბავშვო წიგნი, მაგრამ ხომ განხორციელდა ეს ოცნება და განხორციელდა მხოლოდ საბჭოთა ხელისუფლების დამყარების შემდეგ.

ახლა საბჭოთა ხელისუფლების დროს, ბევრი ფერადნანატებიანი წიგნი იბეჭდება, მაგრამ პირველი ფერადნახატებიანი წიგნი საქართველოში ლუარსაბის სახელთან არის და იქნება დაკავშირებული. ეს წიგნი არის ბავშვების საყვარელი წიგნი „დედაბერი, ტურა და მელია კუდი გრძელია“.

ეს წიგნი დასურათებულია მხატვარ სიდამონერისთავის მიერ.