Мехтарбашев

Мехтарбашев, переводчик при депутатах Батумской области на коронации Александра III, колл. реги. Васиф-Ага Сулейман Ага-оглы Мехтарбашев.

Письменный переводчик канцелярии военного губернатора Батумской области, житель Ахалцихского уезда, Тифлисской губернии, магометанско го вероисповедания сунитского толкования, на службе с 1874 года. По Высочайше предоставленной бывшему главнокомандующему Кавказской армии власти, в 1880 г. награждён золотой медалью с надписью «За храбрость» и званием юнкера милиции за отличие, оказанное во время войны 1877-1878 гг. и при взятии г. Карса. В 1880 г. Мехтарбашев с соизволения Его Императорского Высочества главнокомандовавшего Кавказской армией был командирован в пределы Турецкой империи для принятия турецких книг поземельного владения в Батумской области. Поручение это исполнено им аккуратно и приведенные им же в систему документы эти служат материалом для проверки актов на право владения землями. В том же году он был командирован в бывшую Батумскую поземельную комиссию, где знанием языка и обычаев страны принёс несомненную пользу в возложенных на него работах. За таковую его полезную службу он в 1882 году награждён чином коллежского регистратора.

За начальника Кавказского военно-народного управления, помощник его полковник. подпись, Начальник отд-ния - Вейденбаум.

источник

Сборник сведений к словарю кавказских деятелей (XIX – нач. XX вв.), собранных Евгением Густавовичем Вейденбаумом, известная как «Картотека Вейденбаума»