Мирза-Шаффи-Садык-оглы

Мирза-Шаффи-Садык-оглы, или Садыков, уроженец гор. Елисаветполя, учитель татарского языка в Тифлисской гимназии, в сотрудничестве с Григорьевым составил хрестоматию из литературных произведений на татарско-адербиджанском наречии для уездных училищ, была отлитографирована в Тавризе, т.к. в Тифлисе не оказалось это возможным по недостатку способ. Восточный факультет С.-Петербургского ун-та нашёл труд неудовлетворительным. Скончался в Тифлисе 16 нояб. 1852 г. Имя его получило известность благодаря тому, что немецкий поэт Фридрих Боденштедт, бравший у него уроки татарского языка, назвал свой сборник восточных стихотворений «Песнями Мирзы-Шаффи».

АКТЫ, X, 832; XI, 756.

Мирза-Шафи был женат на Сеид-Нисе, дочери Сеид-Яхья. Детей у них не было, но от первого мужа Сеид-Ниса имела сыновей Хусейна, Ага-Мамеда, Хассана и дочь Набат.

источник

Сборник сведений к словарю кавказских деятелей (XIX – нач. XX вв.), собранных Евгением Густавовичем Вейденбаумом, известная как «Картотека Вейденбаума»