ბექიშვილი თედო
NPLG Wiki Dictionaries გვერდიდან
ბექიშვილი თედო– (1941 – 1993), ქართველი პოეტი, მთარგმნელი. დაიბადა სოფელ ნაღვარევში (დუშეთი); 1966 წელს დაამთავრა თსუ-ს ფილოლოგიის ფაკულტეტი. პირველი ლექსები გამოაქვეყნა თსუ-ს სტუდენტთა გამოცემა „პირველ სხივში”. ლექსების გარდა, ლიტერატურულ პრესაში მუდმივად აქვეყნებდა სტატიებს, თარგმნიდა უცხოურ პოეზიას. მისი ლექსები თარგმნილი და გამოცემულია რუსულ ენაზე. გამოცემული აქვს შემდეგი კრებულები: „დილიდან დაღამებამდის” (1991), „მძიმე წელიწადი” (1990), „გაზაფხულიდან შემოდგომამდე” (1988).
- თოვლის კარავი
- სიცივე. თოვლი. ირგვლივ არავინ.
- გადათოვლილი მხოლოდ გარემო.
- მოდი, დავიდგათ თოვლის კარავი,
- მუდამ თოვლივით მიუკარებო!
- ვინ გაგვაძევა გაზაფხულიდან,
- რომ ამ თოვლეთით სული აგვევსო?
- რომ სიყვარულის მძაფრი წყურვილი
- თოვლად გვექცია, უძვირფასესო?
- წმინდაა თოვლი, მაგრამ ცივია.
- გულს ყინავს, გული სითბოს ნატრულობს.
- ჩიტები თოვლზე შავად ცვივიან
- გულში ჩავისვათ და ჩავათბუნოთ...
- სიცივე. თოვლი. ბინდი მოცურავს,
- სცივათ ვარსკვლავებს, ცავ, უსასოო...
- მიწა და ზეცა ყინვით მოცულა,
- რომ მხოლოდ ყინვა დავიმახსოვროთ.
- ღიაა ჩვენი თოვლის კარავი,
- გათოშილია ირგვლივ გარემო,
- სადაც შენს გარდა არ ჩანს არავინ,
- მუდამ თოვლივით მიუკარებო...