ქებაძე პეტრე
NPLG Wiki Dictionaries გვერდიდან
(სხვაობა ვერსიებს შორის)
მ (მომხმარებელმა Masatiani გვერდი „ქებაძე პეტრე“ გადაიტანა გვერდზე „პეტრე ქებაძე“) |
|||
| (2 მომხმარებლების 2 შუალედური ვერსიები არ არის ნაჩვენები.) | |||
| ხაზი 1: | ხაზი 1: | ||
| − | '''ქებაძე პეტრე''' (XVIII-XIX სს.) | + | '''ქებაძე პეტრე''' – (XVIII-XIX სს.), მთარგმნელი, [[მწიგნობარი]]. დიდხანს ცხოვრობდა [[რუსეთი|რუსეთში]]. ახლო ურთიერთობა აკავშირებდა [[მარი ბროსე|მ. ბროსესთან]], ქართული ხელნაწერების შეგროვება-გადაწერაში ეხმარებოდა. მანვე გადაწერა „ვეფხისტყაოსანი“ და შენიშვნებიც დაურთო. რუსულიდან თარგმნა სუმაროკოვის ისტორიული [[ტრაგედია]] „სინავი და ტრუვორი“. 1815 წ. [[იონა გედევანიშვილი|იონა გედევანიშვილის]] მიერ გამოცემული „[[ლოცვანი]]“ დასტამბულია „პეტრე ქებაძის მუშაკობითა“ |
| + | |||
| + | |||
==წყარო== | ==წყარო== | ||
* [[ქართული მწერლობა: ლექსიკონი-ცნობარი]]. | * [[ქართული მწერლობა: ლექსიკონი-ცნობარი]]. | ||
| − | [[კატეგორია: | + | [[კატეგორია: ქართველი მთარგმნელები]] |
| − | [[კატეგორია: | + | [[კატეგორია:ქართველი კალიგრაფები]] |
| + | [[კატეგორია:ქართველი მწიგნობრები]] | ||
[[კატეგორია:ქებაძეები]] | [[კატეგორია:ქებაძეები]] | ||
მიმდინარე ცვლილება 12:51, 18 ოქტომბერი 2023 მდგომარეობით
ქებაძე პეტრე – (XVIII-XIX სს.), მთარგმნელი, მწიგნობარი. დიდხანს ცხოვრობდა რუსეთში. ახლო ურთიერთობა აკავშირებდა მ. ბროსესთან, ქართული ხელნაწერების შეგროვება-გადაწერაში ეხმარებოდა. მანვე გადაწერა „ვეფხისტყაოსანი“ და შენიშვნებიც დაურთო. რუსულიდან თარგმნა სუმაროკოვის ისტორიული ტრაგედია „სინავი და ტრუვორი“. 1815 წ. იონა გედევანიშვილის მიერ გამოცემული „ლოცვანი“ დასტამბულია „პეტრე ქებაძის მუშაკობითა“
