ქაფურის ხე
NPLG Wiki Dictionaries გვერდიდან
(სხვაობა ვერსიებს შორის)
| (ერთი მომხმარებლის ერთი შუალედური ვერსია არ არის ნაჩვენები.) | |||
| ხაზი 1: | ხაზი 1: | ||
| − | [[ფაილი:Qafuri1.jpg|thumb|ქაფურის ხე]] | + | [[ფაილი:Qafuri1.jpg|thumb|250პქ|ქაფურის ხე]] |
| − | + | ||
'''ქაფურის ხე''' – (Cinnamomum camphora); მარადმწვანე ხე მცენარე, დაფნისებრთა ოჯახის წარმომადგენელი. მისი სიმაღლე 20—50 მეტრს აღწევს. ტყავისებრი ფოთლები და პატარ-პატარა მოთეთრო ყვავილები აქვს. მწიფე ნაყოფი მუქი ლურჯია. ყვავის მაის-ივნისში, ნაყოფი მწიფდება ოქტომბერ-ნოემბერში. | '''ქაფურის ხე''' – (Cinnamomum camphora); მარადმწვანე ხე მცენარე, დაფნისებრთა ოჯახის წარმომადგენელი. მისი სიმაღლე 20—50 მეტრს აღწევს. ტყავისებრი ფოთლები და პატარ-პატარა მოთეთრო ყვავილები აქვს. მწიფე ნაყოფი მუქი ლურჯია. ყვავის მაის-ივნისში, ნაყოფი მწიფდება ოქტომბერ-ნოემბერში. | ||
| − | + | ==== ქაფურის ხე– ბიბლიური მცენარე ==== | |
| − | + | ''„ბაღი ხარ დახშული, სძალო, დაო ჩემო, [[ჭა]] დაგმანული, [[წყარო]] დაბეჭდილი... ნარდით და [[ზაფრანა|ზაფრანით]], [[ლერწამი|ლერწმით]] და კინამოთი, ყოველგვარი გუნდრუკის ხითურთ, მურრით და ალოეთი, ყოველგვარი რჩეული სურნელებით“''. (ქებათ ქება 4,12-14) | |
| − | ''„ბაღი ხარ დახშული, სძალო, დაო ჩემო, ჭა დაგმანული, წყარო დაბეჭდილი... ნარდით და ზაფრანით, ლერწმით და კინამოთი, ყოველგვარი გუნდრუკის ხითურთ, მურრით და ალოეთი, ყოველგვარი რჩეული სურნელებით“''. | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
მთარგმნელს, როცა იგი „კინამო“-ზე საუბრობს, მხედველობაში აქვს ქაფურის ხე, რომლისაგანაც ამზადებენ მძაფრი სუნის მქონე ეთერზეთს, რომელსაც ადრევე იყენებდნენ სხვადასხვა დაავადებათა სამკურნალოდ და ნელსაცხებლად. | მთარგმნელს, როცა იგი „კინამო“-ზე საუბრობს, მხედველობაში აქვს ქაფურის ხე, რომლისაგანაც ამზადებენ მძაფრი სუნის მქონე ეთერზეთს, რომელსაც ადრევე იყენებდნენ სხვადასხვა დაავადებათა სამკურნალოდ და ნელსაცხებლად. | ||
| ხაზი 20: | ხაზი 15: | ||
[[კატეგორია:ხე მცენარეები]] | [[კატეგორია:ხე მცენარეები]] | ||
[[კატეგორია:დაფნისებრნი]] | [[კატეგორია:დაფნისებრნი]] | ||
| + | [[კატეგორია:მარადმწვანე მცენარეები]] | ||
მიმდინარე ცვლილება 15:43, 3 ოქტომბერი 2019 მდგომარეობით
ქაფურის ხე – (Cinnamomum camphora); მარადმწვანე ხე მცენარე, დაფნისებრთა ოჯახის წარმომადგენელი. მისი სიმაღლე 20—50 მეტრს აღწევს. ტყავისებრი ფოთლები და პატარ-პატარა მოთეთრო ყვავილები აქვს. მწიფე ნაყოფი მუქი ლურჯია. ყვავის მაის-ივნისში, ნაყოფი მწიფდება ოქტომბერ-ნოემბერში.
[რედაქტირება] ქაფურის ხე– ბიბლიური მცენარე
„ბაღი ხარ დახშული, სძალო, დაო ჩემო, ჭა დაგმანული, წყარო დაბეჭდილი... ნარდით და ზაფრანით, ლერწმით და კინამოთი, ყოველგვარი გუნდრუკის ხითურთ, მურრით და ალოეთი, ყოველგვარი რჩეული სურნელებით“. (ქებათ ქება 4,12-14)
მთარგმნელს, როცა იგი „კინამო“-ზე საუბრობს, მხედველობაში აქვს ქაფურის ხე, რომლისაგანაც ამზადებენ მძაფრი სუნის მქონე ეთერზეთს, რომელსაც ადრევე იყენებდნენ სხვადასხვა დაავადებათა სამკურნალოდ და ნელსაცხებლად.
