ბუგეული
(ახალი გვერდი: '''ბუგეული''' – სოფელი საქართველოში, რაჭაში, ამბროლაურის მუ...) |
|||
| (ერთი მომხმარებლის ერთი შუალედური ვერსია არ არის ნაჩვენები.) | |||
| ხაზი 1: | ხაზი 1: | ||
'''ბუგეული''' – სოფელი [[საქართველო]]ში, [[რაჭა]]ში, ამბროლაურის მუნიციპალიტეტში, მდებარეობს მდინარე რიონის მარცხენა მხარეს. | '''ბუგეული''' – სოფელი [[საქართველო]]ში, [[რაჭა]]ში, ამბროლაურის მუნიციპალიტეტში, მდებარეობს მდინარე რიონის მარცხენა მხარეს. | ||
| + | ====სახელწოდება==== | ||
ხალხური გადმოცემა ამ სახელწოდების წარმოშობას ზმნურ გადაბუგვას უკავშირებს: „ხანძარი გაჩენილა აქ დიდი და [[აკვანი|აკვნიანი]] ბაღვიც კი ჩაბუგულა შიგ. გადარჩენილა ცოცხალი მარტვაკაკალა ერთი ქალი, ამ სოფლის | ხალხური გადმოცემა ამ სახელწოდების წარმოშობას ზმნურ გადაბუგვას უკავშირებს: „ხანძარი გაჩენილა აქ დიდი და [[აკვანი|აკვნიანი]] ბაღვიც კი ჩაბუგულა შიგ. გადარჩენილა ცოცხალი მარტვაკაკალა ერთი ქალი, ამ სოფლის | ||
რძალი. ამას ღვთის განგებით მისცემია ვაჟიშვილი და მისგან სოფელი გაშენებულა“. ცნობილია სხვაგვარი გადმოცემაც: „აქ ყოფილა უსიერი ტყეები, არევინ ცხოვრებულა უწინ, მარტო მეჯოგეები დადიოდენ და | რძალი. ამას ღვთის განგებით მისცემია ვაჟიშვილი და მისგან სოფელი გაშენებულა“. ცნობილია სხვაგვარი გადმოცემაც: „აქ ყოფილა უსიერი ტყეები, არევინ ცხოვრებულა უწინ, მარტო მეჯოგეები დადიოდენ და | ||
საქონელს წყემსავდენ. ერთხელ რაცაღა ავანტყოფობა გასჩენია საქონლის და დიდიან-პატარიანა სუ მოუბუგავს ყორიფელი. გადარჩენილა მხოლოდ ერთი ბუღა, დადიოდა მარტო, ეულად და შეურქმევიათ ამ ადგილებისათვის ბუღეული, რომელიც მერე და მერე ბუგეულად გადაკეთდა“ (მიხეილ სირაძე ქ. [[თბილისი]]). [[ვახუშტი ბატონიშვილი]] ბუგაულს იცნობს: „სადმელის-ხევის შესართავს ზეით რიონს მოერთვის ბუგაულის-ხევი.” | საქონელს წყემსავდენ. ერთხელ რაცაღა ავანტყოფობა გასჩენია საქონლის და დიდიან-პატარიანა სუ მოუბუგავს ყორიფელი. გადარჩენილა მხოლოდ ერთი ბუღა, დადიოდა მარტო, ეულად და შეურქმევიათ ამ ადგილებისათვის ბუღეული, რომელიც მერე და მერე ბუგეულად გადაკეთდა“ (მიხეილ სირაძე ქ. [[თბილისი]]). [[ვახუშტი ბატონიშვილი]] ბუგაულს იცნობს: „სადმელის-ხევის შესართავს ზეით რიონს მოერთვის ბუგაულის-ხევი.” | ||
| − | ბუგეული, ჩვენი აზრით, სხვა არაფერია, თუ არა გუბე-ულ-ი, ე. ი. ისეთი ადგილი, სადაც ხშირად დგება გუბე-ტბორები. | + | ბუგეული, ჩვენი აზრით, სხვა არაფერია, თუ არა გუბე-ულ-ი, ე. ი. ისეთი ადგილი, სადაც ხშირად დგება გუბე-ტბორები. საყურადღეოა, რომ იმერულში გუბე სწორედ ბუგე-დ წარმოითქმის: „წყალი დააბუგა, „დეიბუგა პირში წყალი“, „ყურებში დამიბუგდა“. უთუოდ მრავლისმეტყველია ის ფაქტიც, რომ ამ სოფელშივეა [[მდინარე]], რომელსაც გუბილა||ბუგილა ეწოდება. |
==წყარო== | ==წყარო== | ||
მიმდინარე ცვლილება 00:49, 27 მაისი 2024 მდგომარეობით
ბუგეული – სოფელი საქართველოში, რაჭაში, ამბროლაურის მუნიციპალიტეტში, მდებარეობს მდინარე რიონის მარცხენა მხარეს.
[რედაქტირება] სახელწოდება
ხალხური გადმოცემა ამ სახელწოდების წარმოშობას ზმნურ გადაბუგვას უკავშირებს: „ხანძარი გაჩენილა აქ დიდი და აკვნიანი ბაღვიც კი ჩაბუგულა შიგ. გადარჩენილა ცოცხალი მარტვაკაკალა ერთი ქალი, ამ სოფლის რძალი. ამას ღვთის განგებით მისცემია ვაჟიშვილი და მისგან სოფელი გაშენებულა“. ცნობილია სხვაგვარი გადმოცემაც: „აქ ყოფილა უსიერი ტყეები, არევინ ცხოვრებულა უწინ, მარტო მეჯოგეები დადიოდენ და საქონელს წყემსავდენ. ერთხელ რაცაღა ავანტყოფობა გასჩენია საქონლის და დიდიან-პატარიანა სუ მოუბუგავს ყორიფელი. გადარჩენილა მხოლოდ ერთი ბუღა, დადიოდა მარტო, ეულად და შეურქმევიათ ამ ადგილებისათვის ბუღეული, რომელიც მერე და მერე ბუგეულად გადაკეთდა“ (მიხეილ სირაძე ქ. თბილისი). ვახუშტი ბატონიშვილი ბუგაულს იცნობს: „სადმელის-ხევის შესართავს ზეით რიონს მოერთვის ბუგაულის-ხევი.”
ბუგეული, ჩვენი აზრით, სხვა არაფერია, თუ არა გუბე-ულ-ი, ე. ი. ისეთი ადგილი, სადაც ხშირად დგება გუბე-ტბორები. საყურადღეოა, რომ იმერულში გუბე სწორედ ბუგე-დ წარმოითქმის: „წყალი დააბუგა, „დეიბუგა პირში წყალი“, „ყურებში დამიბუგდა“. უთუოდ მრავლისმეტყველია ის ფაქტიც, რომ ამ სოფელშივეა მდინარე, რომელსაც გუბილა||ბუგილა ეწოდება.
