ბურამაძი
NPLG Wiki Dictionaries გვერდიდან
(სხვაობა ვერსიებს შორის)
| (ერთი მომხმარებლის ერთი შუალედური ვერსია არ არის ნაჩვენები.) | |||
| ხაზი 1: | ხაზი 1: | ||
| − | '''ბურამაძ-ი''' ''(ოს. Бурæмæдз)'' – ნართული | + | '''ბურამაძ-ი''' ''(ოს. Бурæмæдз)'' – ნართული [[ეპოსი]]ს და ოსური ჯადოსნური ზღაპრების მიხედვით, განსაკუთრებული თვისებების სასწაულებრივი [[წებო]], რომლის წასმის შემდეგ [[ადამიანი]] შეიძლება სამუდამოდ მიეწებოს [[სკამი|სკამს]]. გადმოცემის ზოგიერთი ვარიანტით, მას „მშრალი წებო“ ეწოდება. |
ტერმინი Бурæмæдз კოპოზიტია, რომლის პირველი სეგმენტი „Бур(æ)“ „ყვითელს“ ნიშნავს, ხოლო მეორე – „мæдз“, ვ. აბაევის აზრით, იგივეა, რაც ძველი სლავური «мазати», რუსული „мазать“, „мазь“, „масло“. | ტერმინი Бурæмæдз კოპოზიტია, რომლის პირველი სეგმენტი „Бур(æ)“ „ყვითელს“ ნიშნავს, ხოლო მეორე – „мæдз“, ვ. აბაევის აზრით, იგივეა, რაც ძველი სლავური «мазати», რუსული „мазать“, „мазь“, „масло“. | ||
| + | |||
| + | |||
| ხაზი 8: | ხაზი 10: | ||
* Сказания о Нартах; В пяти томах. Том I. Орджоникидзе, 1989; | * Сказания о Нартах; В пяти томах. Том I. Орджоникидзе, 1989; | ||
* Абаев В. И. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. М.-Л., 1958. | * Абаев В. И. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. М.-Л., 1958. | ||
| − | |||
==წყარო== | ==წყარო== | ||
მიმდინარე ცვლილება 14:38, 20 სექტემბერი 2023 მდგომარეობით
ბურამაძ-ი (ოს. Бурæмæдз) – ნართული ეპოსის და ოსური ჯადოსნური ზღაპრების მიხედვით, განსაკუთრებული თვისებების სასწაულებრივი წებო, რომლის წასმის შემდეგ ადამიანი შეიძლება სამუდამოდ მიეწებოს სკამს. გადმოცემის ზოგიერთი ვარიანტით, მას „მშრალი წებო“ ეწოდება.
ტერმინი Бурæмæдз კოპოზიტია, რომლის პირველი სეგმენტი „Бур(æ)“ „ყვითელს“ ნიშნავს, ხოლო მეორე – „мæдз“, ვ. აბაევის აზრით, იგივეა, რაც ძველი სლავური «мазати», რუსული „мазать“, „мазь“, „масло“.
[რედაქტირება] ლიტერატურა
- Сказания о Нартах; В пяти томах. Том I. Орджоникидзе, 1989;
- Абаев В. И. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. М.-Л., 1958.
