ადონაი

ადონაი - (ეტიმ. ებრ. სიტყვა „უფალო ჩემო“.) ღმრთის საზოგადო მიმართვა-მოხმობა და სახელი. ბაბილონის ტყვეობის შემდეგ მან შეცვალა წმიდა ტექსტებში იაჰვეს (Jhwh) სახელი, რომლის წარმოთქმაც შეუძლებელი იყო. სახელ Jhwh-ს თანხმოვანთა შორის სიტყვა „ადონაი“-ს ხმოვანთა ჩასმის შედეგად (= JaHo WaH) წარმოიქმნა შუა საუკუნეებში გავრცელებული მცდარი გამოთქმა იეჰოვა.

წყარო

• ბარბაქაძე ლია. ჯიბის ცნობარი მართლმორწმუნე ქრისტიანისათვის,-თბილისი 2013 წ.
• პეტროზილო, პიერო. ქრისტიანობის ლექსიკონი/პიერო პეტროზილო;