ივანე ცისკარი
NPLG Wiki Dictionaries გვერდიდან
ივანე ცისკარი – საგმირო ზღაპრის პერსონაჟი. ჰყავს ორი ძმა: ივანე საღამოსი და ივანე შმუაღამისა. ივანე ცისკარი ძმებთან ერთად დევებისგან სამი მზეთუნახავის დახსნას ცდილობს. მრავალი ხიფათისა და ბრძოლის შემდეგ საწადელს მიაღწევს, უმცროს მზეთუნახავს ცოლად შეირთავს და მეფე გახდება. ზღაპარი ჩაწერილია ქართლში თ. რაზიკაშვილის მიერ სიუჟეტი საერთაშორისოა (ა-ა 466), თარგმნილია რუსულ, ჩეხურ, გერმანულ და სხვ. ენებზე.
ნ. შამანაძე
ლიტერატურა
- თ. რაზიკაშვილი, ხალხური ზღაპრები ქართლში შეკრებილი, 1909;
- ხალხური სიბრძნე, I, 1963;
