წინამძღვრიშვილი გრიგოლ
NPLG Wiki Dictionaries გვერდიდან
(სხვაობა ვერსიებს შორის)
მ (მომხმარებელმა Masatiani გვერდი „წინამძღვრიშვილი გრიგოლ“ გადაიტანა გვერდზე „[[გრიგოლ წინამძღვრიშ...) |
|||
| (ერთი მომხმარებლის ერთი შუალედური ვერსია არ არის ნაჩვენები.) | |||
| ხაზი 1: | ხაზი 1: | ||
| − | '''წინამძღვრიშვილი გრიგოლ''' (1823-1901) | + | '''წინამძღვრიშვილი გრიგოლ''' – (1823-1901), მთარგმნელი. მსახურობდა მეფისნაცვლის კანცელარიაში, იყო [[თბილისი|თბილისის]] საოლქო სასამართლოს წევრი. მოღვაწეობდა „[[ცისკარი (ჟურნალი)|ცისკარში]]“. უმეტესად თარგმნიდა სომხურ თხზულებებს. ითვლება [[გრიბოედოვი ალექსანდრე|ა. გრიბოედოვის]] „[[ვაი ჭკუისაგან]]“ (1853) და [[ლერმონტოვი მიხეილ|მ. ლერმონტოვს]] „მასკარდი“ (1864) ერთ-ერთ პირველ მთარგმნელად. |
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
==წყარო== | ==წყარო== | ||
* [[ქართული მწერლობა: ლექსიკონი-ცნობარი]] | * [[ქართული მწერლობა: ლექსიკონი-ცნობარი]] | ||
| − | |||
[[კატეგორია: ქართველი მთარგმნელები]] | [[კატეგორია: ქართველი მთარგმნელები]] | ||
[[კატეგორია: წინამძღვრიშვილები]] | [[კატეგორია: წინამძღვრიშვილები]] | ||
მიმდინარე ცვლილება 00:37, 17 ოქტომბერი 2023 მდგომარეობით
წინამძღვრიშვილი გრიგოლ – (1823-1901), მთარგმნელი. მსახურობდა მეფისნაცვლის კანცელარიაში, იყო თბილისის საოლქო სასამართლოს წევრი. მოღვაწეობდა „ცისკარში“. უმეტესად თარგმნიდა სომხურ თხზულებებს. ითვლება ა. გრიბოედოვის „ვაი ჭკუისაგან“ (1853) და მ. ლერმონტოვს „მასკარდი“ (1864) ერთ-ერთ პირველ მთარგმნელად.
