მესხი ივანე
მ (მომხმარებელმა Masatiani გვერდი „ივანე მესხი“ გადაიტანა გვერდზე „მესხი ივანე“ გადამისამართებაზე) |
|||
| ხაზი 1: | ხაზი 1: | ||
[[ფაილი:Mesxi.png|thumb|დავით მესხი]] | [[ფაილი:Mesxi.png|thumb|დავით მესხი]] | ||
| − | '''მესსი ივანე''' (1849-1932) | + | '''მესსი ივანე''' – (1849-1932), პუბლიცისტი, მთარგმნელი, საზოგადო მოღვაწე. [[მესხი სერგეი|ს. მესხი]]ს ძმა. |
| + | |||
| + | ქუთაისის გიმნაზიის დამთავრების შემდეგ (1869) სწავლობდა პეტერბურგის ქირურგიის აკადემიაში, 1871 წ. (მცირე ხნით) — ციურიხის უნივერსიტეტის სამედიცინო ფაკულტეტზე, შემდეგ პედაგოგიკის ინსტიტუტში. აქვე მყოფ სტუდენტებთან ერთად დააარსა საზოგადოება „უღელი“. ერთხანს მსახურობდა ქუთაისის [[ბანკი|ბანკში]]. არჩეული იყო [[ქალაქი]]ს თვითმმართველობის წევრად და ქალაქის გამგეობის მდივნად. 1888 წლიდან მოღვაწეობდა ბათუმში, სადაც საფუძველი ჩაუყარა პირველ ქართულ სკოლას. 1897 წ. მისი ინიციატივით გაიხსნა ვაჟთა გიმნაზია, 1900 წ. კი — ქალთა. ზრუნავდა ქალაქის კეთილმოწყობისთვის თანამშრომლობდა „[[დროება (გაზეთი)|დროებასა]]“ და „[[კრებული (ჟურნალი)|კრებულში]]“. შექმნა ისტორიოგრაფიული ნაშრომი (რუსულ ენაზე) „ბათუმის საქალაქო მეურნეობის განვითარების ნარკვევები“. თარგმნა [[გოგოლი ნიკოლოზ|გოგოლის]] „შინელი“ (1871), დობროლიუბოვის, ნეკრასოვის რჩეული ნაწარმოებები. | ||
| ხაზი 14: | ხაზი 16: | ||
[[კატეგორია:ქართველი მთარგმნელები]] | [[კატეგორია:ქართველი მთარგმნელები]] | ||
[[კატეგორია:ქართველი პუბლიცისტები]] | [[კატეგორია:ქართველი პუბლიცისტები]] | ||
| + | [[კატეგორია:ქართველი საზოგადო მოღვაწეები]] | ||
[[კატეგორია:მესხები]] | [[კატეგორია:მესხები]] | ||
16:54, 13 ოქტომბერი 2023-ის ვერსია
მესსი ივანე – (1849-1932), პუბლიცისტი, მთარგმნელი, საზოგადო მოღვაწე. ს. მესხის ძმა.
ქუთაისის გიმნაზიის დამთავრების შემდეგ (1869) სწავლობდა პეტერბურგის ქირურგიის აკადემიაში, 1871 წ. (მცირე ხნით) — ციურიხის უნივერსიტეტის სამედიცინო ფაკულტეტზე, შემდეგ პედაგოგიკის ინსტიტუტში. აქვე მყოფ სტუდენტებთან ერთად დააარსა საზოგადოება „უღელი“. ერთხანს მსახურობდა ქუთაისის ბანკში. არჩეული იყო ქალაქის თვითმმართველობის წევრად და ქალაქის გამგეობის მდივნად. 1888 წლიდან მოღვაწეობდა ბათუმში, სადაც საფუძველი ჩაუყარა პირველ ქართულ სკოლას. 1897 წ. მისი ინიციატივით გაიხსნა ვაჟთა გიმნაზია, 1900 წ. კი — ქალთა. ზრუნავდა ქალაქის კეთილმოწყობისთვის თანამშრომლობდა „დროებასა“ და „კრებულში“. შექმნა ისტორიოგრაფიული ნაშრომი (რუსულ ენაზე) „ბათუმის საქალაქო მეურნეობის განვითარების ნარკვევები“. თარგმნა გოგოლის „შინელი“ (1871), დობროლიუბოვის, ნეკრასოვის რჩეული ნაწარმოებები.
ლიტერატურა
- დ. მესხი, მოგონებანი, 1940;
- გ. მეფისაშვილი, მესხების ოჯახი, 1961.
